Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phàm Phệ Tiên - Chương 34: Sơn tặc đột kích

Cảm ơn ngươi đã nhắc nhở, đúng là ta cần phải chú ý đến những chuyện này. Chẳng qua, số tiền ta mang theo trong khoảng thời gian này cũng đã vơi đi nhiều, chỉ khi nào đến được nhà trưởng bối ở Nhạc Dương thành, ta mới có thể tiếp tục nhận thêm tiếp tế. Lâm Mộc Ngôn lúc này tự giễu cười một tiếng, cũng coi như ngầm thông báo cho người của thương đội Ngô gia rằng hắn đã không còn vàng bạc trên người, và rằng ở Nhạc Dương thành còn có thế lực gia tộc của hắn.

Hứa Thiến sững sờ một lúc, rất nhanh đã kịp phản ứng. Nàng nhìn Lâm Mộc Ngôn, cười tủm tỉm nói: "Công tử cứ yên tâm, ta sẽ truyền lời của ngài cho những người khác. Thật ra thì, trong khoảng thời gian này đã có không ít người dòm ngó công tử đó." "Nếu không phải Trương giáo đầu đại nghĩa, e rằng nơi của ngài đã sớm chẳng được yên ổn rồi."

Hứa Thiến gan lớn đến vậy khiến Lâm Mộc Ngôn khá bất ngờ. Nhưng việc nàng nói thẳng ra như thế, cũng có nghĩa là mọi rắc rối đã được giải quyết. Dù sao, trong khoảng thời gian này hắn đã tiêu không ít vàng, mà khi mới đến, hắn còn ăn mặc rách rưới, số vàng có thể giấu đi thực sự có hạn. Người của Ngô gia nếu tinh ý một chút, hẳn sẽ nghĩ rằng hắn có thể là tu chân giả, trên người có thứ gì đó tương tự túi trữ vật. Thế nhưng, những người này hiển nhiên không nghĩ tới điểm này, bởi vì theo họ, tu chân giả phi thiên độn địa, làm sao có thể cùng họ ngồi chung xe ngựa.

"Sơn tặc! Sơn tặc tới rồi! Mọi người cẩn thận, tất cả vào vị trí phòng ngự!" "Nhanh lên, nhanh lên! Cầm vũ khí lên, đừng để bọn chúng xông vào!" Đột nhiên, bên ngoài tiếng kinh hô không ngừng vang lên. Lâm Mộc Ngôn dùng thần thức quét qua, liền phát hiện có sơn tặc đang ập tới. Số lượng sơn tặc không nhiều, chỉ khoảng năm sáu mươi tên, nhưng tên nào tên nấy thân pháp mạnh mẽ, dường như đều là cao thủ trong bọn chúng. Thậm chí cả cao thủ nhất lưu, Lâm Mộc Ngôn cũng đã phát hiện hai người.

Nghe tiếng sơn tặc tấn công, Hứa Thiến thoáng lộ vẻ kinh hoảng. Nhưng nghĩ đến thực lực của Trương giáo đầu, nàng liền an tâm ngay lập tức, rồi an ủi Lâm Mộc Ngôn đang ở bên cạnh: "Lâm công tử không cần lo lắng, có Trương giáo đầu ở đây thì không sao cả." "Chỉ có điều, để tránh phiền phức, có lẽ ta vẫn phải ở lại trong xe ngựa của công tử thêm một lúc." "Đây vốn là xe của thương đội các cô, Hứa cô nương cứ việc ở lại là được." Một nha đầu đối mặt với sơn tặc ập đến lại bình thản đến vậy, chứng tỏ nàng cực kỳ tin tưởng vào thực lực của vị giáo đầu kia.

Bên ngoài xe ngựa, đối mặt với đám sơn tặc hung hãn xông đến, một gã trung niên râu quai nón cầm trong tay một cây trường thương, bước nhanh ra phía trước. "Thằng nhãi ranh nào chán sống, dám tập kích thương đội Ngô gia của ta!" "Đại đương gia đâu, ra đây nói chuyện!" Theo tiếng quát lớn của Trương giáo đầu, bên trong đám sơn tặc lập tức vang lên một tràng huyên náo.

Sau một lát, một gã tráng hán trung niên cầm đại đao bước tới, trên mặt hắn có một vết sẹo trông vô cùng dữ tợn. Hắn nhìn chằm chằm Trương giáo đầu không chút sợ hãi, hung tợn nói: "Ta cứ tưởng là ai, hóa ra là Trương giáo đầu của Ngô gia." "Nếu là Trương giáo đầu thì dễ nói rồi. Để lại một trăm lượng vàng và một cỗ xe ngựa, ta sẽ cho các ngươi đi."

Một trăm lượng vàng, tương đương với vạn lượng bạc trắng. Không động thủ mà thu về vạn lượng bạc, cái giá này tuy không phải quá cao, nhưng cũng chẳng hề thấp chút nào. Nghe vậy, Trương giáo đầu nhướng mày, mở miệng nghi ngờ: "Mới đây không lâu ta vừa thu một số vàng, ngươi làm sao mà biết?" "Chẳng lẽ lại..." Không hề nghi ngờ, chắc chắn có kẻ mật báo, nếu không đám sơn tặc này làm sao biết được. Thông thường, bọn cướp đường có được một cao thủ nhị lưu đã là không tệ rồi, làm sao lại xuất hiện đến hai cao thủ nhất lưu? Tuy nhiên, những người theo chân hộ tống đều là tâm phúc được chọn lựa kỹ càng, Trương giáo đầu cũng không muốn nghi ngờ bất cứ ai.

"Ngươi đoán không sai, kẻ đó chính là nội gián của ta! Ngoan ngoãn giao vàng và người ra đây, nếu không, hắc hắc!" "Ngươi có thực lực mạnh thật, nhưng những người khác thì chẳng đáng kể gì." Mặt Sẹo vung vẩy thanh đại đao trong tay, cười lớn một cách càn rỡ. Cùng lúc đó, mấy tên sơn tặc phía sau hắn lại lấy ra liên tiếp nỏ. Nhìn thấy ánh sáng đen lóe lên trên mũi tên, rõ ràng chúng đã được tẩm kịch độc. Những lời của Mặt Sẹo, Lâm Mộc Ngôn đương nhiên nghe rõ mồn một. Không ngờ tên Mặt Sẹo này lại còn hứng thú với hắn. Nhưng trên đường đi, Lâm Mộc Ngôn không hề phát hiện điều gì bất thường. Rốt cuộc thì gián điệp này là ai?

"Bên ngoài bọn sơn tặc và Trương giáo đầu nói gì mà không nghe rõ nhỉ!" "Bọn sơn tặc nói ta là gián điệp, muốn Trương giáo đầu giao ta ra." "Cái gì, làm sao có thể như vậy!" Hứa Thiến nhìn Lâm Mộc Ngôn mà giật mình thon thót, nhưng thấy vẻ mặt Lâm Mộc Ngôn, dường như chẳng hề coi việc này ra gì. Ở tuổi này mà có tâm tính như vậy, quả thật là vô cùng tốt. "Hứa cô nương không cần lo lắng quá mức, ta nghĩ Trương giáo đầu sẽ đưa ra lựa chọn chính xác." Nói vậy không phải vì Lâm Mộc Ngôn tin tưởng Trương giáo đầu, vì hai người hầu như chẳng nói với nhau câu nào. Tuy nhiên, dựa vào những gì quan sát trên đường, Trương giáo đầu này cương trực công chính, tuyệt đối sẽ không khuất phục bọn sơn tặc.

Quả nhiên, Trương giáo đầu trầm tư một lát rồi lạnh lùng nói: "Một trăm lượng hoàng kim ta có thể cho ngươi, nhưng người thì không thể!" "Nhị Cẩu, mang hoàng kim cho bọn chúng." Vừa dứt lời, tên Nhị Cẩu Tử bên cạnh lập tức lấy ra một trăm lượng hoàng kim, chạy chậm đến chỗ chúng. Lúc này, sắc mặt Trương giáo đầu đã chùng xuống, tay nắm chặt trường thương.

Đợi đến khi Mặt Sẹo nhận được hoàng kim, hắn lại cười lạnh rồi nói: "Hoàng kim ta đã có, người trong xe ngựa ta cũng muốn. Trương giáo đầu, có thể nào thuận tiện giúp một tay?" "Nếu không, những mũi tên nỏ này sẽ không có mắt đâu." Trương giáo đầu nhìn Nhị Cẩu Tử quay lại, lại hừ lạnh một tiếng, đâm ra một thương, gần như trong chớp mắt đã xuyên tim Nhị Cẩu Tử. Tên Nhị Cẩu Tử kia mặt đầy khó tin, nhưng cũng chỉ có thể từ từ ngã xuống đất mà chết.

Mặt Sẹo thấy vậy, lập tức nổi giận, quát lớn: "Tốt, tốt, tốt! Ngươi đã muốn chết, vậy ta sẽ thành toàn cho ngươi!" "Bắn! Bắn chết hết bọn chúng cho ta!" "Phòng ngự! Ngăn chặn tên nỏ trước đã!" Trương giáo đầu quát lớn một tiếng, mọi người lập tức tránh né kỹ càng. Cùng lúc đó, một tràng tiếng xé gió vang lên, liên tiếp tên nỏ phóng đến. Mọi người cũng đã tránh né kỹ, tên nỏ đương nhiên sẽ không làm bị thương ai.

Thế nhưng, lúc này lại có một mũi tên nỏ bay thẳng vào trong xe ngựa của Lâm Mộc Ngôn. Lâm Mộc Ngôn vẫn giữ vẻ lạnh nhạt, chợt giơ tay tóm lấy, liền bắt gọn mũi tên nỏ đang lao tới. Nhìn mũi tên nỏ gần gang tấc, sắc mặt Hứa Thiến trắng bệch, chỉ chút nữa thôi là mũi tên đã găm trúng mặt nàng. Thế nhưng, Lâm Mộc Ngôn – thiếu niên trông chỉ mới mười ba tuổi, tay không tấc sắt – lại có thể đưa tay ra bắt gọn mũi tên nỏ. Với thực lực như vậy, e rằng ngay cả Trương giáo đầu cũng không làm được. Hơn nữa, đến lúc này Lâm Mộc Ngôn vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt tự nhiên, căn bản không hề lộ ra chút biến đổi nào.

"Lâm, Lâm công tử, ngài là cao thủ Tiên Thiên sao?" Tiên Thiên cao thủ, trong truyền thuyết là những người có nội công mạnh nhất, cả Triệu quốc cũng chẳng có mấy người. Chẳng qua, những tồn tại mạnh mẽ như vậy, ai nấy đều đã ngoài bảy tám mươi tuổi rồi. Còn một người mười ba, mười bốn tuổi như Lâm Mộc Ngôn thì chưa từng nghe nói đến bao giờ. Nghe vậy, Lâm Mộc Ngôn không nhịn được cười một tiếng rồi nói: "Vậy sao cô không nói ta là tu chân giả? Ta cảm thấy nói ta là tu chân giả có vẻ đáng tin hơn một chút chứ!"

Nghe Lâm Mộc Ngôn nói, Hứa Thiến lập tức trợn tròn mắt, há hốc mồm. Mặc dù nàng từng nghe không ít lời đồn về tu chân giả, nhưng nàng chưa từng thực sự thấy ai bao giờ. Thế nhưng, giờ đây một thiếu niên mười ba, mười bốn tuổi lại tự nhận mình là tu chân giả, Hứa Thiến đương nhiên vô cùng kinh ngạc. Hơn nữa, mới nãy Lâm Mộc Ngôn còn hỏi chuyện tu chân giả, sao giờ lại thành tu chân giả rồi! Nhưng lúc này Lâm Mộc Ngôn không có ý định trả lời nàng, mà giơ mũi tên độc lên, chăm chú nhìn kỹ.

Quan sát kỹ, Lâm Mộc Ngôn phát hiện kịch độc trên mũi tên nỏ này vô cùng lạ lùng, e rằng ngay cả cao thủ Tiên Thiên trúng phải cũng sẽ tổn thương tâm mạch. Bản thân hắn luyện độc thuật cần rất nhiều kịch độc, có lẽ băng sơn tặc này có thể giúp hắn phần nào. Không cần phải nói, việc tìm kiếm và thu mua những vật phẩm kịch độc hẳn không quá khó khăn. Nghĩ vậy, Lâm Mộc Ngôn không muốn trì hoãn thêm nữa, bèn trực tiếp xuống xe ngựa, đi thẳng về phía tên Mặt Sẹo.

Nhìn thấy Lâm Mộc Ngôn đột nhiên xuất hiện, cả Trương giáo đầu lẫn tên Mặt Sẹo đều lộ vẻ mặt cổ quái. Trương giáo đầu muốn ngăn Lâm Mộc Ngôn lại, nhưng phát hiện tốc độ của Lâm Mộc Ngôn quá nhanh, hắn căn bản không kịp trở tay. Cứ như vậy, hắn trơ mắt nhìn Lâm Mộc Ngôn đi đến trước mặt tên Mặt Sẹo. "Tiểu tử, ngươi định đầu hàng ta à?"

"Không phải, chỉ là muốn ngươi giúp ta tìm kiếm những vật phẩm kịch độc thôi, có bao nhiêu ta lấy bấy nhiêu." "Ngươi đang đùa giỡn ta à!" Mặt Sẹo nghe Lâm Mộc Ngôn nói, lập tức giận dữ, không chút nghĩ ngợi vung đao chém tới. Thế nhưng, giây phút tiếp theo, điều hắn không thể ngờ tới là Lâm Mộc Ngôn chỉ đưa tay ra tóm lấy, liền nắm gọn thanh đại đao trong tay. Tay không đỡ binh khí sắc bén!

Ở đằng xa, Trương giáo đầu cùng những người khác mặt mày đầy vẻ khó tin. Tay không đỡ binh khí sắc bén, đây là luyện Thiết Bố Sam đến đẳng cấp nào, nhất lưu đỉnh phong sao? "Nói cho ngươi biết, hoành luyện công phu của ta đã luyện đến gần nửa bước Tiên Thiên rồi, binh khí phổ thông vô hiệu với ta." "Ngươi chẳng qua là cao thủ nhất lưu, hơn nữa còn là nhất lưu trung kỳ, muốn phá phòng ngự của ta, đúng là si tâm vọng tưởng." "Thế nào, có muốn cân nhắc lời ta vừa nói không?"

Bất kể là tên Mặt Sẹo hay những người khác, lúc này đều ngây người ra. Thật ra Lâm Mộc Ngôn cũng không muốn phô trương đến vậy. Chỉ là mũi tên nỏ vừa rồi quá bất ngờ, hắn vô tình để lộ thực lực của mình. Tiếp tục giả vờ hiển nhiên là không cần thiết nữa, Lâm Mộc Ngôn lúc này mới muốn dùng vũ lực trấn áp, tiện thể để Ngô gia cũng giúp hắn thu thập những vật phẩm kịch độc.

Tên Mặt Sẹo nhìn Lâm Mộc Ngôn, nhất thời không biết phải làm sao cho phải. Cao thủ hắn cũng đã gặp không ít, nhưng vừa ra tay đã tay không đỡ binh khí sắc bén thì hắn chưa từng gặp bao giờ. Hắn ta hung hăng nuốt nước bọt, lập tức cung kính nói: "Từ nay về sau, ta Mặt Sẹo xin thề sống chết đi theo công tử, nếu làm trái sẽ bị trời tru đất diệt!" "Tốt, tốt, tốt. Ta sẽ không bạc đãi ngươi đâu, đi theo ta, việc tiến giai Tiên Thiên cũng không phải không có khả năng."

"Trương giáo đầu, cũng xin ngài giúp ta thu thập một ít vật phẩm kịch độc, đến lúc đó ta sẽ đến Ngô gia để mua." Nói xong, Lâm Mộc Ngôn vẫy tay với Hứa Thiến, xem như cáo biệt. Lúc này, đám sơn tặc kia từng tên một ngoan ngoãn đi theo Lâm Mộc Ngôn rời đi, không dám thở mạnh một tiếng. Lý do chính là thực lực của Lâm Mộc Ngôn đã hoàn toàn trấn áp bọn chúng. Nếu có cơ hội phản kháng, chúng đã không chịu yên lặng vâng lời đến vậy.

Trở lại nơi ở của sơn tặc, Lâm Mộc Ngôn cũng phải giật mình thon thót. Chỉ vì lúc này trước mặt hắn bày đầy đủ các loại độc dược, mỗi lọ đều bốc mùi tanh hôi nồng nặc, dường như không phải độc dược thông thường. Điều này khiến hắn không khỏi nghi hoặc, vừa rồi hắn cũng đã quan sát đám sơn tặc, dường như trong đó không có cao thủ chuyên về độc thuật. Chẳng lẽ lại, những kịch độc này có nguồn gốc khác? Nếu đúng là như vậy, chuyện này xem ra không hề đơn giản chút nào.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free