(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 308: Cất nhắc Trịnh Thanh
Tổng thu nhập tháng đầu tiên là hơn ba mươi sáu ngàn, nhưng số tiền Trịnh Thanh giao cho Từ Đồng Đạo hôm nay chỉ còn khoảng hai vạn. Nguyên nhân là số tiền kiếm được trước đó Từ Đồng Đạo đã sớm lấy đi rồi. Chỉ trong khoảng nửa tháng gần đây, hắn dồn hết thời gian và tâm sức vào quán internet thứ hai, không ghé qua bên này, nên Trịnh Thanh mới giữ lại được nhiều tiền như vậy.
Còn về việc tại sao gần nửa tháng gần đây kiếm được hơn hai mươi ngàn, mà tổng doanh thu tháng đầu tiên khai trương chỉ có hơn ba mươi sáu ngàn? Câu trả lời càng đơn giản hơn – thời điểm mới khai trương, việc kinh doanh không mấy thuận lợi, gần đây mới khởi sắc hơn hẳn trước đó. Trên thực tế, tổng doanh thu từ khi khai trương đến nay không chỉ dừng lại ở con số ba mươi sáu ngàn. Bởi vì quán internet đầu tiên này đã hoạt động được hơn một tháng rồi. Số tiền thu được thêm của mấy ngày vượt tháng, hôm nay Từ Đồng Đạo cũng tiện thể thu luôn. Chỉ cần tổng thu chi mỗi tháng khớp với sổ sách, không nhất thiết phải đợi đến cuối tháng mới tổng kết.
Chủ yếu vẫn là quán internet này có doanh thu quá lớn, mỗi tháng ba bốn mươi ngàn, nếu để Trịnh Thanh giữ toàn bộ thì làm sao an tâm bằng việc tiền nằm trong tay mình được chứ? Đây cũng chính là lý do hắn và Trịnh Thanh có tình nghĩa sâu đậm, hơn nữa, Trịnh Thanh còn góp năm vạn tệ vào quán internet thứ hai của hắn. Khác với Trịnh Thanh, với Vương Ích – thu ngân viên của quán internet thứ hai, Từ Đồng Đạo không dám đặt quá nhiều lòng tin. Bởi vậy, số tiền kiếm được mỗi ngày, hắn Từ Đồng Đạo đều muốn tự tay kiểm tra một lần. Dù sao, quán internet thứ hai của hắn mỗi ngày có thể kiếm hơn một ngàn tệ, trong khi Vương Ích làm công mỗi tháng chỉ được hai trăm tệ.
Tuy nói hắn đã ký hợp đồng lao động với Vương Ích, có đầy đủ thông tin chứng minh thân phận, không lo lắng nếu Vương Ích có bỏ trốn thì hắn sẽ không tìm được người. Nhưng vạn nhất tiền tài dễ khiến lòng người lung lay, Vương Ích ngày nào đó thấy mình quản lý quá nhiều tiền mặt, một khi không chịu nổi cám dỗ, liền ôm tiền bỏ trốn thì sao? Vương Ích tuổi còn trẻ, thì làm sao chịu đựng được cám dỗ lớn đến vậy? Một ngàn, hai ngàn tệ có lẽ còn không lay động, nhưng nếu là mười ngàn, hai mươi ngàn, thậm chí nhiều hơn thì sao? Đây cũng là một nguyên nhân quan trọng khiến hắn gần đây muốn thay thế Vương Ích. Nói tới nói lui, chủ yếu vẫn là hắn thiếu lòng tin đối với Vương Ích. Cũng không thể hoàn toàn tin tưởng được. Mà bản thân hắn lại không thể túc trực ở quán internet đó mỗi ngày, cho nên, chuyện này cần phải tìm cách giải quyết.
"Quán số 2 gần đây làm ăn vẫn tốt chứ?"
Sau khi giao tiền cho Từ Đồng Đạo, Trịnh Thanh cười tủm tỉm hỏi thăm chuyện làm ăn của quán internet số 2. Cũng là chuyện thường tình, dù sao hắn bây giờ đang trông coi quán số 1 này, cho dù việc kinh doanh có tốt đến đâu thì cũng không liên quan nhiều đến hắn. Nhưng với quán số 2 thì lại khác. Quán số 2, Trịnh Thanh đã góp năm vạn tệ cổ phần, bên đó kiếm được nhiều thì hắn Trịnh Thanh mới kiếm được nhiều.
"Rất tốt, doanh thu cũng tương đương với bên cậu thôi."
Từ Đồng Đạo vừa nhét tiền vào túi xách, vừa thuận miệng trả lời.
"Vậy à? Ha ha, tốt! Tốt!"
Trịnh Thanh tỏ ra vô cùng vui vẻ. Thấy Trịnh Thanh vui vẻ như vậy, Từ Đồng Đạo chợt nảy ra một ý tưởng. Mắt hắn đảo quanh, càng nghĩ càng thấy khả thi. Tiện tay kéo khóa chiếc ba lô đeo chéo, Từ Đồng Đạo móc ra thuốc lá, rút một điếu mời Trịnh Thanh. Trong lúc Trịnh Thanh cúi đầu châm thuốc, Từ Đồng Đạo lên tiếng: "Này, Thanh ca, tôi muốn bàn với cậu chuyện này!"
"Chuyện gì? Cậu cứ nói!"
Trịnh Thanh ngẩng đầu nhìn hắn.
Từ Đồng Đạo nói: "Cậu thấy thế này có được không, mình sẽ tuyển thêm một nhân viên thu ngân mới cho quán này, để cậu được giải thoát khỏi công việc này. Cứ ngày nào cũng trông coi ở đây chắc cậu cũng chán lắm rồi?"
Trịnh Thanh cau mày, vẻ mặt đầy nghi hoặc: "Để tôi được giải thoát? Ý cậu là gì? Tôi giải thoát rồi tôi sẽ làm gì? Ý cậu là sao?"
"Ý tôi rất đơn giản! Quán này tuyển thêm một thu ngân, còn cậu, sau này mỗi ngày sẽ phụ trách giám sát quản lý cả hai quán internet! Chạy qua chạy lại giữa hai quán, bên nào có việc thì giải quyết bên đó, nếu cả hai bên đều không có gì, cậu cứ tùy ý đi tuần tra. Tiện thể giúp tôi thu tiền kiếm được mỗi ngày của cả hai quán. Sau này có thể còn có quán internet thứ ba, thứ tư, tôi cũng sẽ giao cho cậu giám sát quản lý, cậu nghĩ thử xem sao?"
Từ Đồng Đạo tự cảm thấy ý này không tồi. Cứ như vậy, Vương Ích sẽ không cần phải nghỉ việc nữa. Còn bên này cũng chỉ cần tuyển thêm một thu ngân viên với mức lương hai trăm tệ một tháng mà thôi. Trịnh Thanh được giải thoát, hắn Từ Đồng Đạo cũng được giải thoát. Thậm chí ngay cả việc giám sát quản lý quán internet thứ ba, thứ tư, hay những quán internet sau này, hắn Từ Đồng Đạo cũng không cần bận tâm nhiều nữa.
Hơn nữa, còn có một lợi ích khác. — Trước đây Trịnh Thanh dù sao cũng từng bôn ba ngoài xã hội, cứ để hắn ngày ngày canh giữ trong quán internet này như một thu ngân viên như gần đây, có thể trong thời gian ngắn Trịnh Thanh còn chịu đựng được, nhưng e rằng về lâu dài, hắn sẽ không chịu nổi cuộc sống như vậy. Nhưng nếu để Trịnh Thanh sau này chỉ phụ trách giám sát quản lý vài quán internet, cho hắn nhiều tự do hơn, thì Trịnh Thanh mới có thể gắn bó lâu dài.
"Cậu đây là... đang thăng chức cho tôi đấy à? Ha ha." Trịnh Thanh cười phá lên, ánh mắt cũng sáng lên hẳn, rõ ràng rất hài lòng với sự sắp xếp này của Từ Đồng Đạo.
Thấy hắn vui vẻ, Từ Đồng Đạo cũng vui lây, "Vậy cứ thế vui vẻ quyết định nhé?"
Trịnh Thanh cười gật đầu: "Đương nhiên rồi! Được thăng chức mà, tôi vui mừng khôn xiết!"
"Vậy lát nữa cậu ra ngoài dán mấy tờ thông báo tuyển dụng đi! Tuyển được người phù hợp rồi, cậu đào tạo vài ngày, đợi nhân viên thu ngân mới hoàn toàn quen việc là cậu sẽ không cần ngày ngày túc trực ở đây nữa."
"Được! Thôi được, lát nữa tôi sẽ đi viết và dán mấy tờ thông báo."
...
Sau khi cùng Trịnh Thanh ăn cơm trưa, Từ Đồng Đạo liền lái xe rời đi. Hắn đi trước ngân hàng, gửi số tiền nhận được hôm nay vào thẻ. Sau đó lái xe quay về Sa Châu. Quán đồ nướng bên kia hắn cũng đã nửa tháng chưa ghé qua, hắn muốn đi xem thử, tiện thể thu luôn số tiền kiếm được trong nửa tháng gần đây ở bên đó.
Vừa đến quán đồ nướng, Từ Đồng Lâm và Cát Lương Hoa đã vây lấy trêu chọc Từ Đồng Đạo.
Từ Đồng Lâm: "Ô hay? Ai đây ta? Cậu đến quán chúng tôi làm gì? Có phải đi nhầm chỗ rồi không?"
Cát Lương Hoa: "Đúng đó! Cậu còn nhớ cậu có một quán đồ nướng chứ? Bọn tôi tưởng cậu quên béng rồi chứ!"
Chỉ có Hí Đông Dương, vốn trầm mặc ít nói, là không hùa theo. Nhưng khóe miệng Hí Đông Dương cũng khẽ nhếch lên.
"Học đâu cái thói chọc ghẹo tôi vậy hả? Hai cậu còn không biết xấu hổ mà chọc ghẹo tôi à? Gần đây tôi bận rộn chuyện gì các cậu không biết sao? Mới mở quán internet, hai cậu đều là cổ đông mà! Tôi gần đây dồn hết tâm tư và thời gian vào đó, không phải vì kiếm tiền cho hai cậu sao? Còn không biết xấu hổ mà chọc ghẹo tôi? Có chút lương tâm nào không vậy?"
Không phải là cãi vã thật, Từ Đồng Đạo tâm tình không tệ nên cũng đùa lại.
Từ Đồng Lâm cười ha ha không ngớt. Cát Lương Hoa cũng có vẻ mặt tương tự, hai người xúm lại gần. Từ Đồng Lâm hỏi: "Này, Tiểu Đạo, quán internet mới của chúng ta gần đây làm ăn thế nào rồi? Có ổn không?"
Cát Lương Hoa cũng hỏi: "Còn tốt như ngày đầu khai trương chứ?"
Từ Đồng Đạo liếc xéo hai người họ một cái, sải bước đi đến chỗ Hí Đông Dương ngồi xuống, vừa giúp một tay xiên thịt, vừa thở dài: "Ai nha, khát nước quá đi mất! Có ai rót cho tôi cốc nước không!"
"Tôi, tôi rót cho cậu!"
Từ Đồng Lâm vội vàng lập tức đi pha trà.
Cát Lương Hoa bật cười, vẻ mặt tươi cười xun xoe bên Từ Đồng Đạo, móc ra thuốc lá, nịnh nọt đưa đến một điếu: "Từ tổng, mời hút thuốc!"
Từ Đồng Đạo ha ha bật cười.
Hí Đông Dương cũng ha ha bật cười.
Cát Lương Hoa và Từ Đồng Lâm cũng đều cười theo.
Tác phẩm này được truyen.free chuyển ngữ, đảm bảo truyền tải trọn vẹn tinh thần và nội dung.