(Đã dịch) Phàm Nhân Tiên Hồ - Chương 543: Thu nợ
Đại Chu vương triều kinh thành.
Nơi đây là nơi hoàng quyền tập trung nhất, quan lại hiển quý khắp cả nước đều tề tựu tại đây.
Ở chốn này, bất kỳ ai tùy tiện đánh một cái rắm, cũng có thể làm kinh động đến vài vị quan lại quyền quý.
Nhị Cẩu Tử lần đầu đến kinh thành, cuối cùng cũng được mở mang tầm mắt.
Tường thành kinh thành cao mười trượng, đều được xây bằng cự thạch nặng ngàn cân, những khe hở giữa các tảng đá còn được trám bằng sắt lỏng.
Trong thành có vô số lầu cao, những tòa kiến trúc này thậm chí cao đến mười mấy tầng, to lớn hoa lệ.
Những tòa lầu cao chọc trời, thậm chí có cái còn hơn hai mươi tầng, khiến Nhị Cẩu Tử không khỏi trầm trồ, mở rộng tầm mắt.
Những người phú quý trong thành, đế giày chưa từng chạm đất, hễ ra ngoài là cưỡi ngựa, ngồi xe, hay dùng kiệu.
Nhị Cẩu Tử thậm chí còn chứng kiến một vị vương công quý tộc khi ra ngoài, sau khi xuống kiệu, khiến hàng chục tên nô bộc nằm rạp trên mặt đất, xếp thành một con đường người để quý nhân giẫm lên.
Thoạt đầu, hắn còn ngỡ những nô bộc này thật đáng thương, nghe Tư Mã Nghĩa giải thích mới hay, đây là một việc tốt mà rất nhiều bách tính nghèo khó trong thành tranh giành đến vỡ đầu cũng chẳng có được.
Nhị Cẩu Tử rất nhanh tỉnh ngộ ra, năm đó khi mình nghèo nhất, nếu để quý nhân giẫm đạp vài bước mà có thể ăn được cơm no, hắn cũng trăm phần trăm cam tâm tình nguyện.
Đối với nh���ng quý nhân đó mà nói, chỉ cần tốn chút tiền trinh, liền có thể thỏa mãn một ít đam mê kỳ quái, thì cớ gì mà không làm?
Hắn còn chứng kiến, một con chó cưng của quý nhân, ngay cả xích chó cũng là vàng ròng.
Con chó này ăn phân cũng cực kỳ cầu kỳ, cần một tên người hầu phải cắt nhỏ những mẩu phân còn tươi nóng, trưng bày thành hình dáng bắt mắt trong cái bát chó xinh đẹp, tinh xảo nó mới chịu ăn.
Sau khi chứng kiến sự phồn hoa của kinh thành, Nhị Cẩu Tử suýt chút nữa quên mất rằng, Đại Chu vương triều giờ đây đã lung lay sắp đổ, dân chúng lầm than.
Ba người cùng đi trên đường phố kinh thành, Chu Nhi với tám cái chân, Tư Mã Nghĩa với mái tóc bạc phơ và đôi mắt đỏ ngầu, cũng đương nhiên thu hút mọi ánh nhìn.
Rất nhiều người đều hiếu kỳ đi theo nhìn ngó xung quanh, đợi đến khi người đi xa, lại xì xào bàn tán chỉ trỏ.
Trong câu chuyện của người khác, họ đương nhiên sẽ có đủ loại thân phận, và người ta sẽ thêu dệt nên đủ loại câu chuyện về họ.
Tư Mã Nghĩa dẫn hai người, đầu tiên đi Tề Vương phủ.
Làm hoàng tử, Tề Vương phủ xa hoa lãng phí, chẳng thua kém gì những quý tộc khác.
Trước cửa vương phủ trưng bày hai pho tượng sư tử đá, trông có vẻ bình thường.
Nhị Cẩu Tử thần thức khẽ quét qua, thì ra, hai pho tượng sư tử đá này lại được điêu khắc từ Thanh Kim Thạch cấp cao nhất.
Chỉ riêng nguyên liệu để điêu khắc tượng sư tử cũng đã vô cùng đắt đỏ, huống chi là hai pho tượng sư tử đá lớn đến vậy.
Trước cửa Tề Vương phủ, hai tu sĩ Trúc Cơ kỳ, mặc giáp vàng óng ánh, tay cầm trường kích màu vàng, đứng sừng sững hai bên cổng chính, trông uy vũ khí phách.
Nhị Cẩu Tử đã sớm biết, Cơ ca trong nhà có rất nhiều hộ vệ Trúc Cơ kỳ như vậy.
“Người đến dừng bước!”
Hai tên hộ vệ hét lớn một tiếng, chặn ba người lại.
“Hai vị, ta có việc muốn bái kiến Tề Vương, xin hãy thông bẩm giúp ta một tiếng.”
Tư Mã Nghĩa chắp tay hướng hai tên hộ vệ kia nói.
Những năm này hắn thường xuyên tới Tề Vương phủ bái kiến, nên hộ vệ nơi đây đều đã biết mặt hắn.
“Tư Mã Nghĩa ngươi có thể vào, nhưng hai người này là thân ph��n gì? Tề Vương không phải ai muốn gặp là có thể gặp được.”
Hai tên hộ vệ này chỉ tay về phía hai người đứng sau lưng Tư Mã Nghĩa nói.
Một người trong hai người kia nước da ngăm đen như màu nước tương, y phục cũng rất đỗi bình thường, trông chẳng khác nào một anh nông dân chất phác.
Người còn lại thì càng kỳ lạ hơn, lại là yêu nhân tám chân của Vạn Yêu quốc, vạn nhất để lọt vào rồi xảy ra chuyện gì, họ không thể nào gánh vác nổi trách nhiệm.
Nhị Cẩu Tử thấy hai tên hộ vệ này vậy mà cũng dám cản đường, bèn khẽ nhíu mày, thầm nghĩ: Xem thường ai đây chứ!
“Ta là chủ nợ của Tề Vương, đến đòi nợ.”
Lúc này, hắn lấy ra một tờ phiếu nợ, trên đó viết năm nào đó tháng nào đó ngày nào đó, Cơ Thương thiếu Trương Nhị Cẩu một hạt Tụ Khí đan, và phải bồi thường gấp trăm lần.
“Nói đùa, Tề Vương phủ chúng ta thứ gì không có, sẽ thiếu ngươi một hạt Tụ Khí đan!”
Hai tên hộ vệ kia, sau khi xem nội dung phiếu nợ, bật cười ha hả, hiển nhiên là không tin.
“Mở to mắt chó của các ngươi ra mà nhìn cho rõ, ch�� ký này là của ai! Một tên giữ cửa mà cũng có quyền tự ý thay chủ tử quyết định ư?”
Nhị Cẩu Tử nhìn thấy những kẻ canh cổng lại thấy phiền phức, đã rất nhiều năm rồi hắn không gặp phải kiểu người thế này.
Không nghĩ tới hôm nay đến đòi nợ, mà cũng bị làm khó dễ.
“Ngươi chỉ cần đem phiếu nợ đưa cho Tề Vương, và nói có người đến đòi nợ, chuyện còn lại không liên quan gì đến các ngươi.”
“Hôm nay nếu là cứ dây dưa làm lỡ việc chính, thì chắc chắn Tề Vương sẽ không tha cho các ngươi đâu!”
Nhị Cẩu Tử lần này chẳng thèm khách khí nữa, trực tiếp quát lớn.
Ngược lại hắn hiện tại cũng chẳng cần gì Tề Vương, đã tự nhủ trong lòng rằng hôm nay nếu như không gặp được Tề Vương, hắn sẽ quay lưng bỏ đi ngay.
Tư Mã Nghĩa thích lo chuyện giang sơn của Cơ gia, hắn Nhị Cẩu Tử chẳng có cái lòng tốt ấy, ngay cả khi Đại Chu vương triều sụp đổ, thực ra hắn cũng chẳng bận tâm lắm.
Hai tên hộ vệ tu sĩ bị Nhị Cẩu Tử quát một trận như vậy, nhất thời cũng có chút luống cuống, bèn ngượng ngùng nhìn về phía Tư Mã Nghĩa.
Tư Mã Nghĩa chỉ làm như không nhìn thấy.
Cuối cùng, một tên hộ vệ đành cầm lấy tấm phiếu nợ kia, có chút do dự đi vào bên trong.
Chỉ một lát sau, Tề Vương phủ đại môn hoàn toàn mở ra.
Cơ Thương bước nhanh ra cổng chính, phía sau hắn là hai mươi tên hộ vệ Trúc Cơ kỳ mình mặc giáp vàng óng ánh.
Đại môn Tề Vương phủ, bình thường chẳng phải muốn mở là mở được, chỉ khi có người thân phận cực kỳ hiển hách mới được nghênh đón long trọng đến vậy.
Hai tên hộ vệ vừa rồi, giờ phút này cũng sợ hãi khôn nguôi.
Nếu như vừa rồi hai người bọn hắn tiếp tục làm khó dễ, đắc tội như thế một vị quý khách, e rằng khó lòng gánh chịu nổi hậu quả.
“Cơ ca!”
“Nhị Cẩu lão đệ!”
Hai người dù vẫn có thư từ qua lại, nhưng cũng đã mấy chục năm không gặp mặt nhau.
Bây giờ gặp lại, hai người trông vẫn còn chưa già đi là bao.
Nhưng trên gương mặt chất phác, thật thà của Nhị Cẩu Tử đã pha thêm vài phần thành thục và tự tin. Cái vẻ e ngại, mặc cảm tự ti của một người nông dân thôn dã ngày nào, sau bao n��m tháng tôi luyện, cuối cùng cũng đã vơi đi nhiều.
Đến mức Cơ Thương, cũng trông trưởng thành, điềm đạm hơn xưa rất nhiều, chỉ có điều, đã mấy chục năm trôi qua mà hắn vẫn chưa thể kết thành Kim Đan, quả là điều khiến người ta khó hiểu.
“Ta đoán, vị này nhất định chính là em dâu, đại danh đỉnh đỉnh Thanh Thiên nương nương!”
Không đợi Nhị Cẩu Tử giới thiệu, Cơ Thương nhìn sang Chu Nhi, đã đoán được thân phận của nàng.
Chu Nhi mặt đỏ lên, nhẹ gật đầu.
“Tiểu nữ tử Chu Nhi, gặp qua Cơ ca!”
Nàng thân là Nguyên Anh tu sĩ của Vạn Yêu quốc, không cần quá bận tâm đến thân phận Tề Vương của đối phương, điều nàng quan tâm hơn chính là mối quan hệ giữa đối phương và Nhị Cẩu Tử.
Sau khi trò chuyện vài câu đơn giản ở cổng, họ cùng nhau tay trong tay bước vào Tề Vương phủ.
Nhị Cẩu Tử vừa bước vào chưa được bao lâu, liền thấy một nữ tử vội vàng đi tới.
Nữ tử dáng người cao gầy, tướng mạo có năm phần tương đồng với Nhị Cẩu Tử, lờ mờ vẫn mang dáng dấp của Tiểu Nga Tử năm nào.
Tư Mã Nghĩa biết mình có thể sẽ có nguy hiểm đến tính mạng, sợ liên lụy Tiểu Nga Tử, nên đã gửi gắm nàng vào Tề Vương phủ.
Chỉ có nơi này an toàn nhất, trong thiên hạ không ai có thể gây sự ở đây.
“Cẩu Tử ca!”
“Tiểu Nga Tử!”
Hai người đã mấy chục năm không gặp nhau, giờ phút này đối mặt nhau, những chuyện cũ từng màn hiện lên trong lòng, có cả niềm vui lẫn nỗi đau.
Cứ thế, họ lặng lẽ đối mặt nhau rất lâu sau, mà chẳng biết nên mở lời ra sao, chỉ thấy nơi khóe mắt Tiểu Nga Tử, một giọt nước mắt đã lăn dài.
Rốt cục, hai người vẫn ôm chặt lấy nhau!
Bản chuyển ngữ đặc biệt này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.