(Đã dịch) Phàm Nhân Tầm Tiên Lộ - Chương 660: Phá vọng
Sau khi trận Thiên Trạch đại chiến kết thúc, danh tiếng Bạch Sinh đã vang khắp toàn bộ Thiên Trạch Sơn Mạch.
Bạch Sinh đi đến đâu, người có tu vi thấp đều phải nhường đường, ngay cả một số cường giả ngũ giai cũng phải lấy lễ đối đãi. Thế nhưng, vẫn có một số người không phục, và Bạch Sinh không ít lần gặp phải những kẻ như vậy. Ban đầu, hắn chỉ ra tay lu���n bàn vài chiêu, nhưng càng về sau, người tìm đến lại càng nhiều, buộc hắn phải đại khai sát giới. Mỗi kẻ dám khiêu chiến đều phải bỏ mạng thảm khốc dưới tay hắn.
Chẳng mấy chốc, hung danh của Bạch Sinh nổi như cồn. Những kẻ vốn chỉ muốn đến khiêu chiến cũng bắt đầu e ngại và lùi bước. Nhờ vậy, Bạch Sinh mới dần có lại sự yên tĩnh.
Sau đó, Bạch Sinh lần lượt đến thăm ba tông môn: Vô Tướng Tông, Huyễn Âm Tông và Thi Cốt Tông. Điều khiến hắn mừng rỡ là hắn đã tìm thấy ghi chép về Thiên Ky Tông trong ba tông môn này, đồng thời tìm được vị trí ban đầu của Thiên Ky Tông.
Tuy nhiên, có một điều khiến Bạch Sinh khá lo lắng: những ghi chép cổ về Thiên Ky Tông này đều có niên đại từ mười mấy vạn năm trước, và hiện tại, Thiên Ky Tông ở Thiên Trạch Sơn Mạch lại hoàn toàn không ai biết đến. Vì vậy, không loại trừ khả năng Thiên Ky Tông đã bị đứt đoạn truyền thừa hoặc di chuyển đến một nơi khác.
Thế nhưng, Bạch Sinh không hề muốn từ bỏ. Dù chỉ còn một tia cơ hội, hắn cũng quyết tâm đi tìm.
Tại nơi sâu thẳm của Thiên Trạch Sơn Mạch, trong một dãy núi quanh năm bị màn sương mù bao phủ, Bạch Sinh và Ngô Cương đang tìm kiếm dấu vết Thiên Ky Tông.
Thiên Cơ Cốc, vốn là nơi đặt tông môn của Thiên Ky Tông. Nhưng trải qua mười mấy vạn năm biến đổi, nơi đây đã không còn được gọi là Thiên Cơ Cốc nữa, mà trở thành một trong những Đại Hung Địa của Thiên Trạch Sơn Mạch, với tên gọi Huyễn Sương Mù. Bất cứ ai tiến vào đây đều sẽ lạc vào ảo cảnh. Có kẻ cả đời chỉ quẩn quanh trong ảo cảnh cho đến chết già. Kẻ nào may mắn hoặc có tâm trí kiên định có thể thoát khỏi Huyễn Sương Mù, nhưng cũng không thể tiến sâu vào bên trong.
"Nơi này hài hòa với trời đất một cách tự nhiên. Đây chính là một huyễn trận thiên nhiên, chỉ có điều, đỉnh núi và dòng sông này là do người đời sau khai mở, nếu không, uy lực của huyễn trận này đã không thể mạnh mẽ đến vậy." Bạch Sinh, với đôi âm dương nhãn nhìn thấu màn sương mù, chậm rãi lên tiếng nói.
Bạch Sinh nói đúng. Nơi đây vốn là một huyễn trận thiên nhiên, nhưng ban đầu chỉ có thể mê hoặc những kẻ c�� tu vi thấp. Thế nhưng, về sau, lão tổ Thiên Ky Tông đã phát hiện nơi này, dùng đại thần thông cải biến địa thế, khiến uy lực huyễn trận tăng lên trực tiếp gấp mấy chục lần.
Và một loại thiên địa trận pháp như thế này, không cần dùng đến linh thạch hay bất kỳ loại vật liệu nào để thôi động, nó có thể tự hấp thu thiên địa lực lượng để vận hành.
Mặc dù đôi âm dương nhãn của Bạch Sinh sẽ không bị ảo cảnh nơi đây mê hoặc, nhưng khoảng cách nhìn thấy cũng rất hạn chế. Hiện tại hắn nhiều nhất cũng chỉ có thể nhìn thấy cảnh tượng xa chừng hai mươi dặm, trong khi thần thức ở đây lại bị áp chế, thậm chí không bằng cả nhãn lực.
"Ngô Cương, lát nữa khi chúng ta tiến vào đây, ngươi nhất định phải giữ vững bản tâm, không được để huyễn tượng nơi đây mê hoặc. Cách này cũng là một loại rèn luyện cho tâm cảnh của ngươi. Nếu ngươi có thể thành công chống lại ảo cảnh nơi này, về sau tu vi cảnh giới của ngươi nhất định sẽ vượt xa hiện tại." Bạch Sinh quay đầu nhìn Ngô Cương phía sau, chậm rãi lên tiếng nói.
"Vâng, chủ nhân, ta nhất định sẽ giữ vững bản tâm của mình." Ngô Cương nghiêm túc gật đầu đáp lời.
Bạch Sinh cũng không nói gì thêm, dù sao tâm cảnh là thứ chỉ có thể dựa vào chính mình. Người ngoài không thể giúp được bất kỳ điều gì.
"Đi, chúng ta tiến vào đi!"
Bạch Sinh dứt lời, liền trực tiếp bước vào trong màn sương mù. Ngô Cương cũng theo sát phía sau. Khi Ngô Cương tiến vào mấy chục dặm, vẫn có thể giữ vững bản tâm, nhưng vừa vượt qua trăm dặm, hắn liền thường xuyên bị hoảng hốt, bị kéo vào trong ảo cảnh, thế nhưng hắn vẫn cưỡng ép giữ vững bản tâm.
Còn Bạch Sinh thì nhìn mọi ảo cảnh như không thấy gì, bởi vì đôi âm dương nhãn của hắn có năng lực phá vọng.
Khi tiến vào năm trăm dặm, Ngô Cương không ít lần lạc vào ảo cảnh, phải mất ít nhất một canh giờ mới có thể thoát ra. Bạch Sinh thì vẫn lặng lẽ chờ đợi Ngô Cương, dù sao đây là một cơ hội lịch luyện rất tốt cho Ngô Cương. Bạch Sinh cũng phát hiện sự hiện diện của một số người ở gần đó, những người này rõ ràng cũng đang lợi dụng ảo cảnh nơi ��ây để rèn luyện tâm thần và cảnh giới của mình, nhằm tìm kiếm đột phá.
Một tháng sau, Bạch Sinh và Ngô Cương đã tiến vào sâu một nghìn dặm trong Huyễn Sương Mù. Ngô Cương đã lạc vào ảo cảnh mười ngày trời mới tỉnh lại.
Ba tháng sau, tại vị trí một ngàn tám trăm dặm, Ngô Cương lạc vào ảo cảnh một tháng trời mới thoát ra được. Tâm cảnh tu vi của hắn đã đạt được sự tăng lên cực lớn, đã chạm đến ngưỡng cửa cảnh giới Thi Vương ngũ giai.
Nửa năm sau, ở vị trí hai nghìn ba trăm dặm, Ngô Cương đã hoàn toàn lạc vào ảo cảnh hơn hai tháng, vẫn chưa thể thoát ra.
"Xem ra đến đây đã là cực hạn của Ngô Cương rồi." Bạch Sinh nhìn Ngô Cương, khẽ thở dài, nhưng cũng không thất vọng, dù sao, có thể tiến sâu đến mức này, ngay cả tu sĩ ngũ giai cũng chưa chắc làm được.
Ngay lúc Bạch Sinh định ra tay giúp Ngô Cương thoát khỏi ảo cảnh, Ngô Cương đột nhiên mở bừng mắt, đôi mắt lóe lên ánh sáng đoạt người. Ngay tại thời khắc này, tâm cảnh của hắn đã trực tiếp đột phá lên ngũ giai, chỉ còn kém tu vi.
"Không tệ, không tệ. Đã thoát khỏi ảo cảnh nơi đây, chỉ cần một thời gian nhất định là có thể đột phá đến cảnh giới Thi Vương." Bạch Sinh nhìn Ngô Cương, nở nụ cười nói.
Ngô Cương lúc này cũng vô cùng vui mừng, nhưng đối với Bạch Sinh vẫn vô cùng cung kính nói: "Tất cả những điều này của Ngô Cương đều là nhờ ơn chủ nhân ban tặng, nếu không, Ngô Cương vẫn còn ngơ ngác nơi những ngôi mộ thi thể trong vùng bình nguyên rồi!"
"Đây là tạo hóa của chính ngươi. . ." Bạch Sinh nhàn nhạt nói, rồi trực tiếp tiếp tục đi sâu vào bên trong.
Một năm sau đó, ở vị trí ba nghìn dặm, Ngô Cương lần này đã lạc vào ảo cảnh nửa năm trời, không có chút dấu hiệu tỉnh lại.
"Phá vọng. . ."
Bạch Sinh cuối cùng cũng tự mình ra tay, chỉ thấy đôi mắt hắn lóe lên quang mang đen trắng, trực tiếp chiếu thẳng vào thức hải nơi mi tâm Ngô Cương. Ngô Cương vốn đang đờ đẫn bỗng chốc mở bừng mắt, trong ánh mắt tràn ngập những cảm xúc như tham lam, cuồng bạo, dục vọng. . .
"Đa tạ chủ nhân. . ."
Mãi đến tận nửa khắc đồng hồ sau, Ngô Cương mới hoàn hồn. Trong ảo cảnh, hắn đã thấy mình trở thành một đại cường giả, vô số người quỳ phục dưới chân hắn. Tài phú, mỹ nữ, địa vị, thực lực khiến hắn chìm sâu vào trong đó mà không cách nào tự kiềm chế, cho đến khi một thân ảnh xuất hiện trước mặt, một ngón tay đặt lên đầu hắn. Hắn mới thoát ra khỏi ảo cảnh. Không phải là tự thoát, mà là bị cưỡng ép đẩy ra.
"Không sao đâu, ngươi có thể kiên trì đến mức này đã là điều đáng quý. Chúng ta cũng đã lãng phí không ít thời gian ở đây rồi. Tiếp theo, chúng ta sẽ toàn lực tiến lên. Ta sẽ dùng đôi âm dương nhãn giúp ngươi phá vỡ ảo cảnh xung quanh, ngươi chỉ cần đi theo sát phía sau ta là đủ." Bạch Sinh nhàn nhạt nói, sau đó, hai mắt hắn phát ra quang mang âm dương, trên không hắn hình thành một đồ án Âm Dương Song Ngư, xoay quanh trên đầu hai người.
Sau đó, Bạch Sinh bắt đầu lao thẳng vào sâu bên trong. Khi tiến vào vạn dặm, màn sương mù cuối cùng cũng dần tan mỏng, một sơn cốc khổng lồ xuất hiện trước mắt Bạch Sinh.
Bản văn này được dịch và duy trì bởi truyen.free.