Người nọ tùy tiện lấy ra một cái bình nhỏ. Thạch Phong nhận lấy, mở ra, quả nhiên là Chánh Khí Tán – thứ linh dược chuyên dùng để hồi phục chân lực.

Gã ta nói: "Năm khối linh thạch một bình, không mặc cả." Mức giá này hơi cao, nhưng giá cả bên ngoài thường cao hơn trong môn phái, việc này cũng dễ hiểu. Thạch Phong rút ra năm khối linh thạch đưa cho, đoạn cười cợt hỏi: "Đạo trưởng ở đây có Hợp Tụ Đan không?"

Hợp Tụ Đan có thể đồng thời khôi phục thể lực, pháp lực và thần thức, hơn nữa tốc độ hồi phục còn vượt trội so với đan dược thông thường. Đây là thượng phẩm linh dược, cực kỳ khó kiếm. Sắc mặt gã ta biến đổi, nhìn quanh bốn phía rồi khẽ hỏi: "Ngươi thật sự muốn?"

Thạch Phong cũng giật mình hỏi: "Chẳng lẽ ngươi thật sự có?" Gã ta hừ một tiếng: "Ta, Bạch Thạch đạo nhân, sống nhờ đan dược, tiếng tăm gần xa, có loại đan dược nào mà ta không kiếm được chứ? Nếu ngươi muốn, năm trăm linh thạch một viên, không mặc cả."

Thạch Phong không thiếu linh thạch trong người, gật đầu, đưa qua một cái túi, nói: "Được." Bạch Thạch đạo nhân nhận lấy túi, liếc mắt nhìn vào, thấy bên trong có đến năm nghìn linh thạch, không khỏi lộ vẻ vui mừng, liền đáp: "Được." Hai tay gã ta chắp trong tay áo, loay hoay một hồi rồi lấy ra một cái bình sứ nhỏ, đưa cho, nói: "Đồ vật ở đây, nhưng có một điều, huynh đài tuyệt đối không thể nói là mua của ta, nếu không bần đạo tuyệt đối không thừa nhận."

Thạch Phong gật đầu: "Quy củ này tại hạ vẫn hiểu rõ." Hắn cũng không sợ Bạch Thạch đạo nhân lấy linh thạch rồi bỏ chạy, dù sao đối phương chỉ là tu sĩ Luyện Khí tầng sáu, nếu muốn giở trò, thì cũng khó thoát khỏi lòng bàn tay hắn.

Thạch Phong lặng lẽ phóng ra một đạo thần thức cấm chế, bao phủ xung quanh, để phòng người khác dòm ngó. Khi cấm chế hoàn tất, hắn mới mở bình sứ. Chỉ thấy trong bình có mười viên đan dược to bằng hạt đậu, màu sắc vàng óng, một luồng linh khí nồng đậm ập vào mặt. Thạch Phong cẩn thận quan sát, thấy đan văn tinh xảo, phẩm cấp của vật này quả không thấp.

Thạch Phong từng thấy Hợp Tụ Đan, quả nhiên không sai. Trong lòng hắn nghĩ: Gã ta chắc chắn không thể luyện chế loại đan dược này, cũng không biết đã dùng thủ đoạn gì mà có được. Nhưng chuyện này không liên quan đến hắn, thế là hắn gật đầu, thu đan dược rồi xoay người rời đi.

Hắn lại không hề hay biết, ngay sau khi hắn đi không lâu, Bạch Thạch đạo nhân kia vội vàng thu dọn quầy hàng rồi cũng biến mất tăm hơi.

Ngày hôm sau, Thạch Phong tiếp tục lên đường. Đến xế chiều thì đã đặt chân đến dưới chân Đông Di Sơn, theo như giải thích trong ngọc giản, hắn trước tiên phải đến Quách Gia Trang ở chân núi.

Quách Gia cũng là một tiểu thế gia, phụ trách khai thác mỏ Đông Di Sơn. Do liên quan đến sự phân chia linh thạch giữa hai đại tông môn, nên Quách Gia giữ vị thế trung lập, không thuộc về Thái Cực Môn hoặc Lăng Tiêu Các.

Quách Gia Trang có quy mô khá lớn, với mấy trăm hộ gia đình. Người trong trang đời đời sống nhờ mỏ linh thạch Đông Di Sơn này, mười hộ thì có đến chín hộ mưu sinh tại mỏ.

Thạch Phong đi đến cửa trang, lấy ra lệnh bài của tông môn, báo lai lịch với người gác cổng. Một lát sau, trong trang chạy ra một người đàn ông trung niên khoảng năm mươi tuổi, mặt mày đen sạm, chắp tay hỏi: "Có phải là tôn sứ của Thái Cực Môn?"

Thạch Phong gật đầu, thấy người này cũng là tu sĩ Luyện Khí tầng sáu, khách sáo đáp: "Tại hạ họ Thạch, phụng mệnh tông môn, đến quý trang theo sự sắp xếp."

Người đàn ông vội nói: "Không dám, không dám. Mời vào, mời vào, gia chủ nhà ta đang đợi tôn sứ." Nói rồi, ông ta đi trước dẫn đường, đưa Thạch Phong vào trong trang.

Thạch Phong vừa bước vào giữa đại sảnh thì một lão giả râu tóc bạc đã đứng dậy nói ngay: "Có phải là tôn sứ của Thái Cực Môn? Quách Hoài Viễn, đương nhiệm trang chủ Quách Gia Trang, thất lễ đón tiếp, xin thứ tội, xin thứ tội." Thạch Phong thần thức quét qua, phát hiện lão giả này cũng có trình độ Luyện Khí tầng bảy, chỉ là pháp lực có vẻ hư phù, tay chống gậy bên hông, hiển nhiên là trước đây đã từng bị thương không nhẹ. Hắn vội chắp tay đáp: "Không dám, tại hạ Thạch Phong, phụng mệnh tông môn đến trợ giúp Quách trang chủ."

Quách trang chủ ra hiệu: "Mời lên thượng tọa. Hoài Trung, gọi người dâng trà. Đây là đệ đệ của ta, Quách Hoài Trung." Thạch Phong gật đầu, ngồi vào vị trí bên trái của Quách trang chủ. Người đàn ông trung niên kia đã ra ngoài gọi người chuẩn bị trà nước rồi.

Thạch Phong ngồi xuống. Hắn đã sớm phát hiện trong sảnh còn có một người thanh niên đứng chắp tay, đoán là con cháu của Quách lão trang chủ, nhưng cũng không tiện hỏi.

Vừa ngồi xuống, hắn liền phát hiện trên án bàn bên cạnh có một cái bình sứ nhỏ, bên trong tỏa ra mùi đan dược thơm ngát, đúng là mùi của Hợp Tụ Đan. Điều đáng nói là cái bình sứ này lại giống hệt cái hắn mua từ Bạch Thạch đạo nhân, khiến hắn không khỏi sửng sốt.

Thấy vẻ mặt của Thạch Phong, Quách lão trang chủ lắc đầu cười, đáp: "Để tôn sứ chê cười rồi." Thạch Phong nói: "Không ngờ Quách trang chủ ở đây lại có linh dược như vậy?" Đúng lúc này, Quách Hoài Trung cũng đi vào, vừa bước vào đã nói: "Giả, lừa người!"

Thạch Phong ngẩn ra, cười đáp: "Tại hạ đối với đan dược thì không am hiểu lắm, bất quá ngửi mùi thơm, dường như chính là Hợp Tụ Đan." Chàng thanh niên kia lẩm bẩm nói: "Đúng vậy, ngay cả tôn sứ đại nhân cũng khó phân biệt kia mà."

Quách lão trang chủ quát: "Ngươi câm miệng!" Rồi lại cười với Thạch Phong nói: "Tôn sứ chuyên tâm tu đạo, nên không biết những thủ đoạn giang hồ này." Nói xong, ông ta từ trong bình sứ đổ ra một viên đan dược, nhẹ nhàng dùng tay bóp nhẹ một cái, lớp vỏ đan màu vàng óng bên ngoài liền vỡ tan, lộ ra bên trong đen kịt, lại là Bích Cốc Đan chẳng đáng nửa khối linh thạch.

Thạch Phong đã ngây người, theo bản năng hỏi: "Đan dược này t��� đâu mà có?" Chàng thanh niên kia nói: "Là ta mua ở Bình Dương Phường Thị, lão đạo sĩ kia trông có vẻ tiên phong đạo cốt, nào ngờ hắn lại là kẻ bán thuốc giả." Thạch Phong tức đến nghiến răng, hận không thể xông về Bình Dương Thành, đánh cho Bạch Thạch đạo nhân kia một trận nên thân.

Quách Hoài Trung cười hề hề: "Đan dược này ta xem màu sắc bên ngoài giống hàng thật như đúc, đại ca ngươi nếu không nuốt một viên thì nào biết là giả. Hiền chất, không bằng, ngươi mang đi bán cho một đan dược đường nào đó đi, may ra còn kiếm lại được một khoản linh thạch đấy."

Khi ông ta đang nói, bên ngoài sân đột nhiên linh quang dâng lên. Thạch Phong vừa mới vào đã nhớ ra bên sườn phía tây của sân có một truyền tống trận, truyền tống trận này hẳn là của Lăng Tiêu Các.

Anh em nhà họ Quách thấy truyền tống trận khởi động, cũng vội đứng dậy. Quả nhiên, linh quang của truyền tống trận lóe lên, đã có thêm hai bóng người, nhìn phục sức thì chính là đệ tử của Lăng Tiêu Các.

Hai người này một nam một nữ. Thạch Phong lại nhận ra cả hai, họ từng gặp nhau ở nơi thí luyện. Lúc đó ở trước sơn động của Thiên Vũ Thảo, ba người Cố Minh Thành chính là cùng hai người này đối kháng với đệ tử Lôi Gia Bảo và Vạn Thú Sơn Trang. Sau này ở ma cung dưới lòng đất, Lâm Thái từng gọi nam đệ tử này cùng Tích Chân đạo nhân đến chỗ ma đầu tóc tím để phân phối bảo vật.

Thạch Phong nhớ nam đệ tử kia tên là Kim Thanh Vân. Tu vi lúc đó của hắn là Luyện Khí tầng tám, thực lực vô cùng lợi hại. Một năm sau, Kim Thanh Vân đã là tu sĩ Luyện Khí tầng chín.

Thạch Phong đi đến cửa, ôm quyền nói: "Kim sư huynh, có lễ rồi."

Kim Thanh Vân đối với Thạch Phong cũng có ấn tượng, dù sao lúc đó Thạch Phong đỡ cửa đá, cứu hắn một mạng. Hắn vội nói: "Là sư huynh của Thái Cực Môn? Dám hỏi tôn tính đại danh của sư huynh là gì? Kim mỗ còn chưa tạ ơn cứu mạng ngày đó của sư huynh đâu."

Thạch Phong nói: "Tại hạ họ Thạch, tên Thạch Phong. Chuyện nhỏ nhặt trước đây thôi, Kim sư huynh khách sáo quá rồi." Hắn lại hỏi: "Kim sư huynh, các vị hiện tại mới đến sao?"

Bởi vì Thái Cực Môn không có truyền tống trận trực tiếp đến Đông Di Sơn, Thạch Phong đã tốn hai mươi ngày để di chuyển suốt đường đến đây. Trong khi Lăng Tiêu Các lại có truyền tống trận đến Quách Gia Trang, đến chỉ trong chốc lát. Hắn vốn nghĩ người của Lăng Tiêu Các phải đến sớm hơn, sao lại đến muộn hơn cả mình?

Nữ sư tỷ tên Tinh bên cạnh Kim Thanh Vân cười hì hì đáp: "Đâu có, người tu sửa trận đã đến sớm rồi, là người này nấn ná mãi mới đến." Kim Thanh Vân lập tức có chút không tự nhiên, thần sắc ngượng ngùng: "Tinh tỷ, tỷ nói linh tinh gì vậy."

Thạch Phong không rõ, nhưng cũng không tiện hỏi thêm. Hắn ngồi xuống uống trà, mọi người nói chuyện một lát, Thạch Phong mới hiểu ra. Người của Lăng Tiêu Các phái đến tu sửa pháp trận đã đến một tháng trước, là hai nữ đệ tử trẻ tuổi. Lăng Tiêu Các vốn có nhiều nữ tu, nên việc này cũng không có gì kỳ quái. Đại khái hai nữ đệ tử này có quan hệ gì đó với Kim Thanh Vân, nên hắn không yên tâm cũng đi theo.

Thạch Phong trầm tư một chút, nói: "Theo tại hạ được biết, phía đông nước Yến có một đại thế gia, tinh thông phù trận, hình như cũng họ Kim, không biết có quan hệ gì với Kim huynh?" Nữ sư tỷ Tinh c��ời đáp: "Chúng ta chính là đến từ Kim Gia Trang ở Bái Lâu. Thanh Vân là con thứ ba của dòng chính, còn ta là đường tỷ của hắn." Thạch Phong nói: "Thì ra là vậy!" Thảo nào Kim Thanh Vân này tuổi còn nhỏ hơn cả mình, nhưng trận pháp lại đã tinh diệu đến vậy, hóa ra là con cháu của đại thế gia, lại bái nhập Lăng Tiêu Các.

Thạch Phong đang muốn hỏi chuyện tu sửa truyền tống trận, đột nhiên một người gác cổng vội vàng đi vào, báo: "Bẩm trang chủ, bên ngoài có người cầu kiến." Nói rồi, lại đưa lên ba khối bài. Quách Hoài Trung nhận lấy, kinh ngạc hỏi: "Là người của Hư Thanh Quan, Lôi Gia Bảo và Vạn Thú Sơn Trang. Bọn họ sao lại đến?" Mọi người nhìn nhau, Quách lão trang chủ lên tiếng: "Trước tiên cứ mời họ vào rồi tính."

Không lâu sau, Quách Hoài Trung dẫn bốn người vào trong sảnh. Bốn người này, đi đầu là một thanh niên đeo trường kiếm. Luyện Khí kỳ mà đã dùng kiếm, đại khái chỉ có người của Hư Thanh Quan mới như vậy, bất quá người này lại không mặc đạo bào, mà ăn mặc theo kiểu tục gia.

Một người đàn ông khác khoảng bốn mươi tuổi, bên hông đeo một hàng túi linh thú, chắc chắn là đệ tử của Vạn Thú Sơn Trang. Hai người còn lại là một đôi song sinh, tướng mạo cực kỳ tương tự.

Bốn người đi vào, trước tiên chào Quách lão trang chủ. Chàng thanh niên đeo kiếm kia lại nhận ra Kim Thanh Vân, cười nói: "Ồ, lại là Kim huynh đích thân xuất mã, xem ra việc tu sửa truyền tống trận này chắc chắn không dễ dàng nhỉ." Kim Thanh Vân hừ một tiếng, hỏi: "Tiền đạo hữu, gió nào đưa các vị đến đây vậy?"

Chàng thanh niên họ Tiền kia nói: "Bốn người chúng ta cũng phụng mệnh tông môn, nghe nói Đông Di Sơn xảy ra chuyện, đặc biệt đến hỗ trợ." Kim Thanh Vân không vui đáp: "Đông Di Sơn là do Lăng Tiêu Các và Thái Cực Môn chúng ta cùng quản lý, chỉ là hư hỏng một truyền tống trận, sao lại phải phiền ba nhà các vị cùng đến giúp đỡ?"

Người đàn ông của Vạn Thú Sơn Trang nói: "Lời này của Kim đạo hữu không đúng rồi. Ngươi và ta là chính đạo năm tông đã kết minh một năm trước, một nhà gặp nạn, bốn nhà hỗ trợ, phàm là việc đều cùng tiến cùng lùi. Đã xảy ra chuyện ở nơi này, chúng ta tự nhiên phải đến hỗ trợ."

Nữ sư tỷ Tinh kia giận dữ nói: "Đây là việc của tông môn chúng ta, sao lại cần tông môn khác can thiệp?"

Ba tông Hư Thanh Quan bỗng nhiên xuất hiện, dụng ý của bọn họ ngay cả đứa trẻ ba tuổi cũng hiểu rõ. Không gì khác ngoài việc nhìn trúng mỏ linh thạch có sản lượng không thấp này. Hôm nay nếu đến giúp đỡ, ngày sau tự nhiên phải chia một phần. Chỉ là năm tông vừa mới kết minh, nên muốn nói là "tương trợ" thì cũng miễn cưỡng chấp nhận được.

Chàng thanh niên họ Tiền vẫn bình thản nói: "Năm tông kết minh, đồng khí liên chi, việc của một nhà chính là việc chung của cả năm nhà chúng ta, hai vị đừng hiểu lầm ý tốt của chúng ta."

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, một phần của cộng đồng đam mê văn học.