Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 1021: Cay ánh mắt một màn

Từ Đồng Đạo mỉm cười, không tiếp tục nói thêm gì về đề tài này.

Ánh mắt ông lại chuyển hướng, chú ý tới một người đàn ông trung niên da trắng trẻo, đeo kính gọng vàng trong đại sảnh, đang được mười mấy người vây quanh, trò chuyện rất náo nhiệt.

Lúc này, Vương đổng bên cạnh giới thiệu cho Từ Đồng Đạo: "Từ tổng, vị kia là trung tâm của đám đông, chính là Hầu Quân Nghĩa – nhà giàu nhất tỉnh mới nổi năm nay. Hầu Quân Nghĩa này lại cùng tôi làm cùng ngành, cũng sản xuất linh kiện ô tô, là chủ tịch tập đoàn Quân Linh Khí Phối. Chắc ngài đã gặp qua ở buổi tiệc năm ngoái rồi?"

Du Vạn Lý, người biết chuyện nội bộ, cười khẽ một tiếng, ghé tai hỏi Từ Đồng Đạo: "Từ tổng, tôi nghe nói năm nay ngài cố ý không còn có tên trong danh sách tỷ phú nữa, mà là cố tình giữ kín tiếng? Có chuyện này sao?"

Từ Đồng Đạo có chút ngoài ý muốn nhìn Du Vạn Lý một cái.

Không ngờ Du Vạn Lý này lại có tin tức nhanh nhạy đến vậy. Chuyện này ông ta giấu kín, chưa hề tiết lộ, vậy mà Du Vạn Lý cũng nghe được?

So với sự kinh ngạc của Từ Đồng Đạo, Vương đổng và Cù đổng một bên cũng không khỏi bất ngờ.

Ánh mắt họ nhìn Từ Đồng Đạo trở nên phức tạp.

Cù đổng: "Từ tổng, là thật sao?"

Vương đổng: "Thảo nào năm nay tôi lật hết danh sách tỷ phú mà không thấy tên Từ tổng đâu cả! Lúc ấy tôi còn thắc mắc rằng cả năm nay không hề nghe tin tức gì về việc tập đoàn Tây Môn và bất động sản Tây Môn của Từ tổng làm ăn sa sút, sao năm ngoái còn là nhà giàu nhất tỉnh ta mà năm nay trên toàn bộ bảng xếp hạng cũng không tìm thấy tên Từ tổng nữa! Thì ra là vậy."

Từ Đồng Đạo cười cười, khiêm tốn nói: "Đâu có, danh tiếng nhà giàu nhất thì oai phong như vậy, nếu thật sự có thể giữ được, tôi đâu nỡ từ bỏ? Thật sự là sóng sau xô sóng trước, tôi đây là con sóng đầu đã bị đánh dạt vào bờ cát rồi."

Ông ấy nói chuyện dí dỏm, khiến mấy người bên cạnh cũng bật cười.

Nhưng rõ ràng không ai tin lời ông ấy.

Du Vạn Lý: "Từ tổng khiêm tốn quá!"

Vương đổng: "Đúng vậy! Từ tổng đây là muốn lù đù vác lu chạy đây mà!"

Cù đổng: "Thật không ngờ Từ tổng tuổi còn trẻ mà đã có tâm tính tốt như vậy, tôi bội phục!"

...

Sau khi Từ Đồng Đạo đến, nửa giờ kế tiếp, lại lần lượt đến thêm vài vị khách dự tiệc.

Mặc dù năm nay ông cố ý giữ kín tiếng, không để mình lọt vào danh sách tỷ phú.

Nhưng vì ông là nhà giàu nhất toàn tỉnh năm ngoái, tất cả những người dự tiệc hôm nay vẫn có không ít người nhận ra ông, ào ạt bưng ly rượu đến mời ông ấy, tìm cách bắt chuyện.

Thế nhưng...

Hiệu quả của việc không có tên trong danh sách tỷ phú vẫn có tác dụng.

Trung tâm thu hút sự chú ý của buổi gặp mặt thương nhân Huy phủ tối nay, rõ ràng là ở chỗ Hầu Quân Nghĩa của tập đoàn Quân Linh Khí Phối. Trừ Từ Đồng Đạo ra, hầu như mọi người đến dự tiệc tối nay đều tiến lên mời rượu, buông lời khen tặng Hầu Quân Nghĩa. Từ Đồng Đạo ngồi trong góc cũng có thể mơ hồ nghe thấy.

Du Vạn Lý làm hội trưởng thương hội, đồng thời cũng là chủ nhân của nhà hàng nổi tiếng Huy Phủ này. Tối nay ông ấy không thể nào cứ mãi kè kè bên cạnh Từ Đồng Đạo.

Tuổi đã cao, ông vẫn giống như một cây xã giao hoa vậy, đi khắp nơi trong sảnh tiệc, tươi cười chào đón mọi người, liên tục mời rượu, mỗi lời nói ra đều rất khách khí.

Từ Đồng Đạo tình cờ chú ý tới bóng dáng Du Vạn Lý, cũng thay Du Vạn Lý cảm thấy mệt mỏi.

Cần gì chứ? Sao phải khổ vậy?

Tuổi đã cao, đời này tiền cũng kiếm không ít, cần gì phải cười gượng với nhiều người như thế?

Ngược lại, Từ Đồng Đạo ông đây không có cái tinh thần hăng hái đó.

Lần này, nếu không phải hội trưởng Du Vạn Lý đích thân gọi điện thoại cho ông ấy, nhiệt tình mời mọc, thịnh tình khó chối, Từ Đồng Đạo cũng không muốn tới tham gia buổi tiệc này.

Đối với đa số những người tham dự buổi tiệc tối nay mà nói, đây có thể là một cơ hội tốt để mở rộng các mối quan hệ xã hội, thậm chí là tìm kiếm đối tác hợp tác.

Nhưng đối với Từ Đồng Đạo, buổi tiệc này chẳng khác gì gân gà.

Ông ấy không thiếu những dự án kiếm tiền, tài chính cũng dư dả. Dưới trướng có hai công ty niêm yết, khi cần tiền, ông ấy chỉ cần tung ra vài tin tức có lợi là giá cổ phiếu công ty sẽ tăng lên, tài chính tự nhiên sẽ chảy về.

Vì vậy, tối nay ông cố ý chọn một vị trí khuất, rất bình thường.

Chỉ muốn tìm chút yên tĩnh.

Tuy nhiên, Vương đổng và Cù đổng, những người đã biết được từ miệng Du Vạn Lý rằng Từ Đồng Đạo năm nay cố ý giữ kín tiếng, không có tên trong danh sách tỷ phú, tối nay vẫn kề cận bên Từ Đồng Đạo, chỉ thỉnh thoảng đứng dậy xã giao với những người khác.

Trong lúc đó, Từ Đồng Đạo từng hỏi họ: "Vương đổng, Cù đổng, hai ông đừng cứ mãi ở cạnh tôi làm gì, tối nay có bao nhiêu đồng nghiệp xuất sắc trong tỉnh, sao không đi kết giao chút?"

Vương đổng cười lắc đầu: "Tôi năm nay mới đến, chỉ quen vài bạn cũ, lúc nãy đã chào hỏi và nói chuyện nhiều rồi."

Cù đổng tiếp lời: "Đúng vậy! Cả buổi tiệc này, tôi cũng chẳng quen mấy ai, chi bằng cứ ngồi bên này trò chuyện với Từ tổng."

Họ đã nói như vậy, Từ Đồng Đạo còn có thể nói gì?

Chỉ cần họ không đi khắp nơi rêu rao bí mật Từ Đồng Đạo ông ấy năm nay cố ý không có tên trong danh sách tỷ phú, thì cứ tùy họ!

Khoảng một tiếng sau, Từ Đồng Đạo cảm thấy hơi khó chịu trong người, liền đặt ly rượu xuống, nói với Vương đổng và Cù đổng bên cạnh một tiếng, rồi đứng dậy đi vệ sinh.

Để đến phòng vệ sinh, cần phải đi qua một hành lang dài.

Đúng, nơi đây cần nói thêm một chút: nhà hàng nổi tiếng Huy Phủ này có kiến trúc theo phong cách cổ Huy Châu, với đình đài lầu các, hành lang dài uốn lượn. Để đến phòng vệ sinh, phải đi xuyên qua đại sảnh, rồi ra một hành lang dài khúc khuỷu bên ngoài đại sảnh. Cuối hành lang dài là một căn nhà trệt, và chính căn nhà trệt đó là phòng vệ sinh.

Hành lang dài nằm ở bên ngoài.

Từ Đồng Đạo đi trên hành lang dài, bị gió lạnh bên ngoài thổi v��o, liền cảm thấy hơi men dâng lên, trong dạ dày cũng có chút khó chịu, nhưng vẫn có thể chịu đựng được.

Đây cũng là một trong những lý do ông ấy không thích tham gia những buổi tiệc thế này, vì cuối cùng kiểu gì cũng bị ép uống không ít rượu.

Trong những trường hợp như vậy, một vài lời mời rượu rất khó từ chối.

Thấy Từ Đồng Đạo sắp đi đến khúc quanh của hành lang dài, ông chợt nghe thấy tiếng người nói chuyện từ phía sau rừng trúc đằng trước.

"Hầu đổng, ngài thật có phong độ ngời ngời, với vẻ ngoài và khí chất như ngài, nếu bước chân vào làng giải trí của chúng tôi, chắc chắn sẽ nổi tiếng! Thật đó, với khí chất này của ngài, chỉ cần diễn đúng bản chất cũng đủ để lấn át những nam diễn viên khác rồi!"

Đây là giọng một cô gái trẻ tuổi.

Cô ấy vậy mà lại nhắc đến "làng giải trí của chúng tôi".

Nghe thấy hai chữ "Hầu đổng" lọt vào tai, bước chân Từ Đồng Đạo khẽ chậm lại.

Vì tối nay, trong buổi tiệc này, người họ Hầu dường như chỉ có mỗi vị tỷ phú mới nổi kia – Hầu Quân Nghĩa.

Quả nhiên, một giây kế tiếp, Từ Đồng Đạo chỉ nghe thấy giọng Hầu Quân Nghĩa.

— "Ha ha, Trương tiểu thư quá khen, tôi chỉ có khuôn mặt của người qua đường bình thường, đâu dám nói là phong độ ngời ngời. Còn về khí chất mà cô nói... Ha ha, nếu tôi thực sự có khí chất, thì đó cũng là "khí" của tiền tài mà giới làm ăn chúng tôi tích cóp được thôi, ha ha..."

Cũng khá tự biết mình đấy chứ?

Từ Đồng Đạo cười cười, lại khôi phục bước chân ban nãy, tiếp tục đi về phía bên đó.

Ông ấy không cố ý nghe lén người khác nói chuyện.

Mà lúc này, cô gái nghi là nữ minh tinh kia lại lên tiếng: "Đừng động đậy! Hầu đổng, chỗ này của ngài dính chút gì đó, để tôi giúp ngài gỡ ra!"

Lúc này, Từ Đồng Đạo vừa vặn đi đến khúc quanh của hành lang dài, liếc mắt đã thấy ở khu vực bồn rửa tay bên ngoài phòng vệ sinh đằng trước. Nữ minh tinh duy nhất có mặt tại buổi tiệc tối nay, lúc này đang tiến sát đến Hầu Quân Nghĩa, với vẻ mặt thành thật, đưa tay khẽ vuốt gò má Hầu Quân Nghĩa, như thể ở đó thực sự có thứ gì dính bẩn.

Riêng điều này thì không có gì đáng nói.

Nhưng Từ Đồng Đạo chú ý tới ngực của cô nữ minh tinh đã áp sát vào cánh tay Hầu Quân Nghĩa, còn hai tay Hầu Quân Nghĩa thì đã ôm lấy eo cô ta.

Thật sự là một cảnh tượng chướng mắt.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free