(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 863: Vì lẽ đó, kịch bản lại thay đổi?
Tiếp theo sẽ là giải đấu mùa hè, vòng ba (lịch thi đấu không nhất thiết phải liền kề, trong nguyên tác là như vậy, và thực tế, Daisan đấu sau Seidou một vòng) trận đấu thứ tư, giữa Yakushi Cao trung và Ichidaisan. Trận đấu sẽ bắt đầu vào lúc 13 giờ chiều. Thời tiết hôm nay khá nóng bức, kính mong quý khán giả đến xem trận đấu lưu ý bổ sung nước đầy đủ.
Tại sân vận động Fuchu City, hôm nay chỉ có hai trận đấu. Một trận là cuộc đối đầu vừa kết thúc giữa Seidou Cao trung và Akikawa Cao trung, còn trận thứ hai chính là Ichidaisan và Yakushi Cao trung. Đây là trận đấu mà theo nguyên tác, một cuộc chiến đấu đầy mong đợi, khi hai đội liên tục chạm trán trong cả giải mùa hè lẫn mùa thu, và cả hai lần đó Yakushi đều giành chiến thắng. (Nói thật nhé, lần chạm trán thứ ba này trong manga, bất kể xét về nội dung cốt truyện hay độ kịch tính, thì việc Daisan trả thù Yakushi là điều hiển nhiên, sau đó ở bán kết, Seidou lại trả thù Daisan, kịch bản này Tiểu Diệp đã viết sẵn cho Terajima rồi!)
Trong dòng thời gian này, Daisan mạnh hơn một bậc so với nguyên tác, chủ yếu thể hiện qua việc át chủ bài Manaka Kaname đã lột xác trưởng thành.
Trong nguyên tác, khi Daisan thua trận, nhiều người đều nói là do Manaka Kaname bị chấn thương phải rời sân.
Tuy nhiên!
Đừng quên rằng, nếu trong hiệp 1, Manaka Kaname không vì quả homerun của Todoroki Raichi mà tâm lý gần như sụp đổ, phải rời sân ra cánh phải, thì Daisan tuyệt đối sẽ không để mất nhiều điểm như vậy ở các hiệp đầu. Huấn luyện viên Tahara cũng sẽ không đến mức phải tung toàn bộ các vận động viên ném bóng dự bị vào sân ngay từ vài hiệp đầu, dẫn đến việc Manaka Kaname bị chấn thương, phải rời sân, khiến đội không còn vận động viên ném bóng thay thế. Nói cách khác, cho dù trận đấu này diễn ra đúng như trong nguyên tác, tức là Manaka Kaname bị đánh một quả homerun, chỉ cần cậu ấy giữ vững tâm lý, có thể kiềm chế ổn định các vận động viên đánh bóng tiếp theo, không để Yakushi Cao trung cuốn vào một cuộc chiến đấu bằng gậy, ngay cả khi sau đó không thể tránh khỏi kịch bản chấn thương, tỷ lệ thắng của Daisan vẫn là rất cao!
Manaka Kaname có thể đứng vững trước hàng công của Yakushi Cao trung.
Vậy Yakushi Cao trung, những vận động viên ném bóng đó của các cậu lấy gì để đứng vững trước hàng công của Daisan?
Đừng đùa, hiện tại Shigeno và Narumiya cũng không dám nói mình có thể trăm phần trăm đứng vững trước hàng công của Daisan, trừ phi Yakushi Cao trung các cậu cũng có thể xuất hiện một "quái vật" nào đó.
Đây là những gì Shigeno Shin đã nghĩ trước khi xem danh sách đội hình xuất phát của hai đội.
Và khi trận đấu sắp bắt đầu, trên bảng tỉ số điện tử lớn hiện lên danh sách đội hình xuất phát của hai đội.
Miệng Shigeno có thể nhét vừa cả một quả trứng đà điểu.
Chuyện quái quỷ gì thế này!?
Đội hình xuất phát
Vị trí đánh bóng thứ 5, phía dưới được đánh dấu là vận động viên ném bóng (1).
Tên là: Sanada!
"Lại là đội hình xuất phát sao!?"
Đang ngồi trên khán đài, Shigeno, người vừa dùng bữa trưa xong và đang "dạy dỗ" (không, chính xác hơn là "giáo dục" các hậu bối đáng yêu phía sau, ngay khoảnh khắc danh sách đội hình xuất phát của Yakushi Cao trung hiện lên trên bảng tỉ số điện tử, trong khi những người khác vẫn còn đang nói chuyện, thì chỉ có duy nhất từ "Sanada!"
Cái tên quen thuộc này từ trong nguyên tác, mà bất kỳ người hâm mộ nào cũng đều nghe đến thuộc lòng, đập vào mắt Shigeno, vào khoảnh khắc đó.
Shigeno thực sự không biết dùng từ ngữ nào để hình dung tâm trạng mình lúc này.
Chẳng phải người này vừa mới hồi phục sau chấn thương, hiện đang trong giai đoạn phục hồi chức năng, đùi chưa thể chịu lực lâu dài, nên không thể thi đấu quá lâu sao!?
Thế thì cái quái gì đây?
Shigeno không thể tin rằng Yakushi Cao trung lại có một người khác tên là Sanada.
"Sao thế, Shin, cái vẻ mặt như thấy ma vậy?"
Kuramochi ngồi bên cạnh thấy biểu cảm của Shigeno thì đầy vẻ ngờ vực hỏi.
Shigeno dở khóc dở cười lắc đầu.
Nếu không phải có điều khó nói, Shigeno vẫn thực sự muốn nói cho Kuramochi rằng cậu ấy thực sự đã thấy ma.
"Không có gì, chỉ là danh sách đội hình xuất phát của Yakushi hơi khiến tớ tò mò thôi."
Shigeno thuận miệng qua loa trả lời.
Không đúng rồi.
Hay là vì mình mà ra nông nỗi này?
Shigeno vuốt cằm, gương mặt lộ vẻ suy tư.
Sanada Shunpei bị chấn thương vì lý do gì, trong nguyên tác không đề cập, nhưng đối với vận động viên bóng chày,
Chấn thương cơ bản đều là do tai nạn trong tập luyện hoặc thi đấu. Còn sự xuất hiện của cậu ấy ít nhiều đã thay đổi quỹ đạo cuộc đời của một số vận động viên ở khu vực Tokyo và Kanto. Ví dụ điển hình nhất chính là Chris tiền bối.
Vì ở cùng một khu vực, sự có mặt của Shigeno đã khiến Chris tiền bối không phải chịu đựng cường độ và áp lực thi đấu lớn như trong nguyên tác, bản thân chấn thương cũng không nghiêm trọng như trong nguyên tác. Cậu ấy không chỉ có thể tham gia giải đấu mùa hè năm ngoái, mà còn hồi phục sau nửa năm, trở lại đội một để tham gia giải đấu mùa hè cuối cùng.
Tương tự, Sanada Shunpei cũng rất có thể là vì lý do này mà khác biệt.
"Vậy thì khó nói rồi đây."
Shigeno khẽ nhíu mày, thấp giọng lẩm bẩm.
Cho dù không có Manaka Kaname bị chấn thương phải rời sân, nhưng nếu có Sanada là vận động viên ném bóng chính, và Yakushi Cao trung có thể hoàn thành cả 9 hiệp đấu, thì tuyệt đối có đủ thực lực để đối đầu trực diện Ichidaisan. Về thực lực của vận động viên ném bóng, hiện tại Sanada Shunpei có lẽ kém các vận động viên ném bóng hàng đầu một bậc, nhưng về tâm lý, Sanada Shunpei lại vững vàng, không hề nao núng trước đám đông, là người đứng đầu thực sự trong nguyên tác!
Giống như You Shunshin đạt được vị trí hàng đầu trong khả năng kiểm soát bóng.
Là một tài năng át chủ bài.
Sanada Shunpei cũng là một người đứng đầu trong số đó.
"Cứ như vậy, thì đúng là sẽ có một diễn biến khác so với nguyên tác rồi. Một cuộc chiến đấu bằng gậy sao? Thậm chí có thể là một cuộc chiến đấu của các vận động viên ném bóng?"
Shigeno nhìn các tuyển thủ hai đội đang khởi động, thầm nghĩ trong lòng.
"Ai? Tên người đánh bóng thứ 4 của Yakushi Cao trung đọc thế nào nhỉ? Xa? Hay là cái gì đó? Ba chiếc xe? À! Tớ biết rồi, Xa Ba Bánh!!"
Lời vừa rồi của Shigeno tự nhiên chỉ là để qua loa với Kuramochi.
Nhưng Eijun thì không biết điều đó.
Hiện tại trong đội, ngoài Chris và Miyuki ra (Eijun mê Chris, Furuya vẫn mê Miyuki), người mà Eijun ngưỡng mộ nhất lại là Shigeno Shin. Hơn nữa, với tư cách là át chủ bài, điều này còn mang ý nghĩa khác.
Tự nhiên, Eijun rất quan tâm đến mọi hành động của Shigeno.
Khi Eijun cũng đưa mắt tập trung vào bảng tỉ số điện tử, vào danh sách đội hình xuất phát của Yakushi Cao trung, thì phản ứng như trong nguyên tác là điều hiển nhiên.
"Ưm, Eijun-kun, chữ đó phải là Todoroki chứ,"
Haruichi ngồi bên cạnh cũng đành bất lực thấp giọng nói.
Có một đồng đội như thế này.
Haruichi cảm thấy mình cũng rất tuyệt vọng.
"Sao Eijun-kun không thể ý tứ hơn một chút chứ, cái sự ngốc nghếch này, mọi người đều nhìn thấy hết cả rồi?"
Eijun thì chẳng có gì.
Haruichi còn cảm thấy ngại thay Eijun.
Luôn cảm thấy những ánh mắt xung quanh đang soi mói.
"Todoroki à?"
Có lẽ vì những lời của Eijun đã thu hút sự chú ý của Chris tiền bối. Khi Chris tiền bối đưa mắt dừng lại trên danh sách đội hình xuất phát của Yakushi Cao trung, lông mày cậu ấy khẽ nhíu lại. Khi nhanh chóng tìm đến danh sách các tuyển thủ tham gia giải đấu mùa hè của Yakushi Cao trung, đến cột tên của họ, gương mặt cậu ấy lập tức trở nên nghiêm nghị.
Điều đó cũng khiến Miyuki ở bên cạnh lộ rõ vẻ tò mò trên mặt.
"Sao thế, Chris tiền bối?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều phải được sự cho phép.