(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 29: Cần phải cơ chuẩn
Dù sao thì gần đây tập luyện nhiều, tiêu hao năng lượng lớn, nên phải ăn nhiều thôi.
Shigeno Shin mắt vẫn dán chặt vào món ăn trước mặt, như thể trong mắt cậu ta chỉ có duy nhất đống thức ăn đó. Với vẻ mặt không hề thay đổi, cậu ta bình thản đáp:
Miyuki hơi sững người một lát, rồi quay đầu lại, vừa bực mình vừa buồn cười nói: "Shin này, tớ phát hiện d���o gần đây trình độ nói móc của cậu lại tăng lên rồi đấy!"
Cái gì mà "gần đây tập luyện nhiều, tiêu hao lớn nên ăn nhiều" chứ!
Rõ ràng là thằng nhóc này đang ngầm chê mình tập luyện không đủ chăm chỉ còn gì!
Miyuki đúng là nhận ra, khả năng châm chọc bằng lời nói của Shigeno Shin ngày càng điêu luyện.
"Tớ cũng không có ý tứ gì khác, cậu đừng nghĩ nhiều."
"Nếu cậu có thể giấu đi nụ cười ẩn hiện nơi khóe mắt, có lẽ tớ sẽ tin cậu đấy."
Miyuki cười khẩy, thẳng thừng vạch trần cái màn kịch vụng về của Shigeno Shin. Ở một bên, Kuramochi nuốt xong miếng cơm, chỉ nhún vai một cái. "Hai người này lại bắt đầu rồi..."
Ít nhất, Kuramochi không có ý định tham gia.
Tốt nhất là cứ ăn hết suất của mình, rồi đi ngủ trưa tử tế, buổi chiều còn có thêm thời gian tập luyện thì mới có lợi chứ.
Dù sao, sau lần thứ N bị anh Azuma Kiyokuni tóm gọn vì giúp Miyuki xử lý nốt bát cơm thứ ba, Kuramochi đã thề sống thề chết là sẽ không bao giờ ăn giúp Miyuki nữa. Đó là bài học xương máu cậu ta rút ra được: phải biết lo cho cái thân mình trước đã!
Vậy nên, đối với Kuramochi lúc này, ít nói lại, ăn thật nhanh, rồi rời bàn mới là điều đúng đắn nhất. Còn về nội dung Shigeno Shin và Miyuki đang tranh cãi, Kuramochi chẳng có hứng thú, cũng không muốn biết.
Đôi bạn đang huyên thuyên bên cạnh, Shigeno Shin và Miyuki, tất nhiên không thể nào biết được Kuramochi đã trải qua bao nhiêu chuyện trong đầu. Mà cho dù có biết đi nữa, Miyuki cũng sẽ chẳng bận tâm, còn Shigeno Shin thì chỉ cười khẩy vài tiếng mà thôi.
Có những lúc, lời thề thốt đúng là chẳng có tác dụng gì.
Có những mối quan hệ, ở một số người và một số thời điểm, câu chuyện châm chọc chua cay ấy lại lạnh lẽo hơn cả Nam Cực.
Nghiệt duyên, thiên địch, hay bạn bè "lắm chiêu"—những mối quan hệ này là điều mỗi người đều khó tránh khỏi trong cuộc sống.
Ít nhất, trong mắt Shigeno Shin, Kuramochi và Miyuki chính là một cặp như thế.
"Này, này, tối qua cậu với anh Chris 'giao lưu sâu sắc' cả đêm chứ gì? Mà nói thật, được vào đội một cảm giác thế nào? Có thấy lâng lâng không? Đúng là cường độ tập luyện của đ���i một sẽ cao hơn nhiều đúng không? Các tiền bối ở đấy đều thế nào?"
Trán Shigeno Shin nổi đầy gân xanh khi nhìn Miyuki. "Tên này... đúng là điển hình của những kẻ thất bại trong môn Ngữ văn à? Tiếng Nhật đâu có dùng kiểu đó, Miyuki Kazuya *kun!"
"Nào, nào, kể rõ xem nào!"
Miyuki dường như thật sự rất hứng thú với anh Chris, với mọi thứ trong đội một. Đôi mắt cậu ta sáng long lanh, khiến khóe miệng Shigeno Shin không khỏi giật giật mấy lần.
"Miyuki *kun, cái hình tượng này của cậu khác hẳn với phong thái lúc nãy rồi đấy?"
Đồng thời, trong tầm mắt Shigeno Shin, Kuramochi ngồi ngay bên cạnh, cùng với Shirasu và Kawakami – hai 'bé ngoan' vốn luôn trầm tĩnh ngồi đối diện – đều lập tức vểnh tai lắng nghe.
Nửa câu nói đầu của Miyuki, có thể họ sẽ bỏ qua.
Thế nhưng, với những người cùng khóa với Shigeno Shin như Shirasu, Kuramochi, Kawakami – những người luôn ấp ủ khát vọng sớm được vào đội một – thì bất kỳ tin tức nào liên quan đến đội một đều đương nhiên cực kỳ hấp dẫn.
Việc Shigeno Shin được chọn vào đội một sớm như v��y đã tạo ra một cú hích tinh thần cực lớn cho những học sinh năm nhất cùng khóa với cậu ta.
Dù không thể được như Shigeno Shin, chỉ mới vào câu lạc bộ chưa đầy một tháng đã lọt vào đội một, thì họ cũng nhất định phải cố gắng để được gia nhập đội một trước giải mùa hè. Bởi lẽ, gia nhập đội một càng sớm càng chứng tỏ tiềm năng của bạn càng cao. Mỗi đội bóng chày chỉ có hai mươi cầu thủ trong danh sách chính thức.
Mà những người có thể ra sân thi đấu cũng chỉ có chín. Số lượng hạn chế là vô cùng nghiêm ngặt.
Đặc biệt là ở một trường danh tiếng mạnh như Cao trung Seidou, không phải tuyển thủ nào cũng có thể dễ dàng vào đội một. Học sinh năm hai, năm ba được đánh giá dựa trên năng lực thực tế hiện có của họ – nói trắng ra là người có thực lực mới được vào đội một. Còn học sinh năm nhất, năng lực hiện tại đương nhiên vẫn được xem xét, nhưng quan trọng hơn là tiềm năng của chính bản thân tuyển thủ.
Tổng hợp cả hai yếu tố đó, mới là lý do lớn nhất khiến các trường cao trung danh tiếng cân nhắc các tuy��n thủ năm nhất cho đội hình tham gia giải mùa hè.
Và nếu bây giờ đã có một học sinh cùng khóa được chọn vào đội một, thì những người này chắc chắn sẽ vô cùng hứng thú với bất kỳ tin tức nào về đội một.
Hiểu rõ điều này, khóe miệng Shigeno Shin khẽ nhếch lên, nở một nụ cười đầy ẩn ý.
"Nếu nói về cường độ, thì chắc chắn đội một cao hơn một bậc. Dù là tập phòng thủ hay tập đánh bóng, huấn luyện viên đều chú trọng hiệu quả thực tế hơn. Không phải cứ bỏ nhiều thời gian tập luyện là huấn luyện viên sẽ tán thành đâu. Nói trắng ra, phương pháp tập luyện cần phải phù hợp với bản thân, và cũng phải là phương pháp chuẩn xác. Đặc biệt trong tập phòng thủ, từ gôn về sân trong, từ sân trong ra sân ngoài, sự liên kết giữa các vị trí trong sân, hay sự phối hợp giữa các cầu thủ ngoài sân, với mỗi tuyển thủ đứng trên sân, việc thể hiện bản thân là cần thiết nhưng không phải là duy nhất. Trong phòng thủ, nếu lơ là phối hợp với đồng đội mà mắc phải sai lầm nghiêm trọng, thì kết quả sẽ không cần phải nói rồi. Trong các buổi tập, huấn luyện viên cũng rất nhấn mạnh điều này. Mấy hôm trước tập luyện, cậu còn nhớ không, Kazuya? Ở đội một, huấn luyện viên rất coi trọng khối lượng tập luyện của bản thân cầu thủ. Cầu thủ lười biếng, thẳng thắn mà nói, ngay cả đội một cũng không thể đặt chân vào được. Thế nhưng, nếu không hiểu rõ vị trí của mình, không biết phối hợp, không hiểu thế nào là tinh thần đồng đội, thì dù có được chọn vào đội một đi chăng nữa, cũng sẽ mãi mãi ngồi ghế dự bị, thậm chí còn có thể bị giáng xuống."
Shigeno Shin hơi nghiêng đầu, nở một nụ cười đầy ẩn ý rồi nhẹ giọng nói:
"Dù là trong bất kỳ môn thể thao nào, sự chăm chỉ luôn là điều kiện tiên quyết để không ngừng tiến bộ. Tuy nhiên, sự chăm chỉ đó phải được đặt đúng phương pháp thì mới thực sự hiệu quả. Dù là thi đấu hay tập luyện, những tuyển thủ không tìm được lối chơi và hình thức tập luyện phù hợp với bản thân thì sự phát triển sẽ bị hạn chế, và năng lực phát huy được cũng có giới hạn. Nói cách khác, bạn phải hiểu rõ mình là kiểu tuyển thủ nào, sau đó mới dồn tâm sức để tập luyện một cách chủ động và hiệu quả. Đó mới là phương pháp huấn luyện thực sự hữu ích."
Huấn luyện viên Kataoka cũng rất quan tâm đến vấn đề này trong các buổi tập hàng ngày. Ông thường đưa ra những lời khuyên mang tính xây dựng, nhưng phần lớn vẫn cần chính tuyển thủ tự tìm tòi, tự nhìn nhận bản thân. Tức là, phải định vị rõ ràng, tìm đúng mục tiêu, rồi sau đó dốc sức tập luyện khắc khổ, mới có thể thực sự trở thành một tuyển thủ mạnh!
Những lời của Shigeno Shin khiến những người xung quanh đều khẽ giật mình. Miyuki thì càng lộ rõ vẻ suy tư.
Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.