(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 285: Tư tưởng biến chuyển
Hơn nửa giờ sau.
Quán cà phê trang nhã, nơi đây là chốn Từ Đồng Đạo và Bặc Anh Huệ hẹn hò lần đầu. Lúc này đây, hai người lại ghé đến, ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ trên lầu hai.
Từ Đồng Đạo mặt không đổi sắc ngồi đối diện Bặc Anh Huệ, cúi đầu dùng muỗng trong tay khuấy cà phê trong ly, tai lắng nghe Bặc Anh Huệ giải thích.
“Tiểu Đạo! Mọi chuyện thật sự không như anh nghĩ đâu, thật ra chuyện này em đã muốn nói với anh từ lần trước rồi. Anh còn nhớ lần trước em đã kể, ba em bị ngã gãy tay, tình trạng hồi phục của cánh tay vẫn không mấy khả quan phải không?
Cánh tay của ba em bây giờ không thể nâng quá cao, vật nặng cũng không xách được. Sau đó chị em giới thiệu ông ấy vào làm bảo vệ ở cái xưởng đó. Cái người vừa rồi bị anh đánh chính là con trai ông chủ xưởng đó. Mấy hôm trước em về nhà nghỉ phép, tiện đường ghé thăm ba, lại tình cờ gặp phải hắn. Sau đó, khi em lại về nhà nghỉ phép một lần nữa, ba em liền giới thiệu hắn cho em, bảo em cứ thử tìm hiểu xem sao. Em đã không đồng ý, nhưng hắn ta mặt dày lắm, cứ thường xuyên lái xe đến tiệm tìm em.
Chuyện là thế đó! Tiểu Đạo, em thật sự không lừa anh, em tuyệt đối không đồng ý qua lại với hắn, thật mà!
Còn nữa, anh vừa rồi thật sự quá nóng nảy, anh không nên đánh hắn ta. Anh đánh như vậy, anh thì hả hê đó, nhưng sau này ba em làm sao mà còn mặt mũi làm việc ở xưởng của nhà hắn nữa chứ? Ôi! Phát phiền lên được.”
Trong lúc Bặc Anh Huệ giải thích, Từ Đồng Đạo vẫn im lặng không nói một lời nào.
Anh vẫn cúi đầu khuấy cà phê trong ly.
Phải!
Nửa giờ trước, tại cửa Tri Vị Hiên, anh đã không nhịn được, giáng cho tên kia một cú đấm.
Chỉ một quyền đã khiến hắn ta ngã vật xuống đất.
Yếu ớt, không chịu được đòn.
Vốn dĩ anh không có ý định ra tay, nhưng tên kia cứ bám riết không buông, còn nói rằng ba cô đã đồng ý cho hắn và Bặc Anh Huệ qua lại. Lời này vừa lọt vào tai, Từ Đồng Đạo không nhịn được nữa, vung tay giáng cho hắn một quyền.
Vốn dĩ anh còn muốn đấm thêm vài quyền nữa.
Nhưng tên kia trông cũng phải hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi đầu rồi mà chỉ một quyền đã bị đánh ngã, quá sức không chịu đòn. Hơn nữa Bặc Anh Huệ vội vã chạy đến kéo Từ Đồng Đạo lại, Từ Đồng Đạo lúc này mới không tiếp tục ra tay thêm mấy quyền nữa.
Lúc này, nghe xong lời giải thích và oán trách của Bặc Anh Huệ, Từ Đồng Đạo chậm rãi nâng đầu, nheo mắt nhìn Bặc Anh Huệ đối diện.
Cô vẫn xinh đẹp như vậy, chẳng qua giữa hai hàng lông mày có thêm một thoáng ưu tư.
Anh nhớ lần trước cô đúng là có nhắc đến chuyện ba cô bị ngã gãy tay, hồi phục không được tốt, nhưng về chuyện ba cô giới thiệu đối tượng cho cô, cô ấy chẳng hề đả động đến một lời nào.
Hôm nay nếu anh không đến tìm cô, lại đúng lúc nhìn thấy tên kia đến tặng hoa cho cô, rồi hẹn cô đi ăn khuya, Từ Đồng Đạo không biết Bặc Anh Huệ còn định giấu giếm anh chuyện này đến bao giờ.
Đây là điểm khiến anh không thoải mái trong lòng.
“Sao anh không nói gì vậy? Anh đang nghĩ gì thế?”
Thấy anh vẫn cứ im lặng, Bặc Anh Huệ không nhịn được hỏi.
Từ Đồng Đạo cảm thấy trong lòng trăm mối ngổn ngang, nhưng lúc này anh không muốn nói chuyện gì với cô.
Mối quan hệ yêu đương đã đến nước này, lòng anh đối với Bặc Anh Huệ đã nguội lạnh đi quá nửa.
Đây không phải tình yêu mà anh mong muốn. Trước đây, khi anh muốn mở quán net, cô đã kịch liệt phản đối. Vì chuyện đó, cô đã lạnh nhạt với anh không ít ngày.
Lần đó, anh đã tự thuyết phục bản thân để thấu hiểu lý do cô phản đối.
Anh lựa chọn bao dung sự can thiệp của cô vào sự nghiệp của anh.
Nhưng lần này, ba cô giới thiệu đối tượng cho cô, bao ngày qua cô vẫn cứ giấu giếm anh. Điều này khiến anh vô cùng khó chịu trong lòng.
Anh phát hiện mình không còn yêu cô như trước nữa.
Lúc này, nhìn gương mặt vẫn xinh đẹp đó của cô, anh thậm chí còn cảm thấy có chút chán ghét.
“Không có gì, cũng không còn sớm nữa, chúng ta về đi thôi! Về nghỉ sớm đi!”
Nói rồi, Từ Đồng Đạo buông chiếc muỗng trong tay xuống, đứng dậy bỏ đi ngay.
Bặc Anh Huệ ngây người, liền vội vàng đứng lên đuổi theo.
“Ly cà phê anh gọi còn chưa uống một ngụm nào cả! Lãng phí quá đi mất...”
Cô đuổi theo sau, vừa đi vừa trách móc anh.
Từ Đồng Đạo không quay đầu lại, chỉ nhàn nhạt đáp lại: “Không muốn uống.”
“Cái này...”
Bặc Anh Huệ không biết nói gì.
Xuống lầu, thanh toán tiền rồi ra khỏi quán cà phê, Từ Đồng Đạo một tay rảo bước về phía Tri Vị Hiên, một tay móc bao thuốc lá, cúi đầu châm lửa. Chiếc xe bánh bao của anh vẫn còn đậu ở phía Tri Vị Hiên.
Bặc Anh Huệ bước nhanh đi theo bên cạnh anh, cau mày liên tục nhìn sắc mặt anh.
Cô không ngốc, sự bực tức của Từ Đồng Đạo đã biểu lộ quá rõ ràng. Lúc này cô cuối cùng cũng đã nhận ra, ánh mắt cô bắt đầu lộ vẻ kinh hoảng.
“Tiểu Đạo, Tiểu Đạo, anh sao thế? Anh giận em rồi sao?”
Cô sốt ruột hỏi.
“Chẳng lẽ tôi nên vui mừng ư?”
Từ Đồng ��ạo nhàn nhạt hỏi ngược lại, ánh mắt không hề nhìn cô.
“Chẳng phải em đã giải thích với anh rồi sao? Đó là do ba em tự ý giới thiệu cho em, em trước đó hoàn toàn không hề hay biết gì cả, thật mà! Anh đừng giận có được không? Em đâu có đồng ý qua lại với hắn ta đâu...”
Nói rồi, cô đưa tay lay lay cánh tay Từ Đồng Đạo.
Từ Đồng Đạo mặc cô lay lay, không hề có phản ứng gì.
Đến bây giờ cô vẫn chưa nhận ra điều Từ Đồng Đạo khó chịu là gì, còn nghĩ rằng cô không đồng ý qua lại với tên kia thì mọi chuyện đã ổn thỏa.
Chợt, cô vội vã dùng hai tay nắm chặt cánh tay anh, kéo giật anh lại, không cho anh đi tiếp.
Cô hai tay kéo Từ Đồng Đạo, Từ Đồng Đạo tuy khí lực lớn nhưng cũng không cách nào kéo cả cô gái đang níu chặt mình như vậy để đi tiếp, chỉ đành buộc phải dừng bước.
Anh cau mày quay mặt lại nhìn cô: “Em đừng như vậy nữa! Buông tay ra! Cũng không còn sớm nữa, nhanh về đi!”
Gò má Bặc Anh Huệ ửng đỏ, ánh mắt nhìn về phía một cửa tiệm ven đường, níu cánh tay anh, thấp giọng nói: “Chúng ta vào đó tắm đi?���
Từ Đồng Đạo theo tầm mắt cô nhìn lại, thì ra đó là một khách sạn.
Vào khách sạn tắm?
Ý của cô, anh nghe hiểu.
Nhưng trải qua chuyện vừa rồi, anh bây giờ không còn chút hứng thú nào với cô, càng không có tâm trạng làm loại chuyện đó.
“Đi thôi! Hôm nay để em trả tiền thuê phòng có được không?”
Bặc Anh Huệ thấp giọng nói, vừa nói vừa kéo anh về phía cổng khách sạn.
Từ Đồng Đạo hơi do dự, chợt đổi ý, cứ thế cùng cô bước vào khách sạn.
Bởi vì anh chợt nghĩ đến: Nếu anh và cô vì chuyện này mà chia tay, thì biết đâu sau này cô thật sự sẽ qua lại với tên mà ba cô giới thiệu.
Vừa nghĩ đến kết cục đó, Từ Đồng Đạo lại càng thêm khó chịu trong lòng.
Anh không muốn để tên đó được lợi.
Cho dù sau này không còn tình yêu, Bặc Anh Huệ cũng là một mỹ nữ hiếm có, cùng cô ấy tắm chung, chẳng có gì phải thiệt!
Phải nói là, ngay lúc này, trong lòng anh có chút lệch lạc.
Nhưng nói đi nói lại thì, người đàn ông nào mà chẳng có chút bản năng của mình chứ?
Chuyện thành toàn cho tình địch của mình, thì có mấy ai làm được?
...
Tối hôm đó, Từ Đồng Đạo đã không rời khỏi khách sạn này.
Cũng là từ tối hôm đó bắt đầu, tư tưởng anh đã thay đổi. Anh không còn theo đuổi tình yêu nữa, chỉ muốn kiếm tiền, kiếm thật nhiều tiền. Tình yêu trong lòng anh... chỉ còn gói gọn trong hai chữ "phụ nữ".
Cũng chỉ là phụ nữ mà thôi.
Anh vẫn có hứng thú với phụ nữ, nhưng với tình yêu, anh đã hoàn toàn dứt khoát.
Tư tưởng một khi thay đổi, khi anh kỳ lưng cho Bặc Anh Huệ, liền ra sức hơn hẳn.
Sáng hôm sau, sau khi họ rời khỏi khách sạn, anh còn cười tủm tỉm đi đến chiếc xe van của mình, lấy chiếc máy nhắn tin đã chuẩn bị từ trước đưa cho Bặc Anh Huệ.
Lúc ấy Bặc Anh Huệ rất vui mừng, cứ ngỡ rằng cơn giận của anh đã tan biến hoàn toàn.
Bản văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, kính mong độc giả không tự ý sao chép.