(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 671: Yokohama Kouhoku chiến chi Seidou phản kích!
Đây thực sự là một hiệp đầy cam go.
Dù sao đi nữa, việc chỉ để mất 1 điểm mà kết thúc được tình huống kẹt gôn nguy hiểm (bases loaded) đã là một điều may mắn trong cái rủi cho đội Seidou. Đương nhiên, tâm trạng Shigeno vẫn chưa hoàn toàn thoải mái. Là một pitcher, Shigeno đương nhiên vẫn muốn giữ sạch lưới, dù trong lòng cậu ấy hiểu rõ rằng với lực đánh của batter thứ năm bên đối phương, nếu họ quyết tâm đánh bóng bay cao để đẩy một người về điểm, bản thân cậu ấy cũng khó có cách nào ngăn cản hiệu quả hơn.
Dẫu sao, mất điểm thì vẫn là mất điểm. Để một pitcher có thể thản nhiên chấp nhận việc bị mất điểm, đó không nghi ngờ gì là một điều vô cùng khó khăn.
"Bóng tốt."
Khi Shigeno cùng các đồng đội trở lại khu vực chờ, huấn luyện viên Kataoka cũng nhìn về phía Shigeno, khẽ gật đầu và nhẹ giọng nói ra hai từ đó. Thực tình mà nói, trong tình thế vừa rồi, việc bị mất điểm vốn dĩ là một sự kiện có tỷ lệ xảy ra rất cao. Dù cho đó là tình huống có người ở gôn 2, gôn 3 (2D) hay kẹt gôn (3D), việc thoát hiểm hoàn toàn khi chưa có ai bị out là cực kỳ hiếm hoi. Xác suất thành công thấp đến mức có thể sánh ngang với khả năng xảy ra một phép màu ở hiệp thứ chín tại giải Koushien.
Shigeno đã chấp nhận đổi 1 điểm để kết thúc hiệp đấu nguy hiểm như vậy. Từ góc độ của huấn luyện viên Kataoka, Shigeno đã hoàn thành xuất sắc trách nhiệm của một ace.
"Vâng, huấn luyện viên!"
Shigeno khẽ kéo vành mũ xuống. Dù huấn luyện viên tỏ ra rất hài lòng với kết quả đó, nhưng đối với Shigeno, nó vẫn chưa đủ để cậu ấy cảm thấy thỏa mãn. Nguy cơ phát sinh là do chính cậu ấy mắc lỗi để đối thủ tận dụng, và việc không thể giữ sạch lưới đã là một biểu hiện thất cách.
Đứng cạnh Shigeno, Miyuki dường như cũng cảm nhận được sự dao động trong tâm trạng cậu ấy. Anh khẽ nhíu mày nhưng không nói thêm lời nào. Bởi lẽ, anh biết rõ người đồng đội này không cần những lời an ủi sáo rỗng. Shigeno tự mình có thể điều chỉnh tâm lý. Là một catcher, một người đồng đội, điều duy nhất Miyuki cần làm là hỗ trợ Shigeno tối đa khả năng trên sân đấu.
"Cậu đã làm rất tốt, Shin!"
Nhìn khuôn mặt nghiêng của Shigeno, Miyuki thầm nghĩ trong lòng.
Bước sang hiệp 6, tỷ số là hai đối một. Trông có vẻ đội Seidou đang giữ lợi thế dẫn trước một điểm, nhưng khoảng cách giữa hai đội gần như không tồn tại.
Dù lượt tấn công mạnh mẽ ở hiệp 6 của Yokohama Kouhoku mang ý nghĩa suýt thành công nhưng lại thất bại, nhưng việc ghi được điểm số đó đã khiến Yokohama Kouhoku thực sự nhìn thấy khả năng khắc chế được Shigeno!
Với ba hiệp đấu còn lại, một điểm thua kém thật sự không phải vấn đề quá lớn.
Nói cách khác, cả Seidou và Yokohama Kouhoku gần như đã trở lại vạch xuất phát, với khác biệt duy nhất là Seidou vẫn còn một chút lợi thế dẫn trước. Và việc liệu Seidou có giành được chiến thắng hay không, sẽ phụ thuộc vào việc họ có thể biến lợi thế dẫn trước này thành một thế trận áp đảo!
"Trận đấu đã bước vào giai đoạn giữa, cầu thủ ace của đối phương cũng đã ném trên tám mươi quả bóng. Với thể lực và tinh thần hao mòn, chắc chắn anh ta không thể ném bóng hết sức như những hiệp đầu. Đặc biệt, độ chính xác của các cú Slider dọc và ngang chắc chắn sẽ giảm. Chúng ta không cần quá chú trọng đánh bóng vào các góc biên, chỉ cần có thể đánh trúng phần lớn diện tích quả bóng và đưa nó đi, là đủ để tạo ra một cú tấn công đầy uy lực. Tiếp theo, pitcher đó chắc chắn sẽ dùng bóng thẳng là chủ yếu, và đây chính là cơ hội của chúng ta, hiểu chưa!?"
Tất cả thành viên đội Seidou đang tập trung trước khu vực chờ, chuẩn bị cho lượt tấn công nửa sau hiệp 6. Huấn luyện viên Kataoka với vẻ mặt nghiêm nghị nói với tất cả mọi người.
"Vâng, huấn luyện viên!!"
Đội trưởng Tetsu, đàn anh Isashiki cùng những người khác cũng lập tức đồng thanh đáp lời.
Cùng lúc đó, ở phía bên kia, tại khu vực chờ của Yokohama Kouhoku, cạnh gôn một, Shiraha đang mặc đồ bảo hộ của catcher, nghiêng đầu lại nhìn Ito và trầm giọng nói: "Ito, từ hiệp này trở đi, hãy cố gắng giảm việc sử dụng Slider. Hãy dùng bóng thẳng làm chủ đạo để ném, bởi vì những cú Slider của cậu đã hơi mất ổn định rồi."
Trong hiệp 5 vừa rồi, việc Ito sử dụng quá nhiều cú Slider đã tiêu hao đáng kể thể lực của cậu ấy. Điều đó khiến Ito không còn duy trì được sự ổn định khi ném bóng xoáy như ban đầu, không thể tạo ra những cú Slider trượt với góc độ hoàn hảo nhất. Do đó, uy lực của chúng giảm đi, rất khó gây uy hiếp cho nhóm batter chủ lực của đội Seidou.
Đặc biệt là với các clean-up batter. Cú đánh của batter thứ ba trong lượt tấn công hiệp trước đã chứng minh điều đó rất rõ ràng. Nếu không nhờ may mắn và các cầu thủ phòng ngự đã kịp thời out được đối phương, rất có thể Yokohama Kouhoku đã bị vỡ trận ngay trong hiệp đấu đó.
Một cảnh tượng như vậy là điều mà Yokohama Kouhoku nhất định phải tránh bằng mọi giá!
"Ừm, tôi biết rồi."
Ito cũng chỉnh lại vành mũ của mình, nghiêm túc gật đầu và nhẹ giọng đáp. Cậu ấy cũng nhận ra cần thay đổi nhịp độ ném bóng. Chỉ có điều, cặp đôi pitcher-catcher của Yokohama Kouhoku lại không hề nhận ra rằng đội Seidou đã hoàn toàn nắm bắt được ý đồ của họ!
"Nửa sau hiệp 6, đến lượt Seidou tấn công. Batter thứ tư, người ở gôn một, Yuuki-kun."
Lại một lần nữa, đến lượt clean-up batter lên sân. Đặc biệt là sau khi đối phương vừa ghi điểm, đây là một hiệp cực kỳ then chốt đối với cả hai đội.
"Kể cả nếu không thể out được batter này, cũng phải kiềm chế không cho cậu ta phát huy, tuyệt đối không để cậu ta dễ dàng đánh ra cú hit xa!"
Trong lòng Shiraha, những được mất đều rất rõ ràng. Anh hiểu rõ sự đáng sợ của Yuuki Tetsuya, batter thứ tư của Seidou. Lần bị out trước đó của Yuuki cũng chỉ là nhờ một chút may mắn. Bằng không, Shiraha biết rất rõ, dù không muốn thừa nh���n, với thực lực hiện tại của ace đội mình (Ito), rất khó kiềm chế được batter này, đặc biệt khi thể lực và tinh thần đã tiêu hao hơn nửa. Mục tiêu tối thiểu là không để Yuuki có cơ hội đánh ra cú home run! Đó là mục tiêu ban đầu của Shiraha!
Đối mặt Yuuki Tetsuya đang đứng trên batter box với vẻ mặt bình tĩnh, ánh mắt Shiraha hơi đanh lại, anh khẽ ra hiệu ngầm.
"!"
Ngay khi trọng tài chính ra hiệu, trên gò pitcher, Ito vung cao cánh tay một cách đầy dứt khoát, nhắm thẳng về phía home plate và ném bóng xuống.
"Xoẹt!"
Đột nhiên, một đường bóng lạnh lùng bỗng vụt qua trước mặt, lao thẳng về phía home plate.
"Ầm!"
Trên batter box, một tia sáng vụt lên trong mắt Yuuki Tetsuya! Cậu ấy mạnh mẽ vung gậy mà không một chút do dự!
"Vút!"
Khí thế mạnh mẽ bùng nổ, gào thét vút lên.
"Nguy rồi!"
Ngay tại home plate, vẻ mặt Shiraha chợt biến sắc.
"Bốp!!"
Tiếng bóng va vào gậy vang lên mạnh mẽ, như một tiếng nổ lớn!
"Ngay bóng đầu tiên mà Yuuki đã vung gậy một cách dứt khoát như vậy sao!?"
Đó hoàn toàn là một tư thế tập trung cao độ, nhắm chuẩn từng đường bóng.
"Vút..."
Cùng với làn sóng khí khuấy động, quả bóng như một tia sáng bay vút lên bầu trời. Nó nhanh chóng hướng về khoảng trống ở phần sân phải bên ngoài.
"Chết tiệt!"
Ai đó hét lên: "Mau đuổi theo!" và "Bên cánh trái ngoài!"
Cầu thủ trung tâm và cầu thủ cánh trái của Yokohama Kouhoku dù đã dốc hết sức lực chạy nhanh trên sân cỏ ngoài, nhưng căn bản không thể kịp thời bắt được cú đánh này.
"Rầm!"
Đó là một cú đánh mạnh mẽ! Ngay khi bóng chạm đất với tiếng vang lớn, nó nảy lên liên hồi.
Trên gò pitcher, vẻ mặt Ito khó coi đến cực điểm.
"Safe!"
Yuuki Tetsuya dễ dàng tiến lên gôn hai!
Mọi quyền sở hữu nội dung này đều thuộc về truyen.free, giữ cho độc giả luôn có những trải nghiệm tuyệt vời.