(Đã dịch) Phàm Nhân Tu Tiên Ký - Chương 644: Dạ Công Tử
Thạch Phong khen: "Ký hiệu này thật cổ quái, mà tôi hoàn toàn không nhận ra."
"Phía dưới ký hiệu này là... hì hì, nếu ngươi nhận ra được, vậy mới là chuyện lạ!"
"Tốt, cây cung này đã trả lại nguyên vẹn, về sau ta cũng có thể ngủ một giấc an lành rồi."
Vân Nhi cầm lấy tiểu cung, xoay nhẹ một vòng trong tay, nói: "Cây cung này năm đó ta thấy dáng vẻ đáng yêu nên mới muốn mượn chơi. Ai ngờ muốn mở cung này, lại cần một lực lớn đến vậy. Ngay cả ta bây giờ đã Trúc Cơ, cũng không thể sử dụng nó thành thạo. Thạch Đại Ca, sức lực của ngươi còn lớn hơn cả trâu, cây cung này ta tặng ngươi. Ngươi yên tâm, ta đã xóa bỏ ký hiệu trên đó rồi."
"Thí Thần Cung" lại là một Linh khí cực phẩm với hai mươi sáu tầng cấm chế, uy lực đã tiếp cận Pháp Bảo, hơn xa cả Xuyên Vân cung do chính Thạch Phong luyện chế. Cây cung này có giá trị không nhỏ, vậy mà Vân Nhi nói tặng là tặng, không hề nhíu mày một chút nào.
Thạch Phong trong lòng thực sự rất thích cây cung này, cũng không chối từ, nhận lấy và nói: "Vậy ta sẽ không khách sáo nữa."
"Đương nhiên không cần khách sáo." Vân Nhi rất đỗi vui vẻ.
Thạch Phong trong lòng cảm thán, quả không hổ là con cháu nhà giàu. Ban đầu cứ ngỡ nha đầu này là cháu gái của Hề Đại Tiên Sinh, nhưng xem ra, nàng thực sự có xuất thân từ Dạ gia. Trường Sinh Môn chỉ là môn phái Kim Đan, e là không có gốc gác đến vậy.
"Đúng rồi, ta vẫn gọi ngươi là Vân Nhi, rốt cuộc ngươi họ Hề, hay là họ Dạ?" Thạch Phong hỏi.
"Ta không họ Hề, cũng chẳng họ Dạ." Vân Nhi cười nói, "Ta họ Tôn, tên Thư Vân, người trong nhà đều gọi ta Tiểu Vân. Ngươi không phải người Tôn gia ta, cứ gọi ta là Tiểu Thư cũng được."
Thạch Phong suýt chút nữa thì tức phát điên: "Tiểu Thúc? Ngươi thật đúng là biết cách chiếm tiện nghi! Ta gọi ngươi Tiểu Tôn được không?"
"Ngươi dám!"
"Nếu ngươi không họ Hề, vậy vì sao lại gọi Hề Đại Tiên Sinh là ông nội?"
"Hề Đại Tiên Sinh là huynh đệ kết nghĩa của gia gia ta, hồi nhỏ ông ấy đã trông ta hai năm, ta gọi ông ấy là Hề Gia Gia thì có gì sai! Còn Dạ gia, là Sư Thúc của ta, ngoại tổ mẫu của ta cũng là nữ nhi Dạ gia, ở đây cũng không khác gì ở nhà mình."
Thì ra là thế! Thạch Phong trong lòng thầm nghĩ, trong mười bảy tông phái của Hồ Lô Môn, tông phái đứng đầu chính là Tôn Gia ở Lư Sơn Ngũ Lão phong. Nha đầu này hóa ra là hậu nhân Tôn Thị, thảo nào lại có gia tài đồ sộ đến vậy.
Tần Băng ở một bên nói: "May mắn mà có cây cung này, nha đầu Vân Nhi có thể xác định phương vị của ngươi, giúp chúng ta đỡ lo lắng biết bao. Sau khi chúng ta xuất phát từ Thái Cực Môn, đi được nửa đường thì phát hiện vị trí của ngươi không ngừng di động, cuối cùng lại ra khỏi Thanh Đế Cốc. Chúng ta đoán tám, chín phần mười là ngươi đã thoát hiểm, nhưng chúng ta vẫn không yên tâm, dù sao vật định vị chỉ là cây cung tên, cung tên có thể đã rơi vào tay người khác rồi. Thế là chúng ta cứ thế chạy theo hướng ký hiệu. Vân Nhi trên người vừa vặn có Linh Diên trọng con ngươi do trưởng bối ban thưởng, có thể gửi một tia thần hồn lên trên đó. Nha đầu này ngứa nghề, không thể nhịn được nữa..."
"Ai, là ngươi vô cùng sốt ruột, thúc giục ta đi tìm kiếm còn gì!" Vân Nhi nhịn không được ngắt lời, hô lớn.
"Kết quả, Linh Diên vẫn bị ngươi phát hiện, ngươi lại nhanh chân chạy mất." Tần Băng che miệng cười nói, "Thật ra ban đầu ta có thể gửi cho ngươi một đạo tín phù để giải thích rõ mọi chuyện. Nhưng nha đầu Vân Nhi cố chấp, không cho phép ta gửi thư tín, nhất định phải đuổi kịp ngươi cho bằng được. Cứ thế ngươi chạy phía trước, Vân Nhi đuổi phía sau, một đường đi tới Truân Lưu Thành."
Thạch Phong bừng tỉnh: "Tiến vào Truân Lưu, cũng tức là tiến vào hang ổ của nha đầu này. Thảo nào lại không gặp lại con chim hoàng điểu kia nữa. Với thế lực của Dạ gia, trong thành nơi nào mà chẳng có tai mắt, mọi cử chỉ hành động của ta tự nhiên có người bẩm báo cho Tôn Đại Tiểu Thư."
Vân Nhi nghiêm túc gật đầu: "Đúng vậy, đúng vậy, từ khi ngươi vào thành, mua những điển tịch gì, ghé cửa tiệm nào, nhìn lén mấy cô gái xinh đẹp, uống mấy ấm nước tiểu ngựa, bản tiểu thư đây đều biết rõ mồn một."
Tần Băng nói tiếp: "Ngươi hôm nay vừa vặn đi qua Hà Viên. Chúng ta liền mời ngươi đến gặp mặt. Trước khi gặp mặt, nha đầu này lại muốn cùng ta đánh cược, nàng rất tin phục bản lĩnh của ngươi, nói chỉ cần vừa thấy mặt, chỉ vài ba câu nói, ngươi liền có thể đoán ra thân phận của nàng. Ta bèn nói chưa chắc, nữ đại thập bát biến, hắn làm sao có thể nhận ra ngươi là tiểu nha đầu năm đó. Thế là chúng ta lấy ba chén rượu Thời Gian làm giới hạn để đánh cược liệu ngươi có đoán ra lai lịch của nàng không, kết quả nàng thua."
Vân Nhi bĩu môi: "Trước kia trong cung điện dưới lòng đất, hắn biết hết mọi thứ trong đó, tinh ranh hơn cả khỉ, ai ngờ qua chín năm, hắn đã biến thành kẻ ngu xuẩn như heo."
Trong Huyền Quy cốt, Giác Ma Long lắc lắc đầu: "Còn có trâu, khỉ, heo, khá lắm..."
Ba người đoàn tụ, cũng là vui vẻ khôn tả. Vân Nhi líu lo nói không ngừng nghỉ, Thạch Phong chén không ngừng tay, chỉ một lát đã hai cân rượu xuống bụng.
Đang nói chuyện, tên Quản gia kia ở ngoài cửa lớn tiếng bẩm báo: "Tiểu thư, lão gia cùng Đại Công Tử đã trở về."
Vân Nhi vô cùng mừng rỡ: "Oa! Cuối cùng đã trở về, là chuyện khi nào?"
"Vừa trở về nửa canh giờ."
"Đi! Vậy chúng ta về thôi, Thạch Đại Ca, ngươi đừng có luyến tiếc mấy vò rượu này, ta sẽ sai người mang tất cả đến phòng ngươi."
Ba người đứng dậy, rời Hà Viên, trở về Dạ gia. Hai nơi cách nhau không xa, chỉ vỏn vẹn hai con đường.
Tiến vào Dạ gia, Vân Nhi cười hì hì nói: "Thạch Đại Ca, ta đã sai người sắp xếp một khách xá cho ngươi nghỉ ngơi. Còn Tần Tỷ Tỷ thì đương nhiên muốn ngủ cùng ta, không thể ngủ cùng ngươi. . . À, nói nhầm rồi!"
Giác Ma Long cười ha hả: "Xem ra nha đầu này sớm đã nhìn thấu tâm can tỳ phổi thận của tiểu tử ngươi!"
Tôn Thư Vân lôi kéo Tần Băng, đi về chỗ ở của mình. Mặc dù nàng là khách ở Dạ gia, nhưng Dạ gia lại cung phụng nàng như một tiểu tổ tông, còn dành riêng cho nàng một khoảnh viện độc lập, với mười hạ nhân hầu hạ.
Tôn Thư Vân bảo Tần Băng ngồi xuống trong gian phòng, rồi nàng liền vội vàng đi tiền viện.
Tần Băng biết nàng phải đi gặp Lão gia, tức là gia chủ Dạ gia, Trưởng lão thứ ba Dạ Long của Hồ Lô Môn. Đây chính là tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ Đại Thành, đừng nói Thái Cực Môn, ngay cả Yến Quốc cũng không có ai sánh bằng. Dù cho đặt ở toàn bộ Tần Trung Đại Lục, đó cũng là một trong số ít cao thủ.
Tôn Thư Vân đi được hai canh giờ mới trở về, nàng tựa hồ có chút không vui, bĩu môi.
Chuyện riêng của Hồ Lô Môn, Tần Băng tự nhiên không tiện hỏi, chỉ đành cùng Vân Nhi nói vài câu chuyện phiếm.
Ngồi một hồi, Vân Nhi cảm thấy rất vô vị: "Trong phòng thật khó chịu, chúng ta đi tìm Thạch Đại Ca uống rượu đi." Tần Băng cười cười: "Theo ngươi."
Hai nữ ra khỏi viện tử, hướng về khách xá nơi Thạch Phong đang ở mà đi.
Khách xá nằm ở phía tây Dạ phủ, ở giữa phải đi qua mấy tầng viện lạc.
Hai người khi đi ngang qua khoảnh viện phía sau, chợt nghe tiếng nhạc trầm thấp, khàn khàn vọng đến. Khúc nhạc thê lương, như khóc như kể, nghe mà không khỏi khiến người rơi lệ.
Một khúc kết thúc, Tần Băng thở dài: "Tiếng nhị hồ này kéo thật hay, chỉ là quá đỗi bi thương. Không biết trong phủ ai có chuyện thương tâm chất chứa trong lòng? Cứ buồn bã mãi như vậy, rất dễ hao tổn thân thể!"
"Còn có thể là ai?" Vân Nhi bĩu môi: "Đương nhiên là Đại Công Tử Dạ gia rồi."
Tần Băng cả kinh: "Là Vô Tật Công Tử sao?"
"Ồ, Tần Tỷ Tỷ, xem ra ngươi cũng biết rõ vị đại thiếu gia của Dạ gia chúng ta à?"
Tần Băng mỉm cười: "Danh tiếng Tứ Đại Công Tử Tần Trung, thiên hạ ai mà chẳng biết, ai mà chẳng hiểu."
"Ngươi nói đúng! Dạ Công Tử danh tiếng còn lớn hơn cả Dạ Tam gia. Haha, nhất là vô số thiếu nữ, nghe nói những sự tích về hắn, càng thêm thương cảm trong lòng, một lòng muốn được gặp một lần vị Đại Công Tử si tình này. Tần Tỷ Tỷ, ngươi sẽ không..."
Tần Băng lắc đầu: "Ngươi nói bậy bạ gì đó! Ta tuy đã ngưỡng mộ đại danh Dạ Công Tử từ lâu, nhưng cũng không cố ý quen biết hắn."
"Nói cũng phải. Dạ Công Tử danh tiếng tuy lớn, nhưng lại rất vô vị, kém xa Thạch Đại Ca của ngươi vui tính."
"Nha đầu điên, ngươi nói bậy bạ gì! Ta xé nát miệng ngươi bây giờ!"
Tần Băng nói, đưa tay định véo má Vân Nhi, Vân Nhi vội vàng trốn tránh, cả hai không nhịn được cười.
Đang chơi đùa, một giọng nói trầm thấp vang lên: "Là Vân Nhi nha đầu đó sao?"
Hai người vội vàng dừng tay, ngẩng đầu nhìn, từ phía giả sơn trong viện vừa bước tới một vị thanh niên, ngoài ba mươi tuổi, tướng mạo đường đường, gương mặt trắng trẻo, trên môi có hàng ria đen.
Trong tay hắn cầm một cây nhị hồ, kiểu dáng trông rất cũ kỹ.
Tôn Thư Vân chắp tay thi lễ: "Vân Nhi bái kiến Dạ Sư Thúc."
Tần Băng cảm ứng được khí tức của vị thanh niên này thâm sâu khó lường, hệt như ân sư, là cao nhân Kim Đan hậu kỳ, vội vàng khom người nói: "Vãn bối bái kiến Dạ tiền bối."
Vị thanh niên kia đi đến gần, cũng cúi người đáp lễ: "Không dám nhận, không dám nhận. Cô nương là. . ."
Vân Nhi cười nói: "Nàng là bạn thân của ta, Tần Tỷ Tỷ, đến nhà chơi. Tần Tỷ Tỷ, vị này là đại thiếu gia Dạ gia, đúng rồi, ta gọi hắn một tiếng Sư Thúc, Dạ Sư Thúc Dạ Vô Tật. Haha, ngươi nhất định đã nghe danh lừng lẫy của hắn rồi nhỉ?"
Nàng tuy giới thiệu Sư Thúc trưởng bối, nhưng ngôn ngữ lại cười đùa cợt nhả, đồng thời chẳng chút cung kính nào.
Dạ Vô Tật không cảm thấy kinh ngạc: "Đại danh đỉnh đỉnh gì chứ? Tiểu nha đầu đừng nói bậy, để khách nhân chê cười."
Tần Băng biết lời vừa rồi bị đối phương nghe thấy, vội vàng nói: "Vãn bối cũng biết tùy tiện gảy vài khúc Dao Cầm, nhưng không nghiên cứu sâu, hiểu biết rất nông cạn, nhất thời nói năng bậy bạ, tiền bối thứ lỗi."
Dạ Vô Tật gật gật đầu: "Các ngươi cứ tiếp tục việc của mình đi." Hắn chậm rãi đi qua bên cạnh hai người, khi đi đến gần, Tần Băng mới để ý thấy hai bên tóc mai đối phương đã điểm bạc, lưng cũng đã hơi còng xuống, trông rất già nua.
Khi Dạ Vô Tật đã đi xa, hai nữ nhìn nhau, lén lút lè lưỡi, nhanh như chớp chạy về khách viện.
Trên đường, Vân Nhi cười nói: "Người này nha, dung mạo đẹp quả là một lợi thế! Vị Dạ Sư Thúc của ta đây, kể từ khi thẩm thẩm qua đời, đối với phụ nữ từ trước đến nay không hề để tâm, kết quả hôm nay nhìn thấy Tần Tỷ Tỷ như một tiên nữ thế này, cũng không thoát khỏi thói tục tầm thường, chủ động đến bắt chuyện, còn hỏi cô nương biết gì về âm luật, thật là cũ rích!"
Tần Băng vội vàng nói: "Dạ Công Tử chỉ là khách khí, thuận miệng hỏi một chút mà thôi, mắt hắn còn chẳng thèm nhìn ta."
"Nói bậy! Ta xem hắn liếc trộm ngươi một cái, trong mắt có chút kinh ngạc, chỉ là thoáng qua một cái rồi che giấu đi thôi. Không được, ta muốn cùng Thạch Đại Ca nói rõ ràng, cần phải giữ chặt báu vật như ngươi, không thể để nam nhân khác cướp mất."
"Ngươi đúng là một nha đầu điên! Dám nói năng bậy bạ, ta xé nát miệng ngươi!"
Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.