Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 359: Tích cực chủ động Đổng Phỉ Phỉ

Thời gian trôi đi vội vã như dòng nước chảy.

Hơn nửa tháng sau, Từ Đồng Đạo khai trương cùng lúc hai tiệm internet thứ sáu và thứ bảy.

Chỉ ba ngày sau khi khai trương, tiệm internet thứ tám đã rục rịch chuẩn bị.

Có thể nói là liên tục không ngừng nghỉ.

Nhanh quá phải không?

Nhưng hoàn toàn có lý do!

Từ Đồng Đạo có những tính toán riêng. Đến tháng Bảy, các trường đại học và trung học sẽ bắt đầu kỳ nghỉ hè dài dằng dặc. Anh dự định tạm dừng việc mở rộng trong thời gian này, bởi lẽ, nếu mở thêm tiệm internet mới gần trường học vào kỳ nghỉ, e rằng sẽ khó thu hút khách hàng.

Do đó, anh quyết định phải nhanh chóng hoàn tất việc chuẩn bị và đưa tiệm internet thứ tám vào hoạt động trước khi kỳ nghỉ hè bắt đầu.

Anh tin rằng việc khai trương tiệm internet trước hay sau khi kỳ nghỉ hè bắt đầu sẽ tạo ra sự khác biệt lớn về lượng khách.

Nếu khai trương trước kỳ nghỉ hè, nhiều học sinh sẽ biết đến tiệm internet mới mở này. Trong số đó, chắc chắn sẽ có một bộ phận thường xuyên ghé đến để sử dụng dịch vụ trong suốt mùa hè.

Nhưng nếu chờ đến khi kỳ nghỉ hè bắt đầu mới khai trương tiệm internet mới, liệu có bao nhiêu học sinh sẽ biết đến?

Vào thời điểm đó, điện thoại di động chưa phổ biến. Dù một số ít học sinh có tình cờ biết được có tiệm internet mới mở gần trường, việc chia sẻ thông tin này cho bạn bè cũng rất khó khăn.

Còn về vấn đề tài chính để mở tiệm internet thứ tám ư?

Tạm thời không cần phải lo lắng.

Bởi sau đám cưới của Cát Lương Tài, năm người thân đã chủ động cho Từ Đồng Đạo vay tiền mừng, tổng cộng anh nhận được hai trăm hai mươi nghìn tiền mặt.

Với số tiền lớn như vậy, khi mở tiệm internet thứ bảy, anh căn bản không dùng hết.

Còn tiền để mở tiệm internet thứ sáu?

Đó là tiền tiết kiệm của chính anh. Do thời gian tích lũy khá dài, số tiền này vẫn chưa dùng hết ngay cả khi anh đã mở tiệm internet thứ sáu.

Cộng dồn hai khoản tiền còn dư lại này, anh có trong tay khoảng một trăm mười nghìn.

Với số tiền còn lại nhiều như vậy, việc chuẩn bị cho tiệm internet thứ tám đương nhiên không thành vấn đề.

Đến khi tiệm internet thứ tám hoàn tất sửa chữa, anh sẽ lại có thể tích lũy thêm một khoản tiền không nhỏ, đủ sức dư dả để mua sắm máy tính cho tiệm.

Ngoài việc tiền bạc dồi dào, còn một lý do khác.

– Đó là trong số tiền đó, có hơn bảy mươi nghìn là tiền vay từ người thân, và anh cần phải trả lãi.

Khoản tiền hơn bảy mươi nghìn phải trả lãi này, nếu không đem đầu tư mà cứ giữ trong tay, liệu có lợi hơn chăng?

Do đó, việc chuẩn bị cho tiệm internet thứ tám là một việc bắt buộc phải làm.

Và công tác chuẩn bị cho tiệm internet thứ tám, Từ Đồng Đạo đã giao cho Cát Lương Hoa đảm nhiệm.

Khi công việc kinh doanh ngày càng phát triển, số lượng chi nhánh ngày càng nhiều, Từ Đồng Đạo dần học được cách giao phó những việc có thể cho người khác làm, hạn chế tối đa việc tự mình nhúng tay vào.

Đây có lẽ là một quá trình tất yếu, và cũng là điều mà mọi người khởi nghiệp đều theo đuổi.

Dù sao, nếu việc gì cũng tự mình làm, khi công việc kinh doanh ngày càng mở rộng, anh chắc chắn sẽ trở nên quá tải.

Vì vậy, việc giao phó công việc cho người khác là một lựa chọn tất yếu.

Hơn nữa, những người khởi nghiệp bắt đầu kinh doanh vì lý do gì?

Nếu khởi nghiệp thành công mà vẫn phải vất vả như vậy, thì ý nghĩa của việc khởi nghiệp nằm ở đâu? Chỉ để kiếm tiền thôi sao? Sau khi kiếm được tiền mà không thể sống nhẹ nhàng hơn một chút, thì việc kiếm tiền còn có ý nghĩa gì nữa?

Từ Đồng Đạo cảm thấy mình dường như đã trở nên "lười" hơn.

Anh thích giao việc cho người khác.

Chính bản thân anh cũng nhận ra sự thay đổi này của mình, nhưng anh thấy điều đó rất tốt. Làm ăn thì phải học cách quản lý, mà cốt lõi của quản lý... chính là cách dùng người.

...

Một buổi sáng nọ, tại phòng trên lầu hai của tiệm internet Tây Môn Đạo số 1.

Từ Đồng Đạo và Trịnh Thanh đang thay phiên nhau đấm bao cát. Vừa đến lượt Từ Đồng Đạo, anh cởi trần, đeo hai chiếc găng tay, mặt trầm lại, liên tục tung ra những cú đấm đá mạnh mẽ vào bao cát, tạo nên tiếng "bịch bịch" vang dội.

Anh và Trịnh Thanh đã luyện quyền được một thời gian, những cú đấm đá giờ đây đã có phần bài bản hơn. Lực đạo của mỗi cú ra đòn vào bao cát cũng mạnh hơn hẳn so với trước kia.

Cuối tháng Sáu, thời tiết đã rất nóng. Dù lúc này là buổi sáng, nhưng cả anh và Trịnh Thanh đều mồ hôi đầm đìa khi luyện tập trong phòng.

Nửa giờ trước, khi mới bắt đầu luyện, chỉ có những giọt mồ hôi li ti lấm tấm trên trán, trên mặt và khắp cơ thể. Nửa giờ sau, khi anh liên tục đấm bao cát, những giọt mồ hôi li ti ấy dần lớn hơn, rồi đạt đến một mức độ nhất định, hai ba giọt mồ hôi hợp lại thành một, đột nhiên chảy xuống. Trong quá trình lăn dài, chúng tiếp tục hòa vào nhiều giọt mồ hôi khác, và sau đó, mồ hôi cứ thế tuôn ra ngày càng nhanh.

Chẳng mấy chốc, mồ hôi trên mặt và cơ thể anh đã chảy thành từng dòng.

Hiệu quả rèn luyện là điều có thể thấy rõ.

Sau vài tháng rèn luyện, giờ đây, cơ bắp trên người anh đã rất rõ nét, săn chắc hơn ít nhất sáu bảy phần so với cùng thời điểm ở không gian ban đầu.

Đúng lúc này, cửa phòng bất chợt bị đẩy ra, sau đó một tiếng thét kinh ngạc vang lên: "Ôi! Sao các anh lại không mặc quần áo thế này?"

"Rầm!"

Lời còn chưa dứt, cánh cửa đã "Rầm!" một tiếng đóng sập lại.

Từ Đồng Đạo cau mày, ngừng luyện quyền, quay mặt nhìn lại. Anh thấy cánh cửa đã đóng kín, nhưng anh vừa nghe tiếng thốt lên kinh ngạc đã nhận ra đó là ai.

– Là Đổng Phỉ Phỉ, cô nàng "eo nhỏ" ấy.

Cô em họ của bạn gái Đới Dương.

"À, hay là hôm nay anh luyện đến đây thôi nhé? Để tôi luyện thêm một chút."

Trịnh Thanh đang ngồi trên ghế cách đó không xa, khẽ cười và đề nghị.

Đây không phải là lần đầu tiên Đổng Phỉ Phỉ đến tìm Từ Đồng Đạo.

Mấy ngày gần đây, cô ấy đến khá thường xuyên. Có lúc đến vào buổi sáng, rồi lại ghé vào buổi chiều hoặc buổi tối.

Hơn nữa, những lần đến thăm, cô ấy hiếm khi nào đi tay không.

Khi thì mang cho anh một phần bữa sáng, khi thì mang một ít trái cây, lúc lại mang chút đồ ăn vặt.

Ý đồ của cô ấy, những người thường xuyên thấy cô ấy ghé đến gần đây đều đã nhận ra, kể cả Từ Đồng Đạo và Trịnh Thanh.

Thực sự là quá rõ ràng.

Một cô gái trẻ xinh đẹp thường xuyên chủ động tìm gặp một chàng trai, còn hay mang đồ ăn, thức uống đến cho anh, ý nghĩa này còn chưa đủ rõ ràng sao?

Nhưng việc cô ấy trực tiếp lên lầu hai tìm anh như hôm nay thì lại là lần đầu tiên.

Kết quả, lần đầu tiên Đổng Phỉ Phỉ lên lầu hai tìm Từ Đồng Đạo, cô lại vừa vặn nhìn thấy Từ Đồng Đạo và Trịnh Thanh đang cởi trần đấm bao cát trong phòng.

Cả hai mồ hôi đầm đìa, khí chất đàn ông bùng nổ.

Lời thốt lên kinh ngạc của cô rằng họ không mặc quần áo, đương nhiên là lỡ lời.

Dù là Từ Đồng Đạo hay Trịnh Thanh, họ đều là đàn ông và là những người đàn ông bình thường thích phụ nữ.

Khi luyện quyền, họ đều mặc quần đùi rộng.

"Được rồi!"

Từ Đồng Đạo thở dài, đi sang một bên, tháo chiếc khăn bông khô treo trên tường xuống, tiện tay lau mồ hôi trên mặt và người. Anh gật đầu với Trịnh Thanh rồi quay người định mở cửa đi ra ngoài.

Thế nhưng, vừa bước ra ngoài, anh đã thấy Đổng Phỉ Phỉ vẫn đứng chờ ở đó, không hề đi xa. Thấy Từ Đồng Đạo cởi trần bước ra, cô kinh ngạc đưa tay trái lên che miệng, gò má đỏ ửng. Tuy nhiên, đôi mắt to đen trắng rõ ràng của cô lại sáng rực lên, dán chặt vào những múi cơ bắp trên người Từ Đồng Đạo, đặc biệt là vài múi cơ bụng có thể thấy lờ mờ.

Từ Đồng Đạo khẽ bĩu môi, nói: "Tôi đi lấy quần áo tắm rửa đây, cô xuống dưới ngồi chờ một lát nhé!"

Nói rồi, anh đi về phía phòng m��nh.

Nhưng Đổng Phỉ Phỉ lại nhanh chóng bước theo sau anh, rồi đi thẳng vào phòng. Từ Đồng Đạo cau mày quay đầu nhìn cô, hỏi: "Cô đi theo vào làm gì?"

Đổng Phỉ Phỉ càng đỏ mặt hơn, nhưng vẫn giơ nửa quả dưa hấu trên tay phải lên, nói: "Hôm nay tôi mang dưa hấu cho anh này. Anh chắc đang khát lắm đúng không? Hay là ăn chút dưa hấu trước rồi hẵng đi tắm nhé?"

Truyen.free kính gửi lời tri ân sâu sắc tới độc giả đã dành thời gian thưởng thức bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free