(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 484: Quyết chiến chi khống chế lại tiết tấu
Ở khoảng cách và thời gian mà người thường chỉ có thể dừng chân ở gôn một, với Kuramochi, trong những trận đấu trước đây, anh luôn tự tin đến bảy, tám phần mười khả năng vượt lên gôn hai. Đó là nhờ khả năng cướp gôn siêu việt của mình. Thế nhưng, lần này, Kuramochi dường như đã va phải một bức tường kiên cố.
Ngay khi Kuramochi vừa chạm gôn một, xoay người vòng qua gôn và lao thẳng về gôn hai, thì ở khu vực sân ngoài, cầu thủ sân phải của Ichidaisan, Koiso, đã nhanh chóng nhặt được bóng. Một pha phòng thủ nhanh hơn cả dự tính của Kuramochi, sớm hơn kế hoạch đến cả một giây.
"Vèo!"
Quả bóng được ném trả về nhanh như cắt.
Sắc mặt Kuramochi không khỏi biến sắc.
Huấn luyện viên chỉ đạo cướp gôn ở gôn một của Seidou cũng lập tức ra hiệu "dừng lại".
Kuramochi cắn răng, đành phải bất lực dừng lại.
"Đùng!"
"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ nha!!"
Giữa tiếng reo hò không ngớt của khán giả, Kuramochi chỉ có thể dừng chân ở gôn một.
"Phản ứng thật nhanh."
Trên băng ghế dự bị, Shigeno – người đang chuẩn bị lên lượt đánh – cũng khẽ nheo mắt. Không chỉ riêng thực lực tấn công, Ichidaisan còn xứng đáng là một đội bóng hàng đầu về khả năng phòng thủ. Dẫu sao, đây cũng là một đội bóng danh tiếng. So với những trường trung học mà Seidou từng đối đầu trước đây, sự nhạy bén và tốc độ phản ứng của Ichidaisan thực sự ở một đẳng cấp khác. Pha phòng thủ vừa rồi chỉ chênh lệch khoảng 1.5 giây.
Nếu là một đội bóng khác trước đây, Kuramochi hoàn toàn có thể liều mình lao lên gôn hai. (Thời gian chuyền bóng cực hạn cộng thêm 1.5 giây này, khả năng lên gôn và bị loại đều có, chỉ là xác suất lên gôn cao hơn mà thôi).
Nhưng cầu thủ sân ngoài của Daisan lại đã rút ngắn được 1.5 giây thời gian đó, khiến Kuramochi thậm chí không có cơ hội mạo hiểm. Bởi lẽ, nếu anh cứ thế lao về phía trước, chắc chắn sẽ bị out, không còn bất kỳ khả năng nào khác.
"Đáng ghét!!"
Vào khoảnh khắc đó, Kuramochi không giấu được vẻ khó chịu trên mặt, thầm mắng một tiếng trong lòng.
"Lượt đánh số 2, cầu thủ gôn hai, Kominato-kun."
Kuramochi đang bị kẹt lại ở gôn một, còn Kominato thì vừa bước lên khu vực đánh bóng.
Phải nói rằng, Ichidaisan đã làm rất tốt việc thu thập, phân tích thông tin và đưa ra chiến thuật trấn áp tương ứng. Họ không cho Mannaka và Shizumi bất kỳ cơ hội thừa thãi nào, đồng thời cũng phô diễn hoàn hảo lợi thế phòng ngự của mình.
"!!"
Đáng chú ý là, dù hôm qua Manaka đã ném trọn vẹn 9 hiệp, hôm nay họ vẫn chủ động tiến hành chiến thuật tiêu hao sức lực với Seidou. Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của đội Seidou High.
"Vèo!" "Bá!" "Đùng!" "Bóng tốt!!"
Những cú ném thẳng xoáy vào trong, những cú Slider sắc lẹm... Manaka Kaname vững vàng kiểm soát được cục diện trên sân.
"Xèo!" "Đùng!" "Bóng tốt!!" "Thích!"
Kominato Ryousuke đang đứng trong khu vực đánh bóng không khỏi nhíu chặt mày. Anh không muốn rơi vào tình cảnh phải đối đầu như thế này, một cục diện mà mình không thể kiểm soát được nhịp độ tấn công.
"Xèo!"
Thật khó để kiếm được lợi thế nào.
"Bá!" "Không được!!" "Bàng!"
Quả bóng thấp, gần sát góc trong đầu gối, Kominato Ryousuke mạnh dạn ra tay, nhưng lại có một chút sai lầm nhỏ trong phán đoán góc độ.
"Xèo!" "Ầm!" "Cái gì!?" "Short stop, gôn hai!"
Đó là một cú đánh thẳng vào khu vực infield, và được cầu thủ short stop của Daisan bắt gọn. Pha chuyền bóng nhanh từ gôn hai về gôn một hoàn tất.
"Đùng!" "Out!" "Double out!!" "3 out, công thủ trao đổi!"
"Haha, làm tốt lắm, Manaka-san!"
"Ném tốt lắm, hãy giữ vững phong độ này nhé!"
"Tiếp tục cố gắng nhé, Shima!"
"Daisan, Daisan, Daisan!"
Trong một tình huống đầy gượng ép, Kominato Ryousuke đã đánh ra một cú bóng ngoài ý muốn. Cú đánh này khiến Kuramochi buộc phải chiếm gôn một, nhưng ở khoảng cách cực hạn như vậy, dù với tốc độ của Kuramochi, anh cũng không thể nào lao lên gôn hai. Trong quá trình đó, Kuramochi đã chắc chắn bị out.
Double out! 3 out!
Seidou High cũng đành phải bất lực kết thúc lượt tấn công hiệp này.
"Xin lỗi."
Trở lại băng ghế, Kominato Ryousuke tháo mũ ra, trên mặt hiện lên vẻ không cam lòng nhàn nhạt. Anh khẽ nói, rõ ràng đây là cơ hội ghi điểm tốt nhất sau khi người đàn em thần tốc của mình lên gôn. Việc anh bị out đã đành, nhưng còn trực tiếp dẫn đến bị bắt double out.
Việc bỏ lỡ cơ hội san bằng điểm số ở hiệp này, đối với Seidou High mà nói, là một đòn giáng không nhỏ.
"Không sao đâu, đừng bận tâm, Ryo-chan!"
"Ha ha, Ryousuke, không vấn đề gì cả, cơ hội còn nhiều lắm mà!"
"Đúng vậy!"
"Ô dát!!"
Các đồng đội trên băng ghế dự bị cũng nhao nhao an ủi Kominato Ryousuke. Vì là trận chung kết, ai nấy đều có phần căng thẳng, hơn nữa vừa mới trải qua trận chung kết mùa hè. Đối với nhóm thiếu niên Seidou lúc này, đây là cơ hội cuối cùng của họ trong năm. Sự căng thẳng trong lòng họ chính là minh chứng rõ ràng nhất.
Tuy nhiên!
Họ càng hiểu rõ, nếu không giữ được tâm lý bình tĩnh, không thể phát huy ổn định, họ sẽ một lần nữa bỏ lỡ cơ hội chiến thắng! Đây là điều họ càng thêm không muốn nhìn thấy!
"Đừng vội vàng, mới chỉ là hiệp thứ 3 thôi. Trận chung kết này cũng là lúc để xem xét sức bền, rõ chưa!?"
Huấn luyện viên Kataoka khoanh tay trước ngực, nét mặt trầm ổn nhìn mọi người và nói.
"Vâng, huấn luyện viên!!"
"Shigeno, Miyuki."
Huấn luyện viên Kataoka khẽ gật đầu, sau đó chuyển ánh nhìn sang Shigeno và Miyuki. Dưới cái nhìn điềm tĩnh đó, cả Shigeno và Miyuki đều nghiêm mặt lại, gật đầu liên tục.
"Vâng, huấn luyện viên, chúng ta rõ ràng!!"
Chỉ với 3 hiệp đầu trận đấu, thắng thua vẫn chưa thể quyết định được. Cảm giác nhịp điệu đã tìm lại được ở hiệp thứ hai, chỉ cần có thể duy trì trong những diễn biến tiếp theo, Seidou High sẽ ổn định được trạng thái hiện tại và tìm kiếm cơ hội ghi điểm.
"Hiệp 3 nửa sau, Ichidaisan tấn công. Lượt đánh đầu tiên, cầu thủ gôn hai, Hirakawa-kun."
Với sự kiểm soát êm ái như thường lệ.
Sau khi bị đánh trúng bóng trực diện ở hiệp 1 và màn thể hiện mạnh mẽ ở hiệp thứ hai, việc điều chỉnh trạng thái cần thiết cho giai đoạn đầu trận đấu, Shigeno cũng dần tìm tới trạng thái tốt nhất của mình.
"!!"
Từ hiệp thứ 3 bắt đầu, Shigeno bắt đầu hiệp 3 với phong thái ném bóng đầy uy lực, khiến các batter của Daisan ở khu vực đánh bóng cảm thấy vô cùng khó chịu.
"Xèo!" "Đùng!!" "Bóng tốt!!" "Khe nằm!!"
Khoảng cách giữa những cú ném khi nhanh khi chậm, dù Shigeno thực sự vẫn còn chút vụng về và chưa thật thuần thục trong việc kiểm soát nhịp độ, thế nhưng, ở khu vực gôn, với sự dẫn dắt và kiểm soát của Miyuki, cũng đủ để giúp Shigeno điều chỉnh trạng thái của mình đạt đến mức tốt nhất. Không trao cho Daisan quá nhiều cơ hội tấn công.
"Vèo!" "Đùng!" "Bóng tốt, batter out!!"
Những lượt out được ghi rất nhanh chóng.
Ở lượt tấn công thứ hai của Ichidaisan, Hirakawa Quý Hoằng, người lẽ ra là một batter đầy kinh nghiệm, cũng đã bị loại lần thứ hai.
"Đáng ghét!!"
Hirakawa, vốn là một batter chính xác trong đội, bị out lần thứ hai, cũng khiến tâm trạng anh bắt đầu có chút sốt ruột.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.