Chiếc thuyền cổ chao đảo trên boong tàu đúng lúc Diệp Phong vừa nhìn thấy ánh sáng lóe lên thì đã bị một lực hút vào. Khi hắn xuất hiện trở lại, đã ở giữa không trung, và đang nhanh chóng rơi xuống phía dưới.

Xung quanh chẳng có ai, Diệp Phong không biết những người khác đã đi đâu. Lúc này, hắn cũng không còn tâm trí mà nghĩ đến chuyện đó. Bởi vì nếu cứ rơi với tốc độ hiện tại, hắn e rằng sẽ bị đập nát thành thịt vụn.

Trong tình huống nguy cấp, Diệp Phong muốn bay lên cao để giảm tốc độ rơi. Nhưng Diệp Phong hoàn toàn không ngờ, vừa định bay thì Vòng Ngũ Hành trong Thức Hải lại khẽ chuyển động. Từng sợi xích dài tuôn ra từ Vòng Ngũ Hành, khóa chặt Nguyên Thần của Diệp Phong vào đó.

Ngay khoảnh khắc Nguyên Thần bị xích khóa chặt trên Vòng Ngũ Hành, linh lực trong cơ thể Diệp Phong cũng vì Nguyên Thần bị giam cầm mà mất đi hơn chín phần. Linh lực còn lại tuy vẫn đủ để giúp Diệp Phong bay, nhưng không thể giúp hắn thoát khỏi tốc độ rơi kinh hoàng.

Diệp Phong liều mạng muốn Nguyên Thần thoát khỏi sự ràng buộc của Vòng Ngũ Hành, nhưng những sợi xích đó lại khóa chặt Nguyên Thần không buông. Ngay cả mối liên hệ giữa Diệp Phong và Nguyên Thần cũng đang yếu dần.

Tốc độ rơi ngày càng nhanh. Diệp Phong không thể giảm tốc độ bằng cách bay, hắn đành phải rút bùa chú từ trong Càn Khôn Đại ra, dựa vào lực lượng từ phù thuật để làm chậm lại. Đồng thời, hắn cũng phóng ra pháp bảo phi hành, hy vọng có thể phát huy tác dụng.

Tốc độ rơi cuối cùng cũng đã giảm bớt chút ít nhờ nỗ lực của Diệp Phong. Hắn dùng chút linh lực cuối cùng, tạo thành một lớp phòng ngự bên ngoài cơ thể, rồi lao thẳng xuống mặt đất. Có lẽ ngay cả Diệp Phong cũng không nghĩ tới, hắn lại trực tiếp đè trúng một tên thổ phỉ, cứu sống một cô bé.

Khi Diệp Phong bò ra khỏi cái hố, vẻ mặt hắn đầy chật vật. Cú va chạm vừa rồi tuy không lấy mạng hắn, nhưng cũng suýt nữa làm vỡ nát ngũ tạng lục phủ.

Vừa bò ra, Diệp Phong đã thấy không ít người xung quanh đang nhìn mình. Chờ khi hắn nhìn rõ những con dao còn đang nhỏ máu trong tay bọn chúng, cùng với những xác chết la liệt xung quanh, Diệp Phong liền hiểu những kẻ này đang làm gì.

"Người qua đường xin đừng xen vào chuyện của tôi. Cứ xem như tôi không tồn tại là được." Diệp Phong nói sau khi leo ra khỏi hố.

Bọn thổ phỉ xung quanh nhìn Diệp Phong, rồi lại ngẩng đầu nhìn trời, nhất thời không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Chúng cũng không hiểu ý tứ lời nói của Diệp Phong. Ngược lại, cách đó không xa, một cô bé vừa ho khan vừa bò dậy từ mặt đất. Cô bé này chính là cô gái mà tên thổ phỉ bị Diệp Phong đè nát bét muốn giết. Đơn giản là xung lực khi Diệp Phong đập xuống đất đã hất văng cô bé ra ngoài. May mắn thay, cô bé rơi trúng một xác chết, nhờ đó mà giữ được mạng.

Tên đầu lĩnh thổ phỉ độc nhãn đang ngẩng đầu nhìn trời, bị tiếng ho của cô bé làm giật mình. Khi hắn thấy cô bé còn sống, lại thấy Diệp Phong đang ngồi thở hổn hển ở đó, tên đầu lĩnh thổ phỉ lập tức nổi giận.

"Thằng nhóc từ đâu ra thế. Lão Tam, chém chết nó cho ta!" Tên đầu lĩnh thổ phỉ quát thuộc hạ.

Trong số bọn thổ phỉ xung quanh, nhiều kẻ cảm thấy bất an. Dù không nhìn rõ Diệp Phong tới bằng cách nào, nhưng chúng đều biết Diệp Phong từ trên trời rơi xuống. Chính vì nghi ngờ Diệp Phong từ trên trời rơi xuống mà chúng cảm thấy bất an.

Lão Tam thổ phỉ cũng có chút sợ hãi. Nhưng so với Diệp Phong, Lão Tam càng sợ tên đầu lĩnh thổ phỉ hơn. Nghe thấy độc nhãn gọi, hắn lập tức vác đao xông về phía Diệp Phong.

Diệp Phong đang ngồi bên cạnh cái hố do hắn tạo ra, cũng nghe thấy lời của tên đầu lĩnh thổ phỉ. Ngôn ngữ mà tên đầu lĩnh thổ phỉ nói không phải ngôn ngữ trên địa cầu, mà giống với ngôn ngữ được sử dụng ở cái thế giới tan vỡ kia. Loại ngôn ngữ này Diệp Phong cũng biết, hắn đương nhiên có thể hiểu ý của tên đầu lĩnh thổ phỉ.

Lão Tam đi tới bên cạnh Diệp Phong, giơ đao chém xuống cổ Diệp Phong. Diệp Phong vốn đang quay lưng lại với Lão Tam, căn bản không hề tránh né. Trên thực tế, hắn cũng không cần tránh. Bởi vì nhát đao của Lão Tam vừa xuống đã bị cuộn lưỡi. Mà Diệp Phong thì không hề hấn gì.

Diệp Phong bị chém một nhát, quay đầu lại, nói với Lão Tam vừa chém hắn: "Những người này đều là các ngươi giết?"

Lúc này Diệp Phong dùng ngôn ngữ của thế giới này, bọn thổ phỉ đều nghe hiểu. Nhưng so với câu hỏi của Diệp Phong, con dao bị cuộn lưỡi của Lão Tam lại càng có sức hấp dẫn hơn.

Một tiếng hét thảm vang lên từ miệng Lão Tam thổ phỉ. Con dao bị cuộn lưỡi rơi xuống đất, Lão Tam vừa kêu vừa lùi lại phía sau. Những tên thổ phỉ khác xung quanh cũng đều như thấy quái vật, la h��t chạy tán loạn khắp nơi.

"Đừng chạy nữa. Chạy cũng vô ích thôi." Diệp Phong vừa nói, vừa nhặt lên vài viên đá vụn trên mặt đất.

Ngón tay búng nhẹ, từng hòn đá bay ra. Những tên thổ phỉ đang chạy tán loạn, dưới những viên đá của Diệp Phong, từng tên một ngã gục. Rất nhanh, đám thổ phỉ này chỉ còn lại một mình tên đầu lĩnh độc nhãn.

Khi những kẻ khác bắt đầu chạy, độc nhãn không chạy. Bởi vì hắn biết dù có chạy cũng không thoát được. Giờ thấy những đồng bọn khác đều chết hết, độc nhãn đã sợ đến đứng không vững. Con quỷ đầu đao tuy vẫn nắm trong tay, nhưng nó đang run rẩy kịch liệt.

"Nhìn kìa. Chẳng lẽ ngươi không biết sớm muộn gì cũng có ngày này sao? Ngươi cũng chết đi." Diệp Phong vừa dứt lời, một viên đá đã xuyên thủng đầu lâu của độc nhãn.

Linh lực trong người Diệp Phong gần như cạn kiệt, Nguyên Thần bị giam cầm, không thể sử dụng. Nhưng nhục thể của hắn vẫn là thân thể của một tu sĩ cảnh giới Tề Thiên. Một tên thổ phỉ chỉ biết vài ba chiêu mèo cào, tự nhiên không thể làm hại hắn. Giết chết đám thổ phỉ này, đối với Diệp Phong mà nói, cũng chỉ là tốn thêm chút sức lực mà thôi.

Sau khi xử lý đám thổ phỉ, Diệp Phong liền nằm bệt xuống bên cạnh cái hố do hắn tạo ra, thở hồng hộc. Trong Thức Hải của hắn, Nguyên Thần của Diệp Phong đang giãy dụa. Tuy nhiên, nó không cách nào thoát khỏi những sợi xích trên Vòng Ngũ Hành. Diệp Phong không hiểu vì sao những sợi xích lại xuất hiện trên Vòng Ngũ Hành, lại càng không biết làm thế nào để phá hủy chúng.

Mối liên hệ với Nguyên Thần sau khi yếu đi đến một mức độ nhất định thì không suy giảm nữa. Vì tạm thời không thể khiến Nguyên Thần khôi phục tự do, Diệp Phong bắt đầu thử hấp thụ linh khí bên ngoài để bổ sung linh lực cho bản thân. Nhưng hắn rất nhanh nhận ra, phần lớn linh lực hấp thụ vào cơ thể đều bị Nguyên Thần hút đi. Phần còn lại thì ít đến đáng thương.

Nằm một lát, Diệp Phong mở mắt. Hắn nhớ ra còn có một cô bé ở bên cạnh. Vừa rồi nhiều người chết như vậy, cô bé đó chắc hẳn đã sợ hãi lắm. Khi hắn mở to mắt tìm kiếm cô bé, định an ủi một chút, thì lại không thấy cô bé ở chỗ vừa nãy.

Ngồi dậy nhìn quanh, Diệp Phong thấy đứa bé đó. Lúc này, cô bé đang ngồi xổm bên cạnh xác một tên thổ phỉ. Rất nhanh, cô bé đứng dậy, chạy đến chỗ một tên thổ phỉ khác. Chẳng mấy chốc, cô bé đã lục lọi hết tất cả xác thổ phỉ vài lượt, rồi chạy về phía Diệp Phong.

Cạch một tiếng, cô bé đặt một túi tiền lớn bên cạnh Diệp Phong. Sau đó lại chạy thêm hai chuyến, mang hết những túi tiền mà cô bé lấy được trên người thổ phỉ nhưng không mang nổi, đành đặt ở xa xa về.

Cô bé ngồi xổm bên cạnh Diệp Phong, lấy một túi tiền ném cho Diệp Phong, rồi lại đặt một cái trước mặt mình. Cứ thế, mỗi người một cái, cô bé chia tất cả túi tiền thành hai phần.

"Cái đó... hình như những người này là tôi giết. Đây chắc là chiến lợi phẩm của tôi chứ?" Diệp Phong nhìn cô bé nói.

Nghe Diệp Phong nói, cô bé ngẩng đầu nhìn Diệp Phong. Nhìn một lúc lâu, cô bé mới từ đống túi tiền trước mặt mình lấy ra ba cái, đặt trước mặt Diệp Phong.

"Chú giỏi vậy, không cần nhiều tiền thế đâu." Cô bé vừa nói, vừa sắp xếp gọn gàng số túi tiền trước mặt mình, dùng một mảnh quần áo lột từ xác chết gói kỹ lại. Sau đó cô bé đeo gói đồ lên lưng, đi về phía những người bị thổ phỉ giết chết. Trong suốt quá trình đó, cô bé hoàn toàn không hỏi Diệp Phong có đồng ý cho cô bé lấy số tiền đó đi hay không.

Giữa rất nhi���u xác chết, cô bé dùng sức lay mạnh một cánh tay, muốn kéo ra người đang nằm dưới xác người khác. Nhưng sức cô bé quá nhỏ, căn bản không kéo nổi.

Diệp Phong đi tới, giúp cô bé kéo người đó ra. Hơn nữa, hắn hỏi: "Đây là mẹ cháu sao?"

"Không phải ạ." Cô bé vừa nói, vừa ngồi xổm bên cạnh người đã khuất, lau chùi vết máu đầy trên mặt người đó.

"Vậy nhất định là người thân của cháu. Cháu muốn chôn cất người này à?" Diệp Phong hỏi.

Cô bé không ngẩng đầu, chăm chú lau đi vết máu trên mặt người đã khuất. Đồng thời nói: "Cháu không có người thân. Người này là người tốt, cô ấy đã cho cháu ăn."

Diệp Phong nhìn cô bé với vẻ mặt chăm chú, trong lòng có chút xúc động. Hắn vốn không nghĩ rằng cô bé này, đối mặt với nhiều người chết như vậy, không những không khóc không la, còn có thể đi lục lọi tiền bạc của thổ phỉ. Huống chi lại tìm ra thi thể của người có ơn với mình, rồi lau chùi sạch sẽ cho cô ấy. Diệp Phong không thể tưởng tượng cô bé đã phải trải qua những gì để trở thành bộ dạng hiện tại.

Dưới sự giúp đỡ của Diệp Phong, cô bé đã chôn cất người đó. Diệp Phong cũng chôn những người khác bị thổ phỉ giết chết vào một cái hố lớn. Còn về thi thể của đám thổ phỉ, cứ để chúng làm mồi cho chim ưng vậy.

Xử lý xong thi thể, Diệp Phong sắp xếp lại số tiền cô bé chia cho mình, sau đó ngồi xổm bên cạnh cô bé, nói với cô bé: "Chú vừa mới tới đây, cũng là người lạ nước lạ cái. Nếu cháu không sợ chú bán cháu, thì hãy đi cùng chú. Sau này tìm được một gia đình tốt, cháu cũng có thể sống một cuộc sống tốt đẹp."

Cô bé nhìn Diệp Phong, một lúc sau, cô bé gật nhẹ đầu về phía Diệp Phong. Thấy cô bé gật đầu, Diệp Phong mỉm cười với cô bé, rồi đưa tay xoa đầu cô bé.

"Chú tên là Diệp Phong, cháu có thể gọi chú là Diệp thúc thúc, hoặc là thúc thúc. Cháu có thể nói cho chú biết cháu tên gì không?" Diệp Phong hỏi.

Cô bé cúi đầu, dùng giọng rất nhỏ nói: "Cháu không có tên ạ."

Diệp Phong nghe xong, thoáng sững sờ, cảm thấy đứa bé này càng thêm đáng thương. Liền nói với cô bé: "Nếu cháu không ngại, để thúc thúc giúp ch��u đặt một cái tên được không?"

Nghe Diệp Phong nói, cô bé lập tức ngẩng đầu, đôi mắt to tròn nhìn chằm chằm Diệp Phong, cái đầu nhỏ không ngừng gật lia lịa.

"Đặt tên thì đương nhiên phải có họ. Chú thấy cháu chắc cũng không có họ, vậy dứt khoát cứ theo họ Diệp của chú là tốt nhất. Còn về tên gọi thì sao nhỉ?" Diệp Phong vừa nói, vừa suy nghĩ. Trong lúc đó, tự dưng chủ động yêu cầu đặt tên cho cô bé, quả thực là tự mình chuốc lấy rắc rối.

Suy nghĩ kỹ một lúc, Diệp Phong mới nói: "Hay là gọi Diệu Hàm, Diệp Diệu Hàm thì sao?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh hoa câu chuyện.