(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 618: Houmei chiến chi bạo quân uy nghiêm!
"Tiếp tục! Tiếp tục, tiếp tục!"
"Nhất định phải ghi điểm! Nhất định phải ghi điểm!"
"Houmei! Houmei! Houmei!"
Khí thế ngút trời.
Đó là niềm kiêu hãnh của đội bóng trứ danh – Cao trung Houmei, những người đã bị áp chế liên tục suốt năm hiệp đấu mà vẫn chưa ghi được điểm nào. Giờ đây, trong đợt tấn công hiệp 6 này, cuối cùng họ cũng nhìn thấy một tia hy vọng rực rỡ. Ghi điểm đồng nghĩa với việc họ có khả năng giành chiến thắng trận đấu!
Với chỉ một lượt out, vận động viên đang đứng ở gôn một và gôn ba, đây vẫn là lượt tấn công của những cây gậy chủ lực của Cao trung Houmei, thậm chí còn có những batter dọn dẹp (cleanup batter) chờ sẵn. Họ có đủ lý do để tin rằng Cao trung Houmei có thể ghi được một điểm ngay trong hiệp này!
Tại khu vực ghế chờ ở gôn ba, huấn luyện viên Uchida cũng đang rất tích cực truyền đạt chỉ thị tấn công cho các tuyển thủ sắp vào sân. Ông hiểu rất rõ...
...đây là cơ hội quý giá nhất của Cao trung Houmei!
Sau khi liên tục bị áp chế nhiều hiệp, việc ghi được điểm đầu tiên quan trọng đến mức nào. Bởi lẽ, một điểm đó đại diện cho việc họ đã phá vỡ được hàng phòng ngự đối thủ và có khả năng ghi điểm liên tiếp không giới hạn!
"Nhất định phải ghi được một điểm!"
"Người đánh thứ hai, Kawahara-kun!"
"Bám sát từng đường bóng của hắn! Đừng cho hắn một giây phút nào lơi lỏng. Hãy liên tục gây áp lực, dồn ép tay ném đó từ mọi góc độ! Dùng sự lì lợm của các cậu mà giành lấy một điểm!"
Huấn luyện viên Uchida nghiêm nghị nhìn các tuyển thủ của mình trên sân.
Ngay cả Ikeuchi và Lộc, những người đang chiếm gôn, cũng gật đầu lia lịa với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.
"Tên khốn kiếp! Cuối cùng thì tao cũng tóm được mày rồi! Mày không còn đường thoát thân đâu!"
Khi Kawahara bước lên khu vực đánh bóng, mắt hắn dõi theo Shigeno trên gò ném đang hơi cúi đầu che vành nón. Trong đôi mắt hắn tóe ra một tia đỏ rực, khuôn mặt hiện lên vẻ hung tợn.
Một khí thế khủng bố bùng nổ!
Đây là một điểm mà Cao trung Houmei nhất định phải giành được!
"Trốn ư? Đường lui ư? Ha ha!"
"Mơ mộng hão huyền thì đợi đến khi ngủ rồi hãy nói! Quân át chủ bài này từ trước đến nay chưa bao giờ chọn cách trốn tránh! Thua bốn điểm ư? Mất một điểm cũng không sao ư? Không! Ở đây, trước mặt quân át chủ bài này, các ngươi đừng hòng ghi được dù chỉ một điểm!"
Một khí thế hùng hồn bùng lên rõ rệt!
Ngẩng cao đầu kiêu hãnh, kéo thẳng vành nón, đôi mắt Shigeno lóe lên m��t vầng sáng màu vàng nhạt, một luồng cảm xúc sắc bén bùng lên trời.
Điều đó khiến nét mặt Kawahara đang đứng trên khu vực đánh bóng biến đổi ngay lập tức.
Ở gôn sau, Miyuki đang ngồi xổm, đôi mắt không khỏi mở to. Toàn thân anh ta nổi da gà, cơ thể khẽ run lên vì phấn khích!
"Chính là đây! Thứ mà tôi muốn theo đuổi, thứ mà tôi muốn chứng kiến trong từng cú ném, chính là đây! Đến đây đi, Shin! Hãy cho lũ chẳng biết trời cao đất dày này nếm mùi thế nào là những cú ném của bạo quân đi! Cậu chính là tay ném mạnh nhất!"
Chiến ý ngút trời hiện lên trong đôi mắt!
Cùng lúc đó, tiếng hô cao vút của trọng tài chính vang lên.
Miyuki dứt khoát đặt găng tay vào vị trí góc trong đã định!
Shigeno nhấc cao chân trái, làm nổi bật vẻ mặt vô cùng căng thẳng của Kawahara đang đứng trên khu vực đánh bóng. Khóe môi Shigeno hiện lên một nụ cười lạnh lùng!
"Rầm!"
Bước chân tiến lên, bụi đất tung bay.
"Vút!"
Khi cánh tay phải bất ngờ vung mạnh về phía trước, trái bóng nhỏ bật ra từ đầu ngón tay, ngay lập tức hóa thành một tia sáng trắng, nhắm thẳng vào gôn, lao đi như bay.
Một lựa chọn vô cùng táo bạo!
Tuyệt đối không bao giờ lùi bước hay né tránh!
Đường bóng thẳng tắp xuyên tim như cực quang!
"Đáng ghét!"
"Vụt!"
Kawahara chỉ dựa vào bản năng vung cây gậy kim loại, nhưng lại lệch mất 0.1 giây vàng ngọc!
"Cốp!"
Trái bóng vụt qua không trung, nhanh chóng lướt vào gôn. Cùng lúc đó, tiếng "cốp" dứt khoát vang lên!
"Bóng tốt!"
Trái ngược với vẻ mặt có phần u ám của Kawahara, tiếng hô quyết định của trọng tài chính vang lên!
"Chà chà! Tuyệt nhiên không chút nhượng bộ từ đội ném Seidou! Ngay cả khi đối mặt với nguy hiểm lớn khi vận động viên đã ở gôn ba, họ vẫn dũng mãnh phát động tấn công quyết liệt! Cú ném đầu tiên! Cú ném bóng thẳng hiểm hóc vào khu vực ngực! Người đánh bóng vung hụt, bóng tốt!"
"Oa! Đội ném của Seidou ai cũng lì lợm thế sao?!"
"Tokyo bạo quân ư? Năm ngoái có hoàng tử, năm nay lại có bạo chúa. Quả thật, Tokyo toàn sản sinh ra những tay ném chủ lực đỉnh cao thế này sao?!"
"Seidou cao trung thật đáng sợ!"
"Lần này, Houmei càng r��i vào thế tiến thoái lưỡng nan rồi."
"Đây hoàn toàn là khí thế thà đâm giáo vào trận chứ quyết không lùi bước!"
"Khủng khiếp! Tay ném át chủ bài của Seidou thật sự quá khủng khiếp!"
"Hơn nữa người này còn lì lợm hơn người kia. Cứ tình hình thế này, giữ thế thủ để mất một điểm rồi giành lượt out chẳng phải tốt hơn sao?"
"Đó chính là lý do tại sao người ta là tay ném át chủ bài của đội bóng trứ danh dưới sân, còn cậu hồi trung học chỉ có thể ngồi trên khán đài cổ vũ đó thôi."
"Này! Đã bảo đừng nhắc chuyện năm xưa rồi mà!"
"Yên tâm, yên tâm, ha ha ha!"
Một làn sóng kích động nữa lại trào dâng. Trước đợt tấn công dồn dập, uy hiếp của Cao trung Houmei, đội ném Seidou, đặc biệt là cú ném phản đòn đầy lì lợm của Shigeno, đã vượt xa dự đoán của đa số khán giả vốn chưa quen thuộc với cậu ta. Không chọn phương án lý trí nhất, ngược lại, chính màn đối đầu kích thích, đầy nhiệt huyết này càng có thể kích thích adrenaline của khán giả, mang đến trải nghiệm xem trận đấu tuyệt vời!
Đây mới chính là lý do lớn nhất khiến họ theo dõi những trận đấu của học sinh cấp ba!
Nhiệt huyết!
Mới là con đường vương đạo!
"Cú ném thứ hai! Vẫn là góc trong! Hãy bùng nổ toàn bộ sức mạnh của cậu đi, Shin!"
"À! Không thành vấn đề đâu, Kazuya!"
Sức mạnh mãnh liệt sục sôi, tinh thần tập trung cao độ vào một điểm.
Khoảnh khắc đó, tầm nhìn như ngưng đọng!
"Vút!"
Cánh tay vung lên, một hình bóng chợt hiện ra.
bay thẳng về phía gôn.
"Vút!"
"Rầm!"
Một bóng đen bất ngờ va vào nhau ở khu vực cạnh gôn, tiếng nổ chói tai vang lên ngay lập tức. Cùng lúc đó, vẻ mặt Kawahara trở nên khó coi.
"Vút!"
"Rầm!"
"Foul!"
Trái bóng nhỏ bật ra ngoài, đập mạnh xuống đường biên gôn ba, tạo ra một tiếng vang lớn.
Khiến toàn bộ thành viên của Cao trung Houmei đều lộ ra vẻ mặt vô cùng căng thẳng.
"Tên này! Rốt cuộc muốn làm gì đây?!"
Cảm giác uất ức không thể diễn tả bằng lời!
Một uy thế đậm đặc đến cực điểm!
"Không vì sao cả! Chỉ là bởi vì, tôi ghét cái cảm giác bị mất điểm thôi!"
Luồng khí thế lao đi cuồn cuộn.
Hình ảnh lóe lên trước mắt.
"Rầm!"
"Vút!"
Cánh tay phải lại một lần nữa giơ cao, trong khoảnh khắc, vung xuống.
"Cốp!"
Cú Cutter bẻ cong vào góc ngoài.
"Bóng tốt, batter out!"
Cú breaking ball tốc độ cực nhanh, bẻ cong quỹ đạo quá mạnh, khiến Kawahara hoàn toàn không kịp phản ứng. Và đó là lượt out thứ ba!
Uy nghiêm của "Tokyo Bạo Quân"!
Vào khoảnh khắc này!
Đã hoàn toàn bộc lộ!
Truyen.free xin gửi đến bạn những câu chuyện được biên tập tỉ mỉ, nơi mỗi từ ngữ đều mang hơi thở của sự sống.