Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phàm Nữ Cầu Tiên - Chương 1: Sơ ngộ

Đại Thanh sơn là một vùng hiểm trở liên miên vạn dặm ở tây bắc nước Tấn, núi non trùng điệp, hiểm trở cheo leo, ít dấu chân người.

Giữa một nơi hoang vắng hiểm trở như vậy, lại đúng vào một đêm trăng thanh sao thưa, một thanh niên ước chừng hơn hai mươi tuổi, thân vận hắc y, sắc mặt tái nhợt, đang khoanh chân tĩnh tọa trên đỉnh một ngọn núi sừng sững. Hắn hai mắt khép hờ, tựa như pho tượng, đã ngồi đó không biết bao lâu, cuối cùng cũng chậm rãi mở mắt.

Sắc mặt thanh niên không chút ưu phiền hay vui vẻ, nhưng lại ẩn chứa một vẻ âm lãnh như có như không, dường như đã ăn sâu vào xương tủy, bẩm sinh mà có. Đôi mắt ấy lấp lánh tinh quang trong veo, khiến người ta bất giác rùng mình một cái từ tận sống lưng.

Đôi mắt ấy lướt qua mọi vật xung quanh một cách hờ hững, rồi cuối cùng dừng lại nơi đáy sơn cốc. Ngọn núi cao vút vạn trượng, lại thêm màn đêm thăm thẳm, nếu là người thường thì chắc chắn không thể nào nhìn rõ được tận đáy cốc sâu hun hút như vậy. Thế nhưng, chỉ cần tinh quang trong mắt thanh niên lóe lên, hắn đã có thể thu trọn cảnh vật đáy cốc vào tầm mắt, không bỏ sót thứ gì.

Sơn cốc này không lớn, có một hồ nước hình thành từ dòng suối và thác ghềnh làm trung tâm, xung quanh là rừng cây rậm rạp. Dưới ánh trăng, mặt hồ ngàn năm không đổi khẽ gợn sóng lăn tăn, lấp lánh những mảnh bạc vụn vỡ của ánh trăng. Tiếng nước suối chảy ào ào khô khan, đơn điệu lại càng làm nổi bật sự tĩnh mịch u ám bao trùm sơn cốc.

Bỗng nhiên, trong hồ nước bỗng nhiên có một làn sóng lớn khuấy động, một bóng người thanh mảnh, mái tóc đen xõa vai, từ dưới nước vọt lên. Thanh niên dường như đã biết trước cảnh tượng này, không hề tỏ vẻ bất ngờ, vẫn giữ nguyên nét mặt lạnh lùng nhìn xuống.

Ánh trăng trong vắt chiếu rọi lên một khuôn mặt thanh tú lạ thường, có vẻ là một thiếu nữ khoảng mười bốn, mười lăm tuổi. Cô gái ấy mặt trái xoan, mày liễu cong cong, mắt như nước mùa thu, mái tóc đen nhánh như tơ lụa, da trắng muốt như ngọc. Tuy không đến mức chim sa cá lặn, xinh đẹp tuyệt trần, nhưng lại toát lên vẻ thông minh thoát tục.

Người thanh niên hơi ngẩn ra, một nữ tử thanh tú, dạt dào sức sống, tươi mát thoát tục như vậy có lẽ cũng không tầm thường. Nhất là cô gái này vẫn chưa tu tập bất kỳ công pháp nào, trên người không hề có linh khí, hiển nhiên chỉ là một thiếu nữ phàm trần bình thường đến không thể bình thường hơn.

Người thanh niên tinh quang trong mắt lấp lánh, lại cẩn thận quan sát thêm một lần, rồi thầm lắc đầu: Ngũ linh căn tư chất. Với tư chất như vậy thì cho dù có tu tiên cũng không hề có tiền đồ. Thà rằng cả đời khó Trúc Cơ, không thể bước vào Đại đạo tu tiên, còn không bằng ở lại chốn núi rừng này, làm một người phàm bình thường không biết gì, không ưu không phiền.

Thanh niên vận hắc y, sắc mặt tái nhợt, từ tảng đá lớn đứng dậy. Chẳng hề thấy có bất kỳ động tác nào, đã bỗng chốc hóa thành một đạo độn quang màu đen lao vút về phía đông nam. Gió núi lồng lộng, ánh trăng trong trẻo nhưng lạnh lẽo. Trên đỉnh núi, nào còn thấy bóng dáng một ai?

Trong sơn cốc, thiếu nữ vừa mới trồi lên khỏi hồ nước tự nhiên không hề hay biết mọi việc vừa xảy ra trên đỉnh núi. Nàng vừa mới tẩy sạch dơ bẩn trên người, còn bắt được một con cá bạc, đặc sản của hồ nước xanh biếc này. Nàng khỏa thân bơi vào bờ, mái tóc đen nhánh như sa tanh ướt đẫm xõa xuống. Chiếc áo sơ mi vải thô trên người nhỏ nước tí tách không ngừng xuống mặt đất.

Thiếu nữ không kịp lau khô tóc, hong khô xiêm y, đã vội vàng lấy ra một vật từ đống y phục đặt cạnh hồ. Nàng xoay cổ tay, lấy ra một con dao găm tinh xảo, dài khoảng năm tấc, sắc bén đến bức người.

Thiếu nữ một tay cầm dao găm, một tay cầm lấy con cá bạc đang giãy giụa, nói rằng: "Xin lỗi nhé, hôm nay ngươi sẽ trở thành bữa tối của ta. Tuy hôm nay ta cũng bắt được một con gà lôi, một con thỏ xám, nhưng ta muốn mang chúng ra chợ bán lấy tiền, nên đành phải chịu thiệt thòi cho ngươi vậy. Thế giới này chính là như vậy, nhược nhục cường thực (cá lớn nuốt cá bé). Ngươi thử nghĩ xem, nếu ngươi là một con Sói Độc Thanh Mộc cường tráng, thì chính ngươi sẽ ăn thịt ta, chứ không phải ta ăn thịt ngươi! Vạn vật trên đời cuối cùng cũng phải chết, cái gọi là bất tử bất sinh. Ngươi cứ coi như ta giúp ngươi được đầu thai sớm. A di đà phật, thiện tai thiện tai!"

Đột nhiên, ánh dao lạnh lẽo trong tay thiếu nữ lóe lên. Con dao găm tức thì đâm thẳng vào một vị trí trên đầu cá bạc, khiến nó lập tức bất động.

Cô gái nói: "Ngươi xem, chẳng hề đau đớn chút nào! Thủ pháp của ta vừa nhanh vừa chuẩn xác, tuyệt đối không để ngươi phải chịu đau đớn vụn vặt, tốt hơn nhiều so với rơi vào miệng loài Cò Âu này!"

Lập tức thiếu nữ bắt đầu ngồi xổm bên hồ nước, thành thục mổ bụng, làm sạch cá bạc, sau đó rửa sạch vết máu dính trên tay, trên dao găm và trên y phục. Làm xong tất cả, thiếu nữ cầm cành cây xiên cá bạc, rồi trong bộ dạng áo sơ mi ướt sũng, nàng bắt đầu nhóm lửa.

Củi khô để nhóm lửa đã được thiếu nữ chuẩn bị sẵn, chất thành đống ngay cạnh hồ nước. Thiếu nữ từ đống y phục lấy ra đá lửa, nhanh chóng châm lửa trại, bắt đầu nướng cá bạc, đồng thời tranh thủ hong khô y phục.

Rất nhanh, tóc đã khô, y phục đã ráo, cá bạc cũng đã chín tới. Thiếu nữ từng món y phục cạnh hồ nước đã được nàng khoác lên người, rồi dùng một mảnh vải màu xanh nhạt cột tóc lại gọn gàng, lập tức biến thành một thiếu niên thanh tú, thông minh.

Thiếu nữ hài lòng phủi phủi bộ y phục vải rộng thùng thình trên người, lại từ trong túi vải lấy ra một cái bánh nướng khô cứng. Nàng ăn một miếng bánh nướng, cắn một miếng cá nướng, thỉnh thoảng nhấp một ngụm nước trong túi, rất nhanh chóng giải quyết xong bữa tối của mình.

Thiếu nữ no bụng, bắt đầu thu dọn dao găm, cung tên, túi nước, túi lương khô và các vật phẩm tùy thân khác, rồi cầm lấy một chiếc giỏ trúc đeo lên lưng.

Giỏ trúc là ca ca đặc biệt đo ni đóng giày cho nàng, chuyên dùng để đựng con mồi hoặc dược thảo. Hiện giờ, bên trong đang chứa năm bụi cỏ thuốc, cùng với con gà lôi và con thỏ xám nàng săn được buổi chiều, đều là những bảo bối quan trọng của nàng.

Sau đó thiếu nữ lại nhặt cung tên và bao đựng tên dưới đất, đeo lên vai trái. Cuối cùng nàng cầm lấy một cây gậy gỗ lớn, dùng nó cời vài cái vào đống lửa trại, khiến lửa tắt hẳn.

Thiếu nữ vừa cất bước định rời đi. Đúng lúc này, nơi chân trời xa, dường như có vật gì đó đang lao nhanh về phía này, kèm theo tiếng xé gió "xuy xuy".

Thiếu nữ kinh ngạc ngẩng đầu nhìn lên trời cao, chỉ thấy trên nền trời đêm trăng sáng sao thưa, một bóng người màu xanh lam nhạt, dường như đang đạp lên một vật màu vàng, vụt qua, và càng lúc càng gần, càng lúc càng thấp, trông như sắp rơi thẳng xuống sơn cốc này.

Thiếu nữ vừa kinh ngạc vừa hoảng sợ thốt lên: "Đó là thứ gì? Sao lại từ trên trời rơi xuống?"

Đang lúc nàng suy nghĩ, bóng người màu xanh lam nhạt kia, dường như đã mất kiểm soát, cuốn theo một vật màu vàng, đột nhiên từ trên trời rơi thẳng xuống, kèm theo tiếng "thình thịch" của vật nặng rơi xuống đất. Nghe tiếng động và ước chừng phương vị, dường như nó rơi đúng hướng ra khỏi cốc của thiếu nữ.

Thiếu nữ thầm kêu khổ trong lòng: "Đó là lối ra duy nhất của sơn cốc này, cũng là con đường nàng phải đi qua, thế này thì phải làm sao đây!"

Thiếu nữ sững sờ một lát, chần chừ một hồi, cuối cùng vẫn hạ quyết tâm. Nàng tự tay tháo cung tên khỏi vai, lấy ra ba mũi tên. Nàng lắp tên vào cung, giương cung, từng bước nhẹ nhàng tiến về phía cửa cốc.

Bước chân thiếu nữ nhẹ bẫng lạ thường, mỗi bước đi đều không hề phát ra âm thanh nào. Nàng vô cùng cẩn trọng, từng li từng tí, cuối cùng, khi gần đến cửa cốc, nàng đã nhìn thấy bóng người màu xanh lam đang nằm dưới đất.

Bản văn này được hiệu chỉnh và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free