(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 960: Inashiro chiến chi giai đoạn giữa tiết tấu
Nửa sau hiệp 4, Inashiro Industrial tấn công. Người đánh bóng đầu tiên, kiêm vị trí chốt giữa, Kamiya.
Đội hình tấn công chủ lực vòng thứ hai.
Đây là thử thách đầu tiên mà Shigeno phải đối mặt trong trận đấu này.
Sau khi đã làm quen với đường bóng ở lượt đánh đầu tiên, chắc chắn ở lượt tấn công này, đội hình tấn công của Inashiro Industrial sẽ bùng nổ những đợt tấn công mạnh mẽ hơn trước. Các cú đánh thử nghiệm trong hiệp trước chính là minh chứng rõ nhất. Hơn nữa, người đang đứng trước mặt là "Hắc Đại Cá", một trong những cầu thủ khó chịu nhất của Inashiro. Carlos Toshiki không chỉ có tốc độ ngang ngửa với Kuramochi, mà về thực lực đánh bóng, anh ta còn vượt trội hơn hẳn một bậc. (Trong nguyên tác, khi đạt đến năm thứ ba, Carlos Toshiki thậm chí có thể đảm nhiệm vai trò clean-up batter, điều này cho thấy thiên phú của anh ta với vai trò người đánh bóng.)
"Hắc! Bạo quân điện hạ, hiệp hai bắt đầu rồi. Hiệp này sẽ không còn đơn giản như vừa nãy đâu."
Carlos Toshiki nhẹ nhàng đung đưa chiếc gậy kim loại, vẻ suy tư hiện rõ trên mặt, đôi mắt lóe lên hàn quang nhìn về phía gò giao bóng nơi Shigeno đang đứng.
Đáp lại ánh mắt đầy khiêu khích của Carlos Toshiki, Shigeno Shin trên gò giao bóng vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng. Ánh mắt anh ta mơ hồ toát ra một tia khí tức bạo ngược, lan tỏa thứ khí thế hùng vĩ, đủ khiến người thường cảm thấy sợ hãi.
"Uy thế của Bạo quân điện hạ sao? Ha ha, v���y thì, hiệp hai chính thức bắt đầu thôi!!"
"!!"
Carlos Toshiki liếm môi, hơi hạ thấp trọng tâm nhưng vẫn hết sức nâng cao chiếc gậy kim loại.
Khi dáng vẻ đó lọt vào mắt Shigeno, trong mắt anh ta lóe lên một tia vẻ châm biếm nhàn nhạt.
"Quả bóng đầu tiên, Shin, dùng Shootball để buộc họ phải điều chỉnh vị trí đi."
Miyuki, người luôn có thể nhanh chóng hiểu được suy nghĩ của người cộng sự ace của mình, cấp tốc ra hiệu bằng ký hiệu tay.
"Ừm!"
Hoàn toàn phù hợp với tâm ý của "Bạo quân điện hạ" trên gò giao bóng lúc này.
Muốn đạt được ý đồ. Muốn thực hiện mục tiêu. Đưa mọi cảnh tượng vào trong tầm mắt mình.
Trong khoảnh khắc đó, Shigeno đột ngột giơ cao tay phải, quả bóng nhỏ nắm chặt trong lòng bàn tay. Anh đồng thời giơ cao chân trái, thực hiện động tác bước chân giao nhau rồi bất chợt dậm mạnh về phía trước.
"Oanh!"
Bụi đất tung bay khắp trời, làm nổi bật luồng sáng lạnh toát ra từ những ngón tay đang lao đi.
"Xèo!"
Tựa như một làn sóng dữ dội tràn đến, nó mãnh liệt lao thẳng về phía home plate.
"Đến rồi!"
Khi hình ảnh đan xen hiện ra trước mắt, Carlos Toshiki trên khu vực đánh bóng trừng lớn hai mắt. Với một động tác dứt khoát khác thường, anh ta một lần nữa nâng cao tư thế đánh bóng cơ bản.
Trong khoảnh khắc! "Bạch!"
Chiếc gậy kim loại được vung lên, Đột ngột va chạm mạnh vào quả bóng. Quả bóng bay thẳng, khuất sâu vào góc trong.
"Shootball sao!?"
"Bàng!!"
Va chạm dữ dội vào quả bóng đen, Một tiếng vang kịch liệt bùng nổ.
Khi luồng khí lạnh lẽo đó lan tỏa, trong mắt Carlos Toshiki lóe lên rồi biến mất một tia huyết quang. Anh ta dốc sức vung mạnh chiếc gậy kim loại sang phía bên trái.
"Ầm!"
Quả bóng nhỏ đập mạnh xuống đất.
"Cái gì!? Với đường bóng như vậy mà vẫn có thể kiểm soát được sao? Short stop!"
Cú đánh bóng hơi ngoài dự liệu, Một cú bóng rõ ràng không bay ra ngoài khu vực fair.
Tại home plate, vẻ mặt Miyuki thay đổi, anh cấp tốc hét lớn về phía Kuramochi.
"Cộc cộc cộc cộc tách!"
Giữa hai vận động viên chạy nhanh thần tốc, có thể nói đây chính là một cuộc đối đầu trực diện đúng nghĩa.
Bóng người đen lao đi trên đường chạy base, cùng dáng người săn bóng mãnh liệt lao về phía quả bóng nhỏ.
"Phải đuổi kịp!!"
Cuộc đọ sức tốc độ gay cấn và mạo hiểm nhất.
Ngay khi Kuramochi vừa nhặt được bóng nhỏ, ném mạnh về phía base một, Bóng người của Carlos Toshiki cũng đã áp sát đến gần base một.
"Ồ ồ ồ nha nha!?" "Oa oa oa oa oa!?"
Dưới sự chú ý của tất cả mọi người, "Xèo!" "Tách!" "Đùng!"
Cứ như thể cùng lúc chạm đích, bóng người của người chạy base và quả bóng cùng lúc vang lên những âm thanh khác nhau.
Trong khoảnh khắc tất cả mọi người nín thở chưa đầy một giây,
"Safe!!!"
Trọng tài biên dang rộng hai tay không chút do dự, và tiếng hô lớn dứt khoát vang lên.
"Ừ ừ ừ ừ ừ ừ ừ ừ!"
Khiến hàng vạn khán giả trên khán đài một lần nữa bùng nổ những tiếng reo hò kinh ngạc dữ dội.
"Thành công chiếm base! Cuộc đối đầu tốc độ gay cấn! Đối mặt với cú ném hiểm hóc vào góc trong ở quả bóng đầu tiên, người đánh bóng tiên phong của Inashiro, Kamiya, đã chọn cách tấn công trực diện mạnh m�� nhất. Cú đánh hơi chệch vào infield. Mặc dù catcher của Seidou đã phản ứng cực kỳ nhanh chóng, nhưng vẫn khó cản tốc độ của vận động viên chạy nhanh bên phía Inashiro. Nửa sau hiệp 4, Inashiro High cuối cùng cũng có được người chạy base đầu tiên!"
Hoàn toàn là nhờ tốc độ mà có được một cú hit.
Shigeno và Miyuki đã lường trước điều này. Quả bóng đầu tiên còn tung ra cú ném hiểm hóc nhất. Không biết đây nên gọi là kết quả của sự cố gắng hết sức, hay là một kết quả bất ngờ nữa.
Thế là, cú hit đầu tiên đã nằm chắc trong tay.
Khi nhìn về phía Carlos Toshiki, trong mắt Shigeno hiện lên vẻ bất lực. Đối mặt với một người đánh bóng như vậy, chỉ cần cho hắn một chút cơ hội để xuất phát chạy, kết quả thật khó lường.
"Đáng ghét! Còn thiếu một chút nữa thôi!!"
Kuramochi thì trực tiếp để sự không vui hiện rõ trên mặt mình.
"Người đánh thứ hai, short stop, Shirakawa."
Không có out nào, base một có người. Tiếp tục lượt đánh tiếp theo, vẫn là đội hình tấn công cùng với clean-up batter sau đó. Carlos Toshiki đang ở thế đe dọa c��ớp base rõ ràng, điều này khiến phía catcher của Seidou High cảm thấy khá lúng túng, khó xử.
"Chiếm base là mục tiêu đầu tiên."
Đây là chỉ thị từ khu vực kỹ thuật của huấn luyện viên Kunitomo.
"Vâng."
Dù là Carlos Toshiki đang ở base một hay Shirakawa Katsuyuki trên khu vực đánh bóng, cả hai đều chạm vào vành mũ để ra hiệu đã hiểu.
"Trong infield, cảnh giác runner cướp base, Shin. Lần này hãy cố gắng kiểm soát đường bóng ra ngoài góc để đối phó, không thể để họ dễ dàng vung gậy nữa."
Ngồi xổm ở home plate, Miyuki thể hiện thái độ nghiêm túc. Anh chỉ huy pitcher Shigeno Shin trên sân, ánh mắt nhìn về phía Shigeno cũng rất trực tiếp biểu lộ ý đồ của mình.
"Ừm, tôi biết, Kazuya."
Shigeno hít sâu một hơi, chậm rãi gật đầu.
Rõ ràng là họ muốn đẩy người chạy base lên. Người đánh bóng cố ý lùi về vị trí vừa phải, hiện rõ tư thế bunt.
Một người đánh bóng số 2 như vậy, kết hợp với một người chạy base rất nhanh như trước, đây chính là tổ hợp khiến pitcher đau đầu nhất.
"!!"
"Cho dù là như vậy, tôi cũng tuyệt đối sẽ không dễ dàng để các cậu đẩy người chạy base lên đâu!!"
"Quả bóng đầu tiên!"
Giơ cao cánh tay, cùng với bước chân lao tới, hết sức vung tay. Vị trí găng tay chếch xuống thấp và ra ngoài.
"Xèo!"
Luồng sáng bay ra ngoài, Xuất hiện trước mắt, Nhanh chóng lao về phía home plate.
***
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều bị nghiêm cấm.