(Đã dịch) Phàm Nhân Tiên Đồ Ký - Chương 98: Theo đuôi
Nắng chói chang, nước chảy róc rách.
Đây là một đoạn sông có dòng chảy êm đềm, nhiều cát đá chất chồng.
Sau khi rời khỏi không gian trắng kỳ lạ, Trần Mặc xuất hiện đúng chỗ bãi cát đá chất chồng.
“Cũng không biết đây là nơi nào.”
Trần Mặc đưa mắt nhìn quanh, cảnh vật hoàn toàn xa lạ.
Giang Nguyệt Ảnh cũng chẳng thấy bóng dáng, không biết sống c·hết thế nào.
Bản thân y còn không biết mình đang ở đâu, huống chi là đi tìm nàng.
Quan sát hướng chảy của dòng sông, Trần Mặc quyết định đi ngược dòng, xem liệu có thể trở lại nơi mình bị rơi xuống nước ban đầu không, như vậy sẽ dễ dàng quay về hơn.
Nếu không, cứ loanh quanh ở đây, chẳng biết bao giờ mới tìm được đường về.
Nhưng điều khiến Trần Mặc ngạc nhiên là, y đã đi dọc theo bờ sông mấy ngày liền, nhưng vẫn không quay lại được chỗ mình rơi xuống nước ban đầu.
“Chẳng lẽ con sông này có nhánh rẽ? Mình đã trôi dạt sang một nhánh sông khác sao?”
Hiện tại, Trần Mặc đang ngồi bên bờ sông, vừa nướng thịt sư hổ vừa suy tư.
Đồ ăn dự trữ đã không còn nhiều, lại không tìm được lối ra, y đành phải mạo hiểm tiến vào rừng sâu săn thú.
Đúng lúc này, một tiếng huyên náo truyền đến tai y.
“Đừng chạy!”
“Đứng lại cho ta!”
“...”
Trần Mặc đang định quay đầu nhìn lại, thì giật mình cảm nhận một luồng linh khí cực nhanh truyền tới.
Linh khí trong cơ thể lập tức cuộn trào, Trần Mặc chợt vung tay phải ra sau.
Rắc!
Một mũi tên lóe hàn quang bị y đánh nát bấy, mảnh vụn rơi vãi! Sắc mặt Trần Mặc trở nên lạnh băng.
Mũi tên này uy lực không nhỏ, nếu không phải y đã đột phá Luyện Khí tầng tám, muốn đỡ lấy cũng chẳng dễ dàng như thế.
Ngay sau đó, mấy người từ trong rừng chạy ra.
Dẫn đầu là một người già và một đứa trẻ. Lão giả chừng năm, sáu mươi tuổi, quần áo xộc xệch, rách nát, tóc tai bù xù, trên người còn có không ít vết thương, trông như vừa trải qua một trận chiến kịch liệt.
Bên cạnh ông ta là một bé gái với khuôn mặt đầy vẻ sợ hãi, đôi mắt to tròn đong đầy nước mắt.
Thế nhưng, tình trạng của cô bé tốt hơn lão giả nhiều, hầu như không bị tổn thương gì, chắc hẳn lão giả đã bảo vệ cô bé rất kỹ.
“Quản gia gia, chúng ta còn có thể chạy trốn được sao?”
Đến đây, bé gái nhìn con đường phía trước bị dòng sông chắn lại, gương mặt cô bé lộ vẻ tuyệt vọng.
“Linh nhi đừng sợ, Quản gia gia nhất định sẽ mang con chạy thoát!”
Lão giả nhẹ giọng an ủi.
Lập tức, lão liền thấy Trần Mặc cách đó không xa phía sau.
Một thiếu niên trẻ tuổi như vậy, một mình ở sâu trong Vạn Yêu sơn mạch này, lại còn có thể nhàn nhã nướng thịt ăn, hơn nữa, tu vi của y...
Đến cả một tu sĩ Luyện Khí tầng sáu như lão còn không nhìn thấu!
Thiếu niên này, rốt cuộc là ai?
Thế nhưng, suy nghĩ của lão liền bị cắt ngang ngay khắc sau đó.
“Quản lão đầu, xem ngươi lần này còn trốn đi đâu!”
“Khôn hồn thì giao con bé kia ra, còn có thể giữ được toàn thây, bằng không...”
“Muốn ta nói, mấy huynh đệ đừng nói nhảm với lão ta nữa, mau chóng tóm lấy con bé, rồi mang về giao nộp!”
Nói xong, mấy tên trung niên nhân cùng nhau xông tới.
Trần Mặc nhìn thấy cảnh này, không khỏi đứng dậy muốn rời đi.
Tuy rằng y đã nhìn ra mũi tên vừa rồi là do mấy tên trung niên nhân đối diện bắn tới, nhưng mục đích của bọn chúng rõ ràng không phải nhắm vào y. Dựa vào lời nói của bọn chúng, y đại khái có thể đoán ra đây là mâu thuẫn giữa các gia tộc tu tiên, bản thân y không cần thiết phải can thiệp.
Động tĩnh của Trần Mặc đương nhiên không thoát khỏi ánh mắt của bọn chúng. Lúc này, một tên trung niên nhân mặt chữ điền, có vẻ là kẻ cầm đầu, trầm giọng nói: “Tiểu huynh đệ, ta khuyên ngươi đừng xen vào chuyện bao đồng, tốt nhất là rời đi sớm một chút!”
Trần Mặc sững sờ, lắc đầu cười khổ.
Thế mà lại bị đám gia hỏa này hiểu lầm, chẳng lẽ mình trông giống kẻ thích xen vào chuyện người khác đến vậy sao?
Y cũng lười giải thích, xoay người rời đi.
Y muốn đi, nhưng lại có người không muốn để y đi.
“Thiếu hiệp! Xin dừng bước!”
Lão giả được gọi là Quản lão đầu ôm bé gái chạy tới, cản Trần Mặc lại.
Trần Mặc nhíu mày, trong lòng có chút khó chịu.
Y đoán được lão đầu này muốn nói gì, lập tức từ chối thẳng thừng: “Ngại quá, ta chỉ là đi ngang qua, không muốn dính líu vào chuyện của các ngươi!”
Nghe vậy, sắc mặt Quản lão giả khẽ biến, vội vàng nói: “Thiếu hiệp, chỉ cần ngươi nguyện ý ra tay cứu giúp hai ông cháu ta, Quản gia chúng ta nhất định sẽ trọng thưởng báo đáp, ngươi sẽ mãi là bằng hữu của Quản gia chúng ta!”
Lời vừa dứt, một giọng mỉa mai truyền đến từ phía sau: “Quản gia các ngươi đã bị Vương gia chúng ta diệt sạch rồi, còn trọng thưởng báo đáp được ai? Còn bằng hữu nữa chứ? Thật là một trò cười lớn!”
Trên mặt Quản lão giả chợt lóe lên một tia giận dữ khó che giấu, nhưng lão lại cố kìm nén, lần nữa cầu xin: “Thiếu hiệp, nếu ngươi thực sự không muốn tương trợ, lão già này khẩn cầu ngươi có thể đưa Linh nhi rời khỏi nơi này!”
Nói xong, Quản lão giả "bịch" một tiếng, quỳ sụp xuống đất!
“Quản gia gia, không cần! Không cần!” Bé gái tên Linh nhi lúc này bật khóc, lắc đầu nguầy nguậy: “Con muốn ở cùng Quản gia gia!”
Trần Mặc thấy bực mình.
Lão già này sao lại không biết điều như vậy?
Đây không phải đang đẩy mình vào chỗ c·hết sao?
Mình với lão ta vốn không quen biết, dựa vào đâu mà phải giúp lão ta?
Trần Mặc cũng lười nói thêm gì nữa, lách qua đối phương rồi rời đi thẳng.
Chỉ là y cũng không đi xa, mà nấp trong bóng tối âm thầm quan sát.
Bởi vì y đã nghĩ ra một cách.
Đám người này hiển nhiên là từ bên ngoài tiến vào sâu trong Vạn Yêu sơn mạch, một khi xong việc chắc chắn sẽ quay về. Y không biết đường về, nhưng bọn chúng thì chắc chắn biết. Y chỉ cần âm thầm theo dõi, chắc chắn sẽ tìm được đường ra khỏi nơi này.
Thấy Trần Mặc nhất quyết không chịu giúp đỡ, lão giả thở dài một tiếng, trên mặt lão hiện lên vẻ quyết tuyệt, gắt gao bảo vệ bé gái sau lưng, lớn tiếng quát: “Đám rác rưởi các ngươi, cứ đến đây! Lão phu sẽ liều mạng với các ngươi!”
Quản lão giả dốc sức chống cự, nhưng rốt cuộc vẫn không địch lại được số đông, chỉ chốc lát đã bị đánh g·ục. Bọn chúng sau đó vác bé gái đã hôn mê đi mất.
Thấy tình huống này, Trần Mặc vội vàng âm thầm đuổi theo.
Đám người này có vẻ rất vội vàng quay về, dọc đường không hề nghỉ ngơi.
Chỉ sau hai ngày, Trần Mặc liền phát hiện ánh sáng trong rừng trở nên mạnh hơn, tầm nhìn cũng trở nên rộng rãi hơn.
Trần Mặc biết, y đã sắp tiếp cận lối ra của Vạn Yêu sơn mạch.
Y cũng tính toán một chút, nếu y tự mình mò mẫm, có lẽ mười ngày nửa tháng cũng chưa ra được khỏi đây.
Đúng lúc này, mấy người chạy như điên nãy giờ bỗng nhiên dừng lại.
“Khởi bẩm Nhị công tử! Chúng ta đã bắt được Quản Tiểu Linh về rồi!”
Phía trước bọn chúng, một chiếc lều vải hoa lệ đang dựng, có hai người đang canh gác bên ngoài.
Mãi lâu sau, từ trong lều mới vọng ra một giọng nói lười biếng: “Đưa nó vào đi.”
“Là!”
Tên trung niên mặt chữ điền cầm đầu cung kính trả lời.
Y vừa định mang Quản Tiểu Linh vào lều, thì một tiếng "rắc" vang lên từ cách đó không xa phía sau!
Trần Mặc thầm nghĩ hỏng bét.
Đến nơi này, y cũng cơ bản đã biết đường về, vừa xoay người định rời đi, thì không ngờ lại dẫm phải một cành cây khô!
“Người nào!?”
Tên trung niên mặt chữ điền lập tức quay người quát hỏi, đồng thời chỉ huy những kẻ khác bao vây về phía Trần Mặc. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.