(Đã dịch) Phàm Nhân Tiên Hồ - Chương 141: Xác rắn
Trên đỉnh Xà Khẩu sơn, mặt trời chói chang, Nhị Cẩu Tử mặt mày trắng bệch, ngồi phịch trên chiếc ghế dài, trông như người bị suy thận nặng. Dù giữa trưa nắng gắt chiếu thẳng vào người, hắn vẫn không cảm nhận được chút hơi ấm nào. Mấy ngày nay mất máu quá nhiều khiến cơ thể hắn suy kiệt nghiêm trọng.
Vài ngày nữa, kỳ khảo thí võ cử ở quận thành sẽ bắt đầu. Hai ngày nay hắn không còn bị lấy máu nữa, nên phải tĩnh dưỡng thật tốt, lấy lại tinh thần để đi thi.
Lúc này, một tiểu xà yêu đang cật lực lăn lộn trên mảnh đất hoang đầy đá tảng, húc đổ chúng rồi lật tung đất đai. Sau khi đẩy ngã đá tảng, xà yêu còn luồn lách quằn quại trong lớp đất bùn như một con giun, làm tơi xốp đất và lật cả cỏ dại lẫn rễ cây lên.
“Con đại xà kia, sao mà vụng về thế hả?”
Vũ Sơn ôm một đống rễ cây vừa bị lật lên từ đất, lớn tiếng trách mắng xà yêu.
“Vừa nãy có một tảng đá suýt nữa rơi vào chân ta đấy.”
Trên ngọn núi này, với chủ nhân thì nhất định phải cung kính và nịnh bợ. Mấy con ngỗng lớn kia thì quá kiêu ngạo, hắn không thể trêu vào, chỉ có mấy con rắn ngốc này mới để hắn tha hồ trách mắng vài câu. Xà yêu không hiểu tiếng người, lại càng không thể cãi lại, chỉ đành tiếp tục vùi đầu làm việc, cày xới khai hoang.
Còn Vũ Sơn thì chạy loanh quanh vui vẻ trên đất với đôi chân ngắn ngủn của mình. Hắn có nhiệm vụ nhặt hết đá tảng, rễ cây và cỏ dại mà xà yêu đã lật lên, để tạo thành một mảnh đất có thể canh tác.
Nhị Cẩu Tử vẫn lười biếng nằm dài trên ghế phơi nắng, nhìn thấy năng suất cày đất của xà yêu mà trong lòng rất đỗi vui mừng. Hắn có mười mấy vạn mẫu đất nhưng lại không có lấy một con trâu nào. Ban đầu, hắn định đi nơi khác mua mấy chục con trâu về cày đất. Giờ thì xem ra, tiền mua trâu có thể tiết kiệm được rồi. Trong sơn động vẫn còn nhiều xà yêu chưa tỉnh lại, sang đầu xuân năm sau, hắn sẽ sai chúng ra cày đất hết.
Để xà yêu xới đất, kéo cày bừa, còn hiệu quả hơn trâu nhiều. Với lượng sức lao động dồi dào này, hắn có thể tính toán khai khẩn cả những ngọn núi hoang để trồng lương thực. Lương thực, thứ này không chỉ người bình thường ăn, mà tu tiên giả cũng cần, thậm chí họ ăn còn nhiều hơn. Lương thực vĩnh viễn là đồng tiền mạnh. Nghe nói tu tiên giả chỉ khi đạt đến Kim Đan kỳ mới có thể không cần ăn cơm. Nhưng tiền đề để họ không ăn cơm là phải hấp thu đủ linh khí để bổ sung cho cơ thể tiêu hao. Nếu không hấp thu đủ linh khí bổ sung, họ đành phải ăn thật nhiều cơm, nếu không thì phải tiêu hao pháp lực dự trữ trong cơ thể.
“Nhị Cẩu Tử, ta đã cho rắn con giúp ngươi làm việc năm ngày, lật được bao nhiêu đất đai rồi, linh dược ngươi hứa cho ta đâu?”
“Nếu ngươi không chịu cho ta linh dược nữa, ta sẽ tự mình đi trộm đấy.”
Giọng Thường Linh Nhi vang lên trong đầu Nhị Cẩu Tử. Đã nói là người một nhà giúp đỡ lẫn nhau, hắn đã cho sáu con đại xà con cày năm ngày đến mệt lả rồi. Vậy mà đến bây giờ, hắn vẫn chưa thấy một cây linh dược nào.
“Thường Linh Nhi, ngươi nói thế là không đúng rồi. Người một nhà giúp đỡ lẫn nhau là chuyện đương nhiên, ngươi không nên quá so đo được mất, như thế sẽ trông rất khách sáo.”
“Hơn nữa, linh dược đều sinh trưởng trong đất, không chịu khó làm ruộng thì lấy đâu ra linh dược chứ?”
Thường Linh Nhi suy nghĩ một lát, cảm thấy lời Nhị Cẩu Tử nói hình như cũng có lý thật.
“Thật xin lỗi nhé, là ta sốt ruột quá.”
“Đúng rồi đấy, biết sai mà sửa thì vẫn là đứa trẻ ngoan.”
Nhị Cẩu Tử hài lòng gật đầu.
“Những linh dược này đều vẫn còn là mầm non, chưa có bao nhiêu linh lực. Cứ để chúng trong đất sẽ còn lớn thêm chút nữa.”
“Ngươi xem này, ta có cái này.”
Nhị Cẩu Tử nói, trên tay hắn xuất hiện một khối linh thạch. Đút linh dược hay đan dược cho đại xà ăn thì hắn có chút không nỡ. Nhưng nếu đưa linh thạch cho đại xà hấp thu một ít linh khí, rồi thu vào trong hồ lô, linh thạch vẫn có thể được bổ sung linh khí trở lại.
“Oa, thì ra ngươi còn có linh thạch, sao không nói sớm!”
“Biết thế trước kia ta đã đi trộm linh thạch rồi.”
Thường Linh Nhi có chút hối hận nói, cảm thấy trước kia trộm linh dược rất lỗ vốn, thiệt thòi lớn.
“Đi thôi, chúng ta mang khối linh thạch này đưa cho đại xà hấp thu.”
Nhị Cẩu Tử nói xong, đã vịn lưng con ngỗng lớn từ trên ghế dài đứng dậy. Giờ có Thường Linh Nhi ở bên chỉ huy, lần này hắn đi vào hang rắn, không một con rắn nào dám thè lưỡi đe dọa hắn, tất cả đều tỏ ra rất dịu dàng và ngoan ngoãn. Nhị Cẩu Tử đưa tay vuốt ve đầu một con rắn lớn, con rắn này hơi híp mắt lại, dường như vẫn rất hưởng thụ.
“Thường Linh Nhi, ngươi xem khối linh thạch này nên dùng cho con nào trước đây?”
“Cho nó đi.”
Một chiếc lá nhỏ màu xanh bay lượn trên không trung, rồi đậu xuống thân một con rắn lớn như thùng nước. Đây là một con đại xà đã đạt đến Trúc Cơ kỳ, muốn nó khôi phục thì cần tiêu hao một lượng linh lực khổng lồ. Một hai khối linh thạch trong tay hắn có lẽ còn thiếu rất nhiều. Tuy nhiên, đã có mấy con đại xà Trúc Cơ kỳ chết đi rồi, mấy con còn sót lại này nếu không được bổ sung linh khí, cũng chẳng trụ được lâu.
Nhị Cẩu Tử làm theo chỉ dẫn của Thường Linh Nhi, đi đến trước mặt con đại xà này. Hắn ôm lấy đầu rắn lớn, cạy miệng nó ra, sau đó mới nhét linh thạch vào. Đại xà đang trong trạng thái mê man, sẽ không tự động thu nạp linh lực. Linh thạch trong miệng rắn chỉ có thể chậm rãi phóng thích linh khí, nuôi dưỡng cơ thể rắn. Với phương thức này, để tiêu hao hết linh khí trong một khối linh thạch cần rất nhiều thời gian. Nhị Cẩu Tử còn định lấy linh thạch về trước khi nó cạn kiệt, nên hắn chỉ có thể ở lại hang rắn trông coi.
“Thường Linh Nhi, sáu con đại xà này có phải đã chết rồi không?”
Nhị Cẩu Tử vỗ đầu một con rắn lớn hỏi. Con đại xà này cũng to như thùng nước, nhưng lúc này hắn lại không cảm nhận được chút sinh khí nào.
“Than ôi, chết rồi. Nếu như ta tỉnh lại sớm vài năm, có lẽ còn có thể trộm chút linh dược cho nó giữ mạng.”
“Vậy ta mang mấy cái xác rắn này đi xử lý thì sao?”
Nhị Cẩu Tử dùng sức ấn vào da con rắn này, thấy nó cực kỳ cứng cáp, hẳn là có thể bán được giá tốt.
“Ngươi định xử lý thế nào?”
Lần này Nhị Cẩu Tử không lừa Thường Linh Nhi, nếu nàng vì tình cảm mà không đồng ý, hắn cũng không thể miễn cưỡng. Dù sao thì Thường Linh Nhi trước đây cũng là một con rắn.
“Những xác rắn này có thể bán được rất nhiều linh thạch. Có linh thạch rồi, chúng ta lại có thể giúp nhiều rắn hơn khôi phục.”
“Hơn nữa, cả ngọn núi này cũng cần bổ sung một lượng lớn linh khí.”
Qua tìm hiểu trong khoảng thời gian này, hắn đã biết. Xà Khẩu sơn tuy là một pháp bảo rất lớn, nhưng đã bị vứt bỏ ở mảnh đất hoang này hơn vạn năm rồi. Linh khí trong pháp bảo từ từ tiêu tán ra ngoài, nhưng lại không cách nào hấp thu linh khí để bổ sung. Trải qua bao nhiêu năm như thế, pháp bảo cũng trở nên như một vật phàm bình thường. Chỉ còn khối ngọc thạch sàn nhà còn sót lại, nơi chứa đựng mắt trận, vẫn giữ được một chút linh khí. Cũng chính là nhờ cơ duyên xảo hợp, hắn đã tưới nước trên đỉnh núi mấy năm, bổ sung một chút linh khí cho Xà Khẩu sơn, nhờ vậy mà Thường Linh Nhi mới khôi phục được. Nếu muốn món pháp bảo này khôi phục, vẫn cần tiêu hao một lượng lớn linh khí. Cách bổ sung linh khí nhanh gọn nhất vẫn là linh thạch.
“Chúng nó đều chết rồi, lưu lại đây cũng vô ích. Ngươi muốn mang đi bán thì cứ lấy đi.”
Thường Linh Nhi suy tư một chút rồi đồng ý.
“Tiền linh thạch ngươi bán được, nhất định phải chia cho ta một nửa đấy.”
Nhị Cẩu Tử lúc này kéo một cái xác rắn ra, rút cây cự kiếm ra khỏi vỏ và bắt đầu mổ xẻ. Có lẽ Thường Linh Nhi không quen nhìn cảnh tượng này, nàng trở về ngủ trong khối ngọc thạch sàn nhà.
Con rắn to như thùng nước này, khi còn sống có tu vi ít nhất đã đạt đến Trúc Cơ kỳ. Dù đã trải qua nhiều năm như vậy, linh khí trong cơ thể nó đã tiêu tán rất nhiều, nhưng lớp da vảy vẫn cực kỳ cứng cáp. Thanh kiếm của hắn cũng là một thanh pháp khí chất lượng không tồi, vậy mà khi trực tiếp dùng kiếm cắt, nó vẫn không suy chuyển. Hắn đành phải điều động chân khí trong đan điền, dùng kiếm khí cắt chém, mới có thể thuận lợi rạch da đại xà ra. Hắn bận rộn hơn nửa ngày, chân khí trong đan điền tiêu hao gần hết, cuối cùng mới lột được lớp da của con đại xà này.
Ngoài da ra, còn có thịt rắn, xương rắn, mật rắn, những thứ này đều có giá trị rất cao. Hắn cắt nhỏ thành từng khối, rồi thu tất cả vào trong hồ lô. Nơi này ngoài xác rắn ra, trên mặt đất còn chất đống vô số xương đầu rắn. Tuy nhiên, vì thời gian quá lâu, linh khí trên những khúc xương này đều đã tiêu tán, giờ đây chúng trở nên rất yếu ớt. Chỉ cần một cú đạp lên, răng rắc răng rắc, có thể giẫm gãy cả một mảng lớn, chẳng có giá trị gì.
Lột xong bộ xác rắn này, chân khí của Nhị Cẩu Tử tiêu hao cạn kiệt, cả người mệt mỏi thở hồng hộc. Hắn chỉ có thể ngồi xuống tại chỗ đả tọa nghỉ ngơi, chờ đợi con rắn kia hấp thu linh khí.
Trong một sơn động cách Xà Khẩu sơn hai mươi dặm.
Lão đầu tà giáo ở Thành Tây trấn trước kia, kẻ thủ hạ duy nhất thoát được khỏi tay Đinh trang chủ, đang ẩn náu ở đây. Hắn không những tránh thoát được lưới săn lùng của Đinh trang chủ, mà còn thoát khỏi sự truy tra bấy lâu nay của Nhị Cẩu Tử.
“Sư phụ, con đã điều tra được tin tức chi tiết về Trúc Cơ đan.”
Lúc này, lão đầu tà giáo vừa mới kết thúc việc đả tọa tu luyện. Trương Hữu Tín từ ngoài sơn động đi vào, chắp tay nói với lão giả. Hai người này sau khi trốn thoát hôm đó, lại một lần nữa tình cờ gặp nhau ngoài hoang dã. Cả hai cũng coi là cùng chung hoạn nạn, nên cũng có vài phần tâm đầu ý hợp. Cộng thêm việc Trương Hữu Tín tận lực nịnh nọt phụ họa, nói hết lời hay, hai người liền trở thành quan hệ thầy trò. Trong khoảng thời gian này, lão giả vẫn luôn ẩn mình trong sơn động tu luyện, còn Trương Hữu Tín thì chạy đôn chạy đáo bên ngoài, hầu hạ lão giả đến nơi đến chốn.
“Lần này bên nha môn quận phủ, quả thực đã tung ra một viên Trúc Cơ đan.”
“À, ngươi đã biết viên đan dược đó rơi vào tay ai, hay bị tên cẩu quan nào chiếm đoạt rồi chứ?”
Lão giả tò mò hỏi.
“Sư phụ, người đoán sai rồi, người lần này có được Trúc Cơ đan không phải cẩu quan, mà là người quen cũ của chúng ta.”
“Ai?”
“Nhị Cẩu Tử!”
Khi Trương Hữu Tín nói ra cái tên này, trong mắt hắn tràn đầy tơ máu. Có cừu hận, còn có sự ghen ghét đậm đặc. Hắn chỉ là một thằng cho heo ăn, dựa vào cái gì mà lại có thể sống tốt hơn ta? Nghe nói hắn còn kết nghĩa huynh đệ với đương kim Tề Vương điện hạ, quan hệ rất tốt với cả Thái Thú quận Tam Dương và Huyện lệnh huyện An Xương bây giờ. Người từng ở chung một nhà, người thì phất lên như diều gặp gió, còn mình thì chỉ có thể trốn chui trốn lủi trong xó xỉnh tăm tối như một con chuột.
“Thật không ngờ, lại là hắn.”
Lão giả mỉm cười lắc đầu. Năm đó hắn cướp linh thạch từ tay cha Nhị Cẩu Tử, giờ lại muốn đoạt Trúc Cơ đan từ tay hắn. Xem ra cơ duyên cả đời này của mình đều gắn liền với cả nhà này. Nghĩ đến đây, lão giả lại lơ đãng liếc nhìn Trương Hữu Tín một cái.
“Sư phụ, hiện tại tin tức đã bị tiết lộ, rất nhiều người đều biết, chúng ta phải nhanh chóng ra tay.”
“Nghe nói có mấy thế lực khác cũng đã âm thầm chuẩn bị hành động rồi.”
“Chúng ta phải nhanh tay hơn, đoạt được Trúc Cơ đan rồi thì bỏ trốn xa ngàn dặm.”
Trương Hữu Tín sợ sư phụ không động tâm, bèn cố gắng khuyên nhủ.
“Bản thân hắn thực ra không có thực lực gì, đơn giản chỉ là có mấy con ngỗng biết bay thôi, chúng ta cứ lặng lẽ lẻn lên núi...”
“Con còn lấy được mấy tấm phù lục, một loại là Ẩn Thân Phù, một loại là Liễm Tức Phù, có thể giúp chúng ta lặng lẽ tiếp cận, sau khi đoạt được rồi thì có thể thành công tẩu thoát.”
Lão giả tiếp nhận phù lục, rất hài lòng gật đầu.
“Không tồi, ngươi làm rất tốt.”
“Chờ vi sư Trúc Cơ thành công rồi, tuyệt đối sẽ không bạc đãi ngươi.”
Đêm hôm ấy, hai thầy trò liền lặng lẽ tiềm hành đến chân núi Xà Khẩu. Trương Hữu Tín nhìn ngọn Xà Khẩu sơn trước mắt, trong lòng trăm mối ngổn ngang. Ngọn núi này là phúc địa của Nhị Cẩu Tử, nhưng lại là nỗi đau của cả nhà hắn. Hôm nay, hắn lại đến đây.
“Đồ nhi, ngươi ở đây tiếp ứng, một mình ta đi lên là được rồi.”
Lão giả nói xong, liền thi triển Ngự Phong thuật, nhanh chóng lao về phía đỉnh núi. Ẩn Thân Phù và Liễm Tức Phù đều có một nhược điểm rất lớn, đó là không thể vận dụng chân khí trong cơ thể. Vì vậy, hắn chỉ có thể vọt tới đỉnh núi rồi mới dùng phù lục. Ý thức cảnh giới của lũ ngỗng lớn rất mạnh, hắn còn chưa kịp lên đến đỉnh núi đã bị chúng phát hiện.
“Quạc quạc...”
“Quạc quạc...”
Một đám ngỗng vỗ cánh, lao thẳng về phía lão giả. Lão giả này đã trải qua chiến trận, quả nhiên có chút thực lực, trên không trung đã tế ra phi kiếm, đẩy lùi lũ ngỗng lớn. Thân hình hắn lóe lên, đã thi triển Ngự Phong thuật, vượt qua mảnh bụi Thiết Kinh Cức kia.
“Tên tiểu tặc phương nào!”
Vũ Sơn đứng trên một tảng đá lớn, lớn tiếng gầm thét, nhưng cũng không có ý định đến gần.
“Quạc quạc quạc...”
Lũ ngỗng lớn bay lượn quanh đỉnh đầu hắn, nhưng cũng không cách nào tiếp cận vì bị phi kiếm ngăn cản. Nhị Cẩu Tử cũng sớm đã bị đánh thức, đi ra từ thạch ốc, vung cự kiếm chém xuống. Một đạo kiếm khí chém xuống, khiến lão giả liên tiếp lùi về sau mấy bước.
“Tiểu tử, ngươi cũng có chút bản lĩnh đấy chứ.”
Lão giả nói xong, vừa thu phi kiếm, vừa dán hai tấm phù lục lên người. Ngay lập tức, toàn bộ thân ảnh và khí tức của hắn đều biến mất không thấy gì nữa. Từng con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free dày công trau chuốt, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.