Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 557: thi đấu chưa thời khắc mấu chốt

Một cú đánh cực kỳ khôn ngoan và mạnh mẽ.

Shigeno tận dụng cú đánh này, với tư thế trượt chuẩn xác, dễ dàng chiếm lấy gôn hai.

"Thằng nhóc hỗn xược đó, vậy mà lại có thể đánh trúng cú bóng này ư!?"

Trên gò ném bóng, Ito trừng mắt nhìn Shigeno đang đứng ở gôn hai với ánh mắt tức giận và đầy căm ghét. Trong lòng anh ta dâng lên một sự khó chịu không nhỏ.

"Quả nhiên, từ đầu trận đấu đến giờ, quỹ đạo bóng đã hơi bất ổn rồi sao? Đặc biệt là với cú 'Folk ball' (bóng lạ), sau khi ném hơn mười lần, quả thực cần phải điều chỉnh lại một chút."

Ở khu vực gôn nhà, Shiraha đứng dậy, giữa hai hàng lông mày hiện lên vẻ suy tư. Tuy nhiên, một biểu cảm kiên quyết nhanh chóng thay thế, anh ta lại cúi xuống và lần thứ hai ra ám hiệu cho Ito trên gò ném bóng.

"Ito, tiếp theo hãy dùng bóng thẳng làm chủ đạo để phối cầu nhé."

"À, tôi biết."

Bộ đôi bắt-ném luôn giữ được sự điềm tĩnh ngay cả khi lâm nguy, người có thể phát huy tối đa sức mạnh bản thân vào những thời điểm quyết định, một át chủ bài thực thụ.

Ito!

Anh ta hoàn toàn xứng đáng được coi là một pitcher hàng đầu toàn quốc.

Ngay cả khi để Shigeno đánh được cú double hit, Ito vẫn tiếp tục đối phó với lượt đánh của đàn anh Masuko bằng cách dùng bóng Slider làm mồi nhử, gây áp lực cho Masuko trước khi tung ra cú bóng thẳng ở góc ngoài, tầm cao.

"Bá."

"Bàng."

"Ôi chao!?"

Cú đánh không đúng lúc, sai cả góc độ.

"Đùng."

"Out!!"

Với một cú bay bổng dễ dàng nhìn thấy giữa sân, đàn anh Masuko đã bị bắt out một cách đơn giản.

Do đó, Miyuki cũng phải tập trung cao độ vào cú 'Folk ball' (bóng lạ) sắp tới.

Hơn nữa, Miyuki còn cố tình ra vẻ muốn đánh mạnh cú bóng thẳng để đánh lừa bộ đôi bắt-ném của cao trung Yokohama Kouhoku. Đáng tiếc, Shiraha đã đoán đúng hơn một nửa ý đồ đánh bóng của cậu ấy, khiến Miyuki thua một nửa trên mặt trận chiến thuật ngay từ đầu.

"Đùng."

"Bóng tốt, batter out."

Nhanh chóng bắt ba out.

Shigeno ở gôn hai cũng không thể di chuyển, khiến cao trung Seidou mất đi cơ hội cuối cùng để phản công trong hiệp đấu này.

Không còn nghi ngờ gì nữa, đàn anh Tanba đã bị out.

"Ba out, đổi sân!"

Bộ đôi bắt-ném của cao trung Yokohama Kouhoku đã trấn áp cao trung Seidou với 0 điểm trong nửa sau hiệp 6, kết thúc lượt tấn công và hai bên đổi sân!

Kết thúc hiệp 6, tỷ số hiện ra trước mắt mọi người.

2-1.

Cao trung Seidou dẫn trước một điểm, bước vào ba hiệp cuối cùng của trận đấu. Với tình hình Ito ném rất tốt, họ dần giành l��i quyền chủ động. Thêm vào đó, khi Tanba Koichiro vẫn đang ném xuất sắc như vậy, hơn hai vạn khán giả trên sân Jingu đều tin chắc rằng cao trung Seidou có cơ hội chiến thắng rất cao.

Hiệp thứ 7, nửa đầu trận đấu, lượt tấn công của cao trung Yokohama Kouhoku.

"Xèo."

"Bá."

Sau khi hai người bị out, và có người ở gôn hai, đàn anh Tanba đã liên tục trấn áp và giải quyết lượt đánh thứ 4, thứ 5.

Thế nhưng, khi đối mặt với lượt đánh thứ 6 của cao trung Yokohama Kouhoku – Komura, anh ấy đã phải nhận một cú đánh chí mạng.

"Bàng!!"

Đúng như dự đoán xui xẻo của ai đó, cú phối bóng của Miyuki đã bị đoán trúng hoàn toàn. Cú đánh mạnh vang vọng khắp sân bóng.

"Vèo."

Một đường bóng bay vút trong không trung.

Khuôn mặt Miyuki tái mét. Ở phía sau khu vực bên phải sân ngoài, Shigeno và đàn anh Isashiki dốc hết sức lui về phía sau, nhưng không thể nào ngăn cản cú đánh đó.

Trên gò ném bóng, vẻ mặt của đàn anh Tanba cũng có chút tái nhợt.

"Ầm!!"

Quả bóng bay vọt qua bức tường ngoài sân đầy mạnh mẽ, rơi thẳng xuống khán đài ở phía sau khu vực bên phải sân ngoài.

Sau tiếng bóng rơi nặng nề.

"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ!!!"

Toàn bộ sân Jingu dấy lên một trận cuồng triều lớn.

"Komura đã tấn công một cách quyết đoán! Đó là một cú đánh cực kỳ khôn ngoan, chính xác bắt lấy cú bóng thẳng ở góc ngoài, hơi thấp của Tanba của cao trung Seidou. Quả bóng bay vút qua bầu trời sân, tạo thành một đường cong thẳng tắp, trực tiếp bay thẳng vào khán đài phía sau sân bên phải. Một đòn tấn công mạnh mẽ đến từ đội bóng danh tiếng Kanagawa! Lượt đánh thứ 6, Komura, cú homerun 2 điểm ở sân ngoài bên phải! Cao trung Yokohama Kouhoku đã lội ngược dòng trong một khoảnh khắc!!"

"Ha ha ha ha ha!!!"

"Mạnh quá đi, Komura!"

"Cái thằng nhóc này, cậu thật biết cách gây náo loạn mà!"

"Yokohama Kouhoku, Yokohama Kouhoku, Yokohama Kouhoku!"

Yokohama Kouhoku vỡ òa trong niềm vui, Seidou chìm trong khó khăn.

Trong nửa đầu hiệp thứ 7, cao trung Yokohama Kouhoku đã trực tiếp lội ngược dòng tỷ số, lần thứ hai giành quyền chủ động trong trận đấu về phía mình.

"Oa, ở đây lại nổ ra homerun sao?"

"Trời ơi, vừa rồi cú đó bị đoán đúng ư?"

"Tôi cảm thấy là do pitcher ném không tốt sao? Cái đường bóng đó..."

"Không không không, mọi người thành thật thừa nhận batter của đối thủ mạnh đi chứ? Nói nhiều làm gì?"

"Không phải ý này, nhưng trong tình huống lượt đánh thứ 4, thứ 5 đều bị Tanba giải quyết, mà lượt thứ 6 lại đánh được homerun, cái này thì hơi..."

"Không thể nói như thế được, thể thao đâu phải là mối quan hệ so sánh đơn giản như vậy? Chẳng lẽ lượt đánh thứ 4 không đánh trúng thì những batter khác cũng không đánh trúng sao? Nếu tôi có thể giải quyết lượt đánh thứ 4 thì nhất định giải quyết được những người khác ư? Nếu thể thao là mối quan hệ so sánh đơn giản đến vậy, thì cần gì thi đấu đồng đội nữa, cứ chọn người mạnh nhất rồi thi một lần là xong rồi."

"À, tôi không có ý đó, tôi chỉ cảm thấy..."

"Thôi được rồi, được rồi. Vấn đề cốt lõi bây giờ là Seidou đang rất nguy hiểm. Hiệp thứ 7 bị đánh homerun như vậy sẽ làm tổn thương tinh thần đội rất nhiều."

"Pitcher tiếp theo, nhất định phải là pitcher tiếp theo! Chỗ này cần Shigeno rồi!"

"Tanba đang ném rất tốt mà, thay người ở đây không thích hợp đâu, nhất là khi đang ở thế bị động."

"Không đúng, nhất định phải thay người!"

"Tôi vẫn cảm thấy không thể thay người."

Khán đài càng lúc càng ồn ào, vô số tiếng bàn tán lan rộng khắp các khu ghế ngồi.

Còn ở khu vực gôn nhà, sắc mặt Miyuki lúc này lại vô cùng u ám.

Miyuki không cần suy nghĩ đã vội vã bước đi. Cú đánh đó rõ ràng đã kết nối mạnh mẽ với bóng. Có thể bực tức mà cho rằng đối thủ chỉ là may mắn, nhưng với lòng kiêu hãnh của một tuyển thủ, Miyuki hiểu rõ sâu sắc trong lòng rằng, cú đánh vừa rồi không nghi ngờ gì chính là bằng chứng cho việc chiến thuật phối bóng của cậu đã bị đoán trúng.

Trong khi pitcher đã thể hiện gần như hoàn hảo, thì chính cậu lại mắc sai lầm trong việc phối bóng.

Đương nhiên, không thể nói tất cả đều là trách nhiệm của Miyuki. Suy cho cùng, cú bóng mà đàn anh Tanba vừa ném ra có quỹ đạo không đủ thấp. Đối với một cú bóng thẳng ở góc ngoài, vị trí thấp, việc kiểm soát chính xác vùng biên là quan trọng nhất, và rõ ràng đàn anh Tanba đã không làm được điều đó.

Nếu cú ném có thể thấp hơn nửa quả bóng, thì cú đó rất có thể sẽ trở thành bóng ngoài vùng strike, hoặc ít nhất cũng sẽ không thành homerun.

Thế nhưng, Miyuki sẽ không lấy đó làm lý do biện hộ cho bản thân. Đây là trách nhiệm của chính cậu ấy!!

Miyuki quay đầu nhìn lại. Trên băng ghế, huấn luyện viên Kataoka khẽ gật đầu. Miyuki hít một hơi thật sâu, dứt khoát hô tạm dừng, rồi chạy thẳng về phía gò ném bóng. Miyuki biết rõ, với tư cách là catcher, mình cần phải nói gì với pitcher và phải làm gì vào lúc này!

Đây là trách nhiệm cậu không thể né tránh, và nhất định phải hoàn thành.

Miyuki đến trước mặt pitcher, với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, khẽ hé môi, nhìn hình bóng cao lớn của đàn anh Tanba.

"Kia, đàn anh Tanba, vừa rồi..."

Chưa đợi Miyuki nói hết, giọng nói của đàn anh Tanba đã cất lên. Giọng anh ấy có chút run, nhưng lại vô cùng kiên định.

Nắm đấm phải của đàn anh Tanba siết chặt, vẻ mặt kiên nghị hiện rõ trên khuôn mặt trắng bệch. Điều đó khiến Miyuki đứng trước mặt anh không khỏi ngẩn người.

Bản dịch này là thành quả của truyen.free, mọi sự sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free