Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phàm Nữ Cầu Tiên - Chương 37: Mấy cái ngọc giản

Sau khi nghe chủ tiệm Diệu Đan Các kiên trì giải thích, Lạc Ninh Tâm gật đầu lia lịa. Hoàn toàn chính xác, chi phí khởi điểm hơn một nghìn linh thạch đúng là số tiền nàng không thể nào kham nổi! Vì vậy, Lạc Ninh Tâm đành từ bỏ ý định muốn thử luyện đan.

Mặc dù không luyện đan, nhưng Lạc Ninh Tâm vẫn chăm sóc mấy cây ngọc linh thảo con rất chu đáo. Nàng không phải vì muốn bán đi kiếm tiền sau này, mà chỉ đơn giản cảm thấy đã bắt đầu trồng thì nên chăm sóc chúng đến nơi đến chốn. Hơn nữa, những linh thảo này còn có thể mang lại chút sinh khí cho động phủ tạm thời của nàng, nếu không bốn bức tường trống trải sẽ thực sự rất buồn tẻ.

Để động phủ thêm phần sống động, điều tiết cuộc sống tu luyện khô khan và đơn điệu của mình, Lạc Ninh Tâm dù có phần vô tư nhưng vẫn nghĩ ra vài cách.

Chẳng hạn như tối nay khi Lạc Ninh Tâm sắp xếp túi trữ vật, nàng đã lấy ra viên ngọc châu bị bỏ quên từ lâu mà chưa biết công dụng, quyết định dùng nó làm vật trang trí cho động phủ.

Lạc Ninh Tâm vốn định khảm viên ngọc châu vào tường, nhưng lại cảm thấy hành động này có chút đơn điệu. Viên ngọc châu này không màu, cũng chẳng phát sáng, một mình nó khảm trên bức tường trắng thì có ý nghĩa gì chứ?

Lạc Ninh Tâm suy nghĩ một lát, cuối cùng quyết định đặt nó làm đá cuội thông thường trong chậu hoa. Như vậy vừa có thể giữ đất, vừa có thể tăng thêm sinh khí cho chậu cây.

Ngoài việc trang trí động ph���, mấy ngày này Lạc Ninh Tâm còn đọc hết tất cả ngọc giản đã mua.

Cuốn ngọc giản 《 500 Kiến Thức Thường Thức Bạn Không Thể Không Biết Về Tu Tiên Giới 》 này quả thực đã giúp Lạc Ninh Tâm hiểu rõ hơn về các kiến thức cơ bản của giới tu tiên. Dù nội dung bên trong đối với tu sĩ khác mà nói đều là những điều vô cùng bình thường, và Lạc Ninh Tâm cũng đã biết ít nhiều qua nhiều cách, nhưng việc đọc một lượt có hệ thống và toàn diện lần này đã giúp nàng thu được không ít kiến thức, khiến nàng cảm thấy mình không còn là "tiểu bạch" (người mới) của giới tu tiên nữa.

Ít nhất Lạc Ninh Tâm đã hiểu rõ tiêu chí phân chia của các đại cảnh giới như Luyện Khí, Trúc Cơ, Kết Đan, Nguyên Anh, thậm chí còn biết trên cảnh giới Nguyên Anh vẫn tồn tại Hóa Thần. Nàng cuối cùng cũng biết yêu thú là gì, những loại yêu thú thường gặp và cảnh giới của chúng được phân biệt ra sao; còn biết tu sĩ đại khái được chia thành Đạo tu, Nho tu, Phật tu, Kiếm tu, Quỷ tu, Ma tu, v.v...

Cuốn 《 80 Loại Pháp Thuật Cần Học Trong Luyện Khí Kỳ 》 này, dù cái tên nghe có vẻ khoa trương, ghi lại những pháp thuật phần lớn là vô dụng hoặc những tiểu kỹ xảo lẫn lộn thật giả, nhưng Lạc Ninh Tâm vẫn học được một ít pháp thuật nhỏ hữu dụng, ví dụ như cách sử dụng truyền tin phù, cách thi triển kết giới cách âm, cách dùng thần niệm khắc ghi ngọc giản, v.v.

Nhờ cuốn 《 Tu Tiên Giới Tấn Quốc 》 này, Lạc Ninh Tâm đã biết bảy đại tông môn của Tấn quốc rốt cuộc là những tông môn nào, chúng đều tọa lạc ở đâu, có bao nhiêu tu sĩ Nguyên Anh, bao nhiêu đệ tử Luyện Khí. Ngoài ra, nàng còn biết Tấn quốc có bao nhiêu gia tộc tu tiên nổi tiếng, bao nhiêu tông môn và gia tộc tu tiên hạng trung. Môn phái Đông Doãn thậm chí còn nằm trong số các môn phái tu tiên hạng trung của Tấn quốc, chỉ có điều xếp hạng cuối cùng, và cũng chỉ được nhắc đến sơ sài vài dòng.

Ngoài ra, 《 Tu Tiên Giới Tấn Quốc 》 còn ghi lại những thành trì lớn do tu sĩ kiểm soát, tức là "Tiên thành", những linh sơn, linh mạch nổi tiếng nào, những truyền thuyết thượng cổ nào. Ví dụ như Khu thí luyện Tuyết Điêu cốc, nơi bảy đại tông môn và ba gia tộc lớn mỗi năm mươi năm lại mở ra một lần, lại có liên quan đến siêu cấp tông môn Huyền Chân môn thời thượng cổ!

《 Thủ Dương Cư Sĩ Bút Ký 》 là do Thủ Dương cư sĩ, một tán tu đại năng cảnh giới Nguyên Anh, đã viết ra. Nhờ cuốn 《 500 Kiến Thức Thường Thức Bạn Không Thể Không Biết Về Tu Tiên Giới 》, Lạc Ninh Tâm biết tán tu là những tu sĩ không thuộc bất kỳ tông môn hay gia tộc tu tiên nào. Tình trạng của nàng bây giờ cũng giống tán tu.

Vị Thủ Dương cư sĩ đó sinh ra ở một nơi tên là đại lục Thiên Nguyên, nơi có các căn cứ của nhân loại và cũng có rừng rậm Yêu Thú vô tận. Sau khi Trúc Cơ, Thủ Dương cư sĩ vô tình đến Vô Biên Hải, và ông đã kết Kim Đan ở đó.

Sau đó, ông tiến vào đại lục Huyền Vũ, cũng chính là đại lục mà Lạc Ninh Tâm đang ở hiện tại. Thủ Dương cư sĩ đã du ngoạn qua các quốc gia như Vũ Vũ quốc, Tấn quốc, Thanh quốc, Chu quốc, v.v., và cũng kết Nguyên Anh. Sau khi tiến giai Nguyên Anh, Thủ Dương cư sĩ đã định cư một thời gian ở Tấn quốc, và chính trong khoảng thời gian đó, ông đã viết ra tập ký sự này.

Tập du ký này ghi lại hầu hết những nơi mà vị tu sĩ Nguyên Anh từng du ngoạn, bao gồm phong tục địa lý của các địa phương, tình hình chung của giới tu tiên, và cả những truyền thuyết mà ông từng nghe qua. Chỉ có điều, tập bút ký này được Thủ Dương cư sĩ viết từ không biết mấy vạn năm trước, theo dòng chảy thời gian, nhiều điều đã không còn phù hợp với hiện tại. Nếu không, tập bút ký này đã là một tài liệu vô cùng quý giá, không phải loại đệ tử Luyện Khí kỳ tầm thường như Lạc Ninh Tâm có tư cách được thấy.

Vì Thủ Dương cư sĩ này đã kết Đan ở Vô Biên Hải, nên trong phần du ký này, ông đã miêu tả rất chi tiết về tình hình nơi đó, khiến Lạc Ninh Tâm càng thêm khát khao Vô Biên Hải. Nếu không phải trong sách nói Vô Biên Hải gồm vô số hòn đảo nhỏ rải rác, thực sự không tiện cho tu sĩ Luyện Khí không có phi hành pháp khí, chỉ có thể di chuyển bằng đường bộ như Lạc Ninh Tâm đi lại, thì nàng đã muốn lập tức thu dọn hành lý và đi đến đó rồi.

Cuốn 《 Trên Dưới Năm Vạn Năm 》 thì khiến Lạc Ninh Tâm không khỏi khó hiểu. Bởi vì phần ngọc giản này ghi chép về các truyền thuyết thượng cổ quá mập mờ, quá hỗn loạn. Bên trong toàn là những câu chuyện lập lờ nước đôi, không đầu không cuối, khó phân biệt thật giả. Ví dụ như Cổ ma xâm lấn rốt cuộc xảy ra từ khi nào, Cổ ma rốt cuộc từ đâu đến, rồi lại biến mất ra sao, chúng rốt cuộc đã chết hay chưa, ngọc giản này đến cuối cùng vẫn không nói rõ được.

Chưa kể Cổ ma, ngay cả những tiên nhân kia rốt cuộc đến từ đâu, cuối cùng lại đi về đâu, ngọc giản cũng không thể nói rõ chi tiết. Nó chỉ nói một vị tiên nhân bị Cổ ma giết chết; sau đó lại có một vị tiên nhân khác đến, và người đó đã giết chết rất nhiều tu sĩ. Vì Cổ ma và vị tiên nhân đó đã tàn sát bừa bãi ở nhân gian, khiến tu sĩ nơi đây gần như bị tiêu diệt sạch, lúc đó đã tuyệt diệt.

Lạc Ninh Tâm chỉ không hiểu, nếu là tiên nhân, sao lại có thể giết gần hết tu sĩ ở đây. Chẳng phải tiên nhân đến để cứu vớt chúng sinh khỏi lầm than sao?

Còn như cuốn 《 Linh Thảo Sách Tranh 》, thì còn tệ hơn cả 《 Trên Dưới Năm Vạn Năm 》. Ph��n ngọc giản này ghi chép chưa đến hai mươi loại linh thảo, hơn nữa miêu tả cực kỳ sơ sài. Về tập tính của Ngọc Linh Thảo, thậm chí còn không chi tiết bằng quyển chỉ nam trồng trọt. Cũng phải, chỉ nam trồng trọt bán năm linh thạch, còn toàn bộ 《 Linh Thảo Sách Tranh 》 chỉ được mua với giá sáu linh thạch, đương nhiên có sự khác biệt rồi.

Lúc đầu, Lạc Ninh Tâm còn trông cậy tìm thấy nguyên liệu chính để luyện chế Tụ Khí Tán từ 《 Linh Thảo Sách Tranh 》. Kết quả, ngọc giản này chỉ nói Thất Tinh Thảo là nguyên liệu chính để chế tác phù giấy, Ngọc Linh Thảo là nguyên liệu chính để luyện chế Luyện Khí Tán và Tự Linh Hoàn, Ngũ Phúc Thảo là nguyên liệu chính để luyện chế Ích Cốc Hoàn và Tự Linh Hoàn. Trời ạ, những điều này ngay cả nàng cũng đã biết rồi!

Nếu không có một chuyện kỳ dị vừa xảy ra gần đây, thời gian của Lạc Ninh Tâm e rằng cũng chỉ trôi qua trong việc chế phù, tu luyện và đọc ngọc giản mà thôi.

Đó là vào ngày thứ ba sau khi nàng đặt viên ngọc châu vào chậu hoa làm đá cuội. Khi Lạc Ninh Tâm đang tưới nước cho Ngọc Linh Thảo, một chuyện kỳ lạ đã xảy ra.

Bản dịch văn học này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free