(Đã dịch) Phàm Dục Thành Tiên - Chương 287: Thiên biến
Ngoài thành Lâm An chỉ có duy nhất một ngọn núi. Theo lời người địa phương, việc tìm kiếm đại hồ tử cũng không mấy khó khăn. Sau khi Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh thuấn di đến ngoại thành, họ nhanh chóng tìm đến nơi mà đại hồ tử nói là để luyện công. Khu vực này tuy không có cảnh sắc đặc biệt gì, nhưng được cái rất yên tĩnh. Đại hồ tử có thể tìm được một nơi luyện công như vậy, cũng coi như có chút bản lĩnh.
Thần thức quét tỉ mỉ khắp bốn phía, Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh không phát hiện có bất kỳ điều gì khác thường ở đây. Hơn nữa, linh khí xung quanh cũng không hề sung túc. Tại đây cũng không có khí tức tương tự thứ nội lực quái dị trong cơ thể đại hồ tử. Điều này khiến Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh vững tin rằng, nơi này sẽ không tồn tại loại nội lực quái dị như trong cơ thể đại hồ tử.
Vì mọi thứ đều rất bình thường, điều này khiến Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh có chút cảm thấy đại hồ tử đang nói dối. Diệp Phong đã để lại dấu ấn trên người đại hồ tử, nên việc tìm hắn rất dễ dàng. Hơn nữa, Diệp Phong đã dùng chút thủ đoạn để hù dọa đại hồ tử. Chắc chắn đại hồ tử tuyệt không dám rời khỏi thành Lâm An. Coi như tạm thời ngăn chặn được ý định làm chuyện xấu của đại hồ tử. Còn về việc sau khi Diệp Phong rời đi, nếu đại hồ tử thật sự trở thành tu sĩ thì liệu có làm chuyện xấu hay không, đó là điều Diệp Phong không thể can thiệp được.
Đang định bắt đại hồ tử một lần nữa và đưa đến đây thẩm vấn một trận, Diệp Phong bỗng nhiên phát hiện, giữa một khu rừng không quá xa có một lão già đang luyện công. Hơn nữa, thông qua thần thức, Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh đều nhận ra rằng lão già kia đang ở trong một trạng thái cực kỳ mấu chốt. Trạng thái này không phải là trạng thái đột phá bình cảnh của tu sĩ, mà là trạng thái đột phá bình cảnh của người trong võ lâm khi tu luyện nội công. Điều khiến Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh chú ý nhất là trong cơ thể lão già này lại xuất hiện thứ gì đó giống hệt nội lực quái dị của đại hồ tử. Tuy lực lượng này rất ít, nhưng nó lại thực sự xuất hiện.
Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh lập tức tiếp cận lão già kia. Dưới tác dụng của thuật ẩn thân, lão già không thể phát hiện ra họ. Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh cẩn thận dùng thần thức quan sát lão già đang cố gắng đột phá. Khi lão già hao tốn hai ba canh giờ, cuối cùng phá tan một đạo cửa ải, khiến dòng nội lực quái dị trong người ổn định lại, lão già cất tiếng cười lớn đầy sảng khoái. Mà Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh, cuối cùng cũng đã sáng tỏ đôi chút.
Thứ nội lực quái dị trong cơ thể lão già kia, quả thực đã không thể gọi là nội lực, nhưng cũng không thể gọi là linh lực. Nó càng giống một thứ chuyển giao từ nội lực sang linh lực. Mà thứ đó, cũng là do linh khí trời đất ngưng tụ mà thành. Cũng chính bởi vì như vậy, thứ nội lực quái dị ấy mới có thể có được tác dụng tương tự linh lực.
Đại hồ tử là một võ giả, lão già kia cũng là một võ giả. Hơn nữa, Diệp Phong cảm thấy hai người họ đều hẳn là võ giả đỉnh tiêm trong chốn võ lâm. Về phần tại sao một võ giả đỉnh tiêm lại đi làm tổn thương một người phụ nữ yếu ớt, Diệp Phong không muốn biết. Điều hắn muốn biết là, có phải tất cả võ giả, khi nội lực tu vi đạt đến một mức độ nhất định, đều có thể tu luyện ra thứ nội lực quái dị này hay không. Nếu đúng như vậy, chẳng phải sẽ có rất nhiều võ giả có thể trở thành tu sĩ sao? Chẳng phải có nghĩa là việc tu tiên sẽ ngày càng dễ dàng hơn sao?
Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh suy nghĩ miên man giữa rừng núi. Bọn họ cũng thử tu luyện một lát, nhưng ở cảnh giới của họ, căn bản không cảm nhận được bất kỳ biến hóa nào. Cũng chính bởi vì tu vi ngày càng khó tiến bộ, Âu Dương Tĩnh mới nghĩ đến chuyện mở cửa hàng.
Một đêm trôi qua nhanh chóng. Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh đều không trở về. Tửu lầu vẫn cứ mở cửa kinh doanh như thường lệ. Đối với việc ông chủ không có ở tiệm, đám tiểu nhị chẳng hề lấy làm lạ. Bởi vì đây chính là chuyện như cơm bữa, đã xảy ra rất nhiều lần rồi. Bọn họ chỉ cần mở cửa tiệm, cứ thế buôn bán như thường là được. Dù sao ông chủ và bà chủ, chẳng biết lúc nào mới xuất hiện. Hơn nữa, con gấu mèo vẫn đang ngủ say ở hậu viện, nên tiểu nhị cũng chẳng sợ ông chủ bỏ đi. Nếu ông chủ bỏ đi, thì thật tốt quá. Một tửu lầu lớn thế này, chẳng phải là cơ hội tốt cho đám tiểu nhị sao.
Trong khi Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh đang suy nghĩ về thứ nội lực quái dị, muốn tìm hiểu rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, khiến thứ chuyển giao giữa nội lực và linh lực này xuất hiện, thì toàn bộ tu sĩ trên đại lục Thái Hư cũng đều lần lượt bị chấn động. Thứ khiến họ kinh động chính là thứ nội lực quái dị mà Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh đã phát hiện. Hơn nữa, họ phát hiện còn sớm hơn Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh rất nhiều.
Không ít võ giả đỉnh tiêm trong thiên hạ đã rất lâu không có tiến bộ trên con đường võ học. Cũng không biết từ khi nào, bỗng nhiên có võ giả tiến thêm một bước, hơn nữa tu luyện ra thứ chuyển giao từ nội lực sang linh lực này. Sự kiện này, theo càng ngày càng nhiều võ giả thành công, nhanh chóng lan truyền khắp thiên hạ. Mà lúc này, một danh từ mới – Tiên Thiên cảnh giới, cũng đã được lan truyền trong giới võ giả.
Những võ giả vốn có quan hệ với tu sĩ, rất nhanh liền biết được từ tu sĩ rằng thứ nội lực quái dị của mình, chỉ cần không ngừng được tăng cường, có thể chuyển hóa thành linh lực, từ đó giúp bản thân trở thành tu sĩ. Điều này cũng khiến rất nhiều võ giả thấy được hy vọng tu tiên. Cũng làm cho việc tu tiên, từ nay về sau có thêm một con đường khác để đi. Đó chính là trước tiên tu luyện đến Tiên Thiên cảnh giới, sau đó từng bước một trở thành tu sĩ.
Không chỉ giới võ giả, rất nhiều những người mới gia nhập tiên môn, đều tiến bộ rất nhanh và dễ dàng hơn nhiều. Hơn nữa, họ không còn giống các tu sĩ trước kia là trực tiếp tu ra linh lực, rồi trở thành tu sĩ Trúc Linh sơ kỳ. Thay vào đó, trong cơ thể những tu sĩ vừa mới bắt đầu tu tiên này, xuất hiện thứ mới lạ. Thứ mới lạ này, chính là nội lực quái dị. Chắc chắn rất nhanh cảnh giới của tu sĩ sẽ có thêm một cảnh giới mới.
Tại sao phải phát sinh chuyện như vậy, chưa ai rõ ràng. Các tu sĩ cấp thấp chỉ là phát hiện tu tiên trở nên dễ dàng hơn. Các tu sĩ cấp cao lờ mờ cảm thấy bất an. Mà chỉ có một số lão tổ của tiên môn, bọn họ mới biết được, cả Thái Hư, đang phải đối mặt với một biến cố kinh thiên động địa. Thiên đạo của Thái Hư, đã yên lặng thay đổi. Về phần là phát triển theo chiều hướng tốt hay xấu, thì không phải điều mà các lão tổ này có thể biết được.
Khi các Tiên Thiên võ giả ngày càng nhiều, tại một số địa điểm thần bí dị thường trên đại lục Thái Hư, từng nhóm sinh mệnh cổ xưa đã ngủ say không biết bao lâu, giữa biến động của thiên địa, dần dần tỉnh lại. Theo những sinh mệnh cổ xưa này thức tỉnh, một chuyện đủ để phá vỡ nhận thức của vô số tu sĩ, sắp sửa diễn ra tại Thái Hư.
Bên ngoài vũ trụ Thái Hư, một con ốc sên khổng lồ đang ngủ say. Trên vỏ ốc sên, có một cái đầu người, và một cánh tay. Cách con ốc sên không xa, một nam tử áo hồng đang khoanh chân ngồi.
Trong vũ trụ, xuất hiện một tia rung động, một nam tử trung niên dung mạo cương nghị, bước ra từ chính chấn động này. Người này tiến thẳng đến trước mặt con ốc sên. Người áo hồng đang khoanh chân kia, cũng đã mở mắt vào lúc này.
“Sớm hơn dự đoán của chúng ta ít nhất mười tám nghìn năm. Hắn vẫn còn rất yếu, không đủ để hoàn thành kế hoạch của chúng ta.” Cái đầu người trên ốc sên, sau khi nam tử trung niên kia đi vào liền nói.
Nam tử trung niên khẽ gật đầu, nói: “Ta hiểu. Cho nên ta đến để hỏi một câu, là từ bỏ lần này, tiếp tục chờ đợi? Hay là cứ thế đánh cược một phen?”
Cái đầu người khẽ chuyển động, nhìn về phía Thái Hư, một lúc lâu sau mới lên tiếng: “Thái Hư, là cơ hội cuối cùng của chúng ta. Chúng ta không còn cơ hội để chờ đợi nữa.”
“Ta hiểu được.” Nam tử trung niên nói. Sau đó nam tử trung niên liền biến mất trong vũ trụ.
Người áo hồng đang khoanh chân kia, đứng dậy sau đó, hướng mặt về phía cái đầu người, nhẹ giọng hỏi: “Cơ hội của chúng ta còn bao nhiêu?”
Cái đầu người khẽ nhắm mắt lại, chẳng đáp lời người áo hồng. Kỳ thật, người áo hồng cũng không cần tìm được câu trả lời từ cái đầu người đó. Bởi vì trong lòng hắn, đã có sẵn một đáp án.
Trong thành Lâm An, Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh chậm rãi bước đi trên đường phố sáng sớm. Khi họ đến cửa tửu lầu của mình, liền thấy Cổ Lân, người đã đến tửu lầu hôm qua, đang đứng trước cửa tửu lầu. Cổ Lân vừa thấy Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh trở về, lập tức tiến lên hai bước, sau đó quỳ sụp xuống trước mặt Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh.
“Cổ Lân nguyện bái tiên sinh làm thầy, khẩn cầu tiên sinh thu nhận.” Cổ Lân quỳ trên mặt đất nói.
Xung quanh không ít người đi đường đều đang nhìn. Một số chỉ là người qua đường nên không rõ Cổ Lân tại sao phải bái Diệp Phong, người có vẻ yếu ớt, làm thầy. Một số người dân gần đó từng chứng kiến chuyện đã xảy ra trong tửu lầu hôm qua, họ biết Diệp Phong và Âu Dương Tĩnh không hề đơn giản, nhưng chẳng ai nghĩ đến phương diện tiên sư.
Diệp Phong nhìn Cổ Lân đang quỳ trước mặt, lại liếc nhìn xung quanh một chút, sau đó nói với Âu Dương Tĩnh: “Bái ngươi hay là bái ta?”
“Tiên sinh là cách xưng hô dành cho nam nhân đấy. Chẳng lẽ ngươi không phải nam nhân?” Âu Dương Tĩnh nói, rồi bước qua Cổ Lân, một mình đi thẳng vào tửu lầu.
Diệp Phong cúi đầu nhìn xuống, lẩm bẩm vài tiếng, sau đó ngồi xổm người xuống, một tay nhấc đầu Cổ Lân đang dán trên mặt đất lên. Diệp Phong mắt mở to, nhìn Cổ Lân đang ở rất gần, với vẻ mặt cười ranh mãnh nói: “Bái ta làm thầy? Ta đâu có bản lĩnh gì mà dạy ngươi chứ? Ngươi xem ta mở cái tửu lầu, toàn lỗ vốn. Ta thấy ngươi nên tìm người khác thì hơn. Ngàn vạn lần đừng vì ta mà lỡ dở tiền đồ của ngươi.”
Nói xong, Diệp Phong liền tiêu sái quay lưng bước đi. Cũng không đi nghe Cổ Lân khẩn cầu, cứ thế bước vào tửu lầu. Đứng sau quầy, bắt đầu chờ đợi những cuộc làm ăn buồn tẻ vô vị cả ngày.
Cổ Lân quỳ đối diện tửu lầu, liên tiếp dập đầu mấy cái, rồi cứ thế quỳ thẳng không đứng dậy. Trông bộ dạng này, là có ý định dập đầu đến chết với Diệp Phong. Mà những người hiếu kỳ đi ngang qua đây, có một số nhiều người tò mò đã đi vào tửu lầu của Diệp Phong, muốn gọi một bàn đồ ăn, chờ xem náo nhiệt. Ngay cả Diệp Phong cũng không nghĩ đến, chỉ vì một chiêu này của Cổ Lân mà tửu lầu của hắn lại có khách.
Khách thì có, nhưng dù sao cũng mới sáng sớm thôi. Những người này cũng sẽ không gọi quá nhiều đồ ăn. Quan trọng nhất là, Cổ Lân quỳ chẳng được bao lâu sau, một đại đội binh lính đi tới trước tửu lầu. Viên quan quân dẫn đầu, vội vàng quỳ xuống trước mặt Cổ Lân, hơn nữa tha thiết cầu xin Cổ Lân trở về. Chính là Cổ Lân lại chẳng nói một lời, cứ thế mặt hướng tửu lầu mà quỳ.
Viên quan đó cũng không dám đi kéo Cổ Lân. Hắn ngược lại chỉ dám nghĩ trong đầu là sẽ xông vào tiệm, kéo Diệp Phong ở trong ra đánh cho một trận. Chứ căn bản không dám làm vậy trước mặt Cổ Lân.
Một tên tiểu nhị chạy tới bên Diệp Phong, cười hì hì nói: “Này chưởng quỹ, ngài mau thu nhận hắn đi. ��ây chính là con trai duy nhất của vương gia cai quản khu vực này đấy. Đây chính là một tiểu vương gia đấy. Nếu ngài thu hắn, thì ta đây cũng coi như là người nhà hoàng tộc rồi. Lo gì không có khách chứ?”
Diệp Phong cũng không ngờ tới Cổ Lân lại có thân phận như vậy. Nhưng hắn căn bản không quan tâm. Tuy nhiên, cứ để một người quỳ trước cửa tiệm của mình như vậy, cũng không phải cách. Vẫy tay đuổi tiểu nhị sang một bên, Diệp Phong bưng theo một ấm trà nhỏ, vừa uống vừa bước đến trước mặt Cổ Lân. Cổ Lân vừa thấy Diệp Phong đến, lập tức dập đầu trước Diệp Phong, hơn nữa muốn bái sư.
“Đừng dập đầu nữa, dù đầu có dập nát, ta cũng sẽ không thu ngươi. Ngươi hay là nghỉ ngơi chút đã, hãy nghe ta nói hai câu a.” Diệp Phong nói.
Khi Cổ Lân dừng lại dập đầu, trơ mắt nhìn Diệp Phong, Diệp Phong mới nói: “Ngươi có quỳ đến chết ở đây, cũng chẳng liên quan nửa xu đến ta. Ta cũng không nghĩ đến việc muốn thu đồ đệ. Nhưng ngươi đã đến đây, hơn nữa nhìn dáng vẻ của ngươi, lại cực kỳ cố chấp. Ta cũng không thể không cho ngươi một cơ hội. Ngươi có thấy thứ trong tay ta không?”
Cổ Lân nhìn về phía tay Diệp Phong. Phát hiện trên hai cánh tay Diệp Phong, chỉ có trên tay phải có một ấm trà nhỏ. Cổ Lân chưa hiểu ý Diệp Phong là gì, Diệp Phong liền nói tiếp: “Nếu như ngươi có thể trước khi ta rời khỏi thành Lâm An, tìm được chiếc ấm trà này. Như vậy có nghĩa là ta và ngươi có duyên thầy trò. Đã có duyên, ta tất nhiên sẽ thu ngươi làm đệ tử. Còn nếu ngươi trước khi ta rời khỏi thành Lâm An, không tìm thấy chiếc ấm trà này, thì chứng tỏ ta và ngươi vô duyên. Ngươi thì đừng phí công vô ích nữa.”
Nói xong, Diệp Phong khẽ lắc tay, chiếc ấm trà liền bay vút lên trời, bay về phía ngoại thành Lâm An. Rất nhanh liền biến mất dạng. Cổ Lân đang ngạc nhiên nhìn theo hướng ấm trà biến mất, Diệp Phong nói: “Không cần có ý định sai thủ hạ đi tìm, vô ích thôi. Hơn nữa ta cũng nói cho ngươi biết, ta cũng chẳng biết khi nào sẽ rời Lâm An. Có lẽ ngay khoảnh khắc sau sẽ rời đi. Có lẽ sẽ nán lại vài chục năm cũng không chừng. Cho nên ngươi tốt nhất nên mau chóng đi tìm đi.”
Diệp Phong xoay người lại. Những binh lính xung quanh, cùng những người hiếu kỳ bị binh lính ngăn ở bên ngoài, chỉ thấy Diệp Phong nán lại trước mặt Cổ Lân một lát, rồi rời đi. Không có ai nghe được Diệp Phong nói những gì với Cổ Lân, cũng không ai thấy ấm trà bay đi. Tất cả những điều này chỉ có một mình Cổ Lân nghe và thấy được.
Sau khi Diệp Phong trở lại sau quầy, làm bộ tính sổ, Cổ Lân hướng về phía Diệp Phong dập đầu thêm vài cái, sau đó lập tức đứng bật dậy. Cũng không để ý trán mình đã sưng đỏ, nhanh chóng chạy thẳng ra ngoại thành. Những binh lính kia chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra, vội vàng đi theo. Mà những người hiếu kỳ xung quanh, nhìn thấy không còn gì để xem náo nhiệt nữa, liền tản đi. Những người trong tửu lầu, cũng nhanh chóng tản đi. Tửu lầu của Diệp Phong lại một lần nữa không một bóng người.
Âu Dương Tĩnh từ phía sau đi tới, đứng bên cạnh Diệp Phong, nói với Diệp Phong đang cười ngây ngô: “Không muốn thu thì cứ đuổi đi là được, phải bày ra trò này làm gì? Ngươi sẽ không thật sự cho là hắn có thể tìm được chiếc ấm trà đó về sao?”
Diệp Phong tiện tay gảy vài cái bàn tính, với vẻ mặt vui vẻ nói: “Nói không chừng ta cùng hắn thật sự có duyên thầy trò.”
Âu Dương Tĩnh lúc này thì không nói gì thêm, chỉ nhìn tửu lầu không một bóng người, nàng không khỏi thở dài. Nghĩ thầm lúc này xem như việc buôn bán cũng chẳng cần làm nữa. Dù sao cũng chẳng còn mấy khách. Hay là tìm một nơi rừng sâu núi thẳm mà tu luyện thì hơn.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.