(Đã dịch) Phàm Nữ Cầu Tiên - Chương 862: Nữ tu năng khiếu
Sau khi Đỉnh Lâm rời đi, Lạc Ninh Tâm kiểm tra lại các phiến ngọc giản trong túi trữ vật của Phàn Ngọc Mai, thấy không còn thu được thêm tin tức hữu ích nào, liền truyền tin phù cho Thẩm Tự Khai.
Sau khi Đỉnh Lâm và Doãn Phong Ma Tôn rời đi, các tu sĩ Nguyên Anh của những tông phái khác cũng nhanh chóng từ biệt. Thậm chí Bối Vân Sư, mang theo hai đệ tử Nguyên Anh kỳ của mình, cũng đến cáo từ Chu Quân Chính. Chỉ có Kim Ngự Phong và Thẩm Tự Khai còn lưu lại, muốn gặp Lạc Ninh Tâm một lần.
Gặp Thẩm Tự Khai, Lạc Ninh Tâm liền kể lại tai ương mà vợ chồng Đặng Nguyệt Nhi phải đối mặt.
Thẩm Tự Khai nghe xong liền thốt lên: "Nếu đúng là như vậy, thì chỉ có thể là Phàn Ngọc Mai. Tề sư muội tuyệt đối không thể làm ra chuyện như thế! Nhưng Phàn Ngọc Mai cũng đã Kết Anh ư? Lại còn gia nhập Cực Lạc Tông sao?"
Lạc Ninh Tâm hỏi: "Thẩm trưởng lão, người có biết vì sao Phàn Ngọc Mai lại rời khỏi Hoa Dương Tông, mà còn ra tay hãm hại Nguyệt Nhi như thế không?!"
Thẩm Tự Khai ngơ ngác đáp: "Ta cũng không rõ. Ở Hoa Dương Tông, ta chưa từng nghe ai nhắc tới chuyện gì liên quan đến Phàn Ngọc Mai! Hơn nữa, người vừa nhắc ta mới nhớ ra, Phàn Ngọc Mai dường như đã rất lâu rồi không lộ diện ở Hoa Dương Tông!"
"Thôi được, ta vẫn nên về Hoa Dương Tông một chuyến!" Lạc Ninh Tâm tự nhủ. Nàng thầm nghĩ: Chẳng lẽ các nam tu sĩ đều như vậy sao? Nếu là hỏi Đặng Nguyệt Nhi, làm sao có chuyện vừa hỏi đã ba điều không biết thế này chứ!
Sự thật chứng minh, trong khoản nắm bắt tin tức, buôn chuyện, các nữ tu sĩ quả thực mạnh hơn nam tu sĩ không biết bao nhiêu lần!
Trong ký ức của Lạc Ninh Tâm, Phương Ngọc Thiến dường như cũng không phải người thích buôn chuyện, vậy mà khi nói về hiện trạng của rất nhiều người trong Hoa Dương Tông, nàng đều có thể thao thao bất tuyệt, rõ mồn một như lòng bàn tay! So với Đặng Nguyệt Nhi quả thực không thua kém bao nhiêu!
Thế là ba ngày sau, trong phòng bế quan của Phương Ngọc Thiến tại Hoa Dương Tông, Lạc Ninh Tâm liền dễ dàng nắm được toàn bộ thông tin mình muốn biết.
"Phàn Ngọc Mai?" Phương Ngọc Thiến cười lạnh nói: "Ninh Tâm, có lẽ ngươi không biết đâu. Phàn Ngọc Mai đó, bình thường trông hiền lành ít nói, ôn nhu nhu thuận, nhưng thực ra tâm tư thâm trầm lắm đó!"
"Chuyện này là sao?" Lạc Ninh Tâm hỏi.
Phương Ngọc Thiến nói: "Phàn Ngọc Mai thích Cố trưởng lão, chuyện này ngươi biết chứ?"
Lạc Ninh Tâm đáp: "Ừm, ta nghe Nguyệt Nhi nói qua."
Phương Ngọc Thiến nói: "Thế nhưng Phàn Ngọc Mai thích Cố trưởng lão, Cố trưởng lão lại không thích Phàn Ngọc Mai. Nhưng rồi chẳng biết khi nào, Cố trưởng lão lại thích Viên đạo hữu của Tử Vi Tông.
"Chuyện này lúc đầu ta cũng không hay biết. Nhưng hơn một trăm bốn mươi năm trước, các đại tông môn vì chuyện của ngươi mà liên hợp tìm đến Hoa Dương Tông, muốn hưng sư vấn tội.
"Vốn dĩ, từ trước đến nay Tử Vi Tông và Hoa Dương Tông có quan hệ không tệ, cho dù không phải minh hữu, cũng không nên chủ động khiêu khích Hoa Dương Tông mới phải. Nhưng chẳng hiểu sao, Viên đạo hữu bỗng nhiên lại không buông tha Cố trưởng lão, ngôn từ kịch liệt, rồi sau đó liền động thủ với Cố trưởng lão."
"Viên đạo hữu? Viên đạo hữu là ai?" Nghe đến đây, Lạc Ninh Tâm nhịn không được hỏi.
Chuyện các đại tông môn liên hợp đến Hoa Dương Tông hơn một trăm bốn mươi năm trước, Lạc Ninh Tâm có biết.
Đầu tiên là khi Lạc Ninh Tâm vừa đến Kim Nhạc Tông, Chu Quân Chính liền nói với nàng. Sau đó, lúc gặp Thẩm Tự Khai, nàng cũng đã hỏi về chuyện này.
Chu Quân Chính và Thẩm Tự Khai đều nói, lúc ấy mặc dù có rất nhiều tông môn, rất nhiều tu sĩ Nguyên Anh đến, nhưng cũng không gây ra náo loạn lớn lao gì.
Dù sao Hoa Dương Tông đã không còn như trước. Không chỉ có số lượng tu sĩ cấp cao đông đảo, hơn nữa còn kết minh với Kim Nhạc Tông.
Thậm chí rất nhiều tu sĩ đều biết, Lạc Ninh Tâm cùng Chu Quân Chính – người có thiên tư trác việt, thực lực bất phàm, lại nắm giữ thực quyền ở Kim Nhạc Tông, và Lạc Đông Hàn có mối quan hệ thầy trò mật thiết, nên các tông môn kia đều kiêng kỵ.
Hơn nữa, lúc ấy có cả tông môn chính đạo lẫn tà đạo. Các tu sĩ cấp cao của chính đạo tông môn phần lớn đều cố kỵ đạo tâm, lại có quan hệ không tệ với Hoa Dương Tông, nên khi mấy tên tà tu muốn khiêu khích động thủ, không ít tu sĩ chính đạo tông môn đều ra tay ngăn cản.
Tuy nhiên Thẩm Tự Khai lại nói, lúc ấy Chu An Trọng bị thương nhẹ, nhưng vẫn bị một nữ kiếm tu Nguyên Anh sơ kỳ của Tử Vi Tông làm bị thương, khiến Hoa Dương Tông có ý kiến rất lớn với Tử Vi Tông. Tử Vi Tông cũng cảm thấy rất có lỗi với Hoa Dương Tông, một vị tu sĩ Nguyên Anh trung kỳ của Tử Vi Tông còn cố ý lấy ra đan dược trị thương để điều trị cho Chu An Trọng.
Nhưng bây giờ xem ra, giữa nữ kiếm tu Nguyên Anh sơ kỳ kia và Chu An Trọng lại có quan hệ như thế ư?! Chu An Trọng, một người ôn hòa, nhẫn nhịn, luôn tươi cười với mọi người như vậy, vậy mà lại thích một nữ kiếm tu sao?! Thật đúng là không nhìn ra!
Phương Ngọc Thiến liền nói: "Viên đạo hữu tên là Viên Đạt Đáo, là một nữ kiếm tu, tu vi Nguyên Anh sơ kỳ. Ngươi có lẽ không biết, nhưng ta từng kết giao với Viên đạo hữu vài lần, nên ta vẫn đại khái hiểu rõ tính cách của Viên đạo hữu.
"Viên đạo hữu mặc dù tính cách ngay thẳng, tính tình nóng nảy, ghét ác như thù, nhưng trong đối nhân xử thế nàng luôn rất có chừng mực. Nhưng chẳng hiểu sao ngày đó, Viên đạo hữu lại đối đầu với Cố trưởng lão!
"Hơn nữa ngày đó Cố trưởng lão cũng rất kỳ quái. Cố trưởng lão mặc dù ngày thường trông có vẻ ôn nhu, nhưng khi ra tay lại rõ ràng dứt khoát. Huống hồ Cố trưởng lão cảnh giới cao hơn Viên đạo hữu, có sự áp chế về cảnh giới đối với Viên đạo hữu.
"Nhưng ngày đó Cố trưởng lão thi triển thủ đoạn không chỉ cực kỳ sơ hở, mà còn mất chuẩn mực, thậm chí còn để Viên đạo hữu Nguyên Anh sơ kỳ cầm kiếm đâm trúng tim mình!"
Lạc Ninh Tâm có chút trợn mắt há hốc mồm.
Phương Ngọc Thiến tiếp tục nói: "Cố trưởng lão vừa bị thương, không chỉ các tu sĩ khác của Tử Vi Tông có chút trố mắt nhìn, mà ngay cả Viên đạo hữu cũng vô cùng bất ngờ.
"Sau đó cảm xúc của Viên đạo hữu liền trở nên bất thường rõ rệt.
"Tử Vi Tông để hàn gắn mối quan hệ với Hoa Dương Tông, nên sau khi những người khác đi rồi, họ cũng không rời đi. Nghe nói, bọn họ rất quan tâm vết thương của Cố trưởng lão, còn tặng cho Cố trưởng lão không ít đan dược thích hợp.
"Mà lúc này, Nguyệt Nhi tìm đến ta. Nàng nói nàng cảm thấy phản ứng của Cố trưởng lão hôm nay không đúng đắn, vị nữ kiếm tu kia cũng rất kỳ lạ, biết đâu hai người họ... ừm... có tình ý với nhau..."
"Hơn nữa Nguyệt Nhi còn nói, cử chỉ của Phàn Ngọc Mai trên đại điện cũng hơi kỳ lạ. Nàng cẩn thận suy nghĩ lại, cảm thấy là sau khi Phàn Ngọc Mai và Cố trưởng lão nhỏ giọng nói vài câu, Viên đạo hữu mới đột nhiên trở mặt."
Ách... Lạc Ninh Tâm nhịn không được nghĩ: Trong khoản điều tra chuyện bát quái, năng lực của Đặng Nguyệt Nhi quả thực phi phàm!
Phương Ngọc Thiến nói: "Nguyệt Nhi biết ta và Viên đạo hữu coi như có chút giao tình, hơn nữa người của Tử Vi Tông cũng chưa rời khỏi Hoa Dương Tông, liền kéo ta đi tìm Viên đạo hữu hỏi rõ tình hình.
"Nguyệt Nhi dò hỏi một phen, mới biết Viên đạo hữu và Cố trưởng lão quả thực lưỡng tình tương duyệt. Hơn nữa, khi Viên đạo hữu còn chưa Kết Anh, hai người họ đã có tình ý với nhau.
"Nhưng sau đó, Viên đạo hữu vài lần nghe nói qua nhiều con đường khác nhau rằng, Cố trưởng lão là kẻ dùng tình không chuyên, chuyên lừa gạt nữ tu sĩ. Hơn nữa Viên đạo hữu muốn câu thông với Cố trưởng lão, nhưng hết lần này đến lần khác, vài lần đều không thể liên lạc được.
"Nguyệt Nhi cảm thấy có điều kỳ lạ. Nàng lại truy hỏi cặn kẽ, chúng ta liền phát hiện, phía sau những lần Viên đạo hữu hiểu lầm Cố trưởng lão, tựa hồ loáng thoáng đều có bóng dáng của Phàn Ngọc Mai cùng với các môn nhân đệ tử của nàng.
"Hơn nữa Viên đạo hữu khẳng định nói, trên đại điện, nàng tận mắt trông thấy Phàn Ngọc Mai cùng Cố trưởng lão vì một chút chuyện nhỏ mà kề tai thì thầm, thần thái vô cùng thân mật, nàng mới cuối cùng bùng phát."
Lạc Ninh Tâm: "..."
Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.