(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 678: Tất cả đều là bắp thịt huynh quý Yoshinaga cao trung
Sẽ thật khó để hình dung một đội bóng toàn những tuyển thủ cơ bắp cuồn cuộn sẽ như thế nào. Những người hâm mộ nguyên tác Diamond đều biết, trung học Seikou vốn là đại diện cho lối đánh mạnh mẽ, áp đảo. Tuy nhiên, không phải tất cả tuyển thủ của họ đều là những khối cơ bắp đồ sộ; ít nhất, một vài người ở tuyến tấn công và đội trưởng Masu Shinichirou (người chơi vị trí bắt bóng) lại có vóc dáng khá nhỏ bé. Nhưng đội mà trung học Seidou sắp đối mặt ở bán kết – trung học Yoshinaga – thì lại khác. Họ gần như toàn bộ đều là những "mãnh nam", hay nói cách khác, là một "quân đoàn cơ bắp" đích thực.
Tất cả đều là những người đàn ông cao lớn, với chiều cao xấp xỉ hoặc vượt quá 180cm. Điều này thực sự là một sự tồn tại đặc biệt ở Nhật Bản, nơi chiều cao trung bình khá thấp.
Chẳng cần nhìn gì khác, chỉ riêng thể hình này thôi cũng đủ để nhận ra sức mạnh tấn công của trung học Yoshinaga khủng khiếp đến mức nào. Nói một cách chính xác, nếu chỉ xét riêng về mặt sức mạnh, trung học Yoshinaga chính là đội bóng gây uy hiếp lớn nhất đối với Shigeno tại giải đấu mùa xuân đang diễn ra.
Đó có lẽ là một trong những lý do khiến huấn luyện viên Kataoka và huấn luyện viên Ochiai cân nhắc việc không để Shigeno ra sân từ đầu ở trận bán kết. Tuy không phải nguyên nhân chủ yếu, nhưng việc đưa nó vào diện cân nhắc khi sắp xếp đội hình xuất phát thì hoàn toàn hợp lý.
Thành thật mà nói, ngay khi trực tiếp chứng kiến các tuyển thủ của trung học Yoshinaga tại sân đấu hôm đó, tất cả thành viên trung học Seidou đã có chút sững sờ. Sau đó, khi xem đến thông tin chi tiết về từng tuyển thủ của Yoshinaga, thậm chí cả lông mày của đội trưởng Tetsu và những người khác cũng khẽ cau lại.
"Mấy người này đúng là học sinh cấp ba thật sao!?"
Đây là ở cùng một thời điểm.
Trong sâu thẳm tâm trí, tất cả thành viên trung học Seidou đều nảy ra cùng một ý nghĩ.
Đối mặt một đội bóng có sức bùng nổ cao như vậy...
Nói thật, xét theo phong cách của ba pitcher chủ lực hiện tại của trung học Seidou, Kawakami không nghi ngờ gì là người phù hợp nhất để đối phó đội bóng này, nếu nhìn từ góc độ tương thích. Thế nhưng, Kawakami hiện tại, dù là về tâm lý hay kinh nghiệm, chỉ có thể chấp nhận ở vai trò dự bị; việc ra sân từ đầu hay kết thúc trận đấu đều quá gượng ép. Tóm lại, chỉ có Shigeno và Tanba là hai người có thể cân nhắc. Tuy nhiên, điều đáng nói là, ngoại trừ những người ở tuyến tấn công, các batter khác của trung học Yoshinaga không thực sự tốt trong việc xử lý các chi tiết khi đánh bóng. Hơn nữa, cũng như thân hình to lớn của họ, tốc độ chạy gôn của họ chậm hơn một chút so với các trường trung học danh tiếng khác. Đây cũng là một trong những phương án hiệu quả mà trung học Seidou có thể tham khảo để đối phó họ!
"Trên đây là toàn bộ thông tin về các tuyển thủ của trung học Yoshinaga."
Tiền bối Sato, đứng ở vị trí chủ tọa, vẫn như mọi khi, sau khi giới thiệu cặn kẽ tất cả tài liệu về trung học Yoshinaga, liền lùi lại nửa bước, hơi cúi người chào huấn luyện viên Kataoka rồi lùi sang một bên.
Đây là đêm trước vòng bán kết.
Đây là hội nghị trước trận đấu của trung học Seidou!
Khoảng cách đến việc chinh phục sân đấu lớn nhất thiên hạ, trung học Seidou chỉ còn đúng hai bước cuối cùng!
Đối thủ cũng không phải hạng yếu!
Hay nói đúng hơn, việc có thể lọt vào tứ cường toàn quốc bản thân đã là biểu tượng của thực lực! Đại diện cho đỉnh cao của hàng vạn trường trung học trên toàn quốc!
Trung học Seidou, hay nói đúng hơn là huấn luyện viên Kataoka, tuyệt đối không muốn trên một sân đấu quan trọng như vậy, vì bất kỳ sơ suất hay bất cẩn nào mà đánh mất chiến thắng!
"Những đặc điểm và thông tin cần ghi nhớ, tất cả đã được ghi nhớ rõ ràng chưa?"
Huấn luyện viên Kataoka khoanh tay trước ngực, ánh mắt bình tĩnh nhìn các thành viên trung học Seidou trước mặt, nhẹ giọng nói.
"Vâng, huấn luyện viên!!"
Đó là tố chất cơ bản của một tuyển thủ, là nghĩa vụ phải hoàn thành.
Yêu cầu này! Họ hoàn toàn có thể thực hiện được 100%!
"Đây là một đội bóng thuần túy dựa vào sức mạnh tấn công, mạnh mẽ và thuần túy hơn bất kỳ đội nào trước đây. Để đối phó một đội bóng như vậy, không thể cứ khăng khăng tìm cách áp chế trực diện. Chúng ta cần khéo léo bắt đầu từ những chi tiết nhỏ, liên tục điều hướng và bào mòn sức lực của họ. Phòng thủ phải tập trung hơn bao giờ hết vào những cú đánh thấp. Sức mạnh của họ đủ để những cú đánh trở nên sắc bén và mạnh mẽ hơn, đặc biệt là Niryokan."
Ánh mắt không mấy nghiêm khắc của huấn luyện viên Kataoka rơi trên Kuramochi và Kominato Ryousuke đang đứng gần đó.
Cả hai đồng loạt lộ vẻ nghiêm nghị, đứng thẳng người đáp lời ngay lập tức.
"Vâng, huấn luyện viên!!"
"Ừm."
"Vậy thì, tôi sẽ công bố đội hình ra sân ngày mai."
"Vị trí số 1, người đánh chặn ngắn, Kuramochi."
"Rõ!"
"Vị trí số 2, người gác gôn 2, Kominato."
"Rõ!"
"Vị trí số 3, tiền vệ trung tâm, Isashiki."
"Rõ!"
"Vị trí số 4, người gác gôn 1, Yuuki."
"Rõ!"
"Vị trí số 5, người gác gôn 3, Masuko."
"Ô dát!!"
"Vị trí số 6, người bắt bóng, Miyuki."
"Rõ!"
"Vị trí số 7, tiền vệ trái, Sakai."
"Rõ!"
"Vị trí số 8, người ném bóng, Tanba!"
Không nằm ngoài dự đoán, ứng cử viên ra sân từ đầu trong trận bán kết quan trọng này, không chỉ xét từ góc độ chiến lược (sức lực của Shigeno đã cạn kiệt, cần dưỡng sức cho chung kết), mà còn từ mục tiêu chiến thuật (lối đánh của trung học Yoshinaga có phần khắc chế phong cách ném bóng của Shigeno).
Trừ bỏ Kawakami, người còn thiếu kinh nghiệm và không thể ra sân từ đầu trong một trận đấu lớn như vậy,
Thì lựa chọn duy nhất chỉ có thể là Tanba Koichiro.
"Rõ!!"
Tiền bối Tanba cũng mang vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, đứng thẳng người lớn tiếng đáp!
Người ném bóng ra sân từ đ��u!
Người ném bóng ra sân từ đầu ở vòng bán kết!
Đối với tiền bối Tanba, đây cũng là một trận đấu có ý nghĩa vô cùng quan trọng!
Mặc dù lựa chọn người ném bóng ra sân từ đầu này đã được đại đa số người dự đoán từ trước, thế nhưng Shigeno thậm chí không ra sân ở vị trí tiền vệ phải.
Có vẻ như ban huấn luyện dự định, trong trường hợp không cần thiết, sẽ cho Shigeno nghỉ ngơi hoàn toàn một trận đấu.
Những người khác của trung học Seidou nhìn về phía Shigeno đang ngồi ngay ngắn ở phía sau lệch bên phải, với vẻ mặt không hề thay đổi, thầm nghĩ trong lòng.
"Vị trí số 9, tiền vệ phải, Shirasu."
"Rõ!"
Shirasu, người đang ngồi ngay ngắn ở cuối hàng, cũng trầm giọng đáp lời.
"Hãy nhớ kỹ, sức mạnh mạnh mẽ cũng có thể được hóa giải bằng kỹ thuật khéo léo. Dù là trong tấn công hay phòng thủ, chúng ta càng phải học cách tận dụng điểm này!"
Huấn luyện viên Kataoka với ánh mắt lấp lánh nhìn về phía các thành viên trung học Seidou phía dưới, một lần nữa nhắc nhở mọi người bằng giọng điệu rất trang trọng.
Không chỉ phải tin tưởng thực lực của chính mình, mà còn phải nhìn thẳng vào thực lực của đối thủ.
Trung học Hakuryu đã thực hiện khá tốt điều này.
Chỉ là, đội bóng của họ có những hạn chế khá rõ ràng, không thể ngăn cản được sức mạnh đó, và cuối cùng đã bị nó nghiền nát.
Trung học Seidou, trong việc ứng phó cường độ, tất nhiên mạnh hơn Hakuryu cao trung một bậc. Thế nhưng, điều này không có nghĩa là Seidou có thể tùy tiện đối đầu trực diện với trung học Yoshinaga. Đặc biệt là ở giai đoạn đầu trận đấu, khi đối mặt với trung học Yoshinaga đang lúc khí thế hừng hực, việc bào mòn khí thế của họ mới là chiến thuật tối ưu!
Nếu không, để liên minh mãnh lực của trung học Yoshinaga dốc toàn lực xung kích...
... trung học Seidou thật sự sẽ khó lòng ngăn cản.
Thử tưởng tượng trung học Seikou trong nguyên tác, có lẽ sẽ hình dung được cảnh tượng đó như thế nào.
"Trên đây, giải tán!!"
"Rõ!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free.