Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 952: Inashiro chiến chi không gì địch nổi

Inashiro rất đề phòng Shigeno. Seidou cũng cảm thấy Narumiya mười phần khó đối phó.

Cũng như cách mà đội Inashiro từng thán phục sự trưởng thành của Shigeno năm ấy, một năm sau, khi tái đấu Inashiro, đội Seidou cũng phải chấn động trước sự lột xác của Narumiya Mei. Những gì đọng lại từ giải mùa hè năm ngoái và hơn nửa năm tạm nghỉ thi đấu đã tôi luyện nên một Narumiya Mei với thực lực kinh khủng như hiện tại.

Piu!! Dù có cố gắng kiểm soát độ chính xác thế nào, cú ném của Shigeno thoạt nhìn vẫn tràn đầy uy lực. Còn cú ném của Narumiya Mei thì, luôn hoa lệ và đầy tính nghệ thuật.

Xoẹt! Vút! Bốp!!

Cậu ta được mệnh danh là Hoàng tử Tokyo, cũng chính bởi phong cách ném bóng đẹp mắt và đầy tính nghệ thuật của Narumiya Mei.

Ầm! Foul!!

"Góc độ vẫn hơi lệch một chút sao? Đường bóng vào góc trong có vẻ hiểm hóc hơn cả tưởng tượng."

Trên khu vực đánh bóng, Shirasu nhíu mày, nhẹ nhàng vung cây gậy kim loại của mình, thầm nghĩ trong lòng. Điểm mấu chốt là sự hiện diện của cú change up; dù trong đầu tự nhủ không được bận tâm đến cú bóng đó, nhưng đến phút cuối, cậu vẫn dễ dàng không thể vung gậy dứt khoát, dẫn đến sai lệch chí mạng về thời điểm ra gậy.

Shirasu quay đầu nhìn về phía băng ghế dự bị của mình. Huấn luyện viên Kataoka nhẹ nhàng chỉ vào ngực trái, rồi vỗ vào cánh tay trái ba lần.

Shirasu trên khu vực đánh bóng liền tâm lĩnh thần hội, khẽ chạm vành mũ của mình. Khẽ dịch chuyển b��ớc chân, điều chỉnh vị trí đứng cao hơn một chút.

Ở đĩa nhà, trong mắt Harada lóe lên một tia dị sắc. Anh ta nhẹ nhàng ra dấu hiệu ám chỉ.

Xoẹt! Narumiya Mei không chút do dự, phóng người lên. Một đường bóng chói lòa bất chợt lao tới, lấp lánh trong không trung, ép thẳng vào trước đĩa nhà!

Vút! Shirasu không chút nghĩ ngợi, vung mạnh cây gậy kim loại. Ngay khi cậu ta tung cú đánh trực diện để đón bóng, đường bóng bỗng nhiên hạ thấp, nhanh nhẹn lách qua khỏi gậy kim loại vừa vung lên.

"Forkball!?"

Bốp! Quả bóng vụt vào, tạo nên tiếng “bộp” trong trẻo.

"Strike! Out!!"

Đối diện với vẻ mặt kinh ngạc của Shirasu, phía sau vang lên giọng nói quyết đoán của trọng tài chính.

Mặc dù đã cố gắng hết sức để tránh né mối đe dọa từ cú change up của Narumiya Mei, thế nhưng, trong số các loại bóng mà Narumiya Mei sở hữu, cú Slider ngang và Forkball vẫn không hề dễ đối phó. Tham chiếu theo dữ liệu trong nguyên tác, về mức độ uy hiếp, cú Forkball của Narumiya Mei tự nhiên vẫn kém hơn so với cú Splitter của "quái đồng Bắc Quốc" Hongou Masamune, với độ hoàn thiện và lực phá hoại cao nhất. Thế nhưng, tốc độ bóng thẳng của Narumiya Mei cũng đạt tới 148km/h. Dưới sự hỗ trợ của cú bóng thẳng đó, quỹ đạo lao xuống cực nhanh của Forkball càng trở nên sắc bén hơn. Và cú bóng vừa rồi chính là minh chứng rõ ràng nhất.

Đối mặt với loại bóng này, Shirasu căn bản không kịp phản ứng, và đã bị loại ba out.

Trên băng ghế dự bị, huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu đều đồng loạt khẽ nhíu mày. Quân Tào đại nhân thậm chí còn không tự chủ được mà rùng mình hai cái.

Hoàng tử Tokyo —— Narumiya Mei! Trên sân đấu này, cậu ta đã thể hiện sức thống trị mạnh mẽ nhất!

Trong khi đó, trên khán đài, các đội bóng trung học lớn khác, đặc biệt là các cầu thủ chủ lực của đội Teitou, những người đã giành suất tham dự giải mùa hè, khi chứng kiến màn trình diễn đối đầu giữa hai át chủ bài (ace pitcher) trên sân, trong lòng họ đều hiện lên một cảm giác nặng trĩu. Nếu như Seidou và Inashiro, có một trong hai đội nằm ở Đông Tokyo, e rằng giải mùa hè năm nay thực sự sẽ không còn phần của Teitou nữa. Và chàng catcher chính Lôi Mei, đồng lứa với Shigeno và những người khác, vào lúc này, nhìn hai pitcher trên sân, thỉnh thoảng cảm thấy như bị sét đánh ngang tai.

Hai pitcher đáng sợ đó! Đây chính là sức uy hiếp mà những pitcher hàng đầu cả nước mang lại.

"Cầu thủ tiên phong, short stop, Kuramochi-kun." "Tiến lên nào, tiền bối Kuramochi, trông cậy vào anh đó!" "Hãy lại cướp gôn đi lần nữa, phát huy tốc độ đáng tự hào của anh, Kuramochi!"

"Báo săn đại nhân, hãy thể hiện bản lĩnh thật sự của ngài đi!!"

Những pha ném bóng kinh khủng liên tiếp đã khiến bầu không khí trên khán đài của Seidou trở nên hơi ngột ngạt. Không chỉ những tân binh năm nhất như Kanemaru, Toujou, mà ngay cả những cầu thủ năm hai, năm ba như Asou, Maezono, Yamazaki cũng đều lớn tiếng cổ vũ một cách cuồng nhiệt, dường như muốn thông qua cách đó để trút bỏ cảm xúc nặng nề sâu thẳm trong lòng.

"Hứ? Vẫn là người đánh bóng thuận tay trái sao? Lần này, át chủ bài này sẽ không cho cậu bất kỳ cơ hội cướp gôn nào đâu!"

Narumiya Mei khẽ nhướng mày, với ánh mắt lạnh lùng nhìn Kuramochi đang bước lên khu vực đánh bóng, với khí thế đáng sợ tỏa ra khắp cơ thể. Điều đó khiến Kuramochi trên khu vực đánh bóng càng trở nên nghiêm túc hơn.

Cướp gôn! Cướp gôn! Nhiệm vụ của mình chính là cướp gôn! Để tạo điều kiện tối thiểu cho những người đánh bóng tiếp theo ghi điểm!

Piu!! Không cần đánh bóng quá chính xác, cũng không cần vung gậy quá mạnh. Chỉ cần có thể đẩy bóng ra ngoài theo đường ngang, vào một vị trí hơi hiểm hóc một chút, Kuramochi tin rằng mình có thể dựa vào tốc độ để mạo hiểm.

Thế nhưng, Kuramochi có toan tính đó, đội phòng ngự của Inashiro (battery) cũng đã nhìn thấu như lửa. Harada ở vị trí catcher liền lập tức ra dấu hiệu ám chỉ. Trên gò pitcher, Narumiya Mei dứt khoát vung cánh tay đáp lại.

Xoẹt! Trong tiếng gào thét, quả bóng bay vút tới, bất chợt lao thẳng vào trước đĩa nhà. Đó là một cú bóng thẳng dồn tất cả sức mạnh vào một điểm, bùng nổ.

Bộp! Ngay khi vừa lướt vào tầm mắt Kuramochi, Kuramochi đã hơi không kịp đưa ra phản ứng đối phó.

Bộp! Strike!!

Ngay khi lời của trọng tài chính vang lên, tr��n khu vực đánh bóng, sắc mặt Kuramochi liền tối sầm đi một chút.

Từ băng ghế dự bị, Miyuki nhìn Narumiya Mei trên gò pitcher, trong mắt lóe lên vẻ đầy ngưng trọng, rồi khẽ nói: "Không ổn rồi, tên Mei đó, trạng thái càng lúc càng tốt."

Sự cố bất ngờ ở vòng đầu tiên, chỉ có thể xảy ra một lần. Đội Seidou, muốn giành lợi thế ở hiệp 1 lần thứ hai, khi đối mặt với Narumiya Mei đang có phong độ cao như vậy, thì lại có cảm giác bất lực.

Bên cạnh đó, Shigeno tạm thời đang chuẩn bị ra sân đánh bóng. Thế nhưng, nhìn vào tình hình hiện tại, Shigeno cũng không nghĩ rằng Narumiya Mei sẽ để hàng công của đội mình được đánh lượt của cậu ta. Trên thực tế, mọi chuyện đúng như Shigeno đã dự liệu. Narumiya Mei đã hoàn toàn kiểm soát cục diện.

Trên khu vực đánh bóng, Kuramochi căn bản không tìm thấy cơ hội thích hợp để ra gậy.

Xoẹt! Vút! Bốp!! Ầm! Foul!!

Chỉ với ba cú bóng, Kuramochi đã bị ép vào thế khó. Những cú ném bóng quá sắc bén và hiểm hóc, khiến Kuramochi chỉ có sức mạnh mà không thể phát huy. Sự lựa chọn thận trọng của cậu ta, c��ng đã bị Harada thoáng nhìn thấu ý đồ.

"Cú bóng thứ tư!"

Xoẹt! Quả bóng lấp lánh, như lơ lửng một thoáng trên không trung.

"Change up!!"

Bốp! "Strike! Out!!"

Chú báo săn muốn liều một phen, toàn lực vung gậy, nhưng lại sáng loáng thua dưới cú change up của Narumiya Mei, bị loại ba out một cách dễ dàng!!

Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free