Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 973: Inashiro chiến chi cực hạn nhất đánh bóng

Cậu ấy vẫn còn một món nợ chưa trả ở Koushien!

Tham vọng lớn nhất của cậu ấy vẫn chưa thành hiện thực!

Cậu ấy muốn chứng minh mình mới là pitcher mạnh nhất thế hệ này!

Cũng chính vì lẽ đó, cậu ấy tuyệt đối không thể gục ngã tại đây!

"Bóng thứ hai!"

Ánh mắt cậu ấy tràn ngập đấu chí kiên quyết.

Đột nhiên, cánh tay cậu ấy giơ cao.

"Xèo!"

Làn gió từ cú ném sắc lạnh, tựa như lưỡi dao xuyên thẳng trái tim, hình ảnh trái bóng lao thẳng về phía gôn.

Trái bóng đột ngột lao tới trước mặt gôn.

Khí thế hùng hổ.

Trong khoảnh khắc, một sức uy hiếp mạnh mẽ bùng nổ.

"Bá!"

Đối mặt với vẻ mặt điềm tĩnh và nghiêm nghị của đội trưởng Tetsu trên gò đánh, cậu ấy dậm chân, kéo giãn thân hình.

Bóng đen xẹt qua không trung, mang theo từng luồng khí lạnh.

Cảm giác lạnh thấu xương.

"Bốp!!"

Vệt sáng lạnh lẽo ấy đột nhiên bay tới.

Không hề né tránh, trực diện va chạm.

Khoảnh khắc va chạm mạnh mẽ, một làn sóng khí đáng sợ dâng lên.

"Xèo!"

Ngay giây tiếp theo, một vệt sáng trắng vút lên trời, dễ dàng lướt qua bầu trời sân đấu, lao vút nhanh như bay đến khoảng trống gần vạch biên bên phải sân ngoài. Dưới ánh mắt dõi theo đầy kinh ngạc của tất cả mọi người, trái bóng đập thẳng vào bức tường foul.

"Ầm!"

Tiếng va chạm nặng nề vang lên.

"Foul!"

Tiếng hô của trọng tài biên vang lên, dứt khoát: "Foul!"

"Bóng thứ hai! Đó vẫn là một cú bóng thẳng đầy hiểm hóc, vào góc trong thấp. Hàng phòng ngự Inashiro không hề có ý lùi bước. 2 strike, dồn ép tay đánh thứ 4 của Seidou!"

"Hay lắm, cứ thế mà tiến lên, Mei!"

"Narumiya-kun! Trông cậy vào cậu đấy!"

"Mei!"

"Inashiro, Inashiro, Inashiro!"

Không thể tiếp tục mất điểm, không thể lơ là như vậy nữa!

Quân bài chủ lực! Phải ở đây! Kết liễu các người!

Thân hình thẳng tắp, cánh tay trái dẻo dai. Lúc này, pitcher chủ lực của Inashiro trên gò đã gạt bỏ mọi lo lắng. Với tư cách là một pitcher, một ace, điều cậu ấy cần làm chỉ đơn giản là hoàn thành nghĩa vụ của mình vào khoảnh khắc này!

"Bóng thứ ba!"

Thay đổi nhịp điệu liên tục, trái bóng trắng được kẹp chặt giữa hai ngón tay.

Đối với cậu ấy, nơi đây chính là chiến trường!

Tấn công! Đó mới là niềm tin ném bóng mà Narumiya Mei kiên trì nhất!

Cũng là phong cách ném bóng chủ đạo của cậu ấy!

"Rầm!"

Cảm giác trơn tru trên đầu ngón tay rung lên.

Ở vị trí cao nhất, tại độ cao cực đại.

Mọi sức mạnh đều được giải phóng.

"Xèo!"

Thân hình đột nhiên đổ gập về phía trước.

Trái bóng trắng bắn ra, trong khoảnh khắc, một vệt sáng rực rỡ lướt vào tầm mắt toàn bộ khán giả, mang theo khí thế phi phàm, mạnh mẽ lao về phía gò đánh, về phía đội trưởng Tetsu.

Làn gió lạnh lẽo thổi tới.

Uy thế mạnh mẽ ập thẳng vào mặt.

Trên gò đánh,

Đội trưởng Tetsu vẫn giữ nguyên vẻ mặt, đôi mắt nhanh chóng bắt lấy đường bay của bóng. Cậu ấy dùng sức dậm chân tiến về phía trước, bụi đất bay tung tóe, rồi vung gậy kim loại hết sức mình.

"Vút!!"

Một đường cong tuyệt đẹp được vẽ ra khi cậu ấy nghiêng người tiếp cận trái bóng trước mặt gôn.

Làn gió sắc lẹm.

Áp lực khủng khiếp.

Chỉ trong khoảnh khắc giao tranh,

Trái bóng đột ngột rung lên, rồi cực nhanh hạ xuống.

Nhưng vẫn khó thoát khỏi cú chặn của cây gậy kim loại ấy.

"Bốp!!"

Trái bóng gần như bị chặn lại hoàn toàn.

Dưới sức ép nặng nề của cây gậy,

Ngay lập tức biến dạng rõ rệt, chưa đầy 0,1 giây va chạm, trái bóng một lần nữa bay ngược ra ngoài.

Chói lóa lướt đi trên bầu trời.

Nhanh chóng bay qua đầu cầu thủ chốt gôn 2 của trường Trung học Công nghiệp Inashiro,

Khi cả đội Inashiro, bao gồm các cầu thủ khác, còn chưa kịp phản ứng để đuổi theo,

"Ầm!"

Vệt sáng rơi xuống, cực kỳ mạnh mẽ đập vào mặt đất phía trước cánh phải.

"Ừ ừ ừ ừ! Bóng đã chạm đất!"

Trong tiếng reo hò và kinh ngạc cuộn trào như sóng biển,

"Lạch cạch, lạch cạch..."

Hai bóng người nối tiếp nhau chạy về gôn.

"Safe!!"

Ngay khi Fuji của Inashiro vừa nhặt bóng ở phía ngoài cánh phải, đội trưởng Tetsu và Ryousuke đã lần lượt an toàn ở gôn một và gôn ba.

Cú đánh xuất sắc nhất, một cú bóng dù ở vị trí cực khó (Folk ball) vẫn có thể bị đánh quét ra.

Bất kể kết quả của hai lượt đánh trước đó ra sao, ở hiệp này, vào khoảnh khắc then chốt này, Yuuki Tetsuya – tay đánh thứ 4 của Seidou – đã không phụ sự kỳ vọng của đồng đội, thành công đánh ra cú hit về phía trước cánh phải, đưa người chạy an toàn lên gôn. Một out, người chạy ở gôn 1 và gôn 3. Trường Trung học Seidou đang từng bước dồn ép "Hoàng tử Tokyo" Narumiya Mei trên gò pitcher.

"Đánh hay lắm, đội trưởng Tetsu!"

"Ha ha ha! Đội trưởng, tuyệt vời!"

"Seidou, Seidou, Seidou!"

Khán đài Seidou hò reo vang dội như sấm, khi chứng kiến đội trưởng của mình không phụ kỳ vọng, tung ra một cú hit.

Tâm trạng của tất cả thành viên đội Seidou đã được đẩy lên đến tột độ. Trong một số trường hợp nhất định, Narumiya Mei đã phát huy hết khả năng của mình. Nếu thay bằng bất kỳ pitcher cấp trung học nào khác, kể cả Shigeno Shin, cũng chưa chắc làm tốt hơn Narumiya Mei.

Thậm chí có thể nói, ở vòng đánh thứ ba này, việc có thể giải quyết tay đánh thứ 3 và chỉ để tay đánh thứ 4 đánh một cú hit lên gôn một đã cho thấy Narumiya Mei đã thi đấu rất xuất sắc. Chỉ có điều, màn trình diễn ấy, đứng trước sức tấn công mạnh mẽ của Trung học Seidou, lại trở nên đầy rẫy nguy cơ, nhất là khi một người chạy nữa vừa đặt chân lên gôn ba.

Narumiya Mei trên gò pitcher không kìm được hạ thấp vành mũ xuống một chút.

"Đáng ghét! Đáng ghét! Đáng ghét!"

Siết chặt tay trái, cắn chặt môi dưới. Lúc này, khuôn mặt Narumiya Mei tràn đầy vẻ không cam lòng và tức giận.

"Ầm!"

Nhưng sự không cam lòng ấy chỉ kéo dài chưa đầy một giây.

Ngay lúc đó, tiếng bước chân vững chãi vang lên, dường như ở rất gần.

Cùng với ánh mắt sắc bén hơn tập trung vào mình, Narumiya Mei theo bản năng rợn lạnh sống lưng. Cơ thể cậu ấy khẽ run lên, khi ngẩng đầu lên, đối diện với tầm mắt ấy.

"Tay đánh thứ 5, pitcher, Shigeno-kun!"

Và hình bóng cao gầy, thẳng tắp ấy hiện rõ trong mắt Narumiya Mei.

Một nỗi sợ hãi mang tên "khiếp đảm" lập tức lan tràn trong lòng Narumiya Mei.

Bản quyền dịch thuật của nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free