(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 290: Danh môn gốc gác
Ở hiệp đầu, đội Seidou vẫn dẫn trước với 2 điểm, nhưng cặp pitcher-catcher của Đại học Tokai Sagami đã nhanh chóng điều chỉnh và không cho các người đánh bóng tiếp theo của Seidou thêm cơ hội. Masuko Touru, người đánh bóng thứ 5, cố gắng đánh bay cú breaking ball vào góc trong, nhưng đáng tiếc, đó không phải một cú bóng bay xa. Trái bóng rơi ở phía trước ngoại trường bên ph���i, dễ dàng bị cầu thủ ngoại trường trái của Đại học Tokai Sagami bắt out. Vì khoảng cách quá gần, tiền bối Isashiki đang đứng ở gôn ba hoàn toàn không hề có ý định di chuyển.
Việc Masuko Touru bị out cũng giúp cặp pitcher-catcher của Đại học Tokai tìm được nhịp điệu của mình.
Shigeno Shin, người đánh bóng xuất phát ở vị trí ngoại trường trái, vì đây chỉ là trận đấu tập, huấn luyện viên Kataoka trên băng ghế không đưa ra chỉ thị phải ghi điểm bằng mọi giá. Trong những trận đấu gần đây, Shigeno Shin đã thể hiện được thực lực vượt trội trong khâu đánh bóng. Đặt niềm tin vào điều này, huấn luyện viên Kataoka đương nhiên sẽ không keo kiệt cho Shigeno Shin cơ hội tự do thể hiện.
Nguyên bản là một pitcher sở hữu cảm giác bóng cực kỳ tinh tế, cộng với thị lực động thái phi thường xuất sắc của mình, khi những năng lực cơ bản được nâng cao, thực lực đánh bóng hiện tại của Shigeno Shin hoàn toàn có thể góp mặt trong danh sách người đánh bóng chủ lực. Tất nhiên, trong tình thế dẫn trước như vậy, huấn luyện viên Kataoka chẳng có lý do g�� để không tin tưởng Shigeno.
Trên thực tế, điều đó cũng chứng minh Shigeno thực sự sở hữu tài năng xuất chúng trong khâu đánh bóng.
Ngay cú ném đầu tiên, đối mặt với cú breaking ball ở góc ngoài khá thấp.
Dù có hơi chậm nhịp khi vung gậy trong khoảnh khắc Shigeno Shin dựa vào thị lực động thái của mình để bắt được biến hóa nhỏ nhất của trái bóng, anh vẫn bằng cách thức rất mạnh mẽ đánh trúng trái bóng.
"Bá!" "Bàng!"
Cặp pitcher-catcher của Đại học Tokai, những người ban đầu nghĩ rằng cú bóng này sẽ chắc chắn giải quyết được Shigeno, đều lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ khi nhìn thấy cú vung gậy kim loại chuẩn xác của Shigeno Shin đã kéo trái bóng bay đi.
"Xèo!" "Ầm!"
Trái bóng lao đi mạnh mẽ, mang theo lực sát thương đáng sợ, đập thẳng xuống đất giữa gôn một và gôn hai.
Đây vốn có thể là một cú hit xuyên thủng.
Nhưng đáng tiếc thay,
Phản ứng của hàng phòng ngự Đại học Tokai cũng vô cùng nhanh chóng, thể hiện đẳng cấp phòng thủ cao của một đội bóng danh tiếng.
"Đùng!"
Sự phối hợp ăn ý luân phiên, phân chia khu vực phòng thủ một cách có trật tự, đã khiến cú đánh vốn có thể trở thành hit của Shigeno Shin bị cầu thủ gôn hai của Đại học Tokai chặn lại, chỉ bằng đầu ngón tay của chiếc găng.
"Ối trời, thế này mà cũng được ư!?"
Ngay lúc đó, cầu thủ shortstop đang nhanh chóng tiếp cận.
Một pha phối hợp liên kết hoàn hảo.
Tiền bối Isashiki, người ban đầu đã chạy từ gôn ba, đã buộc phải quay về gôn khi shortstop liếc mắt nhìn sang, và ngay lúc đó, trái bóng được ném về gôn một.
"Đùng!" "Out!"
Bị out trên đường chạy gôn, Shigeno Shin bất đắc dĩ dừng bước, hai tay chống hông, khẽ lắc đầu. Điều này không có nghĩa là Shigeno Shin đánh không tốt, chỉ có thể thừa nhận rằng hàng phòng ngự của Đại học Tokai, với sự phối hợp cực kỳ ăn ý của cặp đôi gôn hai và shortstop, đã chơi trên một tầm cao hơn.
"Làm tốt lắm, Yuu!" "Ha ha, biết ngay cậu sẽ bắt được mà!" "Hai out rồi, hai out rồi, hai out rồi!" "Còn một người nữa, lấy out gọn gàng nhé, Ryouta!"
Một cú đánh đầy tiếc nuối, không thể mang về điểm số cho đội.
Việc Shigeno Shin bị out cũng đồng nghĩa với việc lượt tấn công hiệp đầu của đội Seidou kết thúc. Người tiếp theo lên sân là người đánh bóng thứ 7, tiền bối Miyauchi Keisuke. Với bước chân dũng mãnh, anh đã vung gậy vào cú bóng thẳng ở góc cao bên trong, nhưng nó đã trở thành một cú fly ball hướng về gôn ba. Trái bóng dễ dàng bị bắt, tiền bối Miyauchi cũng bị out.
"Ba out, đổi bên!"
Với lợi thế 2 điểm, đội Seidou đã kết thúc hiệp trên của hiệp 1.
"Sự phối hợp tinh vi, sức mạnh phù hợp, bước chân nhanh nhẹn, và cả khả năng tận dụng cơ hội đáng nể. Huấn luyện viên Kataoka quả thực mỗi năm đều có thể đào tạo ra một đội hình tấn công đáng gờm."
Nhìn những gương mặt của đội Seidou trên băng ghế chờ của gôn một.
Mizuki huấn luyện viên khẽ nhíu mày, khóe miệng nở nụ cười nhàn nhạt, khẽ nói:
"Thua điểm ở hiệp đầu là một bài học, nhưng đừng quá bận tâm. Thua điểm thì chỉ cần lấy lại được là ổn. Ngay từ đầu hiệp, hãy tấn công không ngừng, bất kể thủ đoạn, bất kể cách thức, chỉ cần có thể chạy gôn, có thể ghi điểm là được. Cơ hội sẽ do chính các em tự đánh giá, hiểu chưa!?"
Trong mắt Mizuki huấn luyện viên lóe lên vẻ lạnh lùng, trầm giọng nói với các tuyển thủ trên băng ghế.
"Vâng, huấn luyện viên!"
Cũng là một đội bóng danh tiếng, Đại học Tokai Sagami, đến từ Kanagawa – một khu vực không hề thua kém Tokyo, đã nhiều lần lọt vào Koushien, tự nhiên cũng sở hữu niềm kiêu hãnh và bề dày của một đội bóng hàng đầu.
Hai điểm bị dẫn trước, đối với họ mà nói, không phải là con số đáng sợ gì.
Họ có đủ tự tin có thể dựa vào thực lực của chính mình để lấy lại điểm số này, thậm chí vượt lên.
"Hiệp 1, hiệp dưới, Đại học Tokai Sagami tấn công. Lượt đánh đầu tiên, cầu thủ gôn hai, Kagesan Yuu!"
"Lên nào, Kagesan, một cú hit nhé!" "Cố lên, chạy gôn, chạy gôn, chạy gôn!"
Với vẻ mặt ung dung tự tại, Kagesan Yuu cầm gậy, với bước chân nhẹ nhàng linh hoạt, tiến vào khu vực đánh bóng. Khi đặt chân vào hộp đánh bóng, anh khẽ vung cây gậy kim loại, trong ánh mắt lóe lên tia sáng khác lạ.
Đứng trên gò pitcher, Tanba Koichiro ngay lúc này hít sâu một hơi, sau đó chậm rãi thở ra.
"Đây là cơ hội cuối cùng của mình!"
Việc được huấn luyện viên chọn làm người ném bóng chính thức có nghĩa là mình vẫn chưa hoàn toàn mất đi khả năng giành vị trí át chủ bài. Đối mặt với trận đấu tập này với Đại học Tokai Sagami, đây chính là cơ hội cuối cùng để mình cạnh tranh vị trí át chủ bài. Không muốn để đàn em chiếm lấy vị trí át chủ bài, không muốn vi phạm lời hứa với người bạn thân nhất của mình.
"Nhất định phải thể hiện được thực lực, sau đó giành lấy vị trí át chủ bài vốn thuộc về mình!!"
Không cần quay đầu nhìn, Tanba vẫn có thể rõ ràng cảm nhận được vị trí của Shigeno Shin ở ngoài trường phải.
Ý chí mãnh liệt thấm sâu vào xương tủy.
Cái khí thế uy nghiêm như có thật, Tanba khẽ khom người, nhẹ nhàng vung cánh tay, trong ánh mắt lóe lên tia sáng lạnh lẽo đầy kiêu hãnh.
Không giống với Tanba trong nguyên tác.
Không giống với cục diện trong nguyên tác ở thời điểm này, khi không ai có thể cạnh tranh vị trí át chủ bài với Tanba.
Dưới sự thúc đẩy của Shigeno, Tanba Koichiro cũng sớm bắt đầu trưởng thành, sớm bộc lộ khí thế đáng sợ.
Dưới áp lực cường độ cao từ Shigeno Shin.
Tanba Koichiro cũng sớm thể hiện được phẩm chất của một người ném bóng đỉnh cao.
"Tuyệt vời!"
"Khí thế tốt đấy, Tanba! Phải thế chứ! Là những người đi trước, sao chúng ta có thể thua kém đàn em được? Vị trí át chủ bài, catcher chính, chúng ta cùng nhau giành lấy nào!!"
Ở gôn nhà, trong ánh mắt Miyauchi Keisuke cũng ánh lên vẻ khác lạ. Từ mũi anh đột ngột phì ra hai luồng hơi nóng. Khi khí thế dũng mãnh dâng trào, với tư thế kiên quyết, anh đã đưa chiếc găng tay vào vị trí góc trong đã định.
"Hiệp một, bóng đầu tiên, nào Tanba!"
Lời trọng tài chính vang lên cao vút.
"Oanh!"
Cánh tay phải đột ngột giơ cao.
Mang theo ý chí quyết tâm của Tanba Koichiro, ánh bóng lao đi như gào thét, chợt lóe sáng, lao thẳng về phía gôn nhà.
Tối nay không có thêm chương truyện. Vì có thông báo đột xuất phải tăng ca, nên tối nay sẽ không có chương mới, mọi người đừng đợi nhé.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.