(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 847: Akikawa chiến chi chính xác tiến công phương thức
Chỉ chậm một nhịp điều chỉnh Akikawa cao trung đã ngay lập tức nắm lấy cơ hội, đánh thẳng một cú bóng này ra ngoài.
“Ầm!”
Sau khi rơi xuống đất, tại khu vực đánh bóng, Onishi nhanh chóng ném chày kim loại xuống, rồi lao nhanh về gôn một, chiếm gôn thành công.
“Safe!!”
Tiếng hô quyết định của trọng tài biên vang lên, trên mặt Miyuki ở vị trí bắt bóng hiện lên vẻ mặt không mấy thoải mái.
Đám người kia!
Quả nhiên hai lượt đánh trước đó, tất cả đều nhằm mục đích dọn đường cho người đánh chính!
“Họ thật sự dám làm như vậy à?” Miyuki khẽ nghiến răng nghiến lợi nói.
Không phải Miyuki không ngờ đến điều này, mà đối với Miyuki, đây mới chỉ là hiệp đầu, với thực lực của Kawakami, hoàn toàn đủ sức đương cự. Đặc biệt là khi đã có hai out, Miyuki càng tin rằng, chờ đến hiệp thứ hai điều chỉnh vẫn còn kịp. Vậy mà lại bất cẩn ngay lập tức, để Akikawa cao trung chớp lấy thời cơ. Phải nói, Miyuki đã có phần đánh giá thấp quyết tâm và ý chí của Akikawa cao trung trong việc giành quyền chủ động ngay từ đầu trận đấu.
“Làm tốt lắm, Onishi!” “Haha, phải vậy chứ!” “Tiếp tục đi, Shiratori!” “Ngay bây giờ, hãy ghi điểm mở màn!”
Cú hit đầu tiên đã xuất hiện, cũng ngay lập tức khích lệ tinh thần của Akikawa cao trung. Đôi khi, cú hit đầu tiên, hay nói cách khác là điểm số đầu tiên, lại mang ý nghĩa khích lệ tinh thần vô cùng quan trọng. Điều này sẽ khiến họ nhận ra rằng, đối thủ không hề hoàn hảo không tì vết.
Dù ban đầu đã chuẩn bị tâm lý kỹ càng, nhưng việc có thể ghi được một cú hit ngay trong hiệp đầu đã kích thích mạnh mẽ adrenaline của Akikawa cao trung. Hàng phòng ngự của Seidou cao trung, hàng công của Akikawa họ cũng có thể đột phá được!
Trên băng ghế dự bị, huấn luyện viên Issei cũng mơ hồ lộ ra vẻ mặt kích động. Một cú hit như vậy, lại có nghĩa là chiến thuật của họ đã phát huy hiệu quả.
Đương nhiên!
Nhưng liệu nó có thực sự hữu dụng hay không, vẫn còn phải xem liệu có thể chuyển hóa thành điểm số hay không. Nếu không thể ghi điểm, mọi thứ đều vô nghĩa.
Và You Shunshin cũng chính vào lúc này, mang theo đồ bảo hộ đánh bóng, cầm chày kim loại của mình, với vẻ mặt bình tĩnh, hờ hững bước đến khu vực chuẩn bị đánh bóng.
“Đợi chút, bóng đầu tiên sẽ bunt, nhắm thẳng về gôn ba mà đẩy đi.”
Sau khi ra hiệu cho người đánh thứ 4 của mình chờ một chút, You Shunshin đi đến bên cạnh, nhỏ giọng nói với Shiratori.
Shiratori ban đầu hơi rùng mình, không hiểu vì sao át chủ bài của mình lại đột ngột muốn thay đổi chiến thuật tấn công ban đầu ngay trong hiệp này. Chỉ là, giây tiếp theo, khi nhìn thấy vẻ mặt kiên quyết hiện lên trên khuôn mặt You Shunshin, trên mặt Shiratori liền hiện lên vẻ hiểu ra, khẽ gật đầu.
Khi ngước mắt nhìn về phía người chạy đang chiếm gôn cách đó không xa, không cần nhiều động tác, chỉ một cái nhìn đơn giản giao nhau, Onishi đang ở gôn một, trong ánh mắt liền hiện lên vẻ hiểu rõ. Ngay lập tức, cậu ta đã sẵn sàng tư thế để cướp gôn.
Điều này cũng đã phần nào tạo áp lực nhất định lên Kawakami ở gò ném bóng.
“Người đánh thứ 4, vị trí cánh phải, Shiratori-kun.” “Là muốn dùng chiến thuật tấn công mạnh mẽ sao?”
Ánh mắt lướt qua, nhìn người đánh thứ 4 của Akikawa, Shiratori, đang bước nhanh đến khu vực đánh bóng, cùng với Onishi ở gôn một đang lộ liễu chuẩn bị tư thế cướp gôn, trong đầu Miyuki đã lóe lên vô số thủ đoạn tấn công mà đối phương có thể thực hiện.
Trong cục diện như thế này, với phong cách chiến thuật mà đối phương vừa thực hiện, khả năng lớn nhất sẽ xảy ra chính là chiến thuật tấn công mạnh mẽ!
“Ta sẽ không để các ngươi tùy tiện làm càn như vậy đâu!”
Trong sâu thẳm con ngươi của Miyuki lóe lên tia hàn quang sắc lạnh. Cậu ta di chuyển vị trí hơi chếch vào trong, nhanh chóng ra hiệu ám hiệu cho Kawakami ở gò ném bóng.
“Ừm, tôi hiểu rồi.”
Kawakami cũng trịnh trọng gật đầu. Tưởng chừng đã nhìn rõ được nhịp điệu và hình thức tấn công, đội hình catcher-pitcher muốn thông qua việc thay đổi nhịp độ phối hợp bóng và phòng thủ của phe mình, để một lần nữa xoay chuyển cục diện.
Không thể nói quyết định của Miyuki là sai. Thậm chí phải nói, Miyuki có sự nhạy cảm tương đối cao. Từ nhịp điệu thay đổi trong hàng công, từ trên xuống trung tâm, cậu ta ngay lập tức nhận ra chiến thuật mà Akikawa cao trung đã định ra từ trước. Chỉ là, You Shunshin hiển nhiên cũng đã đoán được Miyuki làm như đã nhìn thấu ý đồ chiến thuật của họ, và cậu ta đã thay đổi quyết sách ngay tại trận đấu!
“Xèo!” “Cái gì!?”
Thật quá bất ngờ, đến mức Miyuki không kịp trở tay. Quả bóng bay vút tới.
Đúng là tư thế cúi người.
“Ầm!” “Cộc cộc cộc cộc!”
So với Onishi đang lao nhanh về phía gôn hai để cướp gôn,
“Bàng!” “Vèo!” “Ầm!”
Một cú bunt cực kỳ chính xác, đẩy bóng về phía đường biên gôn ba. Hai người chạy đồng bộ trên gôn.
“Bị gài bẫy!”
Ngay khoảnh khắc đó, Miyuki hiếm hoi lộ ra vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa tức giận.
“Gôn một! Nhanh lên!”
Vừa đứng dậy, Miyuki lập tức cao giọng hô về phía gôn ba. Masuko-senpai cũng ngay giây phút quả bóng được bunt ra, đã dứt khoát di chuyển về phía trước. Có chuẩn bị nhưng không ngờ đến, trong chiến thuật tấn công bất ngờ như vậy, Seidou cao trung hiển nhiên đã chậm nửa nhịp.
Vừa rồi họ vẫn còn đang đề phòng đợt tấn công mạnh, chuẩn bị cho khả năng có cú hit dài với đội hình phòng thủ đã bố trí, nhất thời cần chuyển đổi và phòng thủ. Rõ ràng đã chậm hơn nửa nhịp so với thường ngày.
Vừa nhặt được bóng, Masuko Touru nhanh chóng vung cánh tay.
“Xèo!”
Quả bóng trắng bay vút qua lại trên bầu trời sân đấu.
“Cộc cộc cộc cộc cộc cộc!”
Khi so với thời điểm Onishi chạy đến gôn một để chiếm gôn, bóng người đó cũng đồng thời lao tới.
“Tách!” “Đùng!”
Gần như cùng lúc quả bóng và người chạy đồng bộ đến gôn, chỉ một giây sau đó,
“Safe!!”
Tiếng hô vang “Safe” của trọng tài biên với hai tay dang rộng, đã khiến cả khán đài sân bóng Fuchu City bùng nổ trong tiếng reo hò kịch liệt.
“Trời ơi!?” “Người đánh thứ 4 lại bunt ngay bóng đầu tiên!?” “Không phải chứ?” “Thật đáng nể!”
Mắt tròn xoe, vẻ kinh ngạc tột độ, ai cũng không ngờ được diễn biến này. Trong tình huống 2 out, không có người chạy trên gôn, Akikawa cao trung đã biến trạng thái tấn công kỳ quái này thành cục diện ghi điểm tuyệt vời khi có người ở gôn 1 và 2!
Bên cạnh gôn một, trên băng ghế dự bị của Seidou cao trung, huấn luyện viên Kataoka cũng vô thức nhíu mày. Ochiai Hiromitsu cũng nheo mắt lại, giữa hai hàng lông mày nhanh chóng lướt qua vẻ mặt nghiêm nghị. Lựa chọn như vậy của Akikawa cao trung không chỉ khiến Miyuki bất ngờ, mà ngay cả hai vị huấn luyện viên của Seidou trên băng ghế dự bị cũng cảm thấy từng chút ngạc nhiên.
Một lựa chọn quả quyết như vậy, một đợt tấn công hiệu quả đến thế. Dù trước đó đã có chuẩn bị tâm lý, thế nhưng sự khởi đầu đầy bất ngờ này vẫn khiến Seidou cao trung có chút bất ngờ không kịp trở tay.
“Người đánh thứ 5, người ném bóng, You-kun.”
Hai out, người ở gôn 1, 2. Đang chờ đón chính là Akikawa cao trung, với người đánh có chỉ số uy hiếp cao nhất, cả về danh nghĩa lẫn thực chất. Át chủ bài được mệnh danh là "cỗ máy tinh vi" —— You Shunshin!
“Shunshin! Cố lên nhé, hãy ghi một cú hit đi!” “Nhất định phải ghi điểm dẫn trước nhé, Shunshin!” “Kawakami! Đừng để khí thế bị đánh bại!” “Akikawa!!” “Norifumi, cậu chắc chắn làm được mà, cố lên!” “Seidou, Seidou, Seidou!” “Ace đại nhân, nhờ cậu cả!” “Kawakami-kun!”
Trận chiến công thủ kịch liệt ngay từ hiệp đầu, với những diễn biến ngoài mong đợi, đã đẩy hai đội vào cuộc đối kháng gay cấn tột độ ngay từ những pha bóng đầu tiên. Những tiếng cổ vũ liên tục cũng vang dội khắp không gian sân bóng vào đúng lúc này.
Bản dịch này thuộc về trang truyện truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện bằng lời Việt sống động.