Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phàm Nhân Tu Tiên Ký - Chương 239: Phỏng đoán (2)

Giác Ma Long cười lớn, "Quả nhiên! Lão gia ta luôn liệu sự như thần, sớm đã nhìn ra điểm mấu chốt rồi. À này, ngươi nói rõ xem đó là cách gì?"

Thạch Phong nói, "Lúc vãn bối vào núi, từng kỹ lưỡng thu thập những điển tịch liên quan đến Thiên Linh Sơn." Thực ra, những điển tịch Thạch Phong thu thập ban đầu không mấy cao cấp. Sau này, cậu ta đã g·iết Cầu Long Tử và lấy được không ít Ngọc Giản từ trên người hắn. Môn phái Bách Thú gần với dãy Phượng Minh Sơn, sống gắn bó cùng yêu thú, nên trong ngọc giản của hắn có ghi chép cực kỳ tường tận về sông ngòi, hồ nước và sự phân bố của yêu thú ở khu vực Thiên Linh Sơn.

"Dựa theo ghi chép trong điển tịch, hóa cốt đầm có nồng độ muối quá cao, lại chứa kịch độc nên bất cứ sinh vật có xương có thịt nào cũng khó mà sống sót. Bởi vậy, trong hồ này không hề có bất kỳ sinh vật nào."

Giác Ma Long ngẩn người ra, rồi bật cười nói, "Không có sinh vật ư? Vậy mấy con quái ngư lúc trước là gì chứ, chẳng lẽ là khôi lỗi à?"

Thạch Phong đáp, "Đây cũng là điểm vãn bối thắc mắc. Nếu hóa cốt đầm là một vũng nước độc, vậy lũ quái ngư này từ đâu tới? Thế là vãn bối đã cẩn thận tra tìm điển tịch, so sánh với lũ quái ngư và phát hiện ra chúng là một loại yêu thú sơ cấp tên là 'Mãng Ngư'. Loài cá này sinh sống ở Trân Châu Hồ."

Giác Ma Long có chút mơ hồ, "Sao lại nhắc đến Trân Châu Hồ ở đây?"

Giác Ma Long nói, "Ý của ngươi là, lũ Mãng Ngư này từ Trân Châu Hồ bơi sang đây, vậy nên chỉ cần chúng ta leo lên con quái ngư này, cũng có thể theo nó bơi sang Trân Châu Hồ được chứ?"

Thạch Phong đáp, "Chính là vậy."

Giác Ma Long liên tục lắc đầu, "Người trẻ tuổi đúng là người trẻ tuổi, suy nghĩ non nớt quá. Ý nghĩ này của ngươi quả thật có vô vàn sơ hở."

Thạch Phong sững người, "Nguyện xin Long Lão Gia chỉ giáo."

Giác Ma Long ngẩng đầu nói, "Được thôi, vậy Bổn Lão Gia sẽ dạy dỗ ngươi một phen. Đầu tiên, ngươi cho rằng lũ Mãng Ngư này từ Trân Châu Hồ bơi sang, vậy giữa hai hồ nước đó, dưới lưng núi tương liên ắt hẳn phải có thông đạo để qua lại chứ gì?"

Thạch Phong gật đầu nói, "Vãn bối quả thực suy đoán như thế."

Giác Ma Long lắc đầu nói, "Ngươi đây thuần túy là đoán mò thôi, phải biết rằng hai hồ nước này đã tồn tại ức vạn năm rồi, nếu giữa chúng có thông đạo kết nối, chẳng phải đã bị người khác phát hiện ra rồi sao? Được thôi, cứ cho là lối đi này vô cùng bí mật đi, nhưng nếu cá có thể bơi sang, nghĩa là nước hồ cũng tương thông, vậy độc thủy bên này chẳng phải sẽ theo thông đạo tràn sang Trân Châu Hồ sao? Hàng vạn năm trôi qua, Trân Châu Hồ chẳng phải cũng sớm biến thành hồ nước mặn và hồ độc thủy rồi sao?"

Thạch Phong đáp, "Cái này..."

Giác Ma Long tiếp lời, "Ngươi chỉ biết học vẹt, không biết biến báo, e rằng ngay cả điển tịch cũng không biết được rằng dưới cùng của hóa cốt đầm có một đoạn thủy vực không độc phải không?"

Thạch Phong đáp, "Không sai. Nếu không phải chúng ta may mắn mà rớt xuống đáy hồ này, thì người khác làm sao có thể vượt qua cả một hồ độc thủy này, lẻn vào sâu vạn trượng được? Bởi vậy, trong điển tịch không hề nhắc đến việc thủy vực tầng đáy cùng của hóa cốt đầm là không độc."

Giác Ma Long lớn tiếng nói, "Vậy thì đúng rồi, thế nên nói điển tịch cũng có khi sai chứ, tai nghe là giả, mắt thấy mới là thật. Mãng Ngư nếu có thể sinh trưởng ở Trân Châu Hồ, thì cớ gì không thể lớn lên ở hóa cốt đầm bên cạnh chứ? Dưới đáy hóa cốt đầm có hai ba mươi trượng thủy vực không độc, chẳng phải có thể cung cấp điều kiện cho chúng lớn lên sao? Ngươi làm sao có thể chắc chắn chúng từ Trân Châu Hồ bơi sang?"

Thạch Phong khẽ mỉm cười nói, "Những con Mãng Ngư này tuyệt đối không phải sinh trưởng trong hóa cốt đầm, điều này vãn bối có thể khẳng định."

Giác Ma Long tức giận hỏi, "Tiểu tử, vì sao ngươi lại chắc chắn như vậy?"

"Rất đơn giản, hóa cốt đầm mặc dù có một đoạn thủy vực phía dưới không độc, nhưng bởi vì nồng độ muối quá cao, căn bản không có sinh vật, ngay cả một cọng rong rêu cũng không có.

Mãng Ngư trời sinh hung mãnh, là loài cá ăn thịt, nó ở hóa cốt đầm này căn bản không tìm được thức ăn, làm sao mà sống sót được?"

Giác Ma Long ngẩn người nói, "Hiện tại ngươi chẳng qua chỉ loanh quanh trong thủy vực ba mươi, bốn mươi dặm mà thôi. Hóa cốt đầm này tất nhiên rộng hàng trăm dặm, làm sao biết được các thủy vực khác không có nước ngọt, có lẽ dưới đáy hồ ở chỗ đó lại có rất nhiều thủy tảo, rong rêu thì sao?"

Thạch Phong nói, "Hóa cốt đầm toàn bộ đều là hồ nước mặn, điều này không hề nghi ngờ gì. Hơn nữa, ngay cả khi trước đây có một phần khu vực nước ngọt, thì nước giữa các thủy vực tương thông và hòa tan, sớm muộn gì các khu vực nước ngọt đó cũng sẽ biến thành nước mặn. Ngoài ra, chứng cứ mấu chốt là, những con Mãng Ngư này nếu đã sinh sống nhiều năm dưới đáy hồ, chịu áp lực nước ép, thân thể hẳn phải bằng phẳng, nhưng những con Mãng Ngư vừa rồi lại có hình thể rất bình thường, điều đó càng chứng tỏ chúng không phải loài cá ở đáy hóa cốt đầm, mà là đến từ Trân Châu Hồ gần đó."

Giác Ma Long sửng sốt một lúc, rồi nói, "Lời tiểu tử nói có chút lý lẽ. Chẳng qua, nếu Trân Châu Hồ mà thông với hóa cốt đầm, thì như lời ngươi nói, nước giữa các thủy vực tương thông và hòa tan, trải qua ức vạn năm, Trân Châu Hồ chẳng phải cũng đã biến thành hồ nước mặn rồi sao?"

Thạch Phong đáp, "Ban đầu vãn bối cũng có thắc mắc này, nên đã tham khảo vài bộ điển tịch và cảm thấy có lẽ là vì lý do này."

"Ngươi nói cẩn thận xem, Bổn Lão Gia sẽ chỉ ra chỗ sai cho ngươi."

"Trân Châu Hồ và hóa cốt đầm bị ngăn cách bởi một dãy triền núi. Dãy triền núi này rất cao, nên đã chắn được những bông hoa Đà Ma tàn tạ không thổi bay sang được. Nhưng triền núi cũng không rộng lắm, ước chừng chỉ ba, năm dặm. Thực ra hai hồ không trực tiếp thông nhau, mà là dưới đáy triền núi, trải qua ức vạn năm, đã hình thành một vài ám đạo hỗn tạp. Những ám đạo này ăn sâu xuống ��áy nước, ẩn mình trong các kẽ nứt đá, ngoằn ngoèo khúc khuỷu, căn bản không thể nào phát hiện ra. Cũng chỉ có loài cá như thế này, dựa vào bản năng trời sinh mới có thể bơi sang."

"Vãn bối đã tra cứu thì thấy, Mãng Ngư toàn thân gần như trơn tuột, ưa thích sống trong bùn lầy, đào hang. Chúng lại có sức lực lớn, thường có thể chui sâu vào bùn đất vài chục trượng. Chính bởi vì trời sinh chúng có bản năng này, mới có thể đi ngang qua triền núi, từ hồ bên kia chui sang được."

"Tuy nhiên, chúng cũng không thể chống lại độc thủy phía trên hóa cốt đầm, nên chỉ có thể hoạt động ở tầng thủy vực không độc tận dưới đáy, sau đó lại bơi về Trân Châu Hồ. Như vậy cũng sẽ không có ai phát hiện hóa cốt đầm phía dưới lại có Mãng Ngư hoạt động."

Giác Ma Long nói, "Lời này của ngươi e rằng chỉ là suy đoán đơn thuần. Nếu giữa Trân Châu Hồ và hóa cốt đầm thực sự tồn tại ám đạo, dù ám đạo có nhỏ đến đâu đi chăng nữa, thì nước mặn từ hóa cốt đầm cũng sẽ dần dần thấm sang Trân Châu Hồ chứ."

Thạch Phong đáp, "Long Lão Gia, người nhìn kỹ bản đồ xem. Trân Châu Hồ nằm ở phía tây bắc của hóa cốt đầm. Toàn bộ dãy Phượng Minh Sơn đều cao ở phía tây bắc và thấp dần về phía đông nam, theo lý thuyết, địa thế Trân Châu Hồ cao hơn hóa cốt đầm. Thế nước tự nhiên sẽ chảy từ nơi cao xuống thấp, nên nếu hai hồ tương thông, thì chỉ có nước Trân Châu Hồ chảy ngược vào hóa cốt đầm mà thôi. Nước của hóa cốt đầm không thể nào chảy vào Trân Châu Hồ được."

Thạch Phong dừng lại một chút rồi nói, "Lại nói, giữa hai hồ nước cũng không thực sự tồn tại một thông đạo rõ ràng nào, mà chẳng qua là những khe nứt đá, kẽ hở, vũng bùn các loại, cũng chỉ có Mãng Ngư mới có thể chui qua được."

Giác Ma Long hé miệng, sau một lúc lâu mới nói, "Nói như vậy, lũ Mãng Ngư đó là từ Trân Châu Hồ bơi sang thật rồi, tốt quá, tiểu tử!" Đột nhiên mắt ông ta sáng lên, nhớ ra điều gì đó rồi hỏi, "Vậy chúng ta nên làm thế nào để lợi dụng Mãng Ngư bơi sang Trân Châu Hồ đây? Ngoài ra còn một chuyện nữa, những con Mãng Ngư này có bơi về được không? Lỡ như chúng tới rồi không quay về thì sao?"

Thạch Phong đáp, "Chúng nhất định sẽ bơi về thôi. Hóa cốt đầm này không có một cọng cỏ, chúng căn bản không có thức ăn. Không bơi về thì chỉ có thể bỏ mạng vì đói thôi."

Giác Ma Long nói, "Khoan đã, tiểu tử. Nếu hóa cốt đầm này không có thức ăn, thì lũ Mãng Ngư kia bơi tới đây làm gì? Chẳng lẽ là cố ý tới giúp chúng ta sao?"

Thạch Phong tay phải khẽ chạm, một khối tinh thạch màu xanh lá cây lơ lửng trước mặt hắn rồi nói, "Long Lão Gia, Mãng Ngư tới đây chính là vì vật này."

Giác Ma Long nói, "Độc tinh thạch?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free