(Đã dịch) Phàm Dục Thành Tiên - Chương 196: Đường ra
Dung hồn là tên gọi cảnh giới thứ tư trên con đường tu tiên. Tu sĩ đạt đến cảnh giới này, Nguyên Thần và hồn phách sẽ hòa làm một. Thân thể trải qua sự rèn luyện của linh thức, có thể đạt đến mức độ tái sinh vô hạn. Thậm chí đến hậu kỳ, chỉ cần một tia linh thức bất diệt, tu sĩ ở cảnh giới này cuối cùng sẽ có ngày sống lại.
Thân thể của Thái Thượng Trưởng Lão Thiên Huyền Tiên Minh đã bị hủy hoại một phần, nhưng nhờ tu vi cường đại của ông ta, nó nhanh chóng phục hồi như cũ. Đối với những tu sĩ có chút hiểu biết về cảnh giới tu tiên, chỉ cần thoáng nhìn liền nhận ra vị Thái Thượng Trưởng Lão này đã đạt đến cảnh giới Dung hồn.
Diệp Phong nhìn vị Thái Thượng Trưởng Lão đã phục hồi nguyên vẹn, trong lòng vừa kinh ngạc trước tu vi cường đại của người này, đồng thời càng sâu sắc nhận ra rằng, dù có mười người như hắn thì vị Thái Thượng Trưởng Lão này cũng có thể một chưởng đánh chết.
“Chư vị đạo hữu, nơi này quả thực có thể thông tới thế giới bên ngoài. Với tu vi của lão phu, lại chỉ có thể miễn cưỡng tự mình rời đi. Cho dù phối hợp với tu sĩ Tề Thiên cảnh, thời gian có thể duy trì cũng chưa chắc đủ cho một người rời đi.” Thái Thượng Trưởng Lão đã phục hồi thân thể, chỉ vào xoáy nước nơi ông ta vừa bay ra và nói.
Các tu sĩ phía dưới lập tức nổi lên một trận xôn xao. Rất nhiều tu sĩ đều kinh hãi. Ngay cả một số tu sĩ có tu vi tương đối cao cũng đều l�� vẻ mặt u sầu.
“Vậy phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ chúng ta phải vĩnh viễn bị mắc kẹt ở đây sao? Chẳng lẽ không còn lối thoát nào khác sao?” Không ít tu sĩ trên con đường đá xanh đều kêu lên như vậy.
Vị Thái Thượng Trưởng Lão giữa không trung cau mày thở dài, một lúc lâu sau mới chậm rãi nói: “Muốn rời khỏi nơi này lúc này, không ngoài hai phương pháp. Một là chư vị có thể tu luyện đến cảnh giới của lão phu, phá vỡ thông đạo để thoát ra. Hai là có người từ bên ngoài trợ giúp chúng ta, ổn định con đường rời đi. Ngoại trừ hai phương pháp này, e rằng chỉ còn cách tiếp tục tiến về phía trước để tìm kiếm.”
Lời vừa dứt, các tu sĩ phía dưới càng trở nên hỗn loạn hơn. Cảnh giới Dung Hồn muốn tu là có thể tu tới sao? Phải biết rằng trong số vô số tu sĩ hiện tại, e rằng chỉ có một mình Thái Thượng Trưởng Lão là tu sĩ cảnh giới Dung Hồn. Ngay cả những tu sĩ Tề Thiên cảnh cũng chưa chắc có lòng tin mình nhất định sẽ đạt tới cảnh giới Dung Hồn.
Trong khi các tu sĩ xung quanh xôn xao, Diệp Phong và đồng bạn đều đang tập trung lắng nghe. Họ muốn tìm hiểu xem vì sao những tu sĩ này đều tụ tập ở đây, và tại sao lại chọn xoáy nước kia làm con đường rời đi.
Chẳng bao lâu sau, Diệp Phong và đồng bạn đã có chút thu hoạch. Nơi họ đang đứng, có thể coi là tận cùng của con đường đá xanh này. Tuy nhiên phía trước vẫn có đường, nhưng không phải bất kỳ tu sĩ nào cũng có thể tiếp tục tiến lên. Dù có thể đi tiếp, cũng chưa chắc có thể sống sót.
Không thể đi tiếp, các tu sĩ cũng từng nghĩ đến việc quay lại. Chỉ có điều con đường phía sau lại là một ngõ cụt. Hơn nữa toàn bộ con đường đá xanh đều bị phong tỏa, việc tìm ra một lối thoát là điều mà phần lớn tu sĩ khao khát. Và xoáy nước mà Thái Thượng Trưởng Lão Thiên Huyền Tiên Minh vừa tiến vào, chính là lối ra duy nhất mà tất cả tu sĩ tìm được trên con đường này.
Vì tò mò, Diệp Phong và đồng bạn tiếp tục tiến về phía trước, họ muốn xem rốt cuộc có gì ở phía trước mà lại khiến nhiều tu sĩ như vậy phải dừng chân tại đây.
Không mất bao lâu thời gian, Diệp Phong và đồng bạn đã đến nơi mà tất c�� tu sĩ đều phải dừng chân. Nơi này quả thực có thể nói là điểm cuối của con đường này. Bởi vì ngay trước mặt Diệp Phong là một dải đứt gãy rộng hàng trăm mét. Chính chỗ đứt gãy này đã chia con đường đá xanh thành hai phần.
Khi Diệp Phong và nhóm người đến đây, họ tận mắt thấy một tu sĩ Dưỡng Thần sơ kỳ, khi bay qua dải đứt gãy, đã bị một luồng lực lượng chặn lại.
“Diệp đạo hữu, con đường phía trước lão phu đã từng đi qua. Nơi đó hiểm nguy hơn không chỉ gấp mười lần so với những con đường ngươi đã đi. Tốt nhất là đừng tùy tiện đặt chân vào đó.” Trên bầu trời, tiếng của Thái Thượng Trưởng Lão vọng đến.
Diệp Phong và đồng bạn nghe tiếng nhìn lại, thấy Thái Thượng Trưởng Lão Thiên Huyền Tiên Minh đang quan sát các đệ tử trong tông môn của mình. Đồng thời, vì câu nói của Thái Thượng Trưởng Lão, càng nhiều tu sĩ đổ dồn ánh mắt về phía Diệp Phong và nhóm người.
Về lời nói của vị Thái Thượng Trưởng Lão này, Diệp Phong thì không hề hoài nghi. Hơn nữa, từ câu nói này có thể nghe ra, sự hiểm nguy phía trư��c không phải ai cũng có thể chịu đựng được. Nếu không thì vị Thái Thượng Trưởng Lão đạt đến cảnh giới Dung Hồn này đã chẳng quay đầu lại. Đồng thời, Diệp Phong cũng hiểu được, Thái Thượng Trưởng Lão cố ý lái chủ đề sang hắn.
“Tiên chỉ! Dùng tiên chỉ liệu có thể mở ra lối thoát kia không?” Bỗng nhiên, có tu sĩ lớn tiếng kêu lên.
Lúc này, càng nhiều ánh mắt đổ dồn về phía Diệp Phong và đồng bạn, hơn nữa trong những ánh mắt đó còn mang theo sự chờ mong nồng đậm. Thậm chí trong số đông tu sĩ, còn có vài người tiến tới, chậm rãi lại gần Diệp Phong. Các tu sĩ Tề Thiên cảnh bên cạnh Thái Thượng Trưởng Lão trên bầu trời cũng từ từ di chuyển về phía Diệp Phong.
“Diệp đạo hữu, hay là lấy tiên chỉ ra thử một lần xem sao?” Thái Thượng Trưởng Lão trên bầu trời mở miệng nói.
Diệp Phong thầm mắng lão cáo già này, nhưng lại chẳng có cách nào xử lý. Đành phải nhanh chóng lấy tiên chỉ ra, ném lên không trung. Và lớn tiếng nói: “Chư vị đạo hữu, nếu Diệp mỗ có thể giúp được gì, Diệp mỗ nhất định sẽ dốc hết toàn l��c.”
Chẳng ai để ý đến Diệp Phong, tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm vào tiên chỉ có vẽ bức họa của Diệp Phong. Nhất là Thái Thượng Trưởng Lão Thiên Huyền Tiên Minh và những tu sĩ Tề Thiên cảnh kia, càng không chớp mắt nhìn chằm chằm tiên chỉ.
Tiên chỉ lơ lửng trên không trung, dưới sự thôi động có chủ ý của Diệp Phong, chậm rãi tiếp cận xoáy nước mà Thái Thượng Trưởng Lão vừa mới tiến vào. Nhưng xoáy nước đó lại không hề có chút biến đổi nào.
Hơn mười phút nhanh chóng trôi qua. Mọi thứ đều rất tĩnh lặng, tiên chỉ mà Diệp Phong lấy ra hoàn toàn không gây ra bất kỳ biến hóa nào. Sau khi chứng kiến điều này, tất cả tu sĩ đều biết, e rằng không thể dùng tiên chỉ để mở ra lối thoát.
Kỳ thực, cho dù tiên chỉ thật sự có thể mở ra lối thoát, thì có tu sĩ nào ở đây biết cách sử dụng tiên chỉ đâu? Có lẽ tên hắc bào nhân đã mở cánh cửa đá dẫn đến bảo địa kia biết rõ, nhưng biết đi đâu mà tìm người này đây?
“Diệp đạo hữu, tiên chỉ ở trong tay ngươi đã lâu như vậy, không biết ngươi có biết chút gì không......”
Thái Thượng Trưởng Lão chưa dứt lời, đã nghe thấy tiếng xiềng xích rung lên. Thái Thượng Trưởng Lão hiếu kỳ đưa mắt quét qua, lời nói của ông ta lập tức dừng lại.
Các tu sĩ phía dưới cũng nghe thấy tiếng xiềng xích, mọi người đều nghe tiếng nhìn lại. Chỉ thấy ở một phần khác của con đường đá xanh, một con hồ ly trắng lớn đang chầm chậm đi tới giữa không trung. Cách con hồ ly này hơn mười thước, lơ lửng một nam tử mặc quần áo màu đỏ rách nát. Tiếng xiềng xích vừa nghe thấy, chính là phát ra từ sợi xiềng xích đang trói chặt phần thân dưới của người này.
Con hồ ly này, rất nhiều người đều đã từng thấy qua. Chính là con hồ ly đã xuất hiện cùng với Hạo Thiên Kính. Ngược lại, nam tử đi song song với hồ ly thì lại chưa ai từng thấy.
“Này, tên kia có phải có xu hướng ngược đãi không thế?” Thạch Dũng thì thầm vào tai Diệp Phong.
Diệp Phong không trả lời Thạch Dũng, chăm chú nhìn hồ ly và nam tử kia. Nam tử kia, sau khi Thạch Dũng dứt lời, ném ánh mắt về phía Thạch Dũng, dọa Thạch Dũng vội vàng rụt cổ lùi lại.
“Tiểu tử cầm tiên chỉ, ta đã đợi ngươi từ lâu. Sao giờ ngươi mới đến đây chứ?” Nam tử bị xiềng xích trói chặt lên tiếng.
Thanh âm người này trầm thấp, lại mang theo một tia khàn khàn. Khoảnh khắc Diệp Phong nghe thấy âm thanh này, lập tức nhận ra nó. Không chỉ Diệp Phong nhận ra, mà đại đa số tu sĩ ở đây cũng đều nhận ra giọng nói của nam tử này. Người này chính là cái giọng nói đã nhắc nhở mọi người tiến vào con đường đá xanh nửa năm trước.
Không đợi Diệp Phong nói gì, nam tử bị xiềng xích trói chặt đã tiếp lời: “Tiên chỉ không thể mở ra lối thoát kia đâu. Muốn rời khỏi đây, hoặc là phải tu luyện đến cảnh giới Dung Hồn trong ba năm, mới có một chút cơ hội. Hoặc là cứ tiếp tục đi thẳng về phía trước, phía trước có thông đạo rời khỏi nơi này. Chỉ có điều nhìn dáng vẻ của các ngươi thế này, e rằng không có mấy người có thể đi đến lối thoát phía trước đâu.”
Phía trước có lối thoát, tuy không biết có phải thật không, nhưng tất cả mọi người đều có một tia hưng phấn. Nhưng khi nghĩ đến sự nguy hiểm phía trước, chút hưng phấn vừa nhen nhóm trong các tu sĩ đều tan biến.
Thái Thượng Trưởng Lão Thiên Huyền Tiên Minh bay lên một đoạn về phía trước, ôm quyền nói với hồ ly và nam tử: “Hai vị tiền bối, ngoài lối ra ở đây và lối ra ở phía trước, liệu còn có lối thoát nào khác không?”
Các tu sĩ phía dưới đều hơi kinh ngạc. Thái Thượng Trưởng Lão Thiên Huyền Tiên Minh này, lại xưng hồ ly và nam tử là tiền bối. Chẳng phải điều này có nghĩa là tu vi của hai người này còn mạnh hơn cả Thái Thượng Trưởng Lão sao.
“Các ngươi cho rằng bảo vật ở đây dễ lấy như vậy sao? Năm đó, Vu Yêu hai tộc vì nơi đây mà tranh đấu cả ngàn năm. Thậm chí còn không biết đã có bao nhiêu người phải bỏ mạng. Muốn rời khỏi nơi này, ngoài hai con đường vừa nói, không còn lựa chọn nào khác.” Trên không trung vang lên một giọng nữ. Các tu sĩ đều biết, đó là hồ ly đang nói.
Một trận xôn xao nổi lên trong đám tu sĩ phía dưới. Mọi người nghe được một tin tức từ miệng hồ ly, đó là đã từ rất lâu rồi, bảo địa này đã từng mở ra, nhưng lại dẫn đến tranh chấp giữa Vu Yêu hai tộc.
“Các ngươi đã biết rõ tình hình nơi đây, tại sao không cảnh báo mọi người khi vừa tiến vào? Bây giờ đến nói sau khi mọi chuyện đã rồi, thì có ích gì chứ?” Có tu sĩ lớn tiếng hô. Có thể nghe ra, người này thật sự đã gần như bị dồn đến phát điên, nếu không thì cũng không thể nói ra những lời như vậy.
Hồ ly lạnh lùng liếc nhìn người vừa nói, rồi nói: “Sẽ có ai tin không?”
Chỉ một câu nói đó, đã khiến các tu sĩ đang xôn xao vì lời chất vấn của người kia, lập tức trở nên im lặng như tờ.
Sau một thoáng tĩnh lặng, Thái Thượng Trưởng Lão lại mở miệng hỏi: “Tiền bối, thật sự không còn biện pháp nào khác sao?”
“Biện pháp thì đã nói rồi. Chúng ta đến đây, chỉ là muốn nhắc nhở các ngươi một chút. Tiện thể nói với tiểu tử cầm tiên chỉ kia một tiếng, chúng ta rất hy vọng ngươi có thể đi đến tận cùng con đường này. Chúng ta sẽ đợi ngươi ở đó.” Nam tử bị xiềng xích trói chặt nói.
Nói đến đây, hồ ly và nam tử kia đồng thời quay người, đi về hướng họ vừa đến. Sau khi đi được một đoạn, nam tử kia quay người, lần nữa nói với Diệp Phong: “Phía trước có thứ có thể tháo gỡ khốn cảnh cho bằng hữu của ngươi, chỉ xem bọn họ có dám đi hay không.”
Hồ ly và nam tử rời đi. Các tu sĩ còn lại thì không thể bình tĩnh được nữa. Nếu không thể rời đi lúc này, vậy bọn họ sẽ bị vây chết ở đây. Nếu đã bị vây chết ở đây, thì tìm được bao nhiêu bảo vật cũng có ích gì? Nhưng lại tồn tại một vấn đề nghiêm trọng hơn, đó là một khi ở lại đây quá lâu, mọi người trong tuyệt vọng chắc chắn sẽ đặt hy vọng vào những bảo vật kia. Nói như vậy, chỉ sẽ khiến các tu sĩ chết nhanh hơn mà thôi.
Chỉ chớp mắt, nửa tháng đã trôi qua. Trong nửa tháng này, Diệp Phong và đồng bạn vẫn luôn chưa rời đi. Các tu sĩ khác cũng đều tập trung ở đây. Hiện tại cảm xúc của các tu sĩ đã ngày càng bất ổn. Nhất là những tu sĩ cấp thấp. Riêng các tu sĩ từ cảnh giới Dưỡng Thần trở lên thì vẫn còn có thể giữ được bình tĩnh, nhưng cũng không biết họ có thể giữ được bao lâu.
Đã có không ít tu sĩ bất chấp nguy hiểm, xông sang một bên khác của con đường đá xanh. Cũng có không ít tu sĩ liều chết thu thập bảo vật, muốn mượn đó để nâng cao tu vi của mình. Số tu sĩ vì vậy mà bỏ mạng, mỗi ngày không dưới tám đến mười người.
Mỗi người đều hiểu rõ, nếu cứ tiếp tục như vậy, họ chỉ có thể chờ chết ở đây. Diệp Phong và đồng bạn cũng rất nóng lòng. Trước khi tiến vào, ai cũng không ngờ lại là cục diện thế này. Nhìn những đồng bạn đều không còn cách nào khác, một ý niệm dần xuất hiện trong đầu Diệp Phong.
Tất cả công sức biên tập đoạn văn này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn.