(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 808: Tập huấn trong lúc chuyện phiếm
Các huấn luyện viên đúng là ma quỷ thật!
Họ liên tục đưa ra các bài huấn luyện cường độ cao, tiết tấu nhanh dồn dập.
Thêm vào đó, họ còn chia các tuyển thủ đội một thành hai nhóm, mỗi nhóm mười người, tập luyện riêng biệt trên hai sân A và B.
Tốc độ và cường độ của đợt huấn luyện này quá nhanh.
Trong đội một, không ai dám tự tin nói rằng mình vẫn có th��� xoay sở tốt. Ngay cả những người đã từng có kinh nghiệm tương tự, sau một thời gian dài không tập luyện với cường độ cao như vậy, việc cơ thể muốn thích ứng ngay lập tức là hoàn toàn không thể. Chỉ có điều, so với ba tân binh năm nhất kia, các tuyển thủ khóa trên có thể lực tốt hơn không ít. Ít nhất thì sang ngày thứ hai, họ vẫn có thể sinh hoạt như bình thường, bất kể là tập thể dục buổi sáng hay đi học. Còn ba người nhóm năm nhất thì lại khác hẳn.
Ngày thứ hai, Furuya Satoru suýt nữa không thể rời giường.
Nếu không có Shigeno và Chris...
...thì e rằng Furuya đã ngủ thẳng cẳng trong phòng ký túc xá rồi.
Có người kể rằng, tối qua, cậu ta ngâm mình trong bồn tắm đến nỗi... trôi nổi lên.
Sau đó vẫn là Sawamura và Kominato Haruichi phải vớt cậu ta ra.
Nếu không, chắc là cậu ta đã chìm thật xuống bồn tắm rồi.
Tinh thần trở nên uể oải, cơ thể cứng đờ một cách máy móc. Kominato Haruichi thậm chí còn cảm nhận được cơn đau nhức mơ hồ truyền đến từ mọi khớp xương, một cảm giác đã lâu rồi cậu mới gặp lại.
Điều này cũng dẫn đến việc, trong buổi tập huấn ngày thứ hai...
...biểu hiện của ba tuyển thủ năm nhất...
...còn thảm hại hơn cả ngày đầu.
Dáng vẻ lảo đảo, loạng choạng ấy...
...thật sự đã đến mức vô cùng thê thảm.
Sawamura và Kominato chí ít vẫn còn cử động được. Còn Furuya Satoru thì... được rồi, cậu ta cũng miễn cưỡng coi như là đang tập luyện. Dù sao thì cậu ta cũng hoàn thành những hạng mục huấn luyện đã định, mặc dù thời gian bỏ ra dường như còn nhiều hơn hôm qua.
Và đây, chính là lúc cái sự kinh khủng thực sự của đợt tập huấn chuẩn bị lộ rõ.
Tập huấn, ngày thứ tư.
"Ha, buồn ngủ quá. Mặc dù trước đây cũng từng có những đợt huấn luyện như thế này, nhưng quả nhiên, vẫn có chút không chịu nổi."
Trường cao trung Seidou, trong phòng học lớp 2-A.
Trong giờ giải lao tiết thứ hai.
Shigeno ngáp một cái, tinh thần có vẻ hơi uể oải, cất tiếng nói.
Với việc huấn luyện liên tục không ngừng nghỉ như vậy.
Gánh nặng thể chất thì khỏi phải nói, sự bào mòn về tinh thần cũng là một điều rất đau khổ. Không chỉ đối với năm nhất, mà ngay cả các tuyển thủ khóa trên như họ cũng vậy.
Vào lúc đợt tập huấn đã bước sang ngày thứ tư này.
Shigeno cũng cảm thấy cơ thể mình hơi cứng lại. Chưa nói đến việc huấn luyện trên sân bóng, ngay cả khi ngồi trên ghế ném bóng, cậu vẫn có thể cảm nhận rõ sự nặng nề của cánh tay, cái cảm giác ném bóng bị ngưng trệ, không mượt mà.
"Cũng may là ba cậu nhóc kia vẫn theo kịp cường độ huấn luyện, chắc cũng là đã thích nghi rồi nhỉ?"
Miyuki cũng khẽ lắc đầu, cười tủm tỉm nói.
"Sawamura thì coi như là thích nghi rồi nhỉ? Còn Haruichi chắc là dựa vào ý chí kiên cường? Cái tên nhóc Furuya kia ấy à, tôi thấy cậu ta có ngã xuống lúc nào cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Cậu chưa thấy đâu, tối qua tập luyện, mắt cậu ta trợn ngược hết cả lên, tôi còn tưởng chỉ một giây sau là cậu ta sùi bọt mép, lăn đùng ra ngã gục luôn rồi chứ."
Shigeno hai tay khoanh ra sau gáy, trong đầu không khỏi hồi tưởng lại vẻ mặt như sắp thăng thiên của Furuya Satoru lúc tập luyện tối qua, vừa buồn cười vừa nói.
Nếu nói về thể lực.
Furuya Satoru không nghi ngờ gì chính là người có thể lực kém nhất trong đội một hiện tại.
Kominato Haruichi thậm chí còn mạnh hơn Furuya Satoru một chút.
"Ở khía cạnh này, đúng là đã hơi đánh giá thấp Sawamura rồi. Trong số đám năm nhất, cậu ta vẫn có thể coi là theo kịp nhịp độ huấn luyện. Với cái tình trạng của ngày đầu tiên, tôi đã nghĩ cậu ta sẽ bị bỏ lại ngay từ ngày thứ hai cơ đấy."
Kuramochi bên cạnh cũng vươn vai, cười hì hì nói.
"À, cái tên nhóc ấy, ngày nào cũng dùng lốp xe để chạy bộ đấy."
"Trước đây là một cái, giờ dường như đã nâng lên hai cái lốp xe. Theo lời cậu ta thì gần đây muốn tăng lên ba cái, hoặc là kéo thẳng lốp xe tải lớn mà chạy."
Shigeno tiếp lời.
Đây cũng là một cảnh tượng đặc biệt mà trước đây cậu từng thấy ở trường cao trung Seidou vào buổi tối lúc tự tập.
Shigeno thì ngược lại, sẽ không dùng lốp xe để chạy.
Cậu ấy cũng đã qua giai đoạn tập nền tảng nhất rồi.
Huấn luyện thể lực và sức mạnh hiện tại...
...đều được tiến hành theo kế hoạch huấn luyện mà Ochiai Hiromitsu đã thiết kế riêng cho Shigeno.
"Lốp xe tải lớn sao? Chậc chậc, đúng là muốn được chứng kiến cảnh tượng đó đấy."
Kuramochi trầm trồ, lấy làm lạ nói.
"Những thứ khác tạm thời không nói, chỉ riêng cái khí thế và quyết tâm này, đúng là có phong thái của một ace đấy. Sawamura và Furuya, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, sang năm sau khi cậu tốt nghiệp, ace tiếp theo của đội chúng ta sẽ là một trong hai cậu nhóc này đấy."
Miyuki đẩy gọng kính đen của mình, nói với vẻ rất có tầm nhìn xa trông rộng.
Với tư cách là một catcher.
Miyuki dĩ nhiên là người nhạy cảm nhất trong việc nhận định pitcher.
Hắn có thể nhận thức rất rõ tiềm năng và khả năng của Sawamura khi làm pitcher. Còn Furuya thì khỏi nói, cái tài năng ấy của cậu ta rõ ràng như bày ra trước mắt, nhưng tài năng của Sawamura thì người thường khó mà nhìn ra được.
Đây cũng là lý do Miyuki ban đầu có thể tán thành hai cậu nhóc này.
Chỉ là tán thành thì tán thành...
...nhưng sự tán thành ấy cũng chỉ dừng lại ở những khả năng chưa thành hình.
Xét ở giai đoạn hiện tại, trong lòng tay bắt bóng mưu mô này, người có thể được thực sự gọi là ace tuyệt đối chỉ có hai người.
Shigeno Shin!
Cùng với...
Narumiya Mei!
Nói cách khác...
Miyuki không cho rằng ai có thể giành được số áo ace từ tay hai vị ace đang ở phong độ đỉnh cao này.
Đặc biệt là "bạo quân điện hạ" của mình...
Miyuki là người rõ ràng hơn ai hết năng lực mạnh mẽ đến nhường nào.
"Ha ha, Sawamura mà, còn làm ace sao? Chậc chậc, muốn trở thành ace, ít nhất cũng phải có được một nửa thực lực của Shin chứ. Không ổn, không ổn! Với cái dáng vẻ của cậu ta, chắc chắn không được đâu. Cũng chỉ có ý chí và quyết tâm là đáng khen ngợi thôi, chứ cái vẻ mặt ngốc nghếch đó thì làm sao trở thành ace được, tôi thì không tài nào tưởng tượng nổi."
Cũng không phải là không coi trọng, mà là xét ở giai đoạn hiện tại...
...Furuya Satoru đã thể hiện năng lực và tài năng vượt trội hơn hẳn Sawamura.
Sự chênh lệch ấy rõ ràng đến vậy.
Trong năm nay.
Kuramochi cũng không cho rằng Sawamura thật sự có thể trưởng thành đến mức đó.
"À, người bình thường thì quả thực không thể nào tưởng tượng ra được."
Shigeno cũng nheo mắt, trong đầu không khỏi thoáng qua hình ảnh Sawamura gánh vác số áo ace trong bản manga gốc. Cậu khẽ thì thầm.
Phải biết, trong bản gốc truyện tranh trước đây...
...ngay cả những người hâm mộ cuồng nhiệt nhất của "tiểu thiên sứ" (Sawamura) cũng không dám khẳng định rằng cậu ấy nhất định sẽ trở thành ace, trước khi cậu ấy thực sự giành được số áo ace.
Dù cho với vô số màn trình diễn ném bóng xuất sắc tại giải mùa xuân, các trận đấu tập huấn với Hakuryu, Seihou, v.v...
Hầu như tất cả mọi người vẫn đều cảm thấy lo sợ bất an.
"Sawamura Eijun, quả đúng là một cái tên lợi hại đấy."
"Ai?"
"Cậu vừa nói Sawamura cái gì cơ? Shin?"
"Không, không có gì. Tôi chỉ là nghĩ đến sau đợt tập huấn sẽ có các trận đấu giao hữu định kỳ thôi. Không biết lần này, các huấn luyện viên sẽ sắp xếp Sawamura và những người khác như thế nào đây."
"Ồ!"
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch hoàn chỉnh này đều thuộc về truyen.free, đơn vị đã dày công biên tập ��ể mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.