(Đã dịch) Phàm Nữ Cầu Tiên - Chương 72: phân phối gian phòng
"Sư muội này ăn nói kém cỏi quá! Sư muội trông lạ mặt thế này, chắc không phải đệ tử ngoại môn ở Hiểu Nguyệt Đỉnh nhỉ?" người nọ nghiêm nghị nói.
"Đương nhiên rồi!" Kim Hiểu Điệp kiêu ngạo lạ thường nói, "Bản cô nương là đệ tử nội môn, được Chân nhân Đường ở Đan Hà Sơn thu làm môn hạ, sống tại Đan Hà Đỉnh!"
Người nọ mỉm cười nói: "Thì ra sư muội là đệ tử nội môn của Chân nhân Đường, tại hạ thất kính. Nếu sư muội không phải người Hiểu Nguyệt Đỉnh, không rõ chuyện vặt ở Hiểu Nguyệt Sơn cũng không có gì lạ. Đặng sư muội vốn là người phụ trách công việc vặt ở Hiểu Nguyệt Sơn, làm người nhiệt tình phóng khoáng, từ trước đến nay đều chuyên tâm vào công việc của Đường công việc vặt, toàn tâm toàn ý giúp đỡ chư vị đệ tử ngoại môn ở Hiểu Nguyệt Đỉnh, tiếng lành đồn xa cả Đường công việc vặt lẫn toàn bộ Hiểu Nguyệt Sơn."
"Vừa rồi Đặng sư muội đã làm đúng phận sự của mình, để giải đáp thắc mắc, giải thích những điều mơ hồ cho các đạo hữu sắp trở thành đệ tử ngoại môn của bổn tông, giúp mọi người có cái nhìn tổng quát về chế độ của tông môn từ trước đến nay, không có gì sai trái. Huống hồ, dù có thật sự làm điều gì vượt quá khuôn khổ, tự nhiên cũng sẽ có sư thúc của Đường công việc vặt đến quở trách, không dám phiền sư muội phải bận tâm."
"Ngươi..." Sắc mặt Kim Hiểu Điệp lập tức thay đổi, khuôn mặt đỏ bừng.
Người kia cười nói: "Nếu sư muội muốn biết quy củ ở Hiểu Nguyệt Đỉnh, lại cảm thấy Đặng sư muội nói chưa thỏa đáng, chi bằng ngày nào đó đến Hiểu Nguyệt Sơn tìm các sư đệ sư muội đang làm nhiệm vụ để họ giảng giải cho thì sao?"
"Ai thèm đến cái Hiểu Nguyệt Sơn đê tiện đó! Bản cô nương quản chuyện tẻ nhạt của các đệ tử ngoại môn các ngươi làm gì!" nói rồi, Kim Hiểu Điệp thở phì phò đi vào khoang thuyền.
"Cái gì mà đê tiện với không đê tiện, tẻ nhạt với không tẻ nhạt chứ!" Đặng Nguyệt Nhi càng thêm lửa giận ngút trời, "Tu tiên giới này vốn lấy tu vi luận cao thấp, nàng ta chỉ có tu vi tầng chín, ta là sư tỷ của nàng. Nàng dựa vào đâu mà dám nói ta đê tiện!" Nói đoạn, nàng toan xông tới phân cao thấp với Kim Hiểu Điệp.
Tề Cảnh Tầm vội vàng giữ chặt quần áo Đặng Nguyệt Nhi, không dám buông tay. Tề Cảnh Tầm dù không hiểu rõ quy củ Hoa Dương tông, nhưng trực giác mách bảo hắn không nên để Đặng Nguyệt Nhi và vị tiểu thư kiêu ngạo mũi vểnh lên trời kia xảy ra xung đột trực diện. "Nguyệt Nhi sư muội, muội đừng nóng vội, hạng người như vậy làm sao có thể sánh bằng một phần vạn của muội. Muội hãy bớt giận, đừng để ý tới nàng ta!"
Mà lúc này, vị tu sĩ trẻ tuổi tu vi đỉnh phong tầng mười hai kia cũng đã bước đến. Sắc mặt hắn nặng trĩu, tự tay kéo Đặng Nguyệt Nhi khỏi tay Tề Cảnh Tầm, nói: "Thôi được rồi sư muội, muội đừng gây chuyện ở đây nữa. Chi bằng theo ta vào khoang thuyền trước đi!"
"Du sư huynh, huynh nói xem trên đời này sao còn có hạng người như vậy!" Đặng Nguyệt Nhi vẫn còn tức giận bất bình nói.
"Nàng ta là đệ tử nội môn của Kết Đan Chân nhân, muội còn muốn gì nữa! Thôi được rồi, theo ta về khoang thuyền trước đi! Chúng ta cứ trình bày sự việc với Trương sư thúc trước, như vậy sau này dù nàng ta có nhớ tới chuyện này, Trương sư thúc cũng sẽ giúp muội ngăn chặn một phen!" Nói xong, người này còn lạnh lùng liếc nhìn Tề Cảnh Tầm và Lạc Ninh Tâm một cái, rồi kéo Đặng Nguyệt Nhi rời đi.
"Đệ tử nội môn thì là cái gì? Trông có vẻ ghê gớm lắm sao?" Tề Cảnh Tầm lẩm bẩm. "Nếu là tán tu bình thường, tu sĩ tầng chín làm sao dám khiêu khích tu sĩ tầng mười một!"
Cố Thành trầm ngâm nói: "Tại hạ nghe tổ phụ nói, đệ tử nội môn Luyện Khí kỳ trong các đại tông môn đều bái ở dưới trướng Kết Đan Chân nhân, ai nấy đều có sư thừa, có chỗ dựa vững chắc. Mà những bậc cao nhân tiền bối này lại đại đa số bao che khuyết điểm, một khi đệ tử của mình chịu thiệt thòi, khẳng định không thể bỏ qua. Còn đệ tử ngoại môn thì không nơi nương tựa, so với đệ tử nội môn mà nói, cũng chẳng khác gì tán tu. Nếu hai bên xung đột, người chịu thiệt tự nhiên là đệ tử ngoại môn."
"Haizz, làm sao ta mới có thể trở thành một đệ tử nội môn đây!" Tề Cảnh Tầm than thở nói.
Cố Thành cười nói: "Tề huynh đệ hà cớ gì cứ nghĩ đến việc trở thành đệ tử nội môn, chi bằng nghĩ cách làm sao để có được một viên Trúc Cơ Đan thì thực tế hơn! Có người nói, việc trở thành đệ tử nội môn khi đang ở Luyện Khí kỳ còn gian nan hơn cả việc có được một viên Trúc Cơ Đan! Ít nhất, có được Trúc Cơ Đan còn phải dựa vào thực lực bản thân; còn việc trở thành đệ tử nội môn thì phải dựa vào phương pháp và cơ duyên!"
"Phương pháp và cơ duyên?" Tề Cảnh Tầm tự giễu lắc đầu, "Phương pháp và cơ duyên từ trước đến nay đều không thuộc về tại hạ!"
Bởi vì phi thuyền sẽ bay không ngừng nghỉ suốt mười hai canh giờ, cho nên chẳng bao lâu sau, đã có đệ tử của Đường công việc vặt đến phân phát nơi nghỉ ngơi cho mọi người.
Phi thuyền rất lớn, trong khoang tổng cộng có năm mươi hai gian phòng. Thế nhưng lần này, số tu sĩ đi thi đấu đã hơn sáu mươi vị, ngoài ra còn có hơn mười tu sĩ Trúc Cơ kỳ của Hoa Dương tông, cùng hơn hai mươi tu sĩ Luyện Khí kỳ, cho nên các tu sĩ Luyện Khí kỳ trên phi thuyền được sắp xếp hai người một gian phòng nghỉ.
Lạc Ninh Tâm là nữ cải nam trang, việc nàng ở chung phòng với nam tu sĩ căn bản là không thể chấp nhận được. Thế nên, khi phân phối phòng, Lạc Ninh Tâm nghĩ có thể kéo dài chừng nào hay chừng đó, bèn lùi lại thật xa, không nói lời nào.
Trong số các nam tu sĩ Luyện Khí kỳ, chỉ có Cố Thành và Tề Cảnh Tầm là quen nàng. Nhưng hai người đó đã chủ động xin ở chung một phòng rồi, cho nên cũng chẳng còn ai chủ động mời Lạc Ninh Tâm ở chung nữa. Lạc Ninh Tâm bèn nấp mình cho đến khi hết thời gian.
Đến cuối cùng, đại khái còn một phần năm tu sĩ là những người độc lai độc vãng, không chịu hợp tác. Trong số đó có Lạc Ninh Tâm, Từ Đỉnh Lâm, hán tử tháp đen và những người khác.
Các đệ tử Hoa Dương tông đành bó tay, chỉ có thể phân phối một cách cứng nhắc. Chỉ cần hai người đứng gần nhau, liền được phân một phòng để nghỉ, khiến Lạc Ninh Tâm càng sợ hãi mà lùi về phía sau.
Đến cuối cùng, người càng ngày càng ít đi, Lạc Ninh Tâm cũng đành phải lộ diện. Đúng lúc Lạc Ninh Tâm đang sốt ruột lo lắng, Từ Đỉnh Lâm vẫn đứng ở mép thuyền bỗng chậm rãi bước đến bên cạnh nàng. Vị đệ tử Hoa Dương tông kia liền nói: "Hai người các ngươi, phòng số 38!" Nói rồi, hắn ném cho Lạc Ninh Tâm một tấm lệnh bài.
Lạc Ninh Tâm sửng sốt một chút, theo bản năng nhận lấy lệnh bài, rồi quay đầu nhìn thoáng qua người bên cạnh. Lạc Ninh Tâm nhớ rõ vừa rồi xung quanh vẫn chẳng có ai, rốt cuộc là ai có thể tránh được thần trí của nàng, thần không biết quỷ không hay đứng bên cạnh nàng thế này?
Khi Lạc Ninh Tâm tập trung nhìn kỹ, phát hiện đối phương lại là Từ Đỉnh Lâm, người mà nàng vẫn luôn không nhìn rõ, không thể đoán biết, thậm chí còn có vài phần e sợ, sắc mặt nàng bỗng nhiên thay đổi.
Đệ tử Hoa Dương tông đã phân phòng xong cho hai người bọn họ, cũng không còn để ý đến nữa. Lạc Ninh Tâm nhất thời không biết phải làm sao, chỉ kinh ngạc đứng bất động.
Thế nhưng Từ Đỉnh Lâm lại buông một câu: "Ta vốn quen độc lai độc vãng, tuyệt sẽ không ở chung một gian phòng chật hẹp với người khác. Căn phòng kia cứ để đạo hữu dùng, tối nay ta sẽ đả tọa trên boong thuyền." Sau đó, không đợi Lạc Ninh Tâm phản ứng, hắn lại đi xa ra, đứng trở lại mép thuyền.
Đợi khi khí tức của người kia đã cách xa mình, lòng Lạc Ninh Tâm mới thoáng an ổn phần nào. Nếu Từ Đỉnh Lâm nói hắn không vào phòng mà ở lại trên boong thuyền, mà mình còn cùng hắn đứng chung trên đó, thì thật quá lúng túng. Vì vậy, Lạc Ninh Tâm ngây người một lát rồi vội vàng đi vào trong khoang thuyền.
Phiên bản văn này đã được truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền.