(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 324: Có phải hay không đem hắn bắt lại?
"Chị, trưa nay chị muốn ăn gì? Em đi mua đồ ăn nhé."
Tại quầy thu ngân bên cạnh, Từ Đồng Đạo cười hỏi đại tỷ Ngô Tĩnh đang ngồi bên trong.
Cuối cùng, cô ấy vẫn phải đến đây làm nhân viên thu ngân.
Cô ấy đã quyết định nghe theo lời đề nghị của cô em họ Đàm Nhã: gọi mẹ chồng đến trông con, để chồng cô ấy cũng phải học cách giặt giũ, nấu nướng trong gia đình.
Và cô ấy đã thành công, thành công trong việc khiến chồng mình phải học hỏi và làm việc nhà đến già.
"Tùy em thôi, cái gì cũng được, em cứ mua gì đó đi!"
Ngô Tĩnh còn chưa dứt lời, chợt nhìn về phía cổng bên kia, vội đứng dậy đón khách: "Chào các bạn, các bạn muốn lên mạng à? Mời vào bên trong ạ!"
Ngô Tĩnh nhiệt tình chào hỏi.
Sự nhiệt tình của cô ấy không giống một nhân viên thu ngân quán net chút nào, mà giống một nhân viên phục vụ quán ăn hơn.
Từ Đồng Đạo theo hướng cô ấy nhìn, hướng về phía cửa.
Chắc chắn là Đổng Phỉ Phỉ và Sa Bảo Nhi rồi.
Kỳ lạ thật, Sa Bảo Nhi thì anh không quen, nhưng Đổng Phỉ Phỉ với vòng eo thon gọn thì anh chắc chắn nhận ra.
Dù sao, trước đây, lúc anh đến nhà tập thể của Đới Dương dùng bữa, Đổng Phỉ Phỉ đã có mặt suốt buổi. Trên bàn chỉ có vài người, mà Đổng Phỉ Phỉ lại xinh đẹp, thêm vào vòng eo thon gọn khác thường của cô ấy, làm sao anh có thể không nhớ chứ?
Hôm nay bất ngờ gặp lại cô ấy ở đây, Từ Đồng Đạo càng bất ngờ hơn nữa. Trong tiềm thức, anh nhìn về phía Đới Dương, người đang giúp một game thủ giải quyết vấn đề.
Trong lòng anh tự hỏi liệu Đổng Phỉ Phỉ có phải đến tìm Đới Dương không.
"Chào anh!"
Đổng Phỉ Phỉ chủ động giơ tay chào Từ Đồng Đạo, rồi cùng Sa Bảo Nhi đi về phía bên này.
Từ Đồng Đạo cười một tiếng, chào đón: "Chào cô, chào cô! Lâu rồi không gặp, hôm nay sao cô lại đến đây? Cô không phải đang ở Đại học Thủy sư sao?"
Trong câu hỏi, Từ Đồng Đạo không kìm được mà nhìn kỹ Sa Bảo Nhi hơn.
Cô gái này trông chỉ cao khoảng một mét năm mấy, hơi lùn, nhưng lại rất xinh đẹp, có nét giống Lý Lệ Trân.
"Hôm nay là cuối tuần, tôi đến tìm bạn học chơi! Đúng rồi, giới thiệu với anh một chút, đây là Sa Bảo Nhi, cô bạn thân nhất của tôi từ thời cấp ba."
Đổng Phỉ Phỉ tươi cười, khoác vai Sa Bảo Nhi, giới thiệu với Từ Đồng Đạo.
Không đợi Từ Đồng Đạo kịp phản ứng, cô ấy đã nhướng cằm về phía anh, nói với Sa Bảo Nhi: "Bảo Nhi, đây chính là ông chủ mà tớ đã kể với cậu đấy, Từ Đồng Đạo, Từ tổng! Hi hi."
"À, à, chào Từ tổng, rất hân hạnh được biết anh!"
Sa Bảo Nhi khẽ mỉm cười, đưa bàn tay nhỏ nhắn trắng muốt của mình ra trước mặt Từ Đồng Đạo.
Bàn tay cô ấy thật sự rất nhỏ, như bàn tay của một đứa trẻ mười tuổi vậy.
"Chào cô, chào cô! Hoan nghênh cô đến chỗ tôi chơi, tôi cũng rất hân hạnh được biết cô."
Ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng Từ Đồng Đạo lại nghĩ đến một câu nói rất thịnh hành trên mạng ngày trước: "Rất hân hạnh được biết tôi à? Hân hạnh đến mức nào?"
Dĩ nhiên, một câu ngớ ngẩn như vậy, anh không thể nào nói ra thật được.
"Phỉ Phỉ, Đới Dương ở đằng kia kìa! Em có muốn anh gọi cậu ấy đến không?"
"À, tôi vừa nhìn thấy rồi, không cần đâu ạ! Anh làm ơn mở giúp chúng tôi hai máy tính nhé! Đừng làm phiền công việc của anh ấy."
"À, được thôi! Vậy hai cô cứ chọn hai chỗ ngồi tùy ý đi, tôi sẽ đi mở máy giúp các cô!"
"Ok! Vậy thì làm phiền anh nhé!"
"Còn khách sáo với tôi làm gì? Cứ đi đi! Chọn chỗ nào cũng được!"
"Ok!"
Đổng Phỉ Phỉ dẫn Sa Bảo Nhi đi chọn chỗ, Từ Đồng Đạo quay sang nhìn cô chị họ Ngô Tĩnh đang đứng chờ ở một bên. Vừa nãy, lúc anh và Đổng Phỉ Phỉ nói chuyện, Ngô Tĩnh thấy họ quen biết nhau nên chỉ mỉm cười đứng đó, không hề xen vào.
"Chị, làm phiền chị đi mở giúp hai máy tính cho họ nhé!"
"À, được!"
Ngô Tĩnh đáp lời một tiếng, rồi nhanh chóng bước về phía quầy thu ngân.
Từ Đồng Đạo quay đầu nhìn bóng lưng Đổng Phỉ Phỉ và Sa Bảo Nhi. Lúc này, hai cô gái đang hăm hở tìm chỗ trống gần đó.
Anh thật sự không ngờ sẽ gặp Đổng Phỉ Phỉ ở đây.
Eo cô ấy thật sự rất mảnh, không đi làm đạo tặc thì tiếc quá! Với vòng eo mảnh mai như vậy, những chỗ mà người thường khó chen qua hàng rào, chắc cô ấy cũng có thể lách qua được nhỉ?
Ý nghĩ đó chợt lóe qua đầu, Từ Đồng Đạo bất giác bật cười, lắc đầu rồi bước về phía Đới Dương.
...
"À này, người vừa rồi chính là ông chủ quán net mà cậu kể đúng không? Trông đúng là không giống một phú nhị đại chút nào!"
Vừa ngồi xuống, Sa Bảo Nhi đã ghé sát tai Đổng Phỉ Phỉ, thì thầm nhỏ giọng.
"Đúng không? Tớ đã bảo anh ta không giống phú nhị đại mà! Có phải rất thú vị không?"
Đổng Phỉ Phỉ còn chưa dứt lời, Sa Bảo Nhi đã gật đầu lia lịa, rồi quay đầu nhìn bóng lưng Từ Đồng Đạo. Sau đó, cô lại ghé sát tai Đổng Phỉ Phỉ, khẽ nói: "Hơn nữa anh ta còn rất đẹp trai nữa chứ! Một phú nhị đại vừa kín tiếng lại có tiền như vậy, cậu có động lòng không? Có nghĩ đến việc phải "cưa đổ" anh ta không hả? Ừm?"
Sa Bảo Nhi cười tinh quái, nhướn mày nhìn Đổng Phỉ Phỉ.
Má Đổng Phỉ Phỉ ửng đỏ, cô liếc Sa Bảo Nhi một cái, lên tiếng phủ nhận: "Hứ! Tớ chả có hứng thú gì với anh ta đâu! Anh ta cũng chỉ có trình độ học vấn cấp hai thôi. Nếu cậu thích thì quay sang "cưa đổ" anh ta đi? Tớ có thể giúp cậu đấy! Sao nào? Có thích không? Hắc hắc."
Đổng Phỉ Phỉ vừa nói, trên mặt cũng hiện lên nụ cười tinh quái, rồi nháy mắt với Sa Bảo Nhi.
Má Sa Bảo Nhi cũng đỏ bừng, một tay đưa ra cù nách Đổng Phỉ Phỉ, vừa phản bác: "Cái đồ ranh con này! Còn bảo là không có hứng thú với anh ta ư? Không có hứng thú thì cậu đỏ mặt làm gì? Nói đi! Trung thực khai báo! Hôm nay cậu đến tìm tớ chơi, có phải là "ý tại ngôn ngoại" không? Có phải cậu biết quán net của anh ta hôm nay khai trương nên cố ý đến xem anh ta phải không? Ừm? Mau thành thật khai báo!"
"Không đúng không đúng! Dĩ nhiên không phải rồi!"
Đổng Phỉ Phỉ vừa cười khanh khách, vừa vặn vẹo né tránh những cú cù của Sa B���o Nhi, vừa phủ nhận.
Hai người đùa giỡn, ai cũng không thừa nhận đối với Từ Đồng Đạo có hứng thú.
...
Ở phía bên kia, Từ Đồng Đạo đi tới cạnh Đới Dương, người vừa giải đáp xong vấn đề cho một game thủ. Anh ho nhẹ một tiếng, rồi ra hiệu về phía Đổng Phỉ Phỉ và Sa Bảo Nhi, nói với Đới Dương: "Thầy Đới, cháu gái cậu đến rồi kìa, cậu có cần qua chào hỏi không?"
"Ồ? Vậy à?"
Đới Dương nhìn theo hướng Từ Đồng Đạo ra hiệu. Thấy Đổng Phỉ Phỉ, cậu bất đắc dĩ cười một tiếng: "Cô ấy sao lại đến đây? Thôi được rồi! Để tôi qua chào hỏi."
"Được thôi, vậy cậu trông chừng các cô ấy giúp tôi nhé, tôi đi mua đồ ăn, lát nữa sẽ về."
"Được rồi, yên tâm đi!"
Đới Dương hướng về phía Đổng Phỉ Phỉ.
Từ Đồng Đạo cười một tiếng, xoay người rời khỏi quán net.
Nói thật, để mở quán net mới này, mặc dù anh ấy đã thuê bốn căn phòng ở tầng hai, nhưng ba mươi mấy chiếc máy tính cũng không cần một không gian lớn đến thế.
Một căn phòng đã được cải tạo thành phòng vệ sinh, kho chứa đồ và một căn bếp nhỏ, theo đúng yêu cầu của anh ấy.
Phòng vệ sinh thì đương nhiên phải có rồi.
Kho chứa đồ có thể dùng để cất giữ đồ uống, mì gói và những thứ khác. Bên trong còn kê một chiếc giường gấp, khi cần cũng có thể ngủ được.
Phòng bếp dĩ nhiên là để cho nhân viên thu ngân và quản lý mạng nấu cơm ăn rồi.
Nếu không, nhân viên thu ngân và quản lý mạng bình thường cũng chỉ có thể ăn mì gói hoặc ra ngoài mua thức ăn nhanh, đó không phải là một kế hoạch lâu dài.
Ngược lại, các căn phòng ở tầng hai này lại rẻ hơn nhiều so với mặt bằng tầng một, thế nên anh ấy dứt khoát thuê thêm một gian.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.