Ba ngày sau, quán internet Tây Môn Đạo thứ hai đã hoàn tất việc lắp đặt đường dây mạng. Toàn bộ máy tính, bao gồm cả các phần mềm cần thiết, đều đã được cài đặt xong xuôi, sẵn sàng chính thức mở cửa đón khách vào ngày mai.

Cố vấn kỹ thuật Đàm Kiện cũng đã hoàn thành công việc và ra về.

Trong quán internet rộng lớn được cải tạo từ một nhà kho, Từ Đồng Đạo một mình ngồi sau quầy thu ngân. Ánh mắt anh lướt qua từng chiếc máy tính mới tinh trong đại sảnh, trong lòng dâng lên một cảm giác thành tựu ngập tràn.

Quán internet thứ hai đã được chuẩn bị hoàn tất. Kể từ ngày mai, dưới danh nghĩa anh lại có thêm một cửa tiệm kiếm lời. Sống lại được hơn một năm, ban đầu anh mở một quán đồ nướng, giờ đây đã sở hữu tổng cộng hai quán internet.

Anh gần như có thể đoán được, trong tương lai không xa, số quán internet dưới danh nghĩa mình sẽ ngày càng nhiều, và chắc chắn những quán này sẽ nhanh chóng mang về cho anh món tiền đầu tiên.

Khi có được món tiền đầu tiên này, những việc anh có thể làm sau này sẽ càng thêm phong phú.

Dù lúc này trong quán internet chỉ có một mình anh, nhưng đối với tương lai, niềm tin trong lòng anh lại chưa bao giờ đầy đủ đến thế.

Muốn có một cuộc sống chưa từng có, thì phải làm những việc chưa bao giờ làm.

Đạo lý này anh đã sớm hiểu, nhưng trước khi trùng sinh, anh không dám, cũng không có vốn liếng để thử sức.

Thế mà nay, sống lại một đời, anh có nhãn quan vượt thời đại, cộng thêm một thân thể trẻ trung. Thế giới rộng lớn này khiến anh tràn đầy chí khí hào hùng "biển rộng mặc cá bơi, trời cao mặc chim bay".

Điều đáng tiếc duy nhất chính là – thực tế không phải tiểu thuyết cũng chẳng phải điện ảnh. Dù đã sống lại, nhưng tốc độ kiếm tiền vẫn còn chậm.

Chẳng giống những cuốn tiểu thuyết trọng sinh anh từng đọc trước kia, nơi mà kiếm tiền còn đơn giản hơn cả uống nước. Mỗi ngày chỉ cần đến một nơi nào đó điểm danh, hay tận dụng chút cơ hội là đã có tất cả.

Các nam chính trong một số tiểu thuyết hệ thống, thậm chí vừa mới trùng sinh, hệ thống đã tặng ngay gói quà tân thủ cực lớn, kèm theo biệt thự sang trọng, xe hơi bạc triệu.

Thật sự chẳng có chút logic nào.

Những suy nghĩ như vậy chợt lộn xộn bay tản một lúc. Từ Đồng Đạo bừng tỉnh, khẽ cười tự giễu, rồi lắc đầu, tháo chiếc máy nhắn tin bên hông và gửi tin nhắn cho Bặc Anh Huệ.

Quán internet thứ hai này sẽ khai trương vào ngày mai, tối nay anh muốn đến gặp nàng.

Vốn dĩ, lần trước khi quán internet đầu tiên của anh khai trương, anh đã muốn mời nàng đến xem một chút, cùng anh chia sẻ niềm vui.

Nhưng lần đó, anh tận mắt thấy ba nàng sắp xếp đối tượng hẹn hò đến tìm nàng ở cửa Tri Vị Hiên, khiến hai người họ nảy sinh khoảng cách trong lòng, nên anh đã không mời nàng đến dự lễ khai trương quán internet đầu tiên của mình.

Giờ đây, thời gian đã trôi qua hơn một tháng, nỗi bực dọc trong lòng anh cũng đã vơi đi phần nào. Thấy quán internet thứ hai này cũng sắp khai trương vào ngày mai, dù xét về tình hay về lý, anh cũng nên mời nàng đến xem một chút.

Sau khi gửi tin nhắn, Từ Đồng Đạo tiện tay tắt máy tính ở quầy thu ngân, cầm chìa khóa xe rồi đứng dậy ra cửa, lái xe đi tìm Bặc Anh Huệ.

Lúc này nàng đã tan việc, chắc hẳn đang ở khu tập thể, vậy nên anh lái thẳng chiếc xe van đến dưới tầng khu tập thể của nàng.

Khi xe anh đến nơi, Bặc Anh Huệ đã mỉm cười tươi tắn đứng đợi dưới gốc long não ven đường.

Trên vai nàng là chiếc ba lô đen đeo lệch một bên.

Nàng mặc chiếc váy trắng tinh, đi đôi giày thể thao trắng.

Mái tóc được búi gọn thành kiểu đuôi ngựa đơn giản.

Nhìn thấy nàng đứng ở đó, Từ Đồng Đạo mỉm cười, lái thẳng chiếc xe van đến trước mặt nàng rồi dừng lại.

Anh hạ kính cửa xe bên phía ghế phụ, ngoắc tay ra hiệu với nàng: "Lên xe đi! Pikachu!"

Thật ra anh cũng chẳng biết Pikachu là như thế nào, chỉ là trước khi trùng sinh, khi nói chuyện phiếm trên mạng với mọi người, anh thường thấy người ta nói —— "Đi đi Pikachu!"

Anh cảm thấy cách nói này rất thú vị, nên khi vui vẻ, anh thích gọi người khác là Pikachu.

Bặc Anh Huệ nghe thấy tiếng anh, cúi đầu nhìn vào trong xe, thấy đúng là anh, nàng liền mỉm cười, mở cửa xe và ngồi vào ghế phụ.

Khi cúi đầu cài dây an toàn, nàng tiện miệng hỏi: "Sao hôm nay anh lại có thời gian đến tìm em vậy?"

"Anh gần đây đang chuẩn bị cho quán internet thứ hai, hôm nay cuối cùng cũng đã hoàn tất rồi. Thật xin lỗi em yêu, đã lâu không ghé thăm em."

Từ Đồng Đạo vừa giải thích vừa xin lỗi, Bặc Anh Huệ liếc anh một cái, khẽ mỉm cười, lắc đầu: "Không có chuyện gì đâu, em biết anh bận mà. Giờ chúng ta đi đâu đây?"

"Hay mình đi ăn gì đó ngon miệng trước nhé? Em muốn ăn gì?"

"Gì cũng được, anh quyết định đi!"

"À, KFC được không?"

Thực ra bản thân anh không mấy hứng thú với KFC, nhưng trong ấn tượng của anh, các cô gái hình như cũng rất thích món này.

"Được thôi!"

Vì vậy, Từ Đồng Đạo với tâm trạng vui vẻ lái xe chở nàng đến một cửa hàng KFC.

Sau khi ăn xong KFC, bọn họ lại đến một rạp chiếu phim để xem phim.

Lúc này đã là cuối tháng 10 năm 1999.

Trong rạp chiếu phim đang trình chiếu mấy bộ phim, đều là những bộ Từ Đồng Đạo chưa từng biết đến.

Bởi vì ở dòng thời gian gốc, khi ở độ tuổi này, anh còn chưa từng đến rạp chiếu phim xem phim.

《Thỏ Nhi Gia》, 《Bận Tâm Gia Trưởng》, 《Quốc Ca》, 《Thế Giới Mới Tươi Đẹp》, 《Nguyệt Thực》... nhìn những tên phim đang trình chiếu trên tường rạp, Từ Đồng Đạo không biết nên chọn bộ nào.

Anh liền hỏi ý kiến Bặc Anh Huệ.

Bặc Anh Huệ ánh mắt lướt qua lại vài lần trên những tấm poster phim trên tường, do dự rồi chỉ vào poster 《Nguyệt Thực》.

"Hay chúng ta xem bộ này nhé?"

Nàng đề nghị.

Từ Đồng Đạo không có ý kiến: "Được!"

Khi mua vé xem phim, anh còn ngẩng đầu nhìn tấm poster 《Nguyệt Thực》. Đây là một bộ phim nội địa, trên nền poster xanh mênh mang, có một cô gái lớn tóc được búi nhiều bím nhỏ, cắt mái ngang trán, đôi mắt to tròn, khuôn mặt rất đẹp.

Tấm poster này nhìn trông hơi giống phim khoa học viễn tưởng nước ngoài, trên đó còn có rất nhiều chữ tiếng Anh. Nhưng nhìn kỹ một chút, ngay phía dưới những dòng tiếng Anh, lại có những dòng chữ Hán ghi chú đạo diễn, diễn viên...

Thật bất ngờ, đạo diễn cùng diễn viên đều là tên diễn viên trong nước.

Trong đó, tên nữ chính Từ Đồng Đạo rất quen – Hơn Nam.

Kiểu poster này, diễn viên đều là người trong nước, lại còn tên phim là 《Nguyệt Thực》 theo phong cách như vậy...

Từ Đồng Đạo trong lòng đã có dự cảm chẳng lành, khả năng cao đây là một bộ phim nghệ thuật sản xuất trong nước.

Anh không thích xem phim nghệ thuật trong nước.

Nhưng đành chịu, vé xem phim đã mua, hơn nữa, hôm nay rạp chiếu phim trình chiếu những bộ phim kia, có vẻ đều là phim nghệ thuật.

Căn bản không có lựa chọn nào khác.

Quả nhiên.

Chẳng bao lâu sau khi phim chính thức trình chiếu, Từ Đồng Đạo liền đã xác định, quả nhiên là phim nghệ thuật. Thời điểm thử thách sự kiên nhẫn của anh đã đến.

Nếu không phải đi cùng Bặc Anh Huệ, thì dù không quay lưng bỏ đi ngay, anh khả năng lớn cũng sẽ ngủ một giấc ngay trong phòng chiếu phim.

Anh lại thật sự bội phục Bặc Anh Huệ, bởi vì trong suốt thời gian bộ phim trình chiếu, mỗi lần anh quay sang nhìn nàng, đều thấy nàng đang nghiêm túc xem phim.

Mãi cho đến khi phim kết thúc, anh mới khó khăn lắm chịu đựng được. Từ Đồng Đạo dắt Bặc Anh Huệ ra khỏi rạp chiếu phim, thở phào một hơi thật dài, cảm thấy cả người nhẹ nhõm hẳn đi.

Quay mặt lại, anh thấy Bặc Anh Huệ dường như vẫn còn đắm chìm trong tình tiết phim, hơi khẽ chau mày, vẻ mặt có chút quá đỗi tĩnh lặng.

"Em làm sao vậy? Đang suy nghĩ về bộ phim vừa rồi à?"

"Không có, em muốn tâm sự, anh tìm một chỗ đi!"

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn khám phá.