Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 613: Houmei chiến chi đánh vỡ!

Ba out! Hết lượt công, hai đội đổi sân!

Shigeno Shin thể hiện một sức mạnh đáng sợ, uy phong lẫm liệt chặn đứng những pha tấn công của Houmei Cao Trung, khiến người hâm mộ đội khách trên khán đài không khỏi thất thần. Họ đã lường trước Seidou Cao Trung là một đối thủ khó nhằn, cũng đoán được khả năng chiến thắng của đội mình là rất thấp. Thế nhưng, họ chưa từng nghĩ tới, khi tuyến tấn công của đội nhà đối đầu với át chủ bài vương giả này, chỉ sau bốn hiệp, họ chỉ có vỏn vẹn một cú hit đáng thương, để mất 3 điểm. Sự im lặng đầy ngột ngạt và áp lực khủng khiếp ấy khiến tất cả mọi người của Houmei Cao Trung đều cảm thấy khó thở.

"Ồ ồ ồ! Cú ném cuối cùng là một trái Shootball đi thẳng vào tim, với đường cong biến hóa hoàn hảo, không cho người đánh bóng bất kỳ cơ hội phản ứng nào! Battery mạnh mẽ của Seidou Cao Trung đã không để Houmei Cao Trung có thêm pha mừng bàn nào, hoàn toàn nắm giữ nhịp điệu trận đấu. Lần thứ hai có được ba out, đây chính là Tokyo bạo quân Shigeno Shin trên gò ném bóng!"

"Seidou, Seidou, Seidou!"

"Ném đẹp lắm, Shigeno-kun!"

"Shin-kun, đẹp trai quá!"

"Bạo quân đại nhân, ngài là đỉnh nhất!"

"Ha ha ha, cứ thế mà giành chiến thắng đầu tiên đi, Shigeno-kun!"

"Vương giả, Seidou!"

Trong sự huyên náo của Sân Hanshin Koushien, Shigeno Shin đã thể hiện hết phong độ đỉnh cao, thực sự chinh phục hàng vạn khán giả trên sân vào khoảnh khắc này. Họ đang chứng kiến một thiên tài pitcher vừa ra mắt Koushien, không phải đối đầu với một đội yếu, mà là phô diễn sức mạnh áp đảo khủng khiếp trước bá chủ Kyushu.

Với những người hâm mộ bóng chày này mà nói, đây không nghi ngờ gì là một trong những khoảnh khắc hạnh phúc và phấn khích nhất!

"Ném tốt lắm, Shigeno!"

"Ha ha, thằng nhóc hỗn xược này, ném không tệ."

"Ha ha, át chủ bài đại nhân, ném đẹp tuyệt!"

Lúc đổi lượt, Shigeno chạy chậm về phía khu ghế chờ, nhận được những lời tán thưởng từ Isashiki cùng các tiền bối khác. Dù mới ra sân, màn trình diễn xuất sắc như vậy đã khiến các tiền bối vừa phấn khích vừa vui mừng, đồng thời cũng giúp họ trút bỏ gánh nặng lo âu cuối cùng trong lòng.

"Vâng!"

Shigeno cũng không giấu được vẻ mặt vui sướng lúc này.

Việc có thể kìm kẹp chặt chẽ đội bóng danh tiếng của Kyushu – Houmei Cao Trung – không phải điều mà bất kỳ pitcher nào cũng làm được. Vậy nên, đây là lúc cậu ấy nên thể hiện sự phấn khích một cách chân thật.

Phong độ ổn định, vững vàng nắm giữ quyền chủ động trong tay đội mình.

Sang nửa sau hiệp 4, đến lượt Seidou Cao Trung tấn công. Người đánh bóng số 6, chốt gôn 3, Masuko-kun.

"Ầm!"

"Xoẹt!"

"Bàng!"

"Cái gì?!"

Khi lẽ ra phải ổn định lại thế trận, át chủ bài Vũ Cao của Houmei Cao Trung lại một lần nữa gặp phải thử thách quan trọng. Một cú đánh bóng mạnh mẽ, bùng nổ 100% sức lực.

Masuko Touru đã hoàn toàn át chế uy lực của quả bóng thẳng từ Vũ Cao.

Đường bóng đã bị bắt bài.

"Vèo!"

Một đường bóng chói lòa vụt qua.

"Ầm!"

Khi ánh sáng ấy vút qua bầu trời sân Koushien, va chạm dữ dội vào bảng tỉ số điện tử rộng lớn,

cũng khiến toàn bộ Koushien một lần nữa dậy sóng một cách cuồng nhiệt.

"Bay ra ngoài! Một cú homerun siêu xa trực diện bảng tỉ số! Nửa sau hiệp 4, người đánh bóng số 6 của Seidou Cao Trung, Masuko-kun – một batter theo trường phái sức mạnh – đã thành công nắm bắt đường cong của quả breaking ball góc ngoài. Cú đánh cực kỳ uy lực, đưa bóng bay thẳng ra ngoài sân. Seidou Cao Trung lại một lần nữa ghi điểm!"

"Masuko, Masuko, Masuko!"

"Masuko tiền bối!"

"Masuko, cậu đã cướp hết sự chú ý rồi!"

"Homerun đầu tiên ở Koushien! Quả nhiên phải là cậu bùng nổ rồi, Thấu sức mạnh!"

"Ha ha ha! Làm tốt lắm, Masuko-kun!"

Masuko Touru vững vàng bước chân trên đường chạy gôn, trong khi những tiếng reo hò cuồng nhiệt nhất từ phía khán đài Seidou Cao Trung bùng nổ, thì cũng đẩy Vũ Cao trên gò pitcher vào vực sâu vô tận.

Thở dài. Nhìn Vũ Cao với vẻ mặt đã tái nhợt đi,

huấn luyện viên Uchida từ ghế chờ gôn ba khẽ thở dài.

"Người đánh bóng số 7, catcher, Miyuki-kun."

Sau cú homerun ấy, Vũ Cao đã có phần dao động và không kịp điều chỉnh. Miyuki ở lượt sau lại tiếp tục tung ra một cú double hit. Rõ ràng là Vũ Cao đã không thể lấy lại tinh thần.

Tổng huấn luyện viên của Houmei Cao Trung – Uchida – cũng đã quyết đoán thay đổi pitcher.

"Thông báo thay đổi cầu thủ của Houmei Cao Trung: pitcher thay thế Vũ Cao-kun là Mashiro-kun. Người đánh bóng số 9, pitcher, Mashiro-kun."

Đây không phải là một lựa chọn bất ngờ.

Chỉ trong hiệp 4, Houmei Cao Trung đã buộc phải thay pitcher. Sau bốn hiệp bị áp đảo hoàn toàn và vừa nhận một cú homerun, dù Vũ Cao có vẻ vẫn chưa hoàn toàn suy sụp và vẫn còn khả năng tiếp tục ném bóng, nhưng rõ ràng là các batter của Seidou Cao Trung đã hoàn toàn bắt bài đường bóng của cậu ấy. Để tránh việc tỉ số thua bị nới rộng thêm, việc thay pitcher là điều tất yếu.

"Các batter của Seidou Cao Trung, dù là tuyến tấn công trên hay dưới, đều sẽ vung chày không ngừng một cách hung hãn. Cần phải kiểm soát bóng thật cẩn thận và ổn định. Chỉ cần hơi lệch một chút, chắc chắn sẽ bị bùng nổ."

Trên gò pitcher,

pitcher dự bị được đưa vào sân – Mashiro Aoi.

May mắn thay, người cậu ta phải đối mặt là tuyến tấn công dưới của Seidou Cao Trung.

Dù vậy, Haketa – người tiền bối đồng thời là catcher chính – vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc, nhìn Mashiro trước mặt và bình tĩnh nói:

Bốn điểm thua không phải là không thể cứu vãn. Houmei Cao Trung tuyệt đối không tin át chủ bài của Seidou có thể duy trì trạng thái áp đảo đó suốt cả trận.

Họ chắc chắn có thể khắc chế được pitcher đó.

Dù cơ hội chiến thắng mong manh, nó vẫn thực sự tồn tại. Tiền đề là họ không được để mất thêm điểm!

"Vâng, em rõ ạ, Haketa tiền bối!"

Mashiro Aoi cũng kiên định gật đầu liên tục.

Ngay cả khi ngồi trên ghế chờ khởi động, cậu ta cũng đã cảm nhận đủ đầy uy lực đáng sợ từ tuyến tấn công của Seidou Cao Trung. Cậu ta hiểu rất rõ rằng

mỗi một cú ném của mình đều phải thật cẩn tr���ng!

Nếu không, hậu quả sẽ là điều mà Houmei Cao Trung không thể chịu đựng nổi!

"Ừm! Vậy thì, ra sân thôi!"

"Vâng!"

Bên cạnh gôn một, trong khu ghế chờ của Seidou Cao Trung,

"Không ngờ lại quyết đoán từ bỏ át chủ bài nhanh vậy sao? Cứ tưởng với tuyến tấn công dưới, họ sẽ cho át chủ bài của mình thêm chút cơ hội để thể hiện chứ? Dù sao thì, đây lại là một cơ hội rất tốt cho chúng ta."

Trong khu ghế chờ, Shigeno liếc nhìn Mashiro Aoi đang đứng trên gò pitcher, khẽ nhướng mày và thầm nghĩ.

Khi đối mặt hai batter của Houmei Cao Trung, và với hàng phòng thủ như vậy, đội cậu ta sẽ có nhịp độ tấn công ra sao? Đội của cậu có đến hai phương án rất rõ ràng!

"Sẽ không cho các ngươi bất kỳ cơ hội nào để thở đâu!"

So với sân bóng, cảnh tượng đập vào mắt khiến Shigeno khẽ rùng mình, và cậu lẩm bẩm một mình với ánh mắt lạnh lẽo.

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong quý vị không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free