(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 919: Sensen chiến chi không ngăn được cường tập
Vâng, tôi đã rõ, huấn luyện viên.
Huấn luyện viên Ugai đã rõ ý đồ chiến thuật. Yagi, người đang bắt bóng ở khu vực home plate, đương nhiên là người hiểu rõ nhất. Trong trận đấu ở giai đoạn giữa, đội nào giành được lợi thế dẫn trước trước tiên, thì chắc chắn có thể kiểm soát nhịp độ trận đấu. Trường trung học Seidou cũng vậy, trường trung học Sensen cũng thế. Hơn nữa, nếu muốn giành chiến thắng trận đấu này, trường trung học Sensen không thể để Seidou tạo quá nhiều lợi thế dẫn trước, bằng không, họ chỉ còn nước bó tay.
Phải nói, trong tình huống một đội bóng đang nắm giữ lợi thế dẫn trước lớn, tỉ lệ bị lật ngược tình thế là tương đối thấp, huống chi lại là một đội mạnh như trường trung học Seidou. (Dù sao, việc lật ngược thế trận với tỉ số lớn ở hiệp 9 nửa sau là một kỳ tích của Koushien; đã gọi là kỳ tích thì chắc chắn rất hiếm khi xảy ra).
Ngay khi huấn luyện viên Ugai đưa ra chỉ thị,
Trên sân bóng, đặc biệt là các cầu thủ trường trung học Sensen ở khu vực infield, đã lập tức di chuyển vị trí phòng thủ của mình, ép lên phía trước để phòng thủ, cố gắng gây áp lực nhất định cho phe tấn công bằng cách đó.
Đặc biệt nhằm vào runner ở gôn ba!
Tuyệt đối không thể cho cậu ta cơ hội để dễ dàng xuất phát chạy.
"Một out, có người ở gôn ba! Trong tình hình như vậy, khi trường trung học Seidou bước vào vòng tấn công mới, đây là cơ hội ghi điểm cấp thiết và tốt nhất của họ. Trong khi đó, trường trung học Sensen đã triển khai trạng thái phòng thủ ép sân! Điều này cho thấy ý chí phòng thủ kiên quyết, không muốn để mất một điểm nào của họ!!"
"Cố lên, Kuramochi, đã đến lúc cậu thể hiện rồi!"
"Maki! Cố lên!!"
"Hãy đánh một cú đi nào, Kuramochi-kun!"
"Ace đại nhân, trông cậy vào cậu đấy!!"
"Seidou, Seidou, Seidou!"
"Sensen, Sensen, Sensen!"
Chỉ cần một chút bất cẩn là có thể mất điểm.
Nhưng chính trong tình cảnh như vậy, mới càng kích thích tiềm năng của một pitcher!
Điều kiện tiên quyết là không được mất bình tĩnh.
Nhưng mà,
Maki Yousuke đang đứng vững trên gò ném bóng,
Shigeno thậm chí không cần quá cẩn thận quan sát, chỉ cần cảm nhận được bầu không khí của cậu ta, đã có thể rõ ràng nhận ra luồng cảm xúc dâng trào mạnh mẽ ấy.
"Đây đúng là một cơ hội rất tốt đấy, Youichi!"
Ở gôn ba, Shigeno hơi khom người xuống, căng cứng toàn bộ cơ bắp. Khóe mắt cậu lóe lên nụ cười nhạt, nhìn về phía Kuramochi đang đứng ở batter box với vẻ mặt rõ ràng là ngổ ngáo.
"Tiến lên nào, ngài Báo Săn, đã là hiệp thứ ba rồi! Đừng để bị loại nữa, hãy dùng đôi chân của cậu!"
Một học đệ vô danh, ngây ngô, hoàn toàn không biết ý nghĩa của việc cầu sinh, đang nhảy cẫng lên trên ghế dự bị mà reo hò.
Kuramochi bước lên batter box với vẻ mặt hậm hực.
"Đồ khốn Sawamura, đợi bản đại gia trở về, ta không đánh cho cậu ra bã thì thôi!"
Kuramochi liếc nhìn Sawamura đang ngồi trên ghế dự bị với ánh mắt hung dữ. Sau đó, khi tầm mắt cậu chuyển đến gò ném bóng, vẻ mặt trong mắt cậu lại càng thêm dữ tợn.
"Còn có ngươi tên khốn kiếp này! Ngươi khiến ta như thể bản đại gia cướp bạn gái của ngươi vậy, hai lượt đánh trước, ngươi ném bóng rất sướng đúng không! Lần này, đến phiên bản đại gia đây!!!"
Một bầu không khí đầy oán khí!
"!!"
Đang đứng sừng sững ở vị trí chính giữa,
Trong tình cảnh như vậy, ngài Báo Săn này của trường trung học Seidou dường như không biết sợ hãi là gì! Dù là học đệ của mình, tên người khổng lồ đáng ghét trước mặt, hay hai lượt đánh trước bị thất bại thảm hại, t��t cả đều đang thúc ép Kuramochi phải thể hiện bản thân trong lượt đánh này!!
"Bóng đầu tiên! Hãy cẩn thận ném một đường bóng thấp đi!"
"Ừm!"
Nâng cánh tay lên, nhắm vào vị trí găng tay.
Đột nhiên vung mạnh quả bóng về phía trước.
"Xèo!"
Đường bóng thẳng tắp xuất hiện, áp sát đến khu vực home plate.
"Ngươi nghĩ bản đại gia! Còn có thể giống hai lượt đánh trước mà bị ngươi qua mặt sao!?"
Thân người nhanh chóng lao tới phía trước, đè thấp trọng tâm.
"Bá!"
Nhìn chuẩn quỹ tích bóng,
Cậu ta dùng sức vung mạnh gậy kim loại lên.
Tiếng xé gió vang lên.
Ngay khi quả bóng vừa chạm đến gần home plate, gậy kim loại đã kịp thời vung đến, chặn lại rất chính xác trước mặt quả bóng.
"Bàng!"
Âm thanh trầm đục vang lên.
Tiếng nổ vang dội.
Cú đánh bóng từ dưới lên.
"Cái gì!?"
"Không được!"
Thành công bắt đúng quỹ đạo bóng, Kuramochi dùng sức thúc đẩy cánh tay.
"Xèo!"
Quả bóng, sau khi bị gậy nén mạnh, đã bị Kuramochi dùng sức hất văng ra ngoài.
Một điểm sáng lóe lên giữa trời cao,
khi lướt qua khu vực infield, nhanh chóng bay vút lên không trung phía ngoài sân bên phải, vẽ một đường cong tuyệt đẹp và rơi xuống.
"Ầm!"
Cầu thủ outfield bên trái của trường trung học Sensen căn bản không kịp chạy tới vị trí mà quả bóng sẽ rơi, chỉ có thể trơ mắt nhìn quả bóng đó rơi ở ngay trước mặt mình.
Tiếng bóng rơi xuống đất vang lên đầy mạnh mẽ.
Ngay khi xác nhận quả bóng chạm đất,
"Cộc cộc cộc cộc"
Shigeno ở gôn ba cũng lập tức xuất phát chạy. Dựa vào cú hit về phía ngoài sân bên phải này của Kuramochi, Shigeno dễ dàng về home plate mà không gặp trở ngại nào.
"Safe!!"
"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ!!"
Khi những tiếng reo hò nhiệt liệt nổ ra trên khán đài, tiếng hô quyết định của trọng tài chính cũng đồng thời vang lên.
"Về home an toàn! Cú đánh bóng tinh tế, kỹ thuật hạ thấp trọng tâm hoàn hảo! Người tiên phong Kuramochi-kun, sau hai lượt đánh bị out trước đó, trong lượt đánh thứ ba này, đã nhạy bén nắm bắt quỹ đạo bóng thẳng, tung ra một cú hit thẳng về phía ngoài sân bên phải, giúp Shigeno-kun ở gôn ba về home an toàn! Nửa đầu hiệp 5, trường trung học Seidou đã phá vỡ thế bế tắc, dẫn điểm trước tiên!!"
Cú hit thẳng về phía ngoài sân bên phải.
Không chỉ Shigeno về home an toàn,
mà Kuramochi cũng nhờ vào tốc độ siêu việt của mình, đã lên tới gôn hai an toàn.
Ban đầu, họ nhất định phải có một out, nhưng lại để đối phương đánh được một cú hit như v���y. Việc mất điểm vốn dĩ đã là điều khó chịu, lại còn để batter mà họ không muốn thấy nhất chiếm gôn. Lúc này, lông mày của huấn luyện viên Ugai đã nhíu chặt lại.
Trong khi đó, ở khu vực ghế dự bị ở gôn một, huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu lại biểu lộ vẻ mặt trái ngược.
"Bóng thẳng lại là một cú bùng nổ sao? Nếu vậy, cơ hội sắp tới lại càng lớn hơn nhiều."
Ochiai Hiromitsu nói khẽ, trong ánh mắt anh ta nhìn về phía huấn luyện viên Kataoka bên cạnh lóe lên một tia sáng khác lạ.
Huấn luyện viên Kataoka chỉ khẽ gật đầu, ngẩng đầu nhìn Kominato Ryousuke đang đứng dậy từ khu vực chuẩn bị đánh bóng, và nhẹ nhàng ra hiệu bằng tay.
"Ha ha."
Kominato Ryousuke ngầm hiểu ý, sờ sờ vành nón của mình.
Dù là Shigeno hay Kuramochi,
toàn bộ đều chọn đúng bóng thẳng để ra đòn.
Đây vừa là một loại chiến thuật lừa dối, mà còn là một loại chiến thuật tấn công mang tính phục kích.
Sau hai đợt tấn công trước đó,
trường trung học Seidou đã thực hiện những điều chỉnh cần thiết.
Họ hoàn toàn có thể chấp hành chiến thuật kế hoạch đã định ra từ trước, để đạt được mục tiêu chiến thuật đã đề ra của đội mình!
Thậm chí còn không cần nói đến việc
cú đánh bóng của Shigeno và Kuramochi, còn khiến điều kiện để thực hiện chiến thuật trở nên thuận lợi hơn nữa.
"Lượt đánh thứ hai, người phòng thủ gôn hai, Kominato Ryousuke-kun."
Một thời cơ chiến đấu lóe lên rồi vụt tắt,
nhưng huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu sẽ không dễ dàng bỏ qua!
Kominato Ryousuke lại càng sẽ kiên quyết thực hiện kế hoạch chiến thuật mà huấn luyện viên của mình đã chỉ định đến cùng.
"Bàng!!" Đoạn văn này thuộc về truyen.free, nơi cảm hứng cho những dòng chữ bắt đầu.