Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 523: Bắt đầu lên men tiểu tâm tình

Chris trở về

Sự kiện này ít nhiều đã khơi dậy tinh thần của các tiền bối năm hai. Không chỉ đội trưởng Tetsu, tiền bối Isashiki và những người khác, mà ngay cả tiền bối Tanba cũng hừng hực khí thế trong buổi tập luyện, với những cú ném bóng đầy uy lực. Trong một buổi tập phòng ngự mô phỏng vào ngày hôm sau, Shigeno thậm chí còn bị cú Curve góc cao của tiền bối Tanba khống chế trong một pha đối đầu hiếm có. Vẫn là câu nói đó, cú Curve của tiền bối Tanba, xét theo tiêu chuẩn học sinh cấp ba Nhật Bản, chắc chắn đạt đẳng cấp quốc gia. Chỉ là, nếu bóng thẳng không thể theo kịp, uy lực của cú Curve của tiền bối Tanba sẽ giảm đi đáng kể, và không chỉ riêng Tanba là như vậy.

Đúng như Miyuki đã nói, cho dù là ở thời điểm nào, hay bóng chày có phát triển theo hướng nào đi chăng nữa, điểm mấu chốt và sống còn nhất của pitcher vẫn nằm ở khả năng kiểm soát bóng thẳng.

Breaking ball có thể giúp pitcher nâng tầm thực lực.

Có thể giúp pitcher vươn tới những đỉnh cao hơn, thế nhưng!

Bóng thẳng mãi mãi vẫn là nền tảng cơ bản nhất. Nếu không ném tốt bóng thẳng, dù cú breaking ball có tốt đến mấy cũng vô ích, bởi vì, nó chẳng khác nào hoa trong gương, trăng dưới nước, hoàn toàn không có nền tảng.

Dĩ nhiên, một khi bóng thẳng của Tanba đạt tới khí thế và uy lực đỉnh cao,

Thì uy lực của cú Curve cũng trở nên phi thường.

Việc cậu ấy có thể trực diện áp đảo Shigeno trong pha bóng đó cho thấy rất nhiều, đồng thời cũng phản ánh địa vị của tiền bối Chris trong lòng các tiền bối năm hai.

Cái mà người ta gọi là “phản ứng hóa học” có lẽ chính là ý này.

Cứ thế, trong những buổi tập luyện tuần tự như vậy, thời gian nhanh chóng trôi đi.

Giải đấu Jingu cũng lặng lẽ đến gần.

Chín đội bóng danh tiếng từ khắp nơi trên cả nước sẽ tề tựu tại khu vực Tokyo, trong tuần giữa tháng Mười này, trên sân vận động Jingu, để trình diễn cuộc chiến tranh giành quyền bá chủ mùa thu. Không chỉ vì vinh quang của đội bóng, mà còn vì danh dự của khu vực, các á quân hay những đội lọt vào Tứ cường của từng khu vực càng khao khát trận chiến này hơn bao giờ hết.

Một suất dự Giải mùa Xuân bổ sung, ai mà chẳng muốn có được!

Ngay cả khu vực Tokyo, nơi vốn đã có suất dự tranh trực tiếp, cũng đặc biệt quan tâm suất bổ sung này, dù sao, khu vực Tokyo sẽ phải đấu sức với khu vực Kanto, trời mới biết ban tổ chức sẽ dành suất này cho Tokyo hay Kanto.

Vì lẽ đó!

Chỉ có suất tham dự do đội bóng xuất sắc giành được tại giải Jingu mới là suất đích thực!!

Cũng là cơ hội cuối cùng để những đội bóng này tham gia Giải mùa Xuân!

Trường trung học Seidou, khu vực khối năm nhất, trong một góc hành lang.

"Vậy ra, các cậu vẫn chưa đến kỳ nghỉ đấu, thật không?"

Mái tóc dài mềm mại bay bổng, đôi mắt đẹp trong veo, cùng vóc dáng thanh thoát, tao nhã.

Utaha Kasumigaoka nhìn Shigeno Shin với nụ cười khổ trên môi, hiện rõ vẻ giận dỗi và thất vọng khi nói vậy.

Bầu không khí thân mật, tự nhiên ấy nhanh chóng lan tỏa.

Thành thật mà nói,

Shigeno rất hưởng thụ bầu không khí như vậy.

Chỉ là, những gì không thể thì vẫn là không thể. Shigeno vẫn ý thức rất rõ ràng về điều quan trọng hơn, huống hồ, vào lúc này, sâu thẳm trong lòng Shigeno,

Một số chuyện vẫn còn chưa được sáng tỏ.

Tất nhiên cậu sẽ không tùy tiện đưa ra bất cứ quyết định nào.

"Ahaha, xin lỗi học tỷ, vì lẽ đó, chuyện tập huấn thì em chắc chắn không thể đi được. Mặc dù nói, không phải một giải đấu quá quan trọng, thế nhưng, Giải đấu Jingu ít nhiều cũng là một giải đấu mang tầm cỡ quốc gia, đồng thời, đội thắng còn có thể giành thêm một suất tham dự Giải mùa Xuân cho khu vực của mình. À, nói là quan trọng, thì đúng là rất quan trọng."

Shigeno gãi gãi gáy, cười ngượng nghịu, cố gắng tỏ ra không thất lễ khi nhẹ giọng nói.

"Được rồi, chị sẽ báo lại với Aki-kun và mọi người."

Utaha Kasumigaoka khẽ thở dài một hơi khi Shigeno không để ý, rồi nhẹ giọng nói.

Tiếng thở dài của cô không lọt vào tai cậu,

Nhưng lời cô nói thì Shigeno nghe rõ mồn một.

"Aki-kun?"

Shigeno chớp mắt, và vẻ mặt đầy nghi hoặc.

Vào lúc này,

Shigeno cũng hiếm hoi bị bao phủ bởi vẻ ngây ngô,

Và ngốc nghếch hỏi lại,

"Kasumigaoka học tỷ, trước đây chị không phải từng gọi Aki bằng 'Rinri-kun' sao, sao giờ lại..."

Lời Shigeno vẫn chưa nói hết,

Hai bên gò má Utaha Kasumigaoka không kìm được mà ửng hồng, và giận dỗi lườm Shigeno một cái.

"Điều này rất quan trọng sao?"

Giọng nói ấy trở nên lạnh băng đôi chút.

Tạm thời Shigeno vào lúc này, đầu óc vẫn chưa thông,

Cũng đại khái hiểu mình vừa dẫm phải "mìn".

Cười lúng túng,

"Khụ khụ, không quan trọng, không quan trọng."

"Hừ!"

Utaha Kasumigaoka không vui hất tóc.

Mình đổi cách gọi, chẳng lẽ không phải có lý do sao, tại sao lại để tên ngốc bóng chày này biết chứ!

Cũng là lúc Shigeno định mở miệng nói gì đó,

Utaha Kasumigaoka lại trừng Shigeno một cái, như thể Shigeno vừa làm chuyện gì đó khiến người người oán trách, khiến Shigeno càng thêm khó hiểu.

Chẳng lẽ mình lại dẫm phải mìn?

Không phải vậy chứ?

Rõ ràng mình vừa đâu có nói gì đâu.

Nhìn Shigeno với vẻ mặt ngơ ngác,

Utaha Kasumigaoka bất chợt bật cười khúc khích.

Nụ cười như ngân linh,

Cô khẽ ngẩng cằm lên,

Khuôn mặt xinh đẹp ấy tỏa ra mị lực lay động lòng người, khiến Shigeno không khỏi ngẩn người ra giây lát.

"Trông đẹp lắm sao? Hậu bối-kun?"

Bên tai vang lên những lời trêu chọc, mê hoặc,

Hai gò má Shigeno không khỏi ửng lên sắc chu sa, hoảng hốt như thể bị bắt quả tang đang làm chuyện gì trái phép, ánh mắt cậu ấy cũng trở nên lảng tránh.

"Khụ khụ, ừm, cái đó, cái này..."

"Em đang hỏi đấy, hậu bối-kun, đẹp mắt không?"

Cử chỉ vén tóc nhẹ nhàng, để lộ vầng trán, trong sự đoan trang, tao nhã ấy, toát lên vẻ thanh thuần, linh động của một thiếu nữ.

Khiến vẻ mặt Shigeno càng thêm lúng túng.

Chỉ có thể khô khan thốt lên,

"Rất, rất ��ẹp..."

Như thể vừa hoàn thành một nhiệm vụ tối quan trọng, những lời khó khăn lắm mới thốt ra khỏi miệng đó, trên trán Shigeno đã lấm tấm mồ hôi.

Nhìn chàng trai trước mặt với đôi má ửng hồng, vẫn còn có vẻ hồi hộp,

Nụ cười nơi khóe môi thiếu nữ càng sâu hơn, nụ cười mỉm ấy tựa như cầu vồng rực rỡ, lấp lánh, thật khiến người ta xao xuyến, khiến chàng trai không thể rời mắt.

"Vậy thì, sau khi Giải đấu Jingu kết thúc, cậu có thời gian không?"

Không biết đã bao lâu, giọng nói nhẹ nhàng ấy lại vang lên.

Thiếu nữ nhẹ nhàng vuốt tóc, giọng nói ngọt ngào, quyến rũ ấy cất lên cùng lúc.

Lòng Shigeno không khỏi rung động.

Môi Shigeno bất giác trở nên khô khốc.

Shigeno nuốt nước bọt, nhìn thiếu nữ trước mặt, cậu hít sâu một hơi.

"Có!"

Lời nói nhẹ nhàng thốt ra,

Dường như chất chứa một quyết tâm mạnh mẽ.

Bầu không khí tĩnh lặng,

Một cảm xúc nào đó từ từ lan tỏa.

Những rung động nhỏ bé bắt đầu nảy nở,

Những nụ hoa tình cảm ươm mầm trong lòng đôi nam nữ trẻ.

Với mùa thu vàng sắp tàn, chúng sắp nở rộ thành những đóa hoa đẹp nhất!

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng ghé thăm để đọc thêm nhiều truyện hay.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free