(Đã dịch) Phàm Nhân Tiên Hồ - Chương 429: Lộ tẩy
Lư tướng quân dù chỉ với hai nhát búa đã chém chết Vương phó tướng, nhưng trong quân lính loài người, rất nhiều kẻ từng cho rằng ông ta yếu đuối, dễ bị bắt nạt, cuối cùng cũng phải tỉnh ngộ.
Hóa ra không phải thực lực Lư tướng quân quá yếu, mà là Tư Mã Nghĩa quá mạnh, hoặc cũng có thể nói là hoàn toàn khắc chế được ông ta.
Nhờ vậy, ngoài Tư Mã Nghĩa ra, quả thực không còn ai dám tự tiện tiến lên khiêu chiến Lư tướng quân.
Thế nhưng, khi đối mặt Tư Mã Nghĩa, Lư tướng quân vẫn bị đánh cho tơi bời.
Đến nỗi bên quân yêu nhân, vị Lư tướng quân vốn được họ xem là niềm tự hào của yêu tộc, gần như bách chiến bách thắng, giờ cũng trúng tà thuật của Tư Mã Nghĩa, thì những kẻ khác càng không còn tinh thần chiến đấu.
Quân yêu nhân trên suốt chặng đường này vừa đánh vừa lui, chỉ trong vòng một tháng đã mất toàn bộ địa bàn Thanh Châu, buộc phải rút lui ra ngoài biên giới quốc gia.
Việc mất Thanh Châu, số đông yêu nhân cũng không quá đau lòng, bởi vì trước đó, sau một hồi hô hào của Lư tướng quân, quân tâm đã sớm tan rã.
Việc họ vẫn còn đi theo Lư tướng quân là nhờ niềm tin họ đã vun đắp cho ông ta trong suốt thời gian dài trước đây.
Kẻ thảm hại nhất có lẽ là Phong lão tổ. Lần trước, vì Lư tướng quân khăng khăng tiến đánh Thanh Châu để quyết chiến với Hạ Minh Viễn.
Nàng cảm thấy mình không đánh lại, không muốn dính vào rắc rối, nên đã trốn đi bế quan tu luyện, không màng thế sự.
Đến tận bây giờ, quân yêu nhân đã rút hết, mà không có ai thông báo một tiếng, nàng vẫn không hay biết chuyện gì, vẫn đang trong trạng thái bế quan.
Tư Mã Nghĩa cũng đã sớm nghe nói đến nơi bế quan của Phong lão tổ, tạm thời không dám đến quấy rầy, mà tiếp tục truy sát quân yêu nhân.
Tại biên giới giữa hai bên, Tư Mã Nghĩa và Lư tướng quân lại tiếp tục một trận đại chiến. Hai người bay lượn trên không, đánh đến mức cát bay đá chạy, trời đất tối sầm.
Hai người đánh đến say sưa, đã sớm tách rời khỏi đại quân hai bên, lúc này đang ở trên một đỉnh núi hoang vắng.
Tư Mã Nghĩa một kiếm chém tới, Lư tướng quân bị đánh ngã xuống đất, nhân tiện lăn tròn mấy vòng như một con lừa lười nhác.
“Ôi! Lại bị thương…”
Lư tướng quân từ dưới đất bò dậy, ôm lấy cánh tay bị thương, khập khiễng định bỏ chạy.
“Nhị Cẩu Tử!”
Tư Mã Nghĩa hét lớn một tiếng.
“Ngang……”
Lư tướng quân ôm cánh tay bị thương, dựng đứng hai cái tai lừa vẫy vẫy, nhe răng nhếch mép về phía Tư Mã Nghĩa, cười ngây ngô đắc ý!
“Ngang ngang ngang….….”
“Ngươi sao lại nhận ra?”
Nhị Cẩu Tử hơi hiếu kỳ hỏi. Hắn ngụy trang thành Lư tướng quân đã rất nhiều năm, chưa từng bị phát hiện.
“A! Ta đuổi ngươi lâu như vậy, mà ngươi có thèm quay đầu lại nhìn đâu, phía sau ngươi sạch đến mức nào chứ? Bất cứ nơi nào ngươi đi qua, đến cả một cọng lông cũng chẳng còn sót lại.”
“Dưới gầm trời này trừ ngươi Trương Nhị Cẩu ra, còn ai có thể làm được chuyện này?”
Tư Mã Nghĩa nói đến đây không khỏi cười khổ. Gia hỏa này làm quận trưởng bao nhiêu năm nay, vẫn keo kiệt như cái thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi ở nông thôn năm nào.
“Vậy cũng không thể chắc chắn là ta chứ, trên đời này những con lừa biết cần kiệm, lo toan việc nhà, chắc chắn không chỉ một hai con đâu.”
Nhị Cẩu Tử từ trước đến nay chưa từng cảm thấy mình hẹp hòi, hắn chỉ là cần kiệm lo toan việc nhà, không lãng phí thôi.
Một đấu gạo, một thước vải hắn tiết kiệm được, khi thiên tai xảy ra, chẳng khác nào một sinh mạng.
Khi còn bé ở thôn Xà Khê, mỗi khi đông đến là sẽ có rất nhiều người chết. Có những người, nếu trong nhà có thêm một hai đấu lương thực dự trữ, hoặc thêm mấy bó củi để sưởi ấm, thì đã không phải chết.
Cho nên hiện tại dù tu vi cao, nhưng thấy chút đồ vật bên đường, hắn sẽ vô thức quy đổi thành, nhặt được một sinh mạng hoặc nửa sinh mạng.
Loại kinh nghiệm sống này của hắn, có lẽ các tu tiên giả khác đều không thể trải nghiệm được, cho dù là Tư Mã Nghĩa, cũng không thể cảm nhận được.
“Thôi được, điểm này thì coi như trùng hợp, vậy chuyện này là sao đây?”
Tư Mã Nghĩa nói đoạn, lấy ra một cuốn sách nhỏ, trên bìa viết hai chữ lớn « Lư học ».
Tiện tay lật vài trang, rồi dựa theo nội dung bên trong mà đọc:
“Lừa nói: Trời đất bất nhân coi vạn vật như chó rơm, thánh nhân bất nhân coi trăm họ là thửa ruộng….….”
“Lừa nói: Trị đại quốc như làm ruộng, gieo trồng, thu hoạch phải đúng thời vụ, nhất định không được sai lệch….….”
Thấy Tư Mã Nghĩa đọc từng câu từng chữ, mặt mo của Nhị Cẩu Tử đỏ bừng.
Những lời thường ngày hắn tùy tiện nói bừa để lừa người khác, bây giờ lại bị người quen cũ thấy được, còn đọc lên ngay trước mặt mình, thật quá xấu hổ.
“Sao vậy! Còn bắt đầu ngượng ngùng? Coi trăm họ dưới trướng mình như hoa màu, định kỳ thu hoạch, chẳng phải điều ngươi thường xuyên nói sao?”
“Không ngờ đấy, Nhị Cẩu Tử ngươi cũng bắt đầu lập ngôn rồi!”
“Ha ha ha….….”
Tư Mã Nghĩa đọc xong, cũng không nhịn được bật cười nói.
“Ta học từ sách thánh hiền, có lẽ trong yêu tộc, cũng có những kẻ khác thích đọc sách thánh hiền, ai mà biết được.”
Cuốn « Lư học » kia quá đỗi xấu hổ, Nhị Cẩu Tử còn muốn chối cãi.
“Haha, cho dù cuốn sách thánh hiền này không đáng tin đi nữa, thì cách thức quản lý của Lư tướng quân cũng giống y hệt ở Tam Dương quận.”
“Ta từng làm quận trưởng ở Tam Dương quận của ngươi hai ba năm rồi, trên đời này thật sự chẳng có nơi nào như vậy đâu.”
“Còn nữa, quân yêu nhân của ngươi, cùng binh lính Tam Dương quận có một điểm giống nhau y hệt, cũng đã lộ tẩy rồi.”
“Còn có chỗ nào?”
Nhị Cẩu Tử cảm thấy, mình ngụy trang bao nhiêu năm nay mà không bị ai nhìn ra, bây giờ trong mắt Tư Mã Nghĩa, sao lại toàn là sơ hở thế này.
“Binh lính ngươi dẫn dắt, sẽ không đi cướp bóc, điều này đã làm trái giáo lý binh pháp thông thường.”
Năm đó ở huyện An Xương, Tư Mã Nghĩa đã phát hiện binh lính Nhị Cẩu Tử dẫn dắt có một đặc điểm rất lớn, đó là chưa từng cướp bóc dân lành.
“Nhiều sơ hở như vậy gộp lại, chẳng lẽ còn không thể chứng minh ngươi là Nhị Cẩu Tử sao!”
Tư Mã Nghĩa vạch trần bộ mặt thật của Nhị Cẩu Tử, tiện tay ôm cuốn « Lư học » kia vào lòng.
Lúc đầu, khi phát hiện Lư tướng quân không phải đối thủ của mình, hắn đã từng tự mãn, cho rằng thực lực mình thật sự đã tiến bộ vượt bậc.
Nhưng sau đó, khi phát hiện những dấu vết kia tổng hợp lại, thì nhìn con lừa đối diện càng lúc càng giống Nhị Cẩu Tử.
Hơn nữa, lần trước hắn ở tà tu thành, từng chứng kiến tài năng biến hóa thành người khác của Nhị Cẩu Tử, thì việc hắn biến thành một con lừa cũng chẳng có gì lạ.
Khi trong lòng nảy sinh suy đoán này, Tư Mã Nghĩa cũng không khỏi giật mình.
Trước đó, hắn thật sự không thể nào liên tưởng được, Lư tướng quân với hung danh lừng lẫy đã sớm truyền khắp kinh thành, lại là do Nhị Cẩu Tử giả mạo.
Quân yêu nhân vốn khiến triều đình đau đầu nhức óc, vậy mà đã nằm gọn trong tay Trương Nhị Cẩu.
Còn tiện thể lợi dụng quân yêu nhân, đánh cho Hạ Minh Viễn tàn phế, bảo toàn Tam Dương quận, đây mới thực sự là một mũi tên trúng ba đích.
Chuyện này quá sức tưởng tượng của tất cả mọi người, Nhị Cẩu Tử gia hỏa này, quả nhiên luôn có thể làm ra những trò ngoài dự liệu.
“Tiếp theo ngươi có tính toán gì? Còn muốn tiếp tục làm cái chức Lư tướng quân đó của ngươi sao?”
“Ta hiện tại là niềm vinh quang của yêu tộc, là niềm hy vọng của toàn bộ yêu tộc. Nếu ta không dẫn dắt chúng nó, về sau lại sẽ có yêu nhân khác đến gây sự.”
“Ta dự định mang theo chúng nó rút lui về biên giới Vạn Yêu quốc, tìm một nơi thích hợp để đóng quân lâu dài.”
Hai người trên ngọn núi nhỏ này hàn huyên một lát, rồi lại giả vờ chém giết nhau, trở lại trước trận đại quân. Lư tướng quân phun ra một ngụm máu, rồi lui về trong quân yêu nhân.
“Tướng quân! Ngươi không sao chứ?”
Mã Minh cùng những người khác đỡ lấy Lư tướng quân, hơi đau lòng hỏi.
Những ngày này, tất cả mọi người trơ mắt nhìn Lư tướng quân hết lần này đến lần khác bị thương.
Không hề vì sự thất bại của ông ta mà ghét bỏ, ngược lại càng thêm kính ngưỡng ông ta.
Lư tướng quân lẽ ra có thể rút đi thẳng một mạch, nhưng vì đám bộ hạ này, ông ta hết lần này đến lần khác cố gắng chống đỡ đến mức thổ huyết.
“Ta không sao, mọi người cẩn thận một chút, đừng để ánh mắt đỏ ngầu của Tư Mã Nghĩa nhìn tới… Phốc….”
Nhị Cẩu Tử nói tới đây, vốn dĩ thân thể đã suy yếu, lại phun ra một ngụm máu nữa.
“Rút lui….….”
“Bảo vệ tướng quân, chúng ta rút lui!”
Mã Minh đỡ Lư tướng quân, chỉ huy quân yêu nhân rút lui.
Trong lúc quân yêu nhân đang rút lui, ai nấy đều cúi đầu, không dám đối mặt với Tư Mã Nghĩa.
Bọn hắn tự nhận vận mệnh của mình chắc chắn không cứng cỏi bằng Lư tướng quân, càng không gánh nổi ánh mắt đỏ lòm của Tư Mã Nghĩa.
Quân lính loài người sau khi đuổi đến biên giới, cũng không tiếp tục tiến lên nữa.
Tuyển tập này được biên dịch và giữ bản quyền bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ quý độc giả.