(Đã dịch) Phàm Phệ Tiên - Chương 22: Huyết Sâm
Oanh, oanh, oanh!
Dưới sự khống chế hết sức của Lâm Mộc Ngôn, ba chiếc hồ lô lần lượt nổ tung. Sức công phá mãnh liệt hất văng cả Lâm Mộc Ngôn lẫn Lục Xuyên đi xa tới bảy, tám trượng.
Cả hai ngã xuống đất, máu tươi nhuộm đỏ toàn thân, nhưng xét về mức độ thương tích, Lâm Mộc Ngôn khá hơn một chút. Hắn tu luyện Mộc Linh công, chuyên về rèn thể, nên nhục thân mạnh hơn Lục Xuyên rất nhiều. Hơn nữa, khuôn mặt và ngực hắn không hề có vết thương nào, tạo nên sự đối lập rõ rệt với Lục Xuyên. Sở dĩ như vậy là vì khi hồ lô nổ, hắn đã kịp thời lấy ra chiếc quạt xếp kia. Kết quả đúng như dự đoán, chiếc quạt xếp đã che chắn trái tim và phần ngực hắn.
Lục Xuyên lúc này phun ra một ngụm máu tươi, mắt căm tức nhìn Lâm Mộc Ngôn, toàn thân run rẩy, nghiến răng nói:
"Ngươi cứ đợi đấy, đợi ta tỉnh lại, ngươi chắc chắn phải chết!"
"Muộn rồi!"
Lâm Mộc Ngôn chỉ cười lạnh, giơ tay trái lên, con rết đỏ ngòm lập tức bò nhanh về phía Lục Xuyên.
Thấy vậy, sắc mặt Lục Xuyên hoảng sợ tột độ, hắn nào ngờ Lâm Mộc Ngôn lại còn nuôi một con linh sủng. Mặc dù con linh sủng này khi hắn bình thường không đáng một đòn, nhưng giờ phút này, hắn lại không có chút sức phản kháng nào. Lục Xuyên rất muốn phản kháng nhưng lực bất tòng tâm, cảm giác suy yếu mãnh liệt bao trùm toàn thân, hắn vô cùng không cam lòng, từ từ nhắm mắt lại. Dù vậy, vẻ mặt hắn vẫn tràn đầy không cam lòng, lộ rõ vẻ dữ tợn, ngón tay run rẩy không ngừng. Mãi đến khi con rết đỏ ngòm cắn đứt mạch máu, máu tươi chảy đầm đìa, hắn mới từ từ trút hơi thở cuối cùng.
Làm xong tất cả, con rết đỏ ngòm bò về tay Lâm Mộc Ngôn, bắt đầu canh gác, bất kỳ ai đến gần cũng sẽ bị nó tấn công.
Không biết qua bao lâu, Lâm Mộc Ngôn đột nhiên tỉnh táo trở lại, vội vàng nhìn quanh, phát hiện trời đã tối hẳn. Lục Xuyên nằm bất động cách đó không xa, còn tiểu quận chúa vẫn treo trên cây. Lâm Mộc Ngôn đi đến bên cạnh thi thể Lục Xuyên, lấy đi túi trữ vật của hắn, đồng thời lục soát khắp người, nhưng không phát hiện thêm gì. Ngay sau đó, hắn rút ra một lá hỏa cầu phù, thiêu hủy hoàn toàn thi thể, rồi mới mang theo tiểu quận chúa quay về Sùng Vương phủ.
"A!"
Một tiếng thét chói tai vang lên, Triệu Linh bật dậy, nhận ra mình đang nằm trên giường, quần áo trên người cũng đã được thay thành đồ ngủ.
"Con ơi, con làm sao vậy, đừng dọa mẹ mà!"
Nhìn mẹ bên cạnh, tiểu quận chúa hoàn toàn suy sụp, lập tức òa khóc nức nở:
"Mẹ ơi, ông nội chết rồi, bị một kẻ phóng hỏa thiêu chết! Các hộ vệ cũng chết hết rồi, tất cả đều bị một kẻ phóng hỏa thiêu chết!"
"Thôi được rồi, không sao cả, có gì mà phải khóc lóc ầm ĩ thế."
Sùng Vương bước vào, thấy con gái hoảng sợ không thôi, không khỏi tức giận quát mắng. Bị quở mắng, tiểu quận chúa ngớ người, không dám mở miệng nói thêm lời nào, chỉ biết không ngừng rơi lệ, vẻ mặt đầy tủi thân. Thấy vậy, Sùng Vương không khỏi đau lòng khôn xiết, quay người rời đi.
Trở lại phòng khách, Sùng Vương vẻ mặt kỳ lạ, lẩm bẩm nói:
"Có tiên sư ra tay, Linh Nhi lại được cứu về, tuyệt đối không phải Ân Vương phủ giơ cao đánh khẽ đâu. Chắc chắn có người đang giúp đỡ Sùng Vương phủ chúng ta. Cũng có một khả năng khác, đó là đối phương chỉ tình cờ đi ngang qua, nếu không thì lão thái gia đã không bị giết chết."
Từ một góc khuất, một người áo đen bước ra, vẻ mặt nghiêm nghị, lại thở dài một tiếng. Thấy vậy, Sùng Vương không khỏi cười đau khổ một tiếng. Hắn tha thiết mong có người đến giúp đỡ Sùng Vương phủ, nhưng đáng tiếc, ý nghĩ đó cứ như một giấc mộng hão huyền.
"Ta vừa dò la được một chút tin tức, hình như Lục Xuyên không trở về, phỏng chừng đã chết rồi."
"Cái gì? Tên tặc tử đó chết rồi sao? Tốt, quá tốt rồi! Ân Vương đã mất đi cánh tay đắc lực này, chỉ sợ..."
"Sợ rằng chúng ta còn gặp đại họa. Hiện tại, nếu những người đó (ám chỉ vị tiên sư bí ẩn) không còn giữ im lặng, một khi ra tay, thì đối với Ân Vương phủ chắc chắn sẽ là một đòn chí mạng."
"Cổ tiên sư có thượng sách nào không?"
"Hãy phát treo thưởng, nói rằng Sùng Vương phủ đang bị yêu ma quấy phá, cần trừ ma, xem có thể thu hút được vài cao thủ không. Nếu là người của Ân Vương phủ, cứ trực tiếp tiêu diệt chúng."
Người áo đen nói xong, thân ảnh lại biến mất. Còn Sùng Vương thì thở dài, lần này thật sự rất nguy hiểm!
Về phần Lâm Mộc Ngôn, sau khi đưa tiểu quận chúa về Sùng Vương phủ, hắn liền trở lại hậu hoa viên. Nếu lúc này hắn còn không cảm nhận được nguy cơ của Sùng Vương phủ, vậy hắn đúng là quá ngốc. Nghĩ vậy, Lâm Mộc Ngôn lập tức nhanh chóng bồi dưỡng thêm mấy cây độc đằng, sau khi điểm hóa, để phòng vạn nhất. Dù sao, một cây độc đằng trăm năm có thể kết ra hồ lô nổ, với hắn mà nói, cũng chỉ mất khoảng hai ngày. Đợi đến khi tạo ra mười cây độc đằng, Lâm Mộc Ngôn mới yên tâm.
Sau khi thả toàn bộ độc đằng ra, hắn dành thời gian xem xét chiến lợi phẩm của mình. Quả nhiên không ngoài dự liệu, trong túi trữ vật của Lục Xuyên còn có thứ khác, là một củ Huyết Sâm mười năm, trông cực kỳ tốt. Thấy vậy, Lâm Mộc Ngôn không khỏi hưng phấn vô cùng. Đây đúng là điển hình của "người tốt bụng" giúp mình tăng cường thực lực. Sau khi trồng Huyết Sâm xuống, Lâm Mộc Ngôn dùng pháp lực thúc đẩy nó không ngừng trưởng thành. Thứ này là linh vật cực phẩm của phàm nhân giới, nhưng cũng không phải tiên vật. Trăm năm đối với hắn tác dụng không lớn, nhưng nếu tăng lên thành ngàn năm thì hẳn là sẽ có tác dụng rất lớn. Để đạt đến ngàn năm, với hắn mà nói cũng chỉ mất hơn nửa tháng mà thôi, không phải chuyện gì lớn. Về phần cây độc đằng biến dị kỳ lạ kia, Lâm Mộc Ngôn đương nhiên sẽ không từ bỏ. Hắn cảm thấy, thứ này hẳn sẽ mang lại lợi ích rất lớn cho mình.
Nửa tháng sau, Thiên Niên Huyết Sâm được Lâm Mộc Ngôn bồi dưỡng thành công. Sau khi lấy hạt giống, hắn liền trực tiếp dời nó đi. Cắt một lát mỏng như móng tay từ Huyết Sâm, Lâm Mộc Ngôn há miệng ăn vào. Trong khoảnh khắc, một luồng huyết khí mạnh mẽ tuôn trào khắp gân mạch toàn thân hắn, hắn nhanh chóng vận chuyển Mộc Linh công để hấp thu nó. Chỉ một lát mỏng như móng tay mà đã giúp nhục thân hắn tăng cường gần nửa thành sức mạnh, đồng thời pháp lực hao tổn cũng được bổ sung lại một chút. Cảm nhận được sự biến hóa to lớn của bản thân, Lâm Mộc Ngôn không khỏi mừng rỡ. Suy tư một lát, hắn cắt xuống gần nửa củ còn lại, trực tiếp chôn dưới gốc cây độc đằng biến dị kia. Hắn ngược lại hy vọng củ Huyết Sâm này có thể mang lại một chút biến hóa cho độc đằng biến dị.
Cùng với việc không ngừng nuốt Thiên Niên Huyết Sâm, Lâm Mộc Ngôn cảm thấy cơ thể mình liên tục mạnh mẽ hơn. Tuy nhiên, sau củ Huyết Sâm đầu tiên, hiệu quả của những củ Huyết Sâm sau đó dần giảm, dường như xuất hiện một chút kháng dược tính. Thế nên, Lâm Mộc Ngôn đành phải tăng lượng Huyết Sâm sử dụng. Kết quả là, sau khi dùng hết hơn nửa củ Huyết Sâm, hắn cảm thấy hiệu quả đã trở nên cực kỳ nhỏ bé. Pháp lực không tăng lên quá nhiều, vẫn còn một khoảng cách mới tới Luyện Khí kỳ tầng bảy, nhưng nhục thân thì quả thực đã mạnh lên rất nhiều. Hiện giờ, hắn chưa đạt tới mức cương cân thiết cốt, nhưng ít nhất cũng có thể sánh ngang với hạ phẩm pháp khí. Ngay cả Hỏa Cầu Thuật, nếu chịu một đòn cũng không đến mức bị thiêu chết. Đương nhiên, có thể đỡ được một cái đã là đỉnh rồi, chứ đến hai cái Hỏa Cầu Thuật thì không chết cũng phải tàn phế.
Thiên Niên Huyết Sâm đã hết tác dụng, nhưng Lâm Mộc Ngôn vẫn còn giữ lại một ít hạt giống. Ngày sau có cơ hội, bồi dưỡng Vạn Niên Huyết Sâm thì hẳn là có thể giúp nhục thân mình tăng lên thêm một tầng nữa. Lợi ích của nhục thân cường đại thì hắn đã thấm thía, thấu hiểu rất rõ. Lúc trước hắn và Lục Xuyên cùng bị ảnh hưởng bởi vụ nổ, hắn còn ở gần trung tâm hơn, nhưng kết quả chỉ chịu vết thương nhẹ, cầm cự được lâu hơn một chút. Chung quy nguyên nhân vẫn là do nhục thân đủ cường đại mà thôi. Nghĩ mà xem, nếu nhục thân mình được tăng cường tới mức cực phẩm pháp khí, khi giao chiến với người khác, còn cần gì phải bận tâm đối phương cầm pháp khí gì nữa.
Trong khoảng thời gian này, Lâm Mộc Ngôn cũng dành một phần thời gian tu luyện Hỏa Linh quyết và bí thuật Hỏa Cầu Thuật. Số mười mấy khối hạ phẩm linh thạch có được cũng được hắn chôn hết dưới gốc độc đằng, hy vọng có thể phát huy chút tác dụng. Tuy nhiên, sau một thời gian tu luyện Hỏa Linh quyết, Lâm Mộc Ngôn rõ ràng nhận ra thiên phú của mình không tốt. Dù có dựa vào một khối linh thạch thuộc tính "Hỏa", tốc độ tu luyện của hắn vẫn cứ chậm như rùa bò. Cái cảm giác đó, giống hệt như khi hắn chưa dung hợp Mộc Linh mà tu luyện Mộc Linh công vậy. Nửa năm trôi qua, Hỏa Linh quyết của hắn cũng chỉ mới tu luyện tới tầng thứ nhất. Ngược lại, bí thuật Hỏa Cầu Thuật thì tốc độ tu luyện cực nhanh, rất nhanh đã đạt đến giai đoạn thuần thục. Thế nhưng, vì pháp lực quá ít, hắn chỉ có thể phóng ra một Hỏa Cầu Thuật, tác dụng thực sự không lớn. Hỏa Cầu Thuật này, trong tình thế vạn bất đắc dĩ, từ công kích tầm xa đã bị hắn biến thành công kích tầm gần. Chỉ cần không bắn ra, ngay tại đầu ngón tay, tia pháp lực thuộc tính Hỏa đó có thể giữ lại mãi. Vì thế, hắn còn cố ý nhờ Lý Mộc tìm một bộ thân pháp võ kỹ, tốn chút thời gian để tu luyện thật tốt.
Cảm nhận tia pháp lực thuộc tính Hỏa trong đan điền, cùng với đạo pháp lực thuộc tính Mộc bên cạnh có sự chênh lệch quá lớn, Lâm Mộc Ngôn đành bất đắc dĩ từ bỏ. Xem ra nếu muốn tu luyện Hỏa Linh quyết, một là phải tìm được tồn tại tương tự như Mộc Linh, hai là cần đại lượng linh đan diệu dược hoặc một vài nơi tu luyện tốt, nếu không thì đời này khó mà thành công. Thế là, trong thời gian còn lại, Lâm Mộc Ngôn dồn công sức vào cây độc đằng biến dị. Lúc này, độc đằng đã đạt gần ngàn năm tuổi nhưng vẫn không có bất kỳ biến hóa nào.
"Nhanh nhanh nhanh, có địch nhân xâm nhập! Tìm thấy hắn, đừng để hắn chạy thoát!"
"Ta thấy hắn chạy vào hậu hoa viên, đuổi theo!"
Tiếng huyên náo truyền đến, Lâm Mộc Ngôn không khỏi ngớ người. Có độc đằng canh gác, sao hắn lại không biết có người nào lẻn vào? Thế nhưng vừa rồi, hắn không hề phát hiện bóng người nào. Xem ra tên gia đinh vừa la lối kia có vấn đề rồi.
"Hậu hoa viên là cấm địa, không được tùy ý xâm nhập!"
"Thế thì sao? Chẳng lẽ muốn để tên tặc tử đó muốn làm gì thì làm trong Sùng Vương phủ chúng ta sao?"
"Làm gì mà ầm ĩ thế? Ai bảo các ngươi càn rỡ như vậy? Lâm Nhị, ngươi chắc chắn nhìn thấy tên tặc tử kia xâm nhập hậu hoa viên sao?"
"Bẩm Chu quản gia, ta đích xác thấy tên tặc tử kia vào hậu hoa viên, không sai đâu ạ."
"Tên tặc tử đó nguy hiểm. Xem ra hậu hoa viên nhất định phải lục soát. Các ngươi theo ta vào, tuyệt đối không được tùy tiện xông loạn."
Chu quản gia nghe Lâm Nhị nói, lập tức trầm tư một lát, rồi sau đó mở miệng nói. Có vẻ như, ông ta vô cùng khó xử. Nhưng vì an toàn của Sùng Vương phủ, cũng chỉ đành làm vậy.
Ngay lúc bọn họ chuẩn bị bước vào cửa, một thân ảnh đã chắn trước mặt. Không ai khác, chính là Lâm Mộc Ngôn.
"Hậu hoa viên là cấm địa. Sùng Vương đã đặc biệt phân phó ta rằng, không có mệnh lệnh của ông ấy, bất kỳ ai cũng không được tiến vào. Chu quản gia, ông cứ thế xông thẳng vào, e rằng có chút không hay đâu!"
Sắc mặt Chu quản gia cứng đờ, nào ngờ Lâm Mộc Ngôn lại ra cản đường. Lúc này, ông ta đưa mắt ra hiệu cho Lâm Nhị. Lâm Nhị lập tức trừng mắt nhìn Lâm Mộc Ngôn, hô lớn:
"Ngươi vì sao lại ngăn cản chúng ta lục soát tặc tử? Chẳng lẽ ngươi có liên quan gì đến hắn sao?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.