Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phàm Nhân Tiên Hồ - Chương 343: Kiến thức

Tam Dương quận, phía bắc Âm Sơn quận, giờ đây hoang vu một dải. Trong ruộng mọc đầy cỏ dại, mấy chục dặm không một bóng người.

Chỉ có con đường nhỏ quanh co xuyên qua dãy núi là tấp nập kẻ qua người lại, không ngớt.

Những người qua lại này đa phần là tiểu thương, buôn bán hàng hóa đưa đến Tam Dương quận để bán.

Hoặc mua sắm đặc sản của Tam Dương quận, vận đi nơi khác để bán giá cao hơn.

Cơ Tùng mặc bộ quần áo vải thô bình thường, đi lẫn trong đám tiểu thương, tùy ý trò chuyện với một người đồng hành.

“Ngươi gánh muối đi hai mươi mấy ngày đường núi, buôn đến Tam Dương quận, đại khái có thể kiếm được bao nhiêu tiền?”

Cơ Tùng nhìn gã hán tử gánh muối, dọc đường màn trời chiếu đất, mòn cả mấy đôi giày cỏ, có chút tò mò hỏi.

“Hắc hắc, ta cũng không ngại nói cho ngươi hay, chỉ cần tìm được nguồn muối, mang đến Tam Dương quận bán, giá cả ít nhất cũng tăng gấp đôi, gấp ba.”

“Đem muối bán xong, rồi từ Tam Dương quận mua vài chiếc nồi sắt mang về, lại kiếm thêm được một mẻ nữa.”

Vừa nói, gã hán tử vừa vung đòn gánh thoăn thoắt, bước chân vững chãi không hề ngơi nghỉ.

“Muối bán đắt thế, liệu có bán chạy không?”

Với bách tính bình thường mà nói, muối vốn đã là vật tư đắt đỏ, giá cả lại tăng gấp đôi, gấp ba thì e rằng khó bán.

“Đương nhiên là bán chạy rồi, ngươi đừng coi thường nhé, Tam Dương quận ai cũng là phú hào, ai cũng ăn ngon uống say như địa chủ lão tài, ai cũng mua nổi muối mà ăn!”

Nói đến đây, gã hán tử gánh muối cũng lộ vẻ tự hào.

“Khoa trương đến thế ư? Tam Dương quận chẳng lẽ không có tá điền sao?”

Dù Cơ Tùng vẫn luôn nghe nói Tam Dương quận rất giàu có, nhưng hắn cảm thấy lời nói này quá khoa trương.

Nơi giàu có hắn cũng không phải chưa từng thấy qua, cùng lắm thì chỉ có quan phủ và địa chủ giàu có mà thôi.

Tá điền thì làm gì có chuyện giàu có, có thể kiếm đủ cái ăn, có một cái quần lành lặn để mặc đã là phúc lớn trời ban rồi.

Nói chung, một địa phương nào đó giàu có, là do tập trung đại lượng quan to hiển quý, không thể nào người người đều giàu có.

Nếu thật sự ai nấy đều giàu có, thì ai sẽ làm tá điền? Ai sẽ làm nô bộc?

Cơ Tùng đã lâu ngày theo Long Hưng Thánh Hoàng đế bên mình, cũng coi như là người có kiến thức.

Hắn rất rõ ràng, không có của cải nào tự dưng từ trên trời rơi xuống. Tài phú của người giàu có đều dựa vào việc bóc lột thành quả lao động của người khác mà có.

“Ha ha ha… Đương nhiên là có tá điền, cả Tam Dương quận, ngoại trừ Trương Thanh Thiên, tất cả mọi người đều là tá điền của h���n.”

Gã hán tử gánh muối cười phá lên, nhìn Cơ Tùng bằng ánh mắt như thể người thành thị đang săm soi một kẻ nhà quê chưa từng biết sự đời.

“Cái này… Tất cả đều là tá điền? Làm sao có thể?”

Cơ Tùng vẫn không thể nào hình dung được Tam Dương quận rốt cuộc trông như thế nào.

Trương Nhị Cẩu biến hơn hai triệu bách tính thành tá điền của mình, nghĩ thôi đã thấy điên rồ. Nếu ở nơi khác, tuyệt đối là một tham quan lớn.

Với sự tò mò trong lòng, Cơ Tùng men theo con đường mòn do người giẫm đạp mà thành, cuối cùng cũng tiến vào địa phận Tam Dương quận.

Hắn vừa tiến vào địa phận Tam Dương quận, liền nhận ra sự khác biệt.

Cảm giác đầu tiên là rất đông người, khắp nơi người đi lại tấp nập. Ai nấy đều nét mặt hồng hào, nhìn là biết chưa từng phải chịu đói.

Quần áo của những người qua lại dù mộc mạc, còn có những mảnh vá, nhưng ít ra cũng đủ che thân, ngay cả trẻ nhỏ cũng có quần áo để mặc.

Nhìn thần thái và trang phục như vậy, ít nhất cũng ngang ngửa với một tiểu địa chủ sở hữu hơn trăm mẫu đất.

Những thôn trang ven đường đều được xây bằng nhà gạch ngói, lều tranh thì hiếm khi thấy.

Mãi mới thấy vài gian nhà tranh lớn, đến gần xem thì hóa ra là chuồng heo, bên trong mười mấy con heo ủn ỉn đang ăn cám.

Cơ Tùng đi thẳng trên con quan lộ rộng rãi, cuối cùng cũng nhìn thấy thành Tam Dương quận.

Vừa đến cửa thành, hắn liền thấy phía trước tụ tập một đám người, vây quanh một khoảng đất trống đang nghị luận ầm ĩ.

Thích tụ tập xem náo nhiệt là bản tính con người, Cơ Tùng tự nhiên cũng tò mò chen vào.

Chỉ thấy giữa đám đông là mấy tên nha dịch hung thần ác sát đang áp giải một nữ tử.

Nữ tử này có tu vi Luyện Khí hậu kỳ, giờ phút này bị trói gô, tóc tai bù xù quỳ trên mặt đất, trên người còn lấm tấm v·ết m·áu.

Nàng có làn da trắng nõn, khoảng chừng bốn mươi tuổi, cái tuổi đẹp nhất của người phụ nữ đã trưởng thành.

Cơ Tùng chen giữa đám đông, thấy cảnh tượng này, trong lòng không đành, lập tức dâng lên ý nghĩ muốn hành hiệp trượng nghĩa, anh hùng cứu mỹ nhân.

Xem ra Tam Dương quận này dù bị người ta thổi phồng lên tận trời, cũng chẳng qua chỉ đến thế. Những tên nha dịch này vẫn ức h·iếp phụ nữ đàng hoàng như thường.

Thế nhưng hắn lần này là đến bí mật điều tra tin tức, tạm thời vẫn phải kiềm chế xúc động ra tay cứu người.

“Ha ha ha…”

“Đáng đời…”

Bên cạnh Cơ Tùng, đám đông vây xem khác lại lộ vẻ cười cợt trên nỗi đau của người khác, trên gương mặt họ không hề có chút đồng tình nào.

Haizz, đám tiểu dân này chính là vậy, tai họa chưa giáng xuống đầu mình thì vẫn thích xem náo nhiệt, hả hê trên nỗi đau của người khác.

“Bốp!”

Giữa khoảng đất trống, một tên nha dịch quất một roi vào người nữ tử, để lại một v·ết m·áu.

“Hồ A Hoa! Ngươi có biết tội của mình không!”

“Ta sai rồi! Ta không nên tham ô địa tô, không nên tự ý tăng tô thuế cho tá điền…”

“Ta vốn là một tiểu tức phụ nhà nông bình thường, năm đó đại hạn, trong nhà không có cơm ăn, liền bị bán cho đông gia với giá một đấu gạo…”

Theo lời tự thuật của nữ tử, Cơ Tùng cuối cùng cũng hiểu rõ đại khái mọi chuyện.

Thì ra người này cũng xuất thân từ nhà nghèo khổ, bị Trương Nhị Cẩu mua lại với giá một đấu gạo, về sau đi theo quận trưởng một đường thăng tiến như diều gặp gió, trải qua những ngày tốt đẹp.

Chỉ là lòng người vĩnh viễn khó mà thỏa mãn, Hồ A Hoa này phụ trách thu tô của một huyện, nàng lặng lẽ nâng địa tô lên bốn thành.

Hai thành địa tô tăng thêm đều chui vào kho riêng của nàng, rồi nàng lại đem lương thực luyện chế thành Hành Quân hoàn, đầu cơ trục lợi sang Thanh Châu, kiếm lời kếch xù.

Sau khi nha dịch tuyên bố xong tội danh của Hồ A Hoa, một nhát đao liền chém rụng cái đầu tuy vẫn còn khá dung nhan kia.

Sau đó treo đầu nàng lên cửa thành.

Thấy cảnh này, Cơ Tùng thở dài một tiếng. Chẳng trách ai cũng nói Trương Nhị Cẩu người này có thuật mục dân.

Chỉ là phương pháp bày ra ở đây, nhưng mấy ai có thể học được?

Hồ A Hoa này, nhìn là biết người tâm phúc được Trương Nhị Cẩu bồi dưỡng.

Có thể bồi dưỡng một nông phụ bình thường đạt tới Luyện Khí hậu kỳ, trong đó đã hao tốn đại lượng tài nguyên.

Giờ đây lại chỉ vì tham ô hai thành địa tô mà bị chém đầu thị chúng.

Đặt vào trường hợp quan viên ở nơi khác, tuyệt đối không thể nào vì chút điêu dân mà chém giết tâm phúc của mình.

Cùng lắm thì phạt rượu ba chén, lần sau không được tái phạm là cùng.

Giữa điêu dân và tâm phúc thuộc hạ, cái gì nặng cái gì nhẹ, ai cũng hiểu rõ.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free