Có lẽ là do sự tự tin của Từ Đồng Đạo đã trấn an YoonA, hoặc có thể vì một lý do nào khác, YoonA dần bình tĩnh lại, không còn hoảng sợ nữa và cũng không vội vã rời đi.

Nàng vòng tay ôm lấy cổ Từ Đồng Đạo, áp mặt vào mặt anh, yên lặng một lúc lâu, rồi bỗng khẽ thở dài, nhẹ giọng nói: "Oppa, em nghe nói đất nước của anh có câu chuyện gọi là 'Ngưu Lang Chức N���', đúng không?"

"Ồ? Em còn biết cả câu chuyện 'Ngưu Lang Chức Nữ' sao?"

Từ Đồng Đạo có chút bất ngờ.

YoonA khẽ gật đầu: "Vâng, đó là một câu chuyện tình yêu bi thương mà đẹp đẽ. Em nghe nói Ngưu Lang và Chức Nữ yêu nhau tha thiết, nhưng họ lại chỉ có thể gặp nhau mỗi năm một lần, đúng không?"

Từ Đồng Đạo càng thêm bất ngờ.

Anh vốn đã biết cô nói tiếng Hán khá tốt, trình độ tiếng Trung dường như cũng không tệ, nhưng việc cô hiểu rõ đến vậy về câu chuyện Ngưu Lang Chức Nữ thì quả thật nằm ngoài dự liệu của anh.

"Ừm, đúng vậy."

Anh gật đầu.

YoonA: "Em cũng rất thích Oppa, nhưng từ sau lần scandal trước bị lộ ra, chúng ta đã hơn một năm không gặp lại nhau. Hôm nay khó khăn lắm mới được gặp lại, lại cũng bị lộ scandal nữa rồi, Oppa..."

Nhẹ giọng nói đến đây, nàng gọi Từ Đồng Đạo một tiếng, rồi lại ngập ngừng không nói tiếp.

Từ giọng điệu vừa rồi của cô, Từ Đồng Đạo cảm thấy cô dường như có chút u oán.

Điều này khiến anh có chút tự hỏi: Cô ấy thật sự thích mình đến vậy sao?

"Sao v���y?"

Anh tiếp lời cô, muốn biết rốt cuộc cô muốn nói gì.

YoonA: "Oppa, hay là... lần này chúng ta đừng phủ nhận nữa! Anh và em hãy công khai với bên ngoài rằng chúng ta đang hẹn hò, được không ạ? Em muốn có thể quang minh chính đại hẹn hò với Oppa."

Từ Đồng Đạo: "???"

Từ Đồng Đạo thật sự bất ngờ. Anh không kìm được nhìn kỹ nét mặt và ánh mắt cô, cau mày hỏi: "Em nghiêm túc đấy ư? Em không cần sự nghiệp nữa sao?"

Chuyện tình yêu của một ngôi sao, đối với bản thân họ mà nói, trước giờ đều không phải là chuyện nhỏ.

Nhất là đối với một ngôi sao thần tượng như YoonA, một trong những lý do lớn nhất khiến cô ấy thu hút người hâm mộ chính là hình tượng có thể tạo ra ảo tưởng về mối tình đầu cho rất nhiều người.

Điều này có thể thấy rõ từ sự phẫn nộ và những lời chửi rủa của người hâm mộ trên internet sau khi scandal lần trước của họ bị lộ ra.

Ngôi sao không phải là không được phép yêu đương.

Nhưng một khi một ngôi sao thần tượng như cô công bố chuyện tình cảm, thì tương lai sự nghiệp của họ sẽ r��t khó nói.

Quan trọng hơn là, Từ Đồng Đạo khi hẹn hò với cô, ngay từ đầu đã không nghĩ đến chuyện kết hôn.

Nói đúng hơn, anh bây giờ dù hẹn hò với ai đi nữa, cũng không có ý định kết hôn.

Anh đã có con trai và con gái, bên ngoài còn có vài đứa con riêng. Mặc dù bản thân anh hiện tại đang độc thân sau ly hôn, nhưng do cân nhắc nhiều khía cạnh, anh thật sự không muốn tái hôn.

Ngay cả với một người như YoonA, anh cũng không muốn tính đến chuyện đó.

Anh không muốn tìm một người mẹ kế cho hai đứa con của mình.

Cũng không muốn để Tằng Tuyết Di và Hạ Vân vì chuyện này mà tổn thương.

Dù sao, Tằng Tuyết Di và Hạ Vân cũng đã sinh con cho anh, họ cũng muốn kết hôn với anh nhưng anh đã từ chối. Nếu bây giờ anh lại kết hôn với người phụ nữ khác, hai người họ sẽ chịu đựng thế nào?

Đáng tiếc, YoonA không hề biết những suy nghĩ này của anh.

Có lẽ cô ấy cảm thấy rằng với tài sản, tình trạng độc thân và tuổi tác của anh hiện tại, anh nhất định sẽ tái hôn.

Lúc này, nàng nhẹ nhàng hôn lên má anh, mỉm cười nói nhỏ: "Nếu như có thể mãi mãi ở bên Oppa, em có thể không cần đến sự nghiệp của mình nữa!"

Từ Đồng Đạo nhìn vào mắt cô một lát, giơ tay vuốt nhẹ má cô, khẽ thở dài một tiếng, nói: "Đừng! Như vậy thì quá đáng tiếc. Anh thích em khi em ở trên sân khấu, sức hấp dẫn tỏa ra khắp nơi! Anh cảm thấy em sinh ra là để thuộc về sân khấu, anh không thể ích kỷ như vậy, để em vì anh mà từ bỏ sân khấu em yêu quý nhất."

YoonA cau mày, trong tiềm thức phản bác: "Oppa, anh hiểu lầm rồi, thực ra em không có yêu thích sân khấu đến vậy..."

Từ Đồng Đạo cau mày: "Không! Em đừng gạt anh, anh nhìn ra mà, em rất yêu thích biểu diễn trên sân khấu!"

Lông mày YoonA nhíu chặt hơn nữa: "Oppa, em không hề gạt anh mà..."

Từ Đồng Đạo giơ một ngón tay chặn trên môi cô: "Được rồi! YoonA, anh cũng là fan của em, em là người như thế nào anh hiểu rất rõ. Em đừng có nói một đằng nghĩ một nẻo, anh sẽ không tin đâu."

Vẻ mặt YoonA có chút tủi thân: "Oppa..."

Từ Đồng Đạo nhéo nhẹ chiếc mũi thanh tú của cô, mỉm cười: "Em không cần phải cảm động như vậy. Anh yêu em, nên muốn em được tự do bay lượn, chứ không phải ích kỷ trói buộc em ở bên cạnh anh. Yên tâm đi! Lần này scandal, anh sẽ giải quyết, đảm bảo sẽ không ảnh hưởng đến sự nghiệp của em."

YoonA ngỡ ngàng nhìn vẻ mặt cưng chiều của anh. Lúc này, trong lòng cô vừa tủi thân, lại vừa hoang mang.

Cô bây giờ căn bản không thể phân biệt rõ, rốt cuộc anh thật lòng đang suy nghĩ cho cô, hay chỉ đơn thuần là không muốn công khai chuyện tình cảm với cô?

...

YoonA rời đi.

Từ Đồng Đạo sắp xếp tài xế đưa cô trở về khách sạn nơi cô đang ở.

Ngay khi cô vừa rời đi, nụ cười trên mặt Từ Đồng Đạo liền tắt hẳn. Anh thở dài một tiếng, cảm thấy mình càng ngày càng giống một "tra nam".

Hơn nữa, trong lòng anh còn chẳng có chút cảm giác tội lỗi nào.

Điều này khiến anh khá phiền muộn.

Nhưng sự phiền muộn này cũng không kéo dài lâu trong lòng anh. Anh bây giờ có khả năng điều chỉnh tâm trạng rất mạnh, chớp mắt vài cái, như thể trút ra một hơi phiền muộn trong lòng, liền đẩy sự phiền muộn này xuống sâu trong đáy lòng, nhường chỗ cho sự lý trí.

Anh quay lại mép giường, ngồi xuống, cầm điện thoại lên và nhắn tin cho người chị họ Đàm Thi.

Đàm Thi là trợ lý tổng giám đốc của anh.

Anh tính toán để Đàm Thi xử lý công tác xử lý scandal lần này.

"Tỷ, chuyện scandal giữa em và YoonA trên mạng, chị biết chưa?"

"À, nếu chị đã biết, vậy em không giải thích nhiều nữa. Bây giờ chị tranh thủ thời gian, mau chóng tìm một người phụ nữ có vóc dáng và khuôn mặt ít nhiều tương đồng với YoonA, sau đó sắp xếp cho cô ấy để cô ấy công khai thừa nhận rằng người hẹn hò với em gần đây chính là cô ấy."

"Ừm, ừm, đúng! Chuyện lần này cứ giải quyết như vậy. Sợ không tìm được người có vóc dáng và khuôn mặt đều giống sao? Sao lại không tìm được chứ? Chị thử tìm trong giới những người nổi tiếng mạng xem, em tin rằng có một số người khi phẫu thuật thẩm mỹ, chắc chắn phải lấy hình tượng của YoonA làm tham chiếu. Ừm, đúng! Chị cứ thử tìm xem sao!"

...

Sau khi giao phó mọi chuyện cho Đàm Thi, Từ Đồng Đạo đặt điện thoại xuống, bắt đầu mặc quần áo, xỏ giày, sau đó rời khỏi khách sạn này.

Anh tin tưởng Đàm Thi có thể tìm được người phụ nữ như vậy.

Những thủ đoạn công tác truyền thông tương tự trong giới giải trí, trước khi trọng sinh, anh đã từng thấy vài lần.

Anh nhớ đến hai nữ minh tinh có nhân khí cực cao trong nước lúc đó, lần lượt vướng vào những khủng hoảng hình ảnh nghiêm trọng hơn nhiều: một người thì lộ clip nóng, người còn lại thì lộ ảnh không mặc quần áo. Cuối cùng họ đã giải quyết thế nào?

Tất cả đều được đổ lên đầu những người nổi tiếng mạng có ngoại hình tương tự họ.

Bất kể mọi người có tin hay không, dù sao chuyện cũng đã được giải quyết.

So với những trường hợp đó, ảnh scandal lần này của anh và YoonA căn bản chẳng đáng là gì, bởi YoonA trong ảnh cũng đội mũ và đeo kính râm lớn.

...

Từ Đồng Đạo trở lại nhà, vừa cởi giày da ra, em trai Từ Đồng Lộ đã nhanh chân đi tới, tiến sát lại gần, thấp giọng hỏi: "Đại ca, chuyện scandal lần này của anh tính khi nào mới làm sáng tỏ? Có thể đợi vài ngày nữa rồi mới làm sáng tỏ không?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại bằng ngôn ngữ mượt mà nhất.