(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 385: Kubomei chiến chi chính diện đối cứng
“Tạm dừng!”
Vào khoảnh khắc then chốt này, khi quyền chủ động ở giai đoạn đầu trận đấu đang bị đe dọa, trong băng ghế dự bị của Cao trung Seidou, huấn luyện viên Kataoka đúng như dự đoán đã hô “tạm dừng”. Ông yêu cầu các cầu thủ tập trung lại trên gò ném bóng và cử người truyền tin ra để truyền đạt chỉ thị. Thành thật mà nói, ngay khi huấn luyện vi��n Kataoka gọi tạm dừng, nhịp tim của đàn anh Tanba trên gò ném bóng đã hẫng đi nửa nhịp. Mặc dù cậu ấy rất tin tưởng huấn luyện viên sẽ không thay cậu ấy ra ngay bây giờ, khi mà đội vẫn chưa để mất điểm và mới chỉ là hiệp thứ hai, nhưng cậu ấy vẫn không thể kìm nén được cảm giác lo lắng, bồn chồn đang lớn dần trong lòng.
Chưa kể đến việc, trong trận đấu tuần trước, cậu ấy đã có màn thể hiện không tốt lắm.
Hôm nay lại một lần nữa được đá chính.
Đối với đàn anh Tanba mà nói, đó vừa là cơ hội, đồng thời cũng là một áp lực.
Tinh thần căng thẳng cao độ tất nhiên dễ dẫn đến những suy nghĩ miên man, và chỉ đến khi thấy đàn anh Kusunoki, người được cử làm người truyền tin, chạy chậm từ băng ghế dự bị tới, Tanba lúc đó trong lòng mới thực sự thở phào nhẹ nhõm.
“Huấn luyện viên nói rồi, để đối thủ ghi 1 điểm cũng không sao. Mới chỉ là đầu trận, không cần quá sốt ruột, chỉ cần bắt được out cần thiết là được. Dù đối phương có ghi điểm bằng cách tấn công mạnh mẽ hay bằng cú hy sinh bóng bổng cũng không thành vấn đề. Ưu tiên hàng đầu là kiểm soát vững chắc để có được out tiếp theo. Hàng phòng ngự nội sân tập trung phòng thủ khu vực giữa, không cần cố gắng loại người chạy ở các gôn một cách miễn cưỡng. Bắt được double out thì tốt, không được cũng không sao.”
Đàn anh Kusunoki với vẻ mặt điềm tĩnh, tuấn tú, nhẹ giọng nói.
“Ừm, em cũng nghĩ vậy. Không cần quá để ý đến những đợt tấn công của đối phương, nếu không sẽ dễ bị cuốn vào nhịp điệu của họ. Đàn anh Masuko chỉ cần hơi đề phòng đối phương ghi điểm cưỡng chế là được. Chỉ cần không để họ dễ dàng đạt được mục đích là ổn. Những gì cần phải bỏ qua, chúng ta hoàn toàn có thể bỏ qua.”
Miyuki gật đầu, chuyển ánh mắt sang Masuko Touru và nói.
“Không thành vấn đề!!”
Đàn anh Masuko gật đầu đáp một cách dứt khoát.
“Tanba, huấn luyện viên còn muốn tôi nhắn nhủ cậu một câu: Hãy tin tưởng chính mình, tin tưởng vào thực lực của cậu!”
Đàn anh Kusunoki với vẻ mặt kiên nghị nhìn thẳng Tanba Koichiro. Lời nói vừa thốt ra, Tanba Koichiro khẽ rùng mình. Một giây sau, nắm đấm của cậu ấy siết chặt.
Câu nói đơn giản ấy, như thể khiến một nguồn sức mạnh vô tận trào dâng trong lòng đàn anh Tanba.
Trên khuôn mặt cậu ấy hiện lên vẻ kiên quyết, cậu ấy gật đầu mạnh mẽ, trầm giọng đáp:
“Vâng, em rõ rồi!!”
“Tanba, giải quyết từng người một nào.”
“Ha ha, đừng nóng vội nhé, Tanba.”
“Tuyệt vời!!”
“Tanba-san, có chúng tôi ở phía sau. Cứ dốc hết sức mà ném bóng đi.”
Bên cạnh, đội trưởng Tetsu, Kominato Ryousuke và những người khác cũng nở nụ cười khích lệ và nói.
“Vậy thì, chúng ta lên thôi, Tanba-san.”
“Ồ ồ ồ!!”
Cảm giác được tin cậy, cảm giác mình vẫn là pitcher chủ lực của đội.
Đây là sự tin tưởng mà huấn luyện viên dành cho cậu ấy.
Mình nhất định phải đáp lại sự kỳ vọng này của huấn luyện viên!!!
Một khí thế mạnh mẽ trỗi dậy. Chàng thiếu niên Tanba Koichiro tại khoảnh khắc này cũng bùng nổ ra một tinh thần chiến đấu mãnh liệt thuộc về mình.
—— đường phân cách ————
“Vèo!”
“Bá!”
“Bàng!!”
“Tuyệt, cú đánh ra rìa trái!!”
“Cộc cộc cộc cộc tách!”
Nhìn rõ quả bóng màu trắng lấp lánh trên không, Shigeno Shin chạy thẳng đến vị trí bóng rơi, thẳng tay đưa găng, vững vàng đón lấy quả bóng.
“Đùng!”
“Out!!”
“3 out, đổi lượt tấn công.”
Sau khi loại được batter số 8 của Cao trung Kubomei, Cao trung Seidou đã kết thúc đợt tấn công của đối thủ trong hiệp này. Tỷ số trên bảng hiển thị 1 điểm, có nghĩa là đàn anh Tanba vẫn không thể ngăn cản ý đồ ghi điểm của Cao trung Kubomei, nhưng cũng không để Cao trung Kubomei tiếp tục nới rộng lợi thế, mà vẫn vững vàng chặn đứng những batter tiếp theo.
Hiệp đấu này kết thúc với mức tổn thất được kiểm soát tối thiểu.
“Ném tốt lắm, Tanba.”
“Phải như vậy chứ, Koichiro. Chỉ là 1 điểm thôi, em phải giữ vững sự ổn định nhé.”
“Ném đẹp lắm, Tanba-san.”
“Seidou, Seidou, Seidou!”
Được huấn luyện viên Kataoka khích lệ, đàn anh Tanba đã vững vàng vượt qua áp lực, không để tình thế tiếp tục đổ vỡ. Việc để mất 1 điểm cũng nằm trong giới hạn mà Cao trung Seidou có thể chấp nhận được. Còn đối với Cao trung Kubomei mà nói, mặc dù kết quả này có chút tiếc nuối (bởi lẽ họ có cơ hội dồn ép Tanba Koichiro tối đa, và như vậy có thể buộc Shigeno và huấn luyện viên Shiroishi phải sớm tung ra chiến thuật dự phòng trong hiệp hai, mở rộng không gian để họ phát huy và cứu vãn tình thế), nhưng cũng đã đạt được mục tiêu tối thiểu là ghi được 1 điểm.
Cứ như vậy, quyền chủ động ở giai đoạn đầu trận đấu tạm thời nằm trong tay Cao trung Kubomei.
Chỉ cần có thể chống đỡ đợt tấn công của Cao trung Seidou trong nửa sau hiệp đấu này.
“Anjo, Kazaki, hai cậu biết phải làm gì rồi chứ?”
Trong băng ghế dự bị ở gôn ba, huấn luyện viên Shiroishi với vẻ mặt nghiêm túc nhìn Anjo và Kazaki, trầm giọng nói.
“Vâng, huấn luyện viên, chúng tôi rõ ạ.”
Anjo và Kazaki, cặp pitcher-catcher này lập tức đáp lời.
“Nửa sau hiệp 2, Cao trung Seidou tấn công. Batter số 4, gôn 1, Yuuki-kun.”
Lại là danh sách đánh bóng chủ chốt bắt đầu hiệp đấu này.
Hàng công mạnh mẽ của Seidou, với đội trưởng Tetsu, batter số 4, làm người mở màn cho đợt tấn công này. Thân hình cao lớn, vạm vỡ cùng dáng điệu vững chãi của cậu ấy tiến vào khu vực đánh bóng.
Ánh mắt cậu ấy chăm chú hướng về phía gò ném bóng, khiến Anjo có cảm giác nghẹt thở.
“Đây chính là khí thế của batter số 4 của Vương giả Seidou sao? Thật đáng sợ!”
Tập trung ánh mắt.
Anjo không kìm được mà vã từng giọt mồ hôi lạnh trên trán. Chỉ riêng ánh mắt điềm tĩnh như nước kia đã mang lại cho Anjo một uy thế lớn đến vậy.
Ở vị trí catcher, Kazaki cũng căng cứng toàn bộ cơ bắp.
Không thể có bất kỳ sơ hở hay sai lầm nào.
Đó là cảm giác đầu tiên mà đội trưởng Tetsu mang lại cho Kazaki. Một khi batter đứng cạnh cậu ấy tìm thấy cơ hội, thì không đơn thuần chỉ là bị đánh ra một cú hit. Thậm chí, nếu bị đánh thẳng lên khán đài, Kazaki cũng sẽ không chút nghi ngờ, bởi batter đứng cạnh cậu ấy chính là người có thực lực như vậy.
“!”
“Ở quả ném đầu tiên, hãy ném mạnh dạn một chút, Anjo. Là một cú fastball vào góc trong, cẩn thận kiểm soát để bóng đi ở vị trí ngang ngực.”
“Ừm, tôi biết.”
Trong tình huống các gôn không có người chạy, đây là cơ hội tốt nhất để đối đầu với batter số 4.
Anjo rất rõ thực lực của batter đối diện, thế nhưng việc phải tự mình walk cậu ta mà không dám thử sức dù chỉ một lần, đó là điều Anjo, với tư cách là một ace pitcher, không thể chấp nhận. Cậu ấy cũng có sự tự tin rất lớn vào thực lực của mình.
Trao đổi ám hiệu.
Anjo liếm môi, đôi môi đang hơi khô khốc.
“Ầm!”
Cánh tay bất chợt vung lên.
Trong khoảnh khắc cánh tay vung xuống.
“Xèo!”
Một vệt sáng trắng sắc lạnh chợt lóe lên vào giây phút đó.
Tất cả nội dung bản biên tập này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.