(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 470: Tỉnh thành Tưởng Nghĩa Minh
Tưởng Nghĩa Minh là anh trai ruột của Tưởng Tiểu Mai, cô gái đang nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt sau cú đụng xe gây chấn thương sọ não.
Ông chính là người đàn ông trung niên mặc bộ đồng phục ngành công thương.
Vốn dĩ, anh đang làm việc và sinh sống ở thành phố. Nghe tin em gái gặp tai nạn, chưa rõ sống chết, anh lập tức vội vã từ thành phố trở về.
Đáng tiếc, phòng chăm sóc đặc biệt không cho phép người thân vào thăm.
Dù đã vội vã từ thành phố về, anh tạm thời cũng không thể gặp mặt em gái mình.
Nghe nói Từ Đồng Đạo đã lập tức giúp đỡ báo cảnh sát, gọi xe cứu thương ngay khi tai nạn xảy ra, không làm chậm trễ việc cấp cứu của bệnh viện đối với em gái mình. Dù đang vô cùng lo lắng, Tưởng Nghĩa Minh vẫn rất nhiệt tình mời Từ Đồng Đạo và Tằng Tuyết Di dùng bữa trưa.
Ban đầu, Từ Đồng Đạo và Tằng Tuyết Di đều lịch sự từ chối khéo.
Nhưng Tưởng Nghĩa Minh bảo chính anh cũng chưa ăn trưa, và cứ thế khẩn khoản mời.
Tằng Tuyết Di còn đang chần chờ, Từ Đồng Đạo đã đáp ứng.
Cứ như thể một câu nói đùa thường được người ta truyền miệng: "Anh vừa thấy em gái chú, chú em này anh kết giao là cái chắc!"
Ngay khi nhìn thấy bộ đồng phục ngành công thương Tưởng Nghĩa Minh đang mặc, trong lòng Từ Đồng Đạo đã nảy sinh ý muốn kết giao.
Thực dụng sao?
Nhưng trong cái thế giới của người lớn, muốn sống tốt, ai mà chẳng thực dụng đâu?
Trong cuộc sống, khi ta gặp một người có khả năng giúp ích cho sự nghiệp, ai mà chẳng nảy sinh ý muốn kết giao?
Tưởng Nghĩa Minh gọi thêm em rể và vài người khác, cùng đi đến một quán ăn gần bệnh viện. Anh gọi hai phòng riêng, hai bàn thức ăn và cố tình sắp xếp Từ Đồng Đạo cùng Tằng Tuyết Di ngồi chung bàn với mình.
Trong bữa ăn, Từ Đồng Đạo biết tên anh ta, và còn biết bộ đồng phục ngành công thương anh ta mặc không phải của Thủy Điểu thị, mà là của Thiên Vân thị, thủ phủ của tỉnh.
Từ Đồng Đạo trong lòng không khỏi có chút thất vọng.
Nhưng ngay sau đó, tâm trạng anh nhanh chóng điều chỉnh lại. Anh thấy Tưởng Nghĩa Minh làm việc ở thành phố tỉnh lỵ cũng không tệ chút nào, bởi núi không đến với ta thì ta có thể đến với núi mà!
Từ Đồng Đạo cảm thấy, chờ đến khi thực lực của mình đủ mạnh hơn một chút, anh sẽ đến thành phố tỉnh lỵ mở một vài tiệm internet và chi nhánh quán lẩu.
Đến lúc đó, Tưởng Nghĩa Minh hẳn sẽ chiếu cố được phần nào.
Trong lòng nghĩ như vậy, Từ Đồng Đạo nụ cười trên mặt vẫn không có biến mất.
Anh thỉnh thoảng lại mời Tưởng Nghĩa Minh một chén rượu.
Lúc này, trong lòng anh chỉ mong Tưởng Tiểu Mai lần này có thể vượt qua cửa tử, sớm tỉnh lại và thoát khỏi giai đoạn nguy hiểm.
Nếu không, nếu cô ấy chẳng may qua đời, thì sau này anh và Tưởng Nghĩa Minh e rằng cũng chẳng còn lý do gì để qua lại.
Ăn xong, Từ Đồng Đạo và Tằng Tuyết Di tạm biệt Tưởng Nghĩa Minh cùng mọi người tại cửa tiệm.
Lúc trở về, vì đã uống rượu, Từ Đồng Đạo không thể lái xe, tay lái được giao cho Tằng Tuyết Di.
Cô lái xe không mấy vui vẻ, nhưng rất vững vàng.
Từ Đồng Đạo ngồi ở ghế cạnh tài xế, trong lòng hơi xúc động.
Không ngờ, chỉ là một hành động thiện tâm nhất thời vào rạng sáng, giúp báo cảnh sát, gọi xe cứu thương mà thôi, vậy mà lại có được một mối quan hệ hữu ích.
Đây là ngoài ý liệu của anh.
Hôm nay đến bệnh viện thăm cặp vợ chồng đó, anh cũng không ngờ cặp vợ chồng bán rau ấy lại có một người anh trai là Tưởng Nghĩa Minh, đang làm việc trong ngành công thương ở thành phố tỉnh lỵ.
Nhìn phong thái và cử chỉ của Tưởng Nghĩa Minh, có vẻ như anh là người có chức vụ lãnh đạo.
Cặp vợ chồng này cũng thật thú vị, anh trai làm việc ở ngành công thương tại thành phố tỉnh lỵ, nhưng họ lại không lên thành phố để bán rau mà vẫn ở Thủy Điểu thị.
Là vì giúp Tưởng Nghĩa Minh tránh hiềm nghi sao?
Từ Đồng Đạo cảm thấy có thể có phương diện này nguyên nhân.
Ngoài ra, có lẽ còn có hai lý do khác.
Ví dụ: Cặp vợ chồng đó có nhà ở ngay Thủy Điểu thị này, với tâm lý ngại dời chỗ ở khi đã yên ấm, việc họ không muốn lên Thiên Vân thị cũng là điều dễ hiểu.
Hơn nữa, chẳng hạn như trong lúc trò chuyện vừa rồi tại bàn ăn, Từ Đồng Đạo nghe Tưởng Nghĩa Minh nhắc đến khá nhiều việc sau khi chuyển ngành năm đó, anh được phân công đến Thiên Vân thị và từ đó định cư ở đó. Anh cũng có những người bạn đồng ngũ đã chuyển ngành và trở về Thủy Điểu thị.
Như vậy, em gái và em rể anh ta ở Thủy Điểu thị này hẳn cũng sẽ được những người đồng đội của anh ta chiếu cố.
Những mẩu tin tức rời rạc lúc này đang tổng hợp lại trong đầu Từ Đồng Đạo, giúp anh hiểu rõ hơn về con người Tưởng Nghĩa Minh.
"Ai, em đang suy nghĩ gì đấy?"
Tằng Tuyết Di đang lái xe chợt lên tiếng hỏi.
Dòng suy nghĩ bị cắt ngang, Từ Đồng Đạo không hề tức giận. Anh xoay mặt nhìn cô một lúc, khẽ lắc đầu: "Không có suy nghĩ gì. Mà này, tâm trạng em vẫn ổn chứ?"
Dù sao thì chồng cô ấy cũng đã qua đời vì tai nạn xe cộ.
Tằng Tuyết Di cười nhạt: "Cũng được."
Trông cô có vẻ không nói thật lòng.
Từ Đồng Đạo hiểu được điều đó. Anh nghĩ một chút rồi đổi đề tài: "À phải rồi, vụ kiện giành quyền nuôi con gái của em khi nào thì ra tòa vậy? Chắc cũng sắp rồi chứ?"
"Ừm, nhanh thôi. Tuần sau là ra tòa rồi."
Nói rồi, Tằng Tuyết Di thở dài: "Không biết có thắng được vụ kiện không nữa..."
Người phụ nữ này thật đáng thương.
Từ Đồng Đạo đưa tay vỗ nhẹ bắp đùi cô: "Yên tâm đi! Em là mẹ ruột của đứa trẻ, kiện cáo thế này em không có lý do gì để thua đâu. Đến lúc đó anh sẽ cùng em ra tòa."
Tằng Tuyết Di khẽ gật đầu: "Chỉ mong là vậy! Cảm ơn anh."
"Với anh mà còn khách sáo cảm ơn gì nữa?"
"À."
Tằng Tuyết Di cười khẽ.
Chạng vạng tối.
Từ Đồng Đạo lái xe đưa Tằng Tuyết Di đến quán lẩu Tây Môn Nhất Phẩm. Vừa là để cùng cô ăn tối, vừa là muốn xem tối nay quán có đông khách không.
Dù sao thì quán lẩu của anh cũng mới khai trương hôm qua.
Dù hôm qua làm ăn tốt, nhưng sức hút của ngày khai trương đầu tiên chắc chắn là một hiệu ứng "ảo", do bao nhiêu là quảng cáo rầm rộ trước ngày khai trương, các chương trình ưu đãi trong ngày khai trương, cùng với việc Phó Viễn và nhóm người của anh ta đã âm thầm sắp xếp để tạo hiệu ứng...
Có thể hôm nay vẫn còn hiệu ứng.
Nhưng đích thân đến xem xét, Từ Đồng Đạo vẫn cảm thấy cần thiết.
Khi họ vào tiệm, trời đã khoảng năm rưỡi chiều.
Trước khi vào tiệm, Từ Đồng Đạo quay đầu liếc nhìn chéo sang bên kia đường, nơi có quán Lạt Muội Hỏa Oa Thành.
Qua lớp kính lớn hướng ra mặt đường, anh có thể thấy đại sảnh tầng một của Lạt Muội Hỏa Oa Thành chỉ có lác đác ba bốn bàn khách.
Trong khi đó, khi anh đưa Tằng Tuyết Di vào quán lẩu của mình, lại thấy trong tiệm đã có hơn mười bàn khách.
Điều này khiến người ta vui vẻ biết bao!
Cách quầy bar không xa, có một quầy gia vị dạng bậc thang dài khoảng hơn hai mét. Trên ba tầng đó, có khoảng hai mươi loại đồ chấm lẩu được bày biện trong các hũ thủy tinh đẹp mắt.
Có đủ loại tương, hành lá cắt nhỏ, tỏi băm, rau thơm thái nhỏ, ớt hiểm thái lát, cùng dầu mè, giấm chua, dầu ớt v.v.
Từ Đồng Đạo thấy mấy người khách nam nữ đang cầm đĩa nhỏ, tự tay pha chế các loại đồ chấm cho mình.
Anh còn thấy sâu bên trong đại sảnh, tại bức tường kính trong suốt của phòng bếp, có một ông lão tóc điểm bạc đang chắp tay sau lưng, xuyên qua lớp kính, nhìn những người đầu bếp đang bận rộn làm việc.
"Ông chủ, mời tới bên này!"
Một cô gái chân dài, dáng người thon gọn trong bộ sườn xám đỏ tươi xẻ tà cao đến gần eo, cười tủm tỉm dẫn Từ Đồng Đạo và Tằng Tuyết Di đi vào. Cô gái này vừa cùng một cô gái khác cũng mặc sườn xám đứng đón khách ở cửa tiệm. Thấy Từ Đồng Đạo và Tằng Tuyết Di bước vào, mắt cô sáng lên, liền lập tức nhiệt tình chủ động dẫn họ vào trong.
Hiển nhiên, nàng nhận ra thân phận của Từ Đồng Đạo.
Từ Đồng Đạo chọn một bàn gần cửa sổ rồi ngồi xuống. Lúc gọi món, Phó Viễn bước nhanh đến chào hỏi, mặt cũng đầy vẻ tươi cười.
Toàn bộ bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.