(Đã dịch) Phàm Nhân Tu Tiên Ký - Chương 557: Thủ Bảo (2)
Thạch Phong vừa đi vừa dùng thần thức đọc ngọc giản trên tay. Dù đã chuẩn bị tâm lý, nhưng khi thần thức vừa xuyên vào, hắn vẫn không khỏi kinh ngạc.
Thạch Phong đã đọc vô số ngọc giản, nhưng nội dung của khối ngọc giản đang cầm trên tay này thì không bộ nào sánh kịp. Bên trong giới thiệu chi tiết văn tự, ngôn ngữ của các tộc trên Tần Trung Đại Lục, đồng thời khảo chứng cặn kẽ về sự biến thiên, phát triển và lịch sử hình thành của chúng.
Tổng hợp lại, toàn bộ ngọc giản chứa tới năm, sáu triệu chữ dày đặc.
Điều khiến hắn kinh ngạc hơn nữa là, ở phần mở đầu của khối ngọc giản này, nơi ghi tên sách, lại đề hai chữ "Quyển hạ".
Quyển hạ? Vậy tức là còn có quyển thượng? Chẳng lẽ quyển mà Thác Dã vừa cầm chính là quyển thượng?
Thạch Phong cất ngọc giản đi, không nói một lời, tiếp tục đứng sau các tu sĩ Cửu Phù Môn.
Bỗng nhiên, hắn cảm thấy một luồng linh lực quanh mình chấn động nhẹ. Thạch Phong híp mắt, giả vờ vô ý liếc nhìn xung quanh, và phát hiện bờ môi Phượng Tê Đồng khẽ nhúc nhích, đang truyền âm nói chuyện với Thác Dã.
Sau khi nghe xong, Thác Dã chần chừ một lát rồi đáp lại vài câu, sau đó Phượng Tê Đồng liền không nói gì nữa.
Thạch Phong thầm giật mình, quả nhiên, sau một lát, giọng nói thanh thoát của Phượng Tê Đồng truyền đến bên tai hắn: "Thạch đạo hữu, có một chuyện muốn thương lượng với huynh một chút."
"Phượng tiên tử cứ nói!"
"Đạo hữu lấy được « Tần Trung Văn Ngôn Thông Khảo » có muốn bán không? Giá cả chúng ta có thể bàn bạc."
Thạch Phong trầm mặc một lát, không trả lời ngay. Phượng Tê Đồng cũng không lên tiếng giục giã, hai người bình tĩnh nhìn tấm bia đá phía trước, nơi Lâu Hiên đang nhận bảo vật.
Lâu Hiên lẩm bẩm trong miệng, người khác không rõ hắn lẩm bẩm điều gì, chỉ mình hắn biết. Hắn nhiều lần lặp đi lặp lại rằng: "Lão tử không muốn sách nát!", "Lão tử không muốn sách nát!"
Lời cầu nguyện của hắn dường như được Hà Lạc Tháp nghe thấy, quả nhiên không trao cho hắn quyển « Tần Trung Văn Ngôn Thông Khảo » này, mà thay vào đó là một pháp khí Long Cốt Ngọc đao.
Thạch Phong bỗng nhiên truyền âm hỏi: "Phượng tiên tử, ta có thể hỏi một chút, người muốn quyển sách này để làm gì?"
Phượng Tê Đồng đáp: "Đạo hữu ở Cửu Phù Môn cũng đã vài năm, hẳn đã nghe nói Phượng mỗ và sư tôn đều vô cùng hứng thú với cổ trận pháp, cũng đã có chút nghiên cứu. Mà việc nghiên cứu cổ trận pháp lại có mối liên hệ mật thiết với văn tự và ngôn ngữ cổ đại, bởi vậy, Phượng mỗ luôn xem những điển tịch khảo chứng văn tự như thế này là báu vật."
"Chỉ đơn giản như vậy?"
Phượng Tê Đồng cười khổ nói: "Ta biết lời này có chút khó tin, nhưng đó là sự thật. Có phải đạo hữu không cam lòng? Cho rằng khối ngọc giản này có bí mật gì, ẩn chứa bí kíp thần thông vô thượng nào đó chăng?"
Thạch Phong nói: "Điều đó tại hạ thì chưa từng nghĩ đến. Nghe lời của Phượng tiên tử, người có vẻ rất rõ lai lịch của « Tần Trung Văn Ngôn Thông Khảo »."
"Cũng biết đôi chút. « Tần Trung Văn Ngôn Thông Khảo » không phải do một người nào đó biên soạn. Xưa kia, Kim Khuyết Tông từng chuyên tâm nghiên cứu bói toán thượng cổ, thiết lập Văn tịch đường chuyên khảo chứng cổ văn. Bản cự trứ này là thành quả tâm huyết của các Đại Sư Văn tịch đường qua các đời, có độ dài khổng lồ, tổng hợp những ghi chép, khảo sát về sự biến thiên của văn tự và ngôn ngữ qua vạn năm trên Tần Trung Đại Lục, là một văn hiến vô cùng quý giá. Khi đọc các điển tịch tông môn, ta đã biết về sự tồn tại của bộ thông khảo này, và luôn tâm niệm ngưỡng mộ."
Thạch Phong nói: "Nếu đã như vậy, thì cũng đơn giản thôi. Thạch mỗ đã nhận của Phượng tiên tử vài lần ân tình, có thời gian, ta sẽ sao chép một bản cho người là được."
Phượng Tê Đồng cười khổ nói: "Đa tạ Thạch đạo hữu cao nghĩa. Tiếc là, phần điển tịch này không phải là văn hiến bình thường. Huynh hãy nhìn kỹ khối ngọc giản đó một chút, nó được làm từ loại đá hoàng tông thượng đẳng, cứng rắn lạ thường, thủy hỏa bất xâm. Quan trọng hơn là, nội dung được ghi chép trong đó không thể sao chép được."
"Không thể sao chép?" Thạch Phong kinh hãi. Nếu không thể sao chép, vậy thì trừ phi giao ngọc giản cho Phượng Tê Đồng, bằng không, nếu thuật lại từng câu từng chữ để đối phương chép lại, với độ dài sáu triệu chữ của ngọc giản, căn bản không thể hoàn thành nếu không có vài tháng thời gian. Mà thời gian dài đằng đẵng như vậy, cả hai bên đều không thể chịu đựng nổi.
"Ừm! Bởi vậy Phượng mỗ mới nguyện ý ra giá cao mua khối ngọc giản trong tay Thạch đạo hữu. Nếu đạo hữu không thiếu linh thạch, cần pháp khí hay phù triện, chỉ cần Phượng mỗ có, huynh cứ việc nói ra."
Trong Huyền Quy cốt, Giác Ma Long lại dương dương tự đắc nói: "Tiểu Thạch đầu là luyện khí sư, thiếu gì pháp khí! Thằng nhóc này chuyên đi thu gom các loại mỹ nữ, nếu không thì cứ dâng mình cho hắn, hắn chắc chắn sẽ đáp ứng ngươi tất cả."
Thạch Phong nói: "Phượng tiên tử, xin cho tại hạ suy nghĩ một chút đã."
Phượng Tê Đồng nghe xong, không những không giận, ngược lại còn vui vẻ nói: "Tốt quá." Khối ngọc giản này là một bảo vật cao cấp xuất ra từ Hà Lạc Tháp, tin rằng Thạch Phong hẳn đã bỏ ra một lượng lớn Mặc Tinh để có được. Đối với một bảo vật như thế này, đối phương chắc chắn phải cẩn thận nghiên cứu một chút, làm sao có thể vội vàng trao đổi ngay được?
Chỉ cần Thạch Phong không nói thẳng là không bán, thì chuyện này vẫn còn có thể thương lượng. Chờ hắn nghiên cứu kỹ lưỡng nhiều lần, phát hiện đây quả thật chỉ là một bản văn hiến khảo chứng văn tự, ngôn ngữ, căn bản vô dụng đối với mình, thì tất nhiên sẽ cân nhắc trao đổi với nàng.
Nhưng Phượng Tê Đồng lại hoàn toàn đoán sai. Những quyền lợi liên quan đến bản biên tập này thuộc về truyen.free, mời các bạn đón đ��c những chương tiếp theo.