Tỷ số 10-5, trung học Seidou vẫn ghi được số điểm gấp đôi trong trận đấu thứ hai này, giành chiến thắng áp đảo.

"Xếp hàng!" "Cúi chào!" "Xin được chỉ giáo!"

Giữa sân bóng, hai đội thiếu niên cúi chào nhau. Trên khán đài, hàng ngàn khán giả bùng nổ tiếng vỗ tay như sấm. Trung học Seidou, đội tuyển xuất sắc của khu vực "ác chiến", luôn thể hiện sự áp đảo và mạnh mẽ. Chừng nào đối thủ không phải là cường hào ngang tầm, Seidou đều có thể phô diễn ưu thế vượt trội trên sân.

Là khán giả của khu vực Tokyo, họ tự nhiên cũng cảm thấy vinh dự.

Các tuyển thủ của những đội khác trên khán đài đều lộ vẻ mặt nghiêm nghị.

"Trong hoàn cảnh như thế này, vẫn có thể để ace không ra sân mà vẫn giành chiến thắng áp đảo sao?" "Trung học Seidou mạnh mẽ thật đấy!" "Chà chà, thật lòng mà nói, pitcher năm hai kia chỉ kém bóng thẳng một chút thôi, nếu không, với cú Curver đó, tôi nghĩ vị trí ace pitcher của Seidou chưa chắc đã thuộc về ai. (Dù trong thâm tâm biết rõ điều đó khó thành hiện thực, nhưng với tư cách một pitcher, chắc chắn không ai muốn từ bỏ chiếc áo số một danh giá. Với các tuyển thủ trẻ, sự cố chấp với số áo là điều người khác khó lòng hiểu được)."

"Nói cũng phải."

Họ tụm năm tụm ba lại, bàn tán về những chàng trai này.

Đối với họ mà nói, những thông tin thu thập được hay tin tức truyền thông, chung quy cũng chỉ là tài liệu tham khảo. Điều quan trọng nhất vẫn là phải tự mình quan sát tại hiện trường, thậm chí tự mình trải nghiệm, thì mới có thể trở thành thông tin trực tiếp và đáng tin cậy nhất. Tương tự như vậy, sau khi trải qua hai trận đấu này, sức mạnh của trung học Seidou đã khắc sâu vào lòng các đội mạnh trên toàn quốc. Cũng từ khoảnh khắc này, họ bắt đầu coi trung học Seidou là một trong những đội hàng đầu cần đề phòng và kiêng kỵ nhất.

Giành được chiến thắng, tâm trạng của toàn đội Seidou hiển nhiên là vô cùng vui vẻ, đặc biệt là Kawakami và Tanba, hai pitcher đã ra sân hôm nay với vai trò khởi đầu (starting) và người cứu trợ giữa trận (middle relief), đều gặt hái được những thành quả riêng. Kawakami có chút không hài lòng với màn trình diễn của mình, còn Tanba-senpai thì tương đối hài lòng với bản thân.

Hai trận đấu này cũng tăng thêm đáng kể sự tự tin sâu thẳm trong lòng Tanba-senpai.

Không phải nói là khơi dậy sự tự tin muốn tranh giành vị trí ace của Tanba-senpai. Mà đúng hơn, xét về một khía cạnh nào đó, nó đã nâng cao năng lực và củng cố tâm lý của Tanba-senpai.

Trong tương lai, những kinh nghiệm quý giá từ giải đấu như thế này chắc chắn sẽ trở thành nền tảng quan trọng để Tanba-senpai mạnh mẽ hơn.

Trung học Seidou giành được chiến thắng, tiến thẳng vào tứ kết giải Jingu. Ba đội mạnh còn lại cũng lần lượt được xác định trong các trận đấu sau đó, không nằm ngoài dự đoán của mọi người về các đội tứ kết.

Ngoại trừ trung học Seidou, ba đội còn lại đều là những cái tên lừng lẫy trên toàn quốc trong vài năm gần đây:

Khu vực Osaka – Trung học Seiseisha Khu vực Kanto – Trung học Yokohama Kouhoku Khu vực Toukai – Trung học Seihou

Và theo lịch đấu thông thường, các cặp đấu sẽ là: trận đầu tiên, trung học Seiseisha đối đầu trung học Seihou; trận thứ hai, trung học Seidou đối đầu trung học Yokohama Kouhoku.

Cuộc đối đầu này, trong nguyên tác diễn ra vào tháng Năm tại giải Kanto, thì trong diễn biến này, đã đến sớm hơn một năm tại giải Jingu.

Có thể nói, đây là cuộc chạm trán của những "hàng xóm cũ" vùng Tokyo và Kanto. Mức độ hiểu rõ về đối thủ mạnh của nhau là vô cùng sâu sắc. Trung học Seidou biết Yokohama Kouhoku là một đối thủ khó nhằn, và Yokohama Kouhoku cũng hiểu rõ sức mạnh của Seidou. Đặc biệt là trước giải mùa hè năm nay, hai đội đã từng có một trận giao hữu.

Mặc dù cả hai đều đã thay đổi đội hình mới sau mùa thu, nhưng những gì đã thấy trong trận giao hữu cũng đủ để họ nắm bắt những thông tin chi tiết về đối phương.

Hoàn toàn khác với hai đội trước đó, trung học Yokohama Kouhoku và trung học Seidou chắc chắn là những đối thủ cân tài cân sức!

Bốn đội danh tiếng, ba trận đấu quyết định, một nhà vô địch.

Những cuộc đối đầu giữa các đội mạnh như vậy chắc chắn sẽ trở thành tâm điểm chú ý của mọi người hâm mộ bóng chày Nhật Bản. Bởi vì kết quả của cuộc đấu giữa bốn danh môn này, theo một nghĩa nào đó, ít nhiều cũng có thể đại diện cho kết quả của giải mùa xuân năm sau.

Tại ký túc xá Seishin của trung học Seidou, trong phòng ăn chuyên dụng của câu lạc bộ bóng chày:

"Trung học Yokohama Kouhoku là một đối thủ mạnh, hơn nữa, đối với chúng ta mà nói, không hề xa lạ. Thực lực của họ là điều không thể nghi ngờ, đặc biệt là cú ném của ace Itou, quả Slider 'tất sát' của cậu ta không chỉ biến hóa theo chiều dọc mà còn có cả chiều ngang, khiến batter khó lòng bắt được quỹ đạo chính xác. Đó là vũ khí bất bại của pitcher này. Trong các trận đấu trước, các em cũng đã thấy, batter về cơ bản rất khó kiểm soát nhịp độ ném bóng của họ ngay từ đầu. Một khi quá nôn nóng, cũng rất dễ bị cuốn vào nhịp độ mà họ đã thiết lập. Quả Folk ball tuy không hoàn hảo nhưng có thể được ném chuẩn xác, giúp cú ném của Itou trở nên mượt mà hơn trong các inning cuối trận. Thông thường mà nói, trong các trận đấu trước, cặp batter-pitcher của Yokohama Kouhoku thường chỉ sử dụng Folk ball ở giữa trận. Tuy nhiên, cũng không loại trừ khả năng họ sẽ dùng chiến thuật bất ngờ ngay từ đầu để chiếm ưu thế. Các em nhất định phải nhớ kỹ điểm này. Ra tay không được nôn nóng, phải ổn định, đặt mục tiêu hàng đầu là giành được một hiệp trước! Rõ chưa!?"

Huấn luyện viên Kataoka với vẻ mặt trầm ổn, nhìn các thành viên Seidou đang ngồi phía dưới, trầm giọng nói.

"Vâng, thưa huấn luyện viên!"

Yuuki-senpai, Isashiki-senpai, Miyuki, Shigeno, Kuramochi và Masuko-senpai cùng các thành viên khác lập tức đồng thanh đáp.

"Ngoài ra, pitcher khởi đầu ngày mai, Tanba, cậu được chứ?"

"Hả? Vâng, thưa huấn luyện viên!"

Mọi người đều ngạc nhiên trước lựa chọn này.

Thật sự không ngờ, đã đến vòng bán kết, đối thủ lại là trung học Yokohama Kouhoku, mà huấn luyện viên Kataoka vẫn chọn Tanba-senpai làm pitcher khởi đầu. Không phải nói Tanba-senpai không giỏi, trong hai trận đấu trước, cậu ấy đã thể hiện rất xuất sắc. Nhưng dù sao, trung học Yokohama Kouhoku cũng là một trong những đội hàng đầu mà. Một trận đấu chính thức như thế này, lại không để ace khởi đầu sao?

Không chỉ riêng Shigeno và Tanba, những người trong cuộc, ngay cả đội trưởng Tetsu và những người khác cũng thoáng lộ vẻ ngạc nhiên.

"Có vẻ như huấn luyện viên đang muốn triệt để tôi luyện Tanba và Kawakami trong giải Jingu lần này. Shin, e rằng dù ngày mai có tình huống bất lợi, cậu cũng chưa chắc được ra sân đâu."

Miyuki, người đang ngồi cạnh Shigeno, nghiêng đầu thì thầm với cậu ấy như vậy.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng tác quyền.