"Ầm! ..."

Đang lúc Bình An cùng Bạch Vũ đi gọi Linh Nguyệt tiên tử, nắp quan tài đồng ở giữa động quật bỗng nhiên bị một bàn tay từ trong quan tài vỗ tung.

Ngay sau đó, bàn tay gầy guộc chỉ còn da bọc xương nắm chặt lấy thành quan tài, gắng gượng chống đỡ thân thể khô gầy như củi, chậm rãi đứng lên.

"Hô, hô, hô! ..."

Đứng dậy, thân ảnh khô gầy hít thở hổn hển như người vừa nín thở lâu ngày.

Theo tiếng hít thở, thân thể khô quắt bắt đầu sinh trưởng huyết nhục với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Chốc lát sau, một thân thể nhìn xa thì gầy gò, nhìn gần mỗi tấc da thịt dường như kim loại đúc thành, xuất hiện trong U Huyền ma động.

"Đùng, ba ba ba..."

Từng tia ma khí tràn lan từ U Huyền ma quật, còn chưa chạm đến thân thể đã bị huyết khí nóng rực thiêu thành tro tàn.

"Hô..."

Từ từ nhắm mắt, ngửa đầu, thở ra một ngụm trọc khí, người kia cúi đầu xuống.

Hắn nhìn cỗ quan tài đồng dưới thân, lẩm bẩm:

"Linh Nguyệt tỷ, vì sao lại nhốt ta trong cỗ quan tài này?"

Người từ trong quan tài leo ra chính là Hứa Thái Bình.

Nhưng lúc này, trong đầu hắn chỉ có ký ức bị vây trong quan tài, thậm chí không biết mình đã ngủ say trong này ròng rã ba năm.

Hứa Thái Bình ngẩng đầu, ánh mắt rơi vào phiến thanh đồng đại môn trước mặt, nhìn lên đỉnh cửa, nhíu mày:

"Đây là... nơi nào?"

Lời vừa ra khỏi miệng, trong mắt hắn lộ vẻ kinh ngạc, lẩm bẩm:

"Đây là... U Huyền ma quật!"

Lời nói vừa rồi trùng khớp với một đoạn ký ức trong đầu.

Đoạn ký ức này là khi Lữ Đạo Huyền phụ thân thấy được trên người hắn trong lần bảy phong thi đấu thứ hai.

Xác nhận lại lần nữa, Hứa Thái Bình khẳng định:

"Nơi này chính là U Huyền ma quật!"

Đúng lúc này, một giọng nói già nua suy yếu vang lên trong động quật trống trải:

"Thái Bình... ngươi tỉnh..."

Cùng lúc đó, từng sợi xiềng xích thô to từ khe cửa thanh đồng duỗi ra, cùng nhau kéo căng, lôi kéo viên thiết cầu lớn trước cửa.

Tiếng rên rỉ thống khổ truyền ra từ sau cánh cửa.

Nhận ra giọng nói, Hứa Thái Bình nhảy ra khỏi quan tài, lo lắng hỏi:

"Sư phụ, người làm sao vậy?"

Không nghi ngờ gì, người kéo động thiết cầu chính là Lữ Đạo Huyền.

Không lâu sau, giọng nói già nua lại vang lên:

"Vi sư không sao."

Hứa Thái Bình nghe vậy thở phào nhẹ nhõm.

Lữ Đạo Huyền nói tiếp:

"Thái Bình, chúc mừng đoạt lấy... Chân Võ Kiếm Khôi!"

Nghe Lữ Đạo Huyền rõ ràng đau đớn nhưng vẫn chúc mừng, lòng Hứa Thái Bình chua xót.

Hắn lắc đầu:

"Thắng Tô Thiền không phải sức một mình ta, không có gì đáng mừng."

Lữ Đạo Huyền nghe vậy, giọng có chút không vui:

"Đệ tử của lão phu đoạt được kiếm khôi, trong lòng vui vẻ, vì sao không thể ăn mừng?"

Nghe ngữ khí quen thuộc, Hứa Thái Bình nhớ lại quá khứ cùng Lữ Đạo Huyền luyện kiếm dưới tên Tam Tam cư sĩ, lòng ấm áp.

Hắn gật đầu:

"Sư phụ thấy đáng mừng, vậy liền đáng mừng."

Hứa Thái Bình lấy ra một bầu rượu từ trong giới chỉ, vừa bước nhanh về phía cửa thanh đồng, vừa nói:

"Sư phụ, ta có rượu đây!"

Muốn ăn mừng, không thể thiếu rượu.

Nghe có rượu, Lữ Đạo Huyền hưng phấn:

"Nhanh nhanh nhanh, mau lấy ra!"

Hứa Thái Bình ngồi xuống đất, lăn bầu rượu qua khe cửa, nhắc nhở:

"Sư phụ, rượu qua rồi!"

Nhưng bầu rượu đã dừng lại, Lữ Đạo Huyền không đáp lời.

Hắn lo lắng hỏi:

"Sư phụ, có thấy bầu rượu không?"

Lúc này, Lữ Đạo Huyền mới lên tiếng:

"Hảo tửu!"

Ngắn gọn, không cảm xúc, dường như che giấu điều gì.

Ngay sau đó, Lữ Đạo Huyền thoải mái hô lớn:

"Hảo tửu!"

Tiếng hô hào sảng khoái khiến Hứa Thái Bình nhẹ nhõm.

Hứa Thái Bình cười, tiếc nuối:

"Đáng tiếc không có Tàng Tiên Nhưỡng, nếu không thật muốn mời sư phụ nếm thử."

Lữ Đạo Huyền khinh thường:

"Tàng Tiên Nhưỡng, vi sư chưa từng hưởng qua, nhưng chắc chắn không bằng bầu rượu này."

Nói rồi, bầu rượu lăn trở lại bên cạnh Hứa Thái Bình.

Lữ Đạo Huyền nói:

"Nếm thử!"

Hứa Thái Bình hiểu ý Lữ Đạo Huyền, im lặng cầm bầu rượu, ngửa cổ tu một ngụm lớn.

(Còn tiếp)

Khi tửu lực hóa thành sóng nhiệt càn quét tạng phủ, Hứa Thái Bình thống khổ hô lớn:

"Hảo tửu!"

Rồi hắn lại đẩy bầu rượu qua khe cửa cho Lữ Đạo Huyền.

Do dự một chút, Hứa Thái Bình tò mò hỏi:

"Sư phụ, Linh Nguyệt tỷ dùng quan tài đồng đưa con đến đây, là ý của người?"

Lữ Đạo Huyền uống một ngụm rượu, đáp:

"Phải, cũng không phải."

Hứa Thái Bình hoang mang.

Chưa kịp hỏi, Lữ Đạo Huyền nói tiếp:

"Thái Bình, vi sư biết con có nhiều nghi vấn, đừng vội, chúng ta vừa uống rượu vừa nói chuyện."

Bầu rượu lại trở về bên chân Hứa Thái Bình.

Hứa Thái Bình gật đầu, cầm bầu rượu uống một ngụm lớn.

Giọng Lữ Đạo Huyền mệt mỏi truyền đến:

"Hôm nay, chúng ta hãy bắt đầu từ chín cỗ quan tài đồng sau lưng con."

Khi Lữ Đạo Huyền định nói tiếp, tiếng bước chân truyền đến từ lối vào U Huyền ma quật.

Cùng tiếng bước chân là giọng nói quen thuộc:

"Lữ lão, không ngại để ta cùng nghe chứ?"

Mắt Hứa Thái Bình sáng lên:

"Linh Nguyệt tỷ!"

Người đến chính là Linh Nguyệt tiên tử.

Lữ Đạo Huyền cười lớn:

"Rượu tự nhiên là càng nhiều càng tốt."

Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.