Trời sáng, ánh dương rải khắp Thạch Lâu. Mọi người trong tộc nhân dũng cảm đã trở lại, xôn xao bàn tán.

Một ông lão hỏi một tu sĩ đứng cạnh: "Triệu đạo hữu, ngươi nghiên cứu chuyên sâu về đạo thuần thú, có biết tối hôm qua là yêu vật gì không?"

Triệu đạo hữu, một tu sĩ Kim Đan trung kỳ, nghe vậy lắc đầu: "Thật hổ thẹn, Triệu mỗ tuy đã thuần dưỡng qua vài yêu thú, nhưng vẫn không thể nhận ra quái vật đêm qua là gì. Tuy nhiên, nghe tiếng động thì hai yêu vật này tu vi đều cực cao, đặc biệt là Hổ Yêu, công lực có thể nói là thâm bất khả trắc."

"Hổ Yêu ư?" Lão giả đã hỏi trước đó ngạc nhiên: "Ảo cảnh lần này lại có Hổ Yêu lợi hại như vậy sao?"

Tu sĩ họ Triệu đáp: "Điểm này Triệu mỗ không thể giải đáp. Theo như ta được biết, lần này Yêu tộc tiến vào có mười bộ tộc, nhưng trong đó lại không có Hổ Yêu. Yêu tộc có tu vi cao nhất là Thiết Chiến, hắn một chân đã bước vào Yêu Tổ tứ giai, nhưng hắn lại là thành viên Tử Viêm Long Sư nhất tộc."

"Vậy tiếng Hổ Khiếu đó có phải do Thiết Chiến phát ra không?"

Tu sĩ họ Triệu lắc đầu nói: "Cái này thì không thể xác định được. Trước khi hóa hình, âm thanh của yêu thú khá dễ phân biệt, nhưng một khi hóa hình, có linh trí, vừa biết nói tiếng người, vừa có thể dùng Thú ngữ, thì âm thanh của chúng trở nên rất khó nhận ra."

Lão giả tiếp tục truy vấn: "Còn tiếng sói tru thì sao? Ta nghe nói lần này có Dạ Lang tộc ở dãy núi Tần tiến vào."

Tu sĩ họ Triệu nói: "Đúng vậy, Dạ Lang tộc có hai vị đến, người cầm đầu tên Bạch Nha, thực lực cao cường, danh tiếng không hề kém trong khu vực dãy núi Tần."

Lão giả lại nói: "Ta nghe nói Dạ Lang nhất tộc, ban ngày thì ổn, nhưng trời vừa tối, chúng liền trở nên cực kỳ tàn bạo và khát máu."

Tu sĩ họ Triệu liên tục gật gù: "Bàng huynh nói không sai. Dạ Lang tộc đến buổi tối, không chỉ tính tình đại biến, mà sức mạnh của chúng cũng tăng lên đáng kể. Bởi vậy, tiếng gào thét của Bạch Nha tối hôm qua mới rợn người đến thế."

Lão giả nói: "À, vì sao tu vi của chúng ban ngày và ban đêm lại có sự khác biệt như vậy?"

Triệu mỗ quả không hổ là người tinh thông tuần thú, đối với điều này thì thuộc làu làu: "Bàng huynh có điều không biết, Dạ Lang chính là yêu thú thuộc tính cực âm, ban ngày dương khí thịnh vượng, ngược lại áp chế công lực của chúng. Bởi vậy, chúng từ trước đến nay đều ẩn náu ban ngày, hoạt động ban đêm. Mà ban đêm nếu có Mặt Trăng, chúng đều sẽ tru lên hướng Mặt Trăng, đây chính là cái gọi là Dạ Lang Khiếu Nguyệt. Dạ Lang Khiếu Nguyệt không chỉ là bản năng thú tính, mà thực chất còn là để hấp thụ Nguyệt Hoa."

Mọi người xung quanh nghe xong, xôn xao gật đầu. Lão giả thở dài nói: "Hôm nay ta đã mở rộng kiến thức. Đêm qua canh ba quả thật có trăng lộ ra khỏi tầng mây, thảo nào Bạch Nha lại vây quanh Trường Xuân Lâu mà tru lên không ngừng!"

"Nói nhảm!" Trong đám người bỗng nhiên vang lên một tiếng cười lạnh.

Giọng người này không lớn, nhưng những người có mặt đều là tu sĩ Kim Đan, thính lực tốt đến mức tiếng muỗi vo ve cũng có thể nghe rõ, huống chi lời nói này cực kỳ đột ngột, làm sao có thể không nghe thấy được.

Đám người xôn xao quay đầu nhìn lại, liền thấy trên một tòa Bạch Tháp bên trái có hai người đang ngồi.

Hai người này tướng mạo đều bình thường, nhưng một người có làn da ngăm đen, một người có làn da xanh thẫm, để lộ cánh tay, làn da khô ráp sần sùi, ẩn hiện những đường vân như gỗ.

Tu sĩ họ Triệu bị người đối diện trào phúng, sắc mặt vô cùng khó coi: "Ngươi nói cái gì!"

Người có làn da xanh thẫm kia chậm rãi đứng dậy, khi đứng dậy, hắn mới nhận ra hai cánh tay mình dài đến mức gần chạm đầu gối: "Tối hôm qua, tiếng kêu đó không phải tiếng sói."

Khẩu âm hắn khá quái dị, cứ như nhả từng chữ một.

Thạch Phong hỏi Đông Khâu Duyệt: "Đông Khâu huynh, người này lai lịch ra sao?"

Đông Khâu Duyệt nhẹ giọng nói: "Hai người này không phải tu sĩ Tần Trung, họ đến từ Mãng Hoang Đại Lục."

"Dị vực tu sĩ?"

Thạch Phong đương nhiên biết Mãng Hoang đại lục, vùng đất nằm ở phía nam Tần Trung, diện tích mênh mông không kém gì Tần Trung Đại Lục. Vùng đất này nhiều núi non, đầm lầy, hoang vu, ít người, nhiều thú, luôn bị xem là vùng hoang dã, tên gọi cổ xưa là Mãng Hoang Đại Lục.

Mãng Hoang đại lục và Tần Trung Đại Lục cách nhau bởi một Hắc Hải, rộng chừng hơn năm nghìn dặm. Khoảng cách này đối với tu sĩ mà nói, đương nhiên chẳng đáng là gì. Tuy nhiên, bầu trời Hắc Hải quanh năm lôi điện giao thoa, cực ít người dám ngự khí phi hành.

Sự hung hiểm như thế khiến vùng biển này gần như trở thành tuyệt địa, bởi vậy Tần Trung Đại Lục và Mãng Hoang Đại Lục rất ít qua lại.

Đông Khâu Duyệt nói: "Đúng vậy. Họ tự xưng là tu sĩ Mộc tộc."

Thạch Phong thích nghiên cứu điển tịch, đã chất đầy mười cái giá sách trong Huyền Quy Cốt, nên kiến thức rất rộng.

Hắn biết Mộc tộc là nhất tộc lớn nhất Mãng Hoang đại lục, gật đầu rồi hỏi: "Tu sĩ Mộc tộc đến Vạn Linh Huyễn Cảnh làm gì?"

Đông Khâu Duyệt đáp: "Điều này thì họ không nói."

Phượng Tê Đồng bên cạnh nói: "Thực ra cũng không có gì kỳ quái, mỗi lần huyễn cảnh mở ra, cũng đều có nhiều dị vực tu sĩ tiến vào. Còn về nguyên nhân... Nghe nói vạn năm trước, trận đại chiến lớn kia ở Tần Trung Đại Lục lại có dị tộc tham dự. Tiền bối của họ cũng có người vẫn lạc trong huyễn cảnh, cho nên họ cũng sẽ tiến vào huyễn cảnh để tìm kiếm di vật của đời trước."

Trong mái hiên đó, tu sĩ họ Triệu cười lạnh một tiếng: "Rõ ràng chính là tiếng sói tru, mọi người đều nghe rõ ràng mồn một."

"Không... không phải."

"Không phải sói tru, vậy là cái gì?"

Người Mộc tộc cánh tay dài kia biết tiếng phổ thông Tần Trung có hạn, mỗi câu nói đều phải suy nghĩ một lúc, mãi mới cất lời: "Ngũ Đại Yêu Vương, từng nghe qua chưa?"

"Ngũ Đại Yêu Vương?" Mọi người đưa mắt nhìn nhau.

Tu sĩ họ Triệu nói: "Ngũ Đại Yêu Vương nào? Ngài có thể nói rõ hơn một chút được không?"

Người Mộc tộc cánh tay dài nói: "Ngươi không biết ư?"

Hắn phát âm thực sự quá chậm, nói một câu, ước chừng mất thời gian bằng uống cạn một chung trà, khiến mọi người sốt ruột trừng mắt nhìn.

Một vị Lực Sĩ vai vác Lang Nha Bổng thực sự nhịn không được, lớn tiếng nói: "Nghe cái này, lão tử tức muốn điên lên rồi. Này, Vạn tiên sinh, ông kiến thức rộng rãi, có biết hắn nói gì không?"

Hắn hỏi một nho sinh trung niên. Lúc Thạch Phong và hai người kia tiến vào, người này cũng cùng Nhiếp Thiên Hùng đứng trên thành lầu quan sát.

Nho sinh trung niên nói: "Hầu lão đệ, ta nào dám nhận là kiến thức rộng rãi, ngay cả Triệu bang chủ còn không biết, ta càng không hiểu được."

Vị Lực Sĩ kia nói: "Ông không biết sao? Thật hay giả vậy, có phải ông không chịu nói không!"

Nho sinh trung niên tính khí rất tốt, cười nói: "Lúc này, Vạn mỗ há lại che giấu, thật sự không biết."

Ánh mắt Thạch Phong dừng lại trên người nho sinh trung niên kia một lát, truyền âm cho Đông Khâu Duyệt: "Thiếu công tử, người này là ai?"

"Thạch huynh thế mà không biết người này sao?"

Thạch Phong cười: "Ta từ Yến Quốc đến, không biết anh hùng Trung Nguyên cũng không có gì kỳ lạ. Nghe lời công tử ngụ ý, người này rất nổi danh rồi. Nhưng người này là Kim Đan trung kỳ, tu vi ở đây chỉ tính trung bình, chẳng lẽ hắn có thần thông đặc biệt nào rất lợi hại sao?"

"Tu vi và thần thông là hai việc khác nhau. Tu vi tuy bình thường, nhưng nếu đã luyện công pháp đặc thù hoặc mang trọng bảo, thì thần thông cũng có thể rất lợi hại."

Đông Khâu Duyệt đáp: "Không phải vậy. Người này họ Vạn, tên là Sĩ Đông, là trang chủ Bình Uyển Sơn Trang."

"Bình Uyển Sơn Trang, ta có nghe nói qua một chút, nhưng đây cũng chỉ là một tiểu môn phái mà thôi, phải không?"

Đông Khâu Duyệt gật đầu: "Bình Uyển Sơn Trang quả thực không phải đại môn phái, vị Vạn trang chủ này luận về thần thông thì không phải người tài ba vượt trội đồng cấp. Nhưng người này có một sở trường, thích du lịch, thích kết giao bằng hữu, quan hệ rộng rãi, tin tức linh thông, trên đời này gần như không có chuyện gì hắn không biết."

"Đại danh hắn là Vạn Sĩ Đông, mọi người liền thuận miệng gọi là Vạn Sự Thông."

Thạch Phong ồ lên một tiếng: "Vạn Sự Thông, cái tên này thật hay."

Lúc này Vạn Sự Thông đang nói: "Ta chỉ nghe qua Ngũ Đại Yêu tộc bộ lạc, nhưng chưa từng nghe qua Ngũ Đại Yêu Vương nào. Vị đạo hữu này, làm phiền người nói rõ hơn."

Người Mộc tộc cánh tay dài kia đứng thẳng im lìm ở đó, không nói lời nào. Hắn tất nhiên không phải cố ý không nói, mà là đang vắt óc sắp xếp ngôn ngữ.

Bỗng nhiên, trên sân vang lên một giọng nói thanh thúy: "Ta nghe qua Ngũ Linh Thú của Vạn Linh, không biết có phải là Ngũ Đại Yêu Vương mà vị đạo hữu này nói không?"

Đám người ngẩng đầu nhìn lại, người nói chuyện là một cô nương trẻ tuổi, khuôn mặt thanh tú, chính là Phượng Tê Đồng của Cửu Phù Môn.

Vạn Sự Thông vui vẻ nói: "Phượng tiên tử Tố Văn có danh xưng nữ học sĩ, không sách nào không đọc qua, chắc hẳn đã nghe qua Ngũ Đại Yêu Vương. Vạn mỗ xin rửa tai lắng nghe."

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.