"Hay lắm! Quả bóng đầu tiên đã ra như vậy sao? Có điều, đừng hòng nghĩ rằng chừng đó là có thể buộc ta lùi bước!"

Kuramochi, sau thoáng giật mình trước quả bóng đầy uy lực vừa rồi, nhanh chóng lấy lại tinh thần. Cậu ta vung cao gậy, một lần nữa vào tư thế sẵn sàng đánh, ánh mắt đầy thách thức dán chặt lên gò pitcher.

Đối diện với vẻ mặt lạnh tanh của Narumiya Mei,

Tiếp theo đó,

"Bóng thứ hai!"

Với dáng người uyển chuyển, cánh tay Mei giương cao.

"Xoẹt!"

Một bóng trắng lóe lên,

Từ gò pitcher, quả bóng hạ thấp và lao nhanh về phía home plate. Quả bóng lao thẳng như tên bắn, mang theo khí thế mạnh mẽ.

"Là bóng thẳng giữa khu vực strike sao!?"

Khi quả bóng đến sát mặt,

"Không!"

"Chết tiệt!"

Kuramochi không kịp thay đổi ý định, chỉ còn cách vội vàng vung tay theo bản năng.

"Rầm!"

Quả bóng bất ngờ rung lên và lao thẳng xuống.

"Folk ball!!"

"Xoẹt!"

Cú vung gậy sượt đúng rìa quả bóng ở vị trí cực kỳ hiểm hóc.

"Bốp!!"

Lực chấn động mạnh mẽ dội ngược vào lòng bàn tay.

Kuramochi đứng trên vạch batter box tái mặt, không còn cách nào thay đổi động tác. Cậu ta nghiến chặt răng, vung mạnh gậy kim loại sang một bên.

"Xoẹt!"

"Rầm!"

Quả bóng yếu ớt đập mạnh xuống đất phía bên trái gò pitcher.

"Cộc cộc cộc cộc!"

Ngay khi quả bóng bật ra,

Kuramochi nhanh chóng vứt gậy, lao vút về phía gôn một.

Nhưng lần này,

các cầu thủ của Inashiro quyết không để Kuramochi có cơ hội chiếm gôn dễ dàng như vậy.

Các cầu thủ của Inashiro phối hợp vô cùng ăn ý.

Họ lập tức chia nhau ra để vây bắt bóng.

"Bộp!"

Hirai Tsubasa nhanh chóng áp sát gôn hai.

Shirakawa nhanh chân chặn đứng quả bóng yếu ớt.

Để đảm bảo Kominato Haruichi, người đang ở gôn hai, không dám nhúc nhích,

"Xoẹt!"

Shirakawa nhặt bóng, không chút do dự vung tay. Quả bóng bay vút qua khoảng không trên sân giữa, thẳng tắp đi vào chiếc găng tay của Yamaoka ở gôn một.

"Bộp!"

"Out!!"

Dù Kuramochi đã dốc toàn bộ tốc lực, cậu ta vẫn bị out khi còn cách gôn hai, ba thân người.

"Ồ ồ ồ! Pha bóng thứ hai này đúng là một cú ném chí mạng! Đường cong rơi cực kỳ hiểm hóc khiến người đánh bóng tiên phong của Seidou, Kuramochi, không kịp phản ứng, chỉ có thể sượt vào rìa bóng. Quả bóng yếu ớt bị đánh mạnh về phía sân giữa, nhưng đội hình phòng ngự của Inashiro đã chuẩn bị sẵn từ trước, thành công chặn đứng pha bóng này! Gôn một bị out, Kominato Haruichi đang ở gôn hai không thể nhúc nhích. Hai out! Trong tích tắc, trường trung học Inashiro một lần nữa giành lại quyền kiểm soát phòng thủ trong hiệp đấu này!"

Trong hiệp thứ 7!

Dù đang ��� hiệp thứ 7, Mei vẫn dám ném thẳng mặt cú Folk ball đầy uy lực đó.

Phải nói rằng, trường trung học Seidou đã có phần đánh giá thấp khả năng kiểm soát bóng xoáy của Narumiya Mei. Ngay cả loại bóng Folk ball, vốn được cho là chỉ sử dụng vào các thời điểm then chốt, cậu ta vẫn tiếp tục tung ra từ đầu trận, và đường cong khúc xạ cùng tốc độ rơi của nó vẫn sắc bén đến kinh ngạc.

Điều này khiến Kuramochi có phần bất lực.

"Change-up hơi bị rủi ro nên cậu ta chuyển sang dùng Folk ball làm quả bóng kết liễu chính sao?"

Chris tiền bối nheo mắt, khẽ nói.

"À, xem ra những hạn chế của change-up còn lớn hơn chúng ta tưởng tượng chăng? Hay là càng ném nhiều, quỹ đạo bóng càng dễ bị lệch lên cao, vấn đề này nghiêm trọng hơn chúng ta dự tính? Có điều, nhìn tình hình này, cục diện vẫn còn khó đoán lắm."

Miyuki cũng khẽ gật đầu, nhẹ giọng nói.

"Người đánh bóng thứ hai, cầu thủ gôn hai, Kominato Ryousuke."

Trên băng ghế dự bị, biểu cảm của hai vị huấn luyện viên cốt cán của Seidou cũng trở nên nghiêm túc hơn bao giờ hết.

"Tiểu Cường vẫn không chịu gục ngã,

Cậu quả thật ngoan cường và bền bỉ hơn rất nhiều so với thời trung học cơ sở, so với năm ngoái, Mei à."

Shigeno nhìn Narumiya Mei, người vẫn đứng vững chãi trên gò pitcher, trong mắt anh lóe lên một tia sáng, anh thì thầm.

"Xoẹt!"

"Xoẹt!"

"Bốp!!"

"Rầm!"

"Foul!"

Dần dần ổn định lại khả năng kiểm soát bóng, xóa đi vẻ mỏi mệt của hiệp 6, Narumiya Mei lại một lần nữa thể hiện phong thái ném bóng xuất sắc. Trong hiệp thứ 7 này, cậu ta không hề bị xáo trộn đội hình dù người đánh bóng thay thế Kominato Haruichi đã có một cú hit. Mei vẫn kiên định với phong cách ném bóng của mình, vững vàng bảo vệ tuyến phòng thủ của đội.

"Xoẹt!"

"Bộp!"

"Ball!!"

Kominato Haruichi đang ở gôn hai đã nhiều lần muốn dùng cách giả vờ cướp gôn để ảnh hưởng, thậm chí làm dao động Narumiya Mei trên gò pitcher. Đáng tiếc, trong mắt Narumiya Mei lúc này, cậu ta đã không còn để ý đến những thủ đoạn nhỏ đó. Ngay cả khi Kominato Haruichi muốn xuất phát chạy, Narumiya Mei cũng sẽ không phân tán dù chỉ một chút sự chú ý của mình.

Runner cứ để catcher lo! Cứ giao cho Masa-san đáng tin cậy của mình!

Trách nhiệm của mình chính là:

"Hạ gục từng người đánh bóng trước mắt!!"

"Xoẹt!"

"Xoẹt!"

"Bốp!!!"

"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ! Đánh bay rồi sao!?"

"Xoẹt!"

"Outfield cánh trái!!"

Quả bóng bay vút lên cao, lấp lánh như một chấm trắng trên nền trời xanh thẳm.

Với một đường cong chậm rãi và rõ nét,

Quả bóng từ từ hạ xuống.

"Bộp!"

Bị cầu thủ outfield cánh trái của Inashiro bắt gọn.

"Out!"

"Ba out, đổi lượt công thủ!!"

Một hàng công không thể xuyên thủng! Ngay cả khi người đánh bóng đầu tiên đã lọt vào vùng ghi điểm, trong hiệp đấu này, Narumiya Mei trên gò pitcher vẫn không cho phép những người đánh bóng kế tiếp của Seidou tiến thêm bước nào để chiếm gôn. Vẫn kiên định với phong cách ném bóng của mình, cậu ta đã vững vàng bảo vệ gôn của đội. Đây chính là pitcher át chủ bài của trường trung học Inashiro —— Narumiya Mei!!

"Làm tốt lắm, Mei!!"

"Cố lên, cố lên, cố lên!"

"Phải thế chứ, Mei!"

"Ace của chúng ta, cậu làm được mà!!"

"Tiếp theo là lượt chúng ta tấn công rồi! Mau đi ghi điểm nào, các chàng trai!"

Trong hiệp 7 then chốt, sau khi để đối thủ dẫn trước 4 điểm, Narumiya Mei đã bảo vệ điểm giới hạn của đội, không để trường trung học Seidou gia tăng thêm ưu thế. Ngay cả khi người đánh bóng thay thế năm nhất vừa đánh được hit, cậu ta vẫn có thể bình tĩnh xử lý những người đánh bóng tiếp theo. Tường rào tưởng chừng như đổ vỡ của đội bá chủ đang được Narumiya Mei tự mình gia cố lại, bằng chính vị trí át chủ bài và hạt nhân của trường trung học Inashiro Industrial!

Vĩnh viễn không bao giờ nói từ bỏ!

Đây là định nghĩa của một cường giả!

Càng là niềm tin mà một bá chủ nên có!

"Vậy thì, niềm tin đó, cứ để ta tự tay đập tan!"

Từ băng ghế, một bóng người thon dài bước ra.

Shigeno ngẩng đầu phóng tầm mắt nhìn sân bóng rộng lớn trước mặt, trong mắt anh lóe lên một tia lửa khác biệt. Miyuki, trông có vẻ đứng sóng vai với Shigeno nhưng thực ra lại hơi lùi lại một bước, giống như một tùy tùng của quân chủ mình.

Cả hai cùng bước vào chiến trường của riêng mình!

"Đi thôi, Kazuya."

"À!"

"Hiệp 7 nửa dưới, lượt tấn công của trường trung học Inashiro Industrial, người đánh bóng thứ hai, cầu thủ chốt giữa, Shirakawa."

"Lượt thứ ba, lên đi, Shirakawa!"

"Mei đã cố gắng đến mức này rồi, giờ thì đến lượt các cậu đó!!"

"Một điểm thôi, hãy bắt đầu lấy lại từng chút một!"

"Inashiro! Inashiro! Inashiro!"

Những tiếng cổ vũ vang dội khắp khán đài. Đối với Inashiro mà nói, nếu lượt tấn công này vẫn không thể ghi điểm, thì trận đấu này, trường trung học Inashiro của họ đúng là gần như phải đi đến hồi kết rồi!!

Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi giá trị từng con chữ được trân trọng.