Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 257: Một bộ có sân phòng trệt

Chạng vạng tối, tại quán đồ nướng của Từ Đồng Đạo, bữa ăn tối sau giờ làm việc đã bắt đầu.

Từ Đồng Đạo xới một bát cơm, gắp chút đồ ăn, rồi bưng ra ngoài cửa tiệm, ngồi xuống vỉa hè bên lề đường, vừa hóng mát vừa ăn.

Bây giờ là tháng Tám, trời nóng nực vô cùng. Dù năm nay trong tiệm đã lắp quạt máy, nhưng tối nay bên ngoài gió mát hiếm có, nên anh vẫn thích ra ngoài hóng gió tự nhiên hơn.

Kết quả...

Thấy ông chủ mình đã bưng bát cơm ra ngoài ăn, mọi người cũng đua nhau làm theo, càng lúc càng đông, nào là Từ Đồng Lộ, Từ Đồng Lâm, Cát Lương Hoa, Hí Đông Dương.

Bốn người đàn ông này cũng bưng bát cơm ra, từng người một, ai nấy đều cười tủm tỉm, cùng Từ Đồng Đạo ngồi thành một hàng trên vỉa hè bên lề đường, bắt đầu ăn cơm.

Trong tiệm vậy mà chỉ còn lại ba người phụ nữ chưa đi ra.

"Sao các cậu cũng ra đây thế?"

Từ Đồng Đạo có chút cạn lời.

Từ Đồng Lâm gắp một miếng thịt ba chỉ nhét vào miệng, vừa phồng má nhai, vừa hàm hồ nói: "Mỗi cậu được ra ngoài hóng gió, không cho bọn mình ra thì sao? Cậu đúng là quá bá đạo!"

"Đúng đấy! Hắc hắc." Cát Lương Hoa hùa theo.

Hí Đông Dương và Từ Đồng Lộ chỉ là hé miệng cười trộm.

Từ Đồng Đạo lắc đầu, không thèm đôi co với bọn họ nữa, tiếp tục vùi đầu ăn cơm.

Vừa ăn được vài miếng, Cát Lương Hoa bên cạnh liền nói: "Này, Tiểu Đạo, mấy bữa nay cậu nhờ tớ với Tiểu Lộ đi tìm nhà, hôm nay bọn tớ tìm được một căn khá ưng ý rồi đấy. Bao giờ cậu rảnh, đi xem thử nhé?"

Nghe vậy, Từ Đồng Đạo quay mặt sang nhìn, có chút bất ngờ.

Mấy ngày trước, sau khi em trai anh là Từ Đồng Lộ có kết quả thi cấp ba, anh liền đưa kế hoạch mua nhà ở huyện thành lên hàng đầu.

Bản thân anh không có thời gian đi tìm, nên giao việc này cho anh họ Cát Lương Hoa và em trai Từ Đồng Lộ.

Và hôm nay, là lần đầu tiên Cát Lương Hoa báo cáo kết quả với anh.

"Thật sao? Có gần trường Nhất Trung không?"

Từ Đồng Đạo hỏi.

Cát Lương Hoa ừm một tiếng: "Dĩ nhiên rồi! Cậu muốn bọn tớ tìm nhà gần Nhất Trung mà, thế thì đương nhiên phải là nhà bên đó chứ. Hơn nữa, cái căn nhà bọn tớ tìm được hôm nay, đi bộ ra Nhất Trung thì nhiều nhất cũng chỉ mười phút là đến. Không tin cậu hỏi Tiểu Lộ xem!"

Từ Đồng Đạo nhìn về phía Từ Đồng Lộ đang ngồi cạnh Cát Lương Hoa.

Từ Đồng Lộ gật đầu, nói: "Đúng là rất gần, lại còn có một cái sân rất lớn. Nhưng mà, bọn tớ nghe nói hình như nhà đó năm nay có người mất."

"Có người mất? Tình hình sao?"

Từ Đồng Đạo nghe xong nhíu mày.

Cát Lương Hoa nói: "Tớ thì lại thấy không có gì cả. Căn nhà ��ó vốn là của một ông già độc thân ở, hôm nay tớ với Tiểu Lộ đã hỏi thăm một chút, nghe nói ông ấy mất vào đầu năm nay, lúc mất cũng đã hơn sáu mươi tuổi rồi, chưa tính là mất sớm. Nên tớ thấy cũng chẳng có gì là điềm gở cả. Nếu ông ấy không mất thì căn nhà cũng sẽ chẳng rao bán, đúng không? Cậu cứ nói xem?"

"À, ra là vậy!"

Từ Đồng Đạo khẽ gật đầu, rồi chợt tò mò hỏi: "Nếu ông già đó đã mất, vậy ai đang bán căn nhà của ông ấy? Ông ấy có cháu hay có con nuôi sao?"

Cát Lương Hoa đáp: "Là cháu của ông ấy! Chuyện này bọn tớ cũng đã hỏi rõ rồi. Nghe nói ông già đó có ba người cháu, sau khi ông ấy mất, số tiền ông ấy để lại thì ba người cháu đó đã chia nhau xong xuôi. Bây giờ chỉ còn lại căn nhà nhỏ đó. Ba người cháu đó mỗi nhà đều đã có nhà riêng của mình, nên chẳng ai muốn căn nhà nhỏ đó, sau đó liền dứt khoát quyết định bán căn nhà đó đi để chia tiền."

Từ Đồng Đạo không ngờ, việc mua một căn nhà nhỏ lại nghe được cả một câu chuyện như vậy.

Tuy nhiên, câu chuyện này nghe ra lại khá hợp tình hợp lý.

Các chi tiết đều khớp.

"Kể tớ nghe xem căn nhà đó đại khái rộng bao nhiêu, có mấy gian phòng, sân rộng khoảng bao nhiêu đi! Tớ nghe thử xem nào."

Từ Đồng Đạo nói rồi, anh vừa tiếp tục ăn cơm, vừa vểnh tai nghe.

Cát Lương Hoa nói: "Phòng chính có ba gian! Còn có một gian bếp, một cái nhà vệ sinh, à, đúng rồi! Thêm một cái kho nữa. Tổng diện tích... Cậu đúng là hỏi khó tớ rồi. Nhưng mà cái sân đó thực sự không nhỏ đâu. Nghe nói ông già đó trước đây lúc rảnh rỗi, liền thích đi khắp nơi lượm ve chai, hiện giờ trong sân đó còn chất đống không ít đồ phế liệu đâu! Cái sân đó... Để tớ nghĩ xem nào! Chiều dài, chiều rộng hầu như đều khoảng bảy tám mét đấy! Tiểu Lộ, có phải bảy tám mét không?"

Câu cuối cùng, anh quay sang hỏi Từ Đồng Lộ.

Từ Đồng Lộ cau mày suy nghĩ một lát, gật đầu: "Chắc là thế!"

"Nhà có nát lắm không? Bây giờ chủ nhà đang ra giá bao nhiêu?"

Cát Lương Hoa bật cười: "Cậu còn muốn bọn tớ tìm được căn nhà nào tốt hơn thế nữa đây! Nơi đó nguyên là chỗ ở của một ông già độc thân, thì nhà có thể mới mẻ đến đâu chứ? Căn nhà đó trông... chắc cũng phải mười mấy hai mươi năm rồi! Giá cả thì lại đắt thật. Hôm nay cái thằng cháu dẫn bọn tớ vào xem nhà đúng là quá tham, vừa mở miệng đã đòi ba mươi ngàn! Đúng là nghĩ tiền mà phát điên rồi!"

Từ Đồng Lộ lúc này không nhịn được khuyên: "Đúng vậy đó đại ca, cái nhà nát đó mà đòi tận ba mươi ngàn, chúng ta đừng mua làm gì! Em thấy có mười ngàn đồng, về nhà là mình có thể xây được ba gian nhà ngói mới rồi! Ba mươi ngàn đồng mua một căn nhà nát như thế, không đáng chút nào!"

Từ Đồng Đạo: "..."

Một căn nhà trệt ba gian có sân gần Huyện Nhất Trung, ba mươi ngàn đồng thì đắt ư?

Chỉ là Từ Đồng Đạo hiện tại không có nhiều tiền, nếu anh có đủ tiền, thì những căn nhà như vậy, dù bao nhiêu anh cũng sẵn lòng mua hết.

Mua xong, chẳng cần làm gì cả, chỉ việc chờ giải tỏa, di dời, đó chính là một con đường làm ăn phát tài rực rỡ, không có rủi ro, lợi nhuận tuyệt đối cao.

So với việc cầm tiền đi mở xưởng, lập công ty, đáng tin cậy hơn nhiều.

Đối với viễn cảnh thị trường bất động sản trong nước hơn hai mươi năm tiếp theo, anh hiểu rõ hơn bất cứ ai khác rằng nó sẽ ra sao. Biên độ tăng giá nhà đất ấy... sẽ khiến phần lớn những người làm nhà máy, mở công ty khởi nghiệp trông có vẻ đặc biệt ngu xuẩn.

Chỉ cần nhiều mua nhà, là có thể nằm mà thắng, còn những người kia thì lại đi khởi nghiệp...

Từ Đồng Đạo không phải chế giễu những người kia, mà là đồng tình.

Đây là nỗi bi ai của cả một thời đại, và anh đã từng chịu ảnh hưởng nặng nề.

"Chiều nay đưa tớ đi xem thử đi! Cứ xem kỹ đã rồi tính."

Từ Đồng Đạo nói xong, Cát Lương Hoa hơi bất ngờ, Từ Đồng Lộ thì vô cùng bất ngờ, ngay cả Hí Đông Dương và Từ Đồng Lâm, những người vừa nghe lỏm nãy giờ, cũng đều rất ngạc nhiên.

Từ Đồng Lộ hơi sốt ruột nói: "Đại ca, ba mươi ngàn đồng đấy! Mấy cái nhà nát đó, đáng giá ba mươi ngàn sao? Có nhiều tiền như vậy, chúng ta có thể về nhà xây nhà lầu rồi!"

Từ Đồng Lâm cũng không nhịn được khuyên: "Đúng thế đó Tiểu Đạo, ba gian nhà trệt đã nát thôi mà, chỉ vì ở gần Huyện Nhất Trung đó thôi mà đòi ba mươi ngàn sao? Dựa vào đâu chứ?"

Cát Lương Hoa suy nghĩ một lát, cũng mở miệng khuyên: "Tiểu Đạo, hay là cậu suy nghĩ kỹ lại xem sao?"

Từ Đồng Đạo lắc đầu: "Ngày mai các cậu cứ đưa tớ đi xem nhà đã rồi nói! Tiểu Lộ còn phải học cấp ba ba năm nữa! Sang năm Ngọc Châu cũng phải lên cấp ba, con bé cũng phải học ba năm. Chỗ Từ gia thôn đó, tớ nhất quyết không muốn quay về. Tiểu Lộ, cậu còn muốn quay về đó không?"

Câu cuối cùng, anh quay sang hỏi em trai Từ Đồng Lộ.

Từ Đồng Lộ bị hỏi khó.

Im lặng một lúc lâu, cậu mới cúi đầu buồn bã nói: "Em cũng không muốn quay về!"

Đúng vậy! Mấy người nhà bọn họ, giờ về Từ gia thôn mà ở thì mặt mũi lúc nào cũng khó coi. Hai người cha không có chí khí kia của họ đã làm cả nhà họ mất hết thể diện.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free