Out, double out!!

Trái với mong đợi, Shigeno và Masuko hoàn toàn bị loại bởi cú double out. Một pha bóng đã xoay chuyển cục diện.

Vừa mới Seidou Cao Trung mạnh mẽ phá vỡ hàng rào phòng ngự của Daisan, thì ngay lập tức, Daisan cũng đã theo cách riêng của mình, một lần nữa xoay chuyển lại nhịp độ trận đấu, củng cố vững chắc tuyến phòng thủ. Shigeno, người vừa bị chạm gôn v�� out tại gôn 3, đứng chống tay vào hông, không kìm được khẽ thở dài.

Rõ ràng là họ đã bị gài bẫy. Với hàng phòng ngự đã được chuẩn bị sẵn, Manaka Kaname đã cố tình ném những đường bóng có chủ đích, khiến cho ý đồ ghi điểm tiếp theo của Seidou Cao Trung gần như tan vỡ.

"A..."

"Chậc..."

Trái ngược với sự phấn khởi tột độ của đội Daisan, phía Seidou Cao Trung thì rõ ràng lộ rõ vẻ tiếc nuối tột cùng.

"Cầu thủ đánh thứ 7, catcher, Miyuki-kun."

Sau cú double out, Seidou Cao Trung cũng hoàn toàn đánh mất ưu thế tấn công trong hiệp này, quyền chủ động trận đấu đã chuyển sang phía đối thủ. Miyuki, người lên lượt sau đó, không thể đánh được hit. Anh chỉ miễn cưỡng đỡ được một đường bóng thẳng ở góc ngoài, nhưng nó không thể xuyên qua khu vực sân trong và bị cầu thủ shortstop của Daisan bắt gọn, sau đó nhanh chóng được chuyền về gôn 1, loại Miyuki.

"Xèo!"

"Đùng!"

"Out! Ba out, đổi bên!"

Miyuki đã bị loại ở gôn 1, kết thúc lượt tấn công của Seidou Cao Trung trong nửa đầu hiệp 6. Ichidaisan cũng đã thành công kiểm soát tổn thất ở mức thấp nhất.

"Ném đẹp lắm, Manaka-senpai!"

"Ace đại nhân, cứ duy trì phong độ này là được!"

"Daisan, Daisan, Daisan!"

"Cố lên! Hiệp 6 rồi, đến lúc ghi điểm thôi!"

"Xung phong nào, Ichidaisan!!!"

Khi các cầu thủ đổi vị trí, những tiếng cổ vũ nhiệt liệt lại vang lên. Đối với cả hai đội, không chỉ riêng các cầu thủ, mà cả khán giả trên khán đài cũng cảm nhận được rằng trận đấu đã bước vào giai đoạn căng thẳng và khó khăn nhất. Chỉ còn vài hiệp nữa, với cách biệt 1-2 điểm, chiếc cúp vô địch và tấm vé duy nhất đã ở rất gần. Đến lúc này, chắc chắn sẽ không ai dễ dàng lùi bước.

Tại khu vực gôn 1, trong khu ghế dự bị của Seidou Cao Trung.

"Quả thực là một tổ hợp pitcher-catcher rất ngoan cường, Daisan battery."

Miyuki vừa mặc đồ bảo hộ catcher, vừa đưa ánh mắt tập trung vào khu ghế dự bị của Daisan cách đó không xa, gương mặt anh lộ rõ vẻ cực kỳ nghiêm túc. Anh nghĩ bụng, vốn dĩ cứ tưởng trong hiệp này, dù không thể hoàn toàn phá vỡ Manaka Kaname, thì ít nhất cũng phải giành được 2 điểm, đâu có quá đáng gì đâu chứ? Ai ngờ, ngược lại bị đối phương tính toán một nước cờ.

Nhận ra mục đích chiến thuật tấn công, đối thủ đã 'tương kế tựu kế', ngược lại khiến Seidou Cao Trung đánh mất pháo đài tấn công quan trọng nhất. Nhịp độ trận đấu một lần nữa rơi vào tay Daisan. Hiện tại, dù nhìn như đang dẫn trước 2 điểm, Seidou Cao Trung vẫn nắm giữ lợi thế, nhưng cục diện vẫn duy trì ở trạng thái cân bằng khá vi diệu. Cầu thủ đánh chủ lực (clean-up batter) của đối phương cũng không gây ra mối đe dọa nhỏ đối với Shigeno, khả năng một cú home run để cân bằng điểm số cũng không phải là thấp. Seidou Cao Trung tuyệt đối không thể có bất kỳ sự bất cẩn nào.

"Quả thực là hơi bất ngờ, thế nhưng, chỉ còn lại 4 hiệp thôi. Chỉ cần vượt qua 4 hiệp này, chiến thắng sẽ thuộc về chúng ta!!!"

Shigeno Shin kéo vành nón xuống, trong đôi mắt sâu thẳm lóe lên một tia sáng sắc lạnh.

"Nửa cuối hiệp 6, lượt tấn công của Ichidaisan. Cầu thủ đánh số 2, outfielder cánh trái, Oshima-kun."

Đây cũng là lượt tấn công thứ ba của Ichidaisan. Trong hiệp đấu n��y, chắc chắn sẽ đến lượt cầu thủ đánh số 4 của Daisan —— Daizen Ryuhiro. Làm thế nào để kiềm chế lượt tấn công này, hay nói cách khác, làm sao để vượt qua hiệp đấu này với rủi ro và tổn thất thấp nhất, đó chính là điểm mấu chốt để Seidou Cao Trung có thể tiếp tục duy trì lợi thế dẫn trước.

Tại khu vực gôn 3, trong khu ghế dự bị của Ichidaisan.

Daizen Ryuhiro đương nhiên đã bắt đầu chuẩn bị ra sân đánh bóng. Cả người đang đứng trong khu vực đánh bóng (batter box) lẫn Miyagawa, người đang ngồi xổm ở khu vực chuẩn bị đánh bóng với vẻ mặt nghiêm nghị, đều tỏa ra một luồng khí tức đáng sợ vào lúc này.

"Các đường bóng thẳng gần như đã bị đối phương thích nghi rồi. Sau đó, các đường bóng thẳng cần phải ném cẩn trọng hơn một chút. Shin, hãy cố gắng dùng breaking ball để kết thúc pha bóng."

Ở phía gôn, Miyuki lén lút liếc nhìn cầu thủ đánh bóng của Daisan đang đứng gần đó. Trong đôi mắt nhìn thẳng về phía gò pitcher, một tia nghiêm trọng hiện lên. Anh nhẹ nhàng đưa ra tín hiệu bằng tay, và Shigeno Shin cũng kiên định gật đầu.

"!!"

"Đường bóng đầu tiên!"

"Cố gắng ném bóng với góc độ thật khó, đừng để họ có cơ hội vung chày hết lực."

Miyuki mở rộng hai tay, tay phải nhẹ nhàng vỗ vào đầu gối, rồi đặt găng tay vào vị trí đã định.

Trên gò pitcher, ánh mắt Shigeno đột nhiên tập trung lại, hết sức chăm chú nhìn về phía trước. Chân trái giơ cao, nhắm thẳng về phía gôn. Bước chân thẳng tắp, khi anh đạp bước về phía trước.

"Oanh!"

Bụi đất bay tung, điện quang lóe lên ở đầu ngón tay, trong khoảnh khắc, quả bóng lao đi như bay về phía gôn.

"Xèo!"

"Đến rồi!"

Một tia sáng lạnh lóe lên giữa không trung sân đấu, rồi tiếng nổ vang lên. Ngay lúc đó, trên khu vực đánh bóng, đôi mắt Oshima nheo lại. Anh trượt bước, khẽ nâng vị trí gậy kim loại. Nín thở, ở vị trí cực hạn nhất.

"Bá!"

Anh ta vung mạnh gậy kim loại, tưởng chừng đã chạm trúng chính giữa, nhưng quả bóng bất ngờ rung lên, đột ngột bẻ cong vào góc trong, theo một quỹ đạo cong.

"Cutter!?"

"Bàng!"

Lòng bàn tay chấn động, tiếng nổ vang vọng. Có chút không kiềm chế được cú vung gậy. Oshima cắn răng, dồn hết sức ép gậy kim loại xuống.

"Vèo!"

"Ầm!"

"Foul!"

Không thể kiểm soát được cú vung gậy, dù chỉ là một breaking ball. Tuy nhiên, Cutter và Shootball của Shigeno đều là những breaking ball có lực và uy lực đặc biệt mạnh mẽ, với độ bẻ cong lớn khiến cầu thủ đánh bóng rất khó kiểm soát góc độ đánh bóng chính xác. Một cú đánh lệch tâm sẽ chỉ làm tăng độ khó của cú đánh lên rất nhiều.

"Đã là hiệp 6 rồi, mà uy lực bóng của tên nhóc này vẫn không hề giảm sút chút nào. Quả là một quái vật!!!"

Anh nhẹ nhàng vung vẩy gậy kim loại, rồi một lần nữa đưa về tư thế sẵn sàng đánh bóng. Một lần nữa quay về phía gò pitcher, trong ánh mắt của Oshima lóe lên vẻ cực kỳ kiêng dè.

"Đường bóng thứ hai!"

"Bóng thẳng ở góc ngoài và ở vị trí cao!"

Từ cú bẻ cong sắc bén vào góc trong, đến đường bóng thẳng ở góc ngoài và ở vị trí cao.

"Xèo!"

Những cú ném bóng tấn công mạnh mẽ không ngừng nghỉ.

"Bá!"

"!!!"

"Đùng!!"

Không chỉ là sự khác biệt cảm nhận bằng mắt thường, mà trên thực tế, sự chênh lệch lớn đó khiến cầu thủ đánh bóng gần như không thể kiểm soát được góc độ và thời cơ đánh bóng cụ thể. Quả bóng và gậy kim loại đã né nhau một cách hoàn hảo. Trong khi Oshima lộ rõ vẻ mặt cực kỳ khó coi, quả bóng đã bay thẳng vào chiếc găng tay của Miyuki phía sau. Cùng lúc đó, một tiếng "chắc" vang lên giòn giã.

"Strike!!"

Tiếng hô của trọng tài chính phía sau cũng vang lên đồng bộ. Khả năng kiểm soát bóng xuất sắc và bền bỉ, uy lực bóng siêu mạnh, cùng với cách phối bóng đầy linh hoạt của Miyuki. Cầu thủ đánh bóng của Daisan không thể nào hoàn toàn áp chế được Shigeno, mà chỉ có thể hoàn toàn bị những cú ném của Shigeno Shin khuất phục!

"Vèo!"

"Đùng!"

"Hỏng rồi!"

"Strike! Batter out!!"

Bản dịch này được thực hiện với tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.